61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%heartedly%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: heartedly, -heartedly-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(adv) อย่างขี้ขลาด
(adv) อย่างน่าอบอุ่นใจ
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่กระตือรือล้น ไม่เต็มใจ เฉื่อยชา
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adv) heartlesslySee Also: without remorse, hardheartedly, shamelesslyExample:เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอThai Definition:อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย
(adv) wholeheartedlySyn. สุดจิตสุดใจ, สุดใจExample:เขาต่อสู้อย่างสุดจิตในการเลือกตั้งส.ข. ครั้งนี้ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้อยู่ดีThai Definition:ทุ่มเทหรือพยายามอย่างเต็มที่
(adv) wholeheartedlySyn. สุดจิต, สุดจิตสุดใจExample:เขารักผู้หญิงคนนี้อย่างสุดใจ และหวังจะได้ร่วมชีวิตกับเธอThai Definition:ทุ่มเทให้หรือพยายามอย่างเต็มที่
(adv) wholeheartedlyExample:เขาทำทุกอย่างโดยบริสุทธิ์ใจ
(adv) wholeheartedlySee Also: very, truly, absolutelySyn. เป็นอย่างมากExample:เด็กชายชอบท่องป่าล่าสัตว์เป็นชีวิตจิตใจ
(adv) sincerelySee Also: heartily, wholeheartedly, actually, reallyExample:ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป
(adv) sincerelySee Also: heartily, wholeheartedly, actually, reallyExample:ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly
[longkhø] (adv) EN: heartlessly ; without remorse ; hardheartedly ; shamelessly ; without compunction ; without a qualm  FR: sans remords ; sans scrupule
[temjai] (adv) EN: wholeheartedly  FR: à coeur joie
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(adv) without enthusiasm; in a half-hearted mannerExample:she tried half-heartedly
(adv) in a light-hearted mannerSyn. lightsomelyExample:he light-heartedly overlooks some of the basic facts of life
(adv) without reserve; without reservationExample:he adopted wholeheartedly some of the policies that he had previously criticized
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ , yī xīnㄧ ㄒㄧㄣwholeheartedly; heart and soul #8886
[   , quán xīn quán yìㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋheart and soul; wholeheartedly #11880
[ , fū yǎnㄈㄨ ㄧㄢˇto elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17528
[  /  , qīng xīnㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣto admire whole-heartedly; to fall in love with #23941
[   , fū yǎn liǎo shìㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋto skimp; to work half-heartedly; not to bother #51573
[    /    , fū yǎn sè zéㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄗㄜˊto skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously #75960
[    /    , kè jǐ fèng gōngㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥself-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80719
[    /    , fèng gōng kè jǐㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧˇself-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly
[     /     , zhēn xīn shí yì deㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄕˊ ㄧˋ ㄉㄜ˙wholeheartedly
  EDICT JP-EN Dictionary 
[いっと, itto] (adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P) #19022
[わきめもふらずに, wakimemofurazuni] (exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly
[いちいせんしん, ichiisenshin] (n-adv, adj-no) single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul
[いっしんに, isshinni] (adv) (See 一心) wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently; (P)
[いっしんふらん, isshinfuran] (adj-na, n) wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
[いちずに, ichizuni] (adv) wholeheartedly
[もろてをあげて, morotewoagete] (exp, adv) unconditionally (approving); wholeheartedly
[こころをこめて, kokorowokomete] (exp) wholeheartedly; (P)
[こころをこめる, kokorowokomeru] (exp, v1) to do wholeheartedly; to put one's heart into something
[こころをこめて, kokorowokomete] (exp) wholeheartedly; with all one's heart
[なまなか, namanaka] (adj-na) (1) (See 中途半端, なまはんか) halfway-done; mediocre; uncertain; half-hearted; (adv) (2) (See なまじっか・1) half-heartedly; insufficiently
[せんしんいちい, senshin'ichii] (n-adv) single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul
[よねんもなく, yonenmonaku] (adv) (See 余念なく) earnestly; intently; attentively; wholeheartedly
[よねんなく, yonennaku] (adv) (See 余念もなく・よねんもなく) earnestly; intently; attentively; wholeheartedly
[たてて, tatete] (adv) especially; particularly; wholeheartedly
[なまじ, namaji] (adv) (1) (uk) (See 憖い・1) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) (See 憖い・2) halfway; half-done; incomplete
[なまじい, namajii] (adv) (1) (uk) (See 憖・1) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) (See 憖・2) halfway; half-done; incomplete
[なまじっか, namajikka] (adv) (1) (uk) thoughtlessly; rashly; unwisely; half-heartedly; (adj-na) (2) halfway; half-done; incomplete
  DING DE-EN Dictionary 
ernsthaft { adv }
wholeheartedly
fröhlich { adv }
lightheartedly
gütig { adv }
kindheartedly
hartherzige
hard heartedly
kaltherzig { adv }
coldheartedly
lustlos { adv }
halfheartedly
mutlos { adv }
faintheartedly
niedergeschlagen { adv }
downheartedly
weicherzig { adv }
softheartedly
weichherzig { adv }
tenderheartedly
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ