main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
over and over
(adv) ซ้ำแล้วซ้ำอีก, See Also: หลายครั้งหลายหน, Syn. frequently, again
over and over again
(adv) เป็นประจำ, See Also: สม่ำเสมอ, Syn. regularly
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
หลายครั้ง
(adv) often, See Also: over and over, again, many times, Syn. หลายหน, หลายครา, หลายคราว, หลายที, Ant. ครั้งเดียว, ทีเดียว, Example:ในปีนี้จะมีการประชุมระหว่างประเทศที่กรุงเทพฯ หลายครั้ง
คิดหน้าคิดหลัง
(v) think carefully, See Also: think in this way and that, keep thinking over and over again, Syn. ไตร่ตรอง, Example:คนหนุ่มสาวมักอยากเปลี่ยนอะไรเร็วๆ จนไม่คิดหน้าคิดหลังให้ดี, Thai Definition:คิดอย่างรอบคอบ
ซ้ำไปซ้ำมา
(adv) repeatedly, See Also: over and over, frequently, many times, often, again and again, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, ซ้ำๆ ซากๆ, Example:การส่งโปรแกรมผ่านโมเด็มจะต้องกระทำซ้ำไปซ้ำมาถึงสามหรือสี่ครั้งเป็นอย่างน้อย, Thai Definition:ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป
ซ้ำๆ ซากๆ
(adv) repeatedly, See Also: over and over, frequently, many times, often, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, Example:งานประกอบรถยนต์เป็นงานที่ต้องทำซ้ำๆ ซากๆ และน่าเบื่อหน่าย, Thai Definition:ซ้ำหลายครั้งเกินไป
เป็นวรรคเป็นเวร
(adv) continuously, See Also: again and again, repeatedly, over and over, Syn. ต่อเนื่อง, Example:เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน, Thai Definition:ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น, Notes:ม
ครั้งแล้วครั้งเล่า
(adv) again and again, See Also: over and over again, time and again, time after time, Example:เขาคิดครั้งแล้วครั้งเล่าก็คิดไม่ออกว่าเอากระเป๋าสตางค์วางไว้ที่ไหน, Thai Definition:ที่ทำหรือเป็นอย่างเดียวกันอีกหลายๆ ครั้ง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ครั้งแล้วครั้งเล่า
[khrang laēo khrang lao] (adv) EN: again and again ; over and over again ; time and again ; time after time
ซ้ำ ๆ ซาก ๆ
[sam-sam sāk-sāk] (adv) EN: repeatedly ; over and over ; frequently ; many times ; often
ถูกกรอกหู
[thūk krøk hū] (v, exp) EN: be told sth. over and over again ; hear repeatedly
ยิก ๆ
[yik yik] (adv) EN: repeatedly ; over and over again  FR: à répétition ; encore et encore
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
over and over
Having lost the game over and over again, he finally gave in.
over and over
He is writing the manuscript over and over again.
over and over
He keeps telling the same jokes over and over again.
over and over
He kept on telling the same story over and over.
over and over
He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
over and over
He read the letter over and over.
over and over
He said the same thing over and over again.
over and over
He tried it over and over again.
over and over
His assistant examined the pile of papers over and over again.
over and over
I read the book over and over again.
over and over
I say the same thing over and over.
over and over
It upsets me to have to listen to the same thing over and over (and over) again.
over and over
I've told you over and over again not to do that.
over and over
I've warned you over and over again not to do it.
over and over
I was weary of doing the same thing over and over again.
over and over
She read the letter over and over again.
over and over
She repeated over and over that she was innocent of the crime.
over and over
Some books are worth reading over and over again.
over and over
The author revised his manuscript over and over again.
over and over
The teacher told us that over and over again.
over and over
This book is worth reading over and over again.
  WordNet (3.0) 
over and over
(adv) repeatedly, Syn. time and again, over and over again, again and again, time and time again, Example:the unknown word turned up over and over again in the text
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
反复
[反 复 / 反 復, fǎn fùㄈㄢˇ ㄈㄨˋ] repeatedly; over and over #2889
折腾
[折 腾 / 折 騰, zhē tengㄓㄜ ㄊㄥ˙] to toss from side to side (e.g. sleeplessly); to repeat sth over and over again; to torment sb; to play crazy #6344
再三
[再 三, zài sānㄗㄞˋ ㄙㄢ] over and over again; again and again #11944
三番五次
[三 番 五 次, sān fān wǔ cìㄙㄢ ㄈㄢ ㄨˇ ㄘˋ] (saying) do over and over again #47255
翻涌
[翻 涌, fān yǒngㄈㄢ ㄩㄥˇ] to roll over and over (of billows or clouds) #53308
几次三番
[几 次 三 番 / 幾 次 三 番, jǐ cì sān fānㄐㄧˇ ㄘˋ ㄙㄢ ㄈㄢ] lit. twice then three times (成语 saw); fig. repeatedly; over and over again #71781
颠来倒去
[颠 来 倒 去 / 顛 来 倒 去, diān lái dǎo qùㄉㄧㄢ ㄌㄞˊ ㄉㄠˇ ㄑㄩˋ] to harp on; over and over; merely ring changes on a few terms #121033
  EDICT JP-EN Dictionary 
重なる
[かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15948
一再ならず
[いっさいならず, issainarazu] (exp, adv) to over and over
幾重にも
[いくえにも, ikuenimo] (adv) repeatedly; over and over again
語り古す
[かたりふるす, katarifurusu] (v5s) to say repeatedly (often by many people); to say over and over again
口が酸っぱくなる
[くちがすっぱくなる, kuchigasuppakunaru] (exp) to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face
思いあぐねる;思い倦ねる
[おもいあぐねる, omoiaguneru] (v1) to think something over and over; to rack one's brains; to be at a loss
頻る
[しきる, shikiru] (v5r, vi) to repeat over and over again
  DING DE-EN Dictionary 
immer wieder
over and over
immer wieder
over and over again
rollen; kullern
to roll (over and over)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer