(v) be out-of-date, See Also: be out of fashion, be old-fashioned, be obsolete, be outmoded, be outdated, Syn. เลยสมัย, หมดสมัย, หมดยุค, Example:ี้ค่านิยมเรื่องความบริสุทธิ์ของผู้หญิงมันพ้นสมัยไปแล้ว เอามาใช้ตอนนี้ไม่ได้หรอก, Thai Definition:เลยจากเวลานั้นหรือยุคนั้น

เก่า

(adj) old, See Also: outdated, outmoded, antiquated, ancient, obsolete, Syn. ล้าสมัย, พ้นสมัย, หมดสมัย, Ant. ใหม่, ทันสมัย, Example:ถ้าจะให้คนเลิกใช้โอเอสและซอฟต์แวร์เก่าๆ ก็ต้องรอให้ค่อยทำค่อยไป

เก่า

(adj) old, See Also: outdated, outmoded, antiquated, ancient, obsolete, Ant. ใหม่, Example:การออกแบบอะไรใหม่วิศวกรเพียงแต่เรียกแบบแปลนเก่าที่เก็บสะสมไว้ในคอมพิวตอร์ออกมาดูและดัดแปลง, Thai Definition:ไม่ใหม่ เช่น ผ้าเก่า ของเก่า

ล้าสมัย

(adj) out-of-date, See Also: obsolete, old-fashioned, out-moded, outdated, Syn. โบราณ, เชย, Ant. ทันสมัย, Example:เขาเห็นว่า สิ่งที่เป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของเขาเป็นเรื่องล้าสมัยไปแล้ว, Thai Definition:ที่ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน

ล้าสมัย

(v) be out-of-date, See Also: be obsolete, be old-fashioned, be outdated, Syn. โบราณ, เชย, Ant. ทันสมัย, Example:ข้อมูลที่นักวิเคราะห์ได้รับในเดือนที่แล้วอาจจะล้าสมัยไปแล้วสำหรับเดือนนี้, Thai Definition:ไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน

หมดสมัย

(adj) out of date, See Also: outmoded, obsolete, Syn. ล้าสมัย, พ้นสมัย, หมดยุค, Ant. ทันสมัย, Example:เสื้อกระโปรงหมดสมัยพวกนี้ น่าจะทิ้งไปได้ตั้งนานแล้ว

ครึ

(adj) old-fashioned, See Also: obsolete, outmoded, obsolescent, Example:บางคนเห็นว่าเรื่องไสยศาสตร์เป็นเรื่องครึ, Thai Definition:ที่เก่าไม่ทันสมัย

ความล้าสมัย

(n) obsoleteness, See Also: antiquatedness, Syn. ความเก่า, ความโบราณ, Ant. ความทันสมัย, ความนำสมัย, Example:ความล้าสมัยของกฏหมายฉบับที่ใช้อยู่เป็นอุปสรรคต่อการอนุรักษ์โบราณสถานโบราณวัตถุของประเทศ, Thai Definition:ความไม่ทันหรือไม่เป็นไปตามสมัยที่กำหนดนิยมกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เก่า

[kao] (adj) EN: old ; outdated ; outmoded ; antique ; antiquated ; ancient ; obsolete FR: vieux ; ancien ; antique ; démodé ; obsolète

ครึ

[khreu] (adj) EN: old-fashioned ; obsolete ; outmoded ; obsolescent FR: démodé ; désuet ; obsolète ; ringard (fam.) ; dépassé

ความล้าสมัย

[khwām lāsamai] (n) EN: obsolescence ; obsoleteness ; antiquatedness FR: obsolescence [ f ]

ล้าสมัย

[lāsamai] (adj) EN: out-of-date ; obsolete ; old-fashioned ; out-moded ; outdated ; behind the times ; antiquated FR: obsolète ; démodé ; désuet ; vétuste ; périmé

เลิกใช้

[loēk chai] (adj) EN: obsolete

เลิกใช้แล้ว

[loēk chai laēo] (adj) EN: obsolete

ไม่ใช่แล้ว

[mai chai laēo] (adj) FR: obsolète

พ้นสมัย

[phon samai] (adj) EN: out of date ; out-of-date ; obsolete ; outmoded ; old fashioned ; antiquated FR: passé de mode ; obsolète

ตกรุ่น

[tokrun] (adj) EN: dated ; outdated ; old model ; out of production ; obsolete FR: obsolète

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

obsolete

The obsolete regime is about to collapse.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

obsolete

/AA1 B S AH0 L IY2 T/ /อ๊า บึ เสอะ ลี ถึ/

obsolete

/AA2 B S AH0 L IY1 T/ /อา บึ เสอะ ลี้ ถึ/

obsoletes

/AA2 B S AH0 L IY1 T S/ /อา บึ เสอะ ลี้ ถึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

obsolete

(adj) /ˈɒbsəliːt/ /เอ๊าะ บึ เสอะ หลี่ ถึ/ /o1 b s @ l ii t/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Obsolete

a. [ L. obsoletus, p. p. of obsolescere. See Obsolescent. ] 1. No longer in use; gone into disuse; disused; neglected; as, an obsolete word; an obsolete statute; -- applied chiefly to words, writings, or observances. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) Not very distinct; obscure; rudimental; imperfectly developed; abortive. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Ancient; antiquated; old-fashioned; antique; old; disused; neglected. See Ancient. [ 1913 Webster ]

Obsolete

v. i. To become obsolete; to go out of use. [ R. ] Fitzed. Hall. [ 1913 Webster ]

Obsoletely

adv. In an obsolete manner. [ 1913 Webster ]

Obsoleteness

n. 1. The state of being obsolete, or no longer used; a state of desuetude. [ 1913 Webster ]

2. (Biol.) Indistinctness; want of development. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

obsoleteness

(n) the property of being out of date and not current, Syn. superannuation

disused

(adj) no longer in use, Syn. obsolete, Example:obsolete words

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

退役

[退役, tuì yì] to retire from the military; to demobilize; decommission; fig. retired from use (e.g. and obsolete product) #7350

气门

[气门 / 氣門, qì mén] valve (esp. tire valve); accelerator (obsolete term for 油門|油门); stigma (zool.); spiracle, See Also: 油門, 油门 #27808

老皇历

[老皇历 / 老皇曆, lǎo huáng lì] lit. last year's calendar (almanac); fig. ancient history; obsolete practice; old-fashioned principle #101222

故称

[故称 / 故稱, gù chēng] old term; obsolete word

隔年皇历

[隔年皇历 / 隔年皇曆, gé nián huáng lì] lit. almanac from years back (成语 saw); obsolete practice; old-fashioned principle

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

分

[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146

文

[もん, mon] (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) #636

両

[りょう, ryou] (n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) #694

古い(P);故い;旧い

[ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) #1264

筋(P);条

[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3255

一門別総当り

[いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables

古言;古諺

[こげん, kogen] (n) obsolete word; old proverb

古語

[こご, kogo] (n) obsolete word; old proverb; ancient (Japanese) language; (P)

戸主権

[こしゅけん, koshuken] (n) rights accruing to the head of a household (according to laws now obsolete)

四畿内

[しきない, shikinai] (n) (arch) (See 五畿内) the Four Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, and Kawachi); obsolete in 757 when Izumi was established as a separate province from Kawachi

死語

[しご, shigo] (n) dead language; obsolete word; (P)

燭

[しょく, shoku] (n) (1) light; lamp; (n, n-suf) (2) obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela)

廃る

[すたる, sutaru] (v5r) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion

廃れた

[すたれた, sutareta] (adj-f) out of date; disused; obsolete

廃れる;頽れる

[すたれる, sutareru] (v1, vi) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion

廃語

[はいご, haigo] (n) obsolete word