left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ครั้งแล้วครั้งเล่า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ครั้งแล้วครั้งเล่า-, *ครั้งแล้วครั้งเล่า*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ครั้งแล้วครั้งเล่า
(adv)again and again, See Also:over and over again, time and again, time after time, Example:เขาคิดครั้งแล้วครั้งเล่าก็คิดไม่ออกว่าเอากระเป๋าสตางค์วางไว้ที่ไหน, Thai Definition:ที่ทำหรือเป็นอย่างเดียวกันอีกหลายๆ ครั้ง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But thoughts are tyrants that return again and again to torment us.
แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเราWuthering Heights (1992)
"I've been with thousands of men again and again.
♪ ฉันอยู่กับชายนับพัน ครั้งแล้วครั้งเล่า ♪Blazing Saddles (1974)
"I've been with thousands of men again and again.
♪ ฉันอยู่กับชายนับพัน ♪ ♪ ครั้งแล้วครั้งเล่า ♪Blazing Saddles (1974)
Conversation after conversation you talked to Henry on the phone.
ครั้งแล้วครั้งเล่า ที่คุณคุยกับเฮนรี่ทางโทรศัพท์Goodfellas (1990)
I go back to that night again and again in my mind.
ในใจของฉัน / ย้อนกลับไปถึงคืนนั้นครั้งแล้วครั้งเล่าAmerican History X (1998)
And since James's visitors begged him again and again... to hear the story of his adventure with the giant peach, he wished for a way to share it with everyone.
และตั้งแต่นั้นผู้มาเยือนได้ ขอร้องเขาครั้งแล้วครั้งเล่า... ที่จะฟังเรื่องราวการผจญภัย กับลูกพีชยักษ์ เขาปรารถนาจะให้ทุกคนรับรู้James and the Giant Peach (1996)
But maybe he should listen to me more and learn a little. You have several stories that you like to tell over and over and over.
คุณมีเรื่องราวที่อยากเล่ามัน ครั้งแล้วครั้งเล่า ครั้งแล้วครั้งเล่าI Heart Huckabees (2004)
I've been going over the figures again and again and they all add up.
ฉันวิเคราะห์มันครั้งแล้วครั้งเล่า แล้วผลมันก็น่าจะถูกต้อง.Fantastic Four (2005)
We all stumble from time to time.
พวกเราหกล้มครั้งแล้วครั้งเล่าMemoirs of a Geisha (2005)
I mean, it seems scientists are confirming more and more that all existence is here by blind chance.
มันใกล้เคียงกับวิทยาศาสตร์ ซึ่งยืนยันผลได้ครั้งแล้วครั้งเล่า คนที่อยู่ในปัจจุบันก็เลยไม่สนใจMatch Point (2005)
Ever since, I've been trying to convince myself of one thing, over and over.
จากนั้นฉันก็พร่ำสอนตัวเอง อยู่อย่างเดียว ครั้งแล้วครั้งเล่าRed Eye (2005)
Again and again, we repeat the litany of our songs, of our charms.
ครั้งแล้วครั้งเล่า เราเฝ้าวอน - ร่ำรองเพลง ด้วยท่วงท่าสง่างามMarch of the Penguins (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ครั้งแล้วครั้งเล่า
[khrang laēo khrang lao] (adv) EN: again and again ; over and over again ; time and again ; time after time
Hope Dictionary
again and again
ครั้งแล้วครั้งเล่า, Syn.often
Longdo Approved DE-TH
immer wieder
(adv)ครั้งแล้วครั้งเล่า, เอาอีกเรื่อยๆ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ