(v) be distorted, See Also: be contorted, be out of shape, be twisted, Syn. บูด, Example:หน้าของเขาเบี้ยวบูดราวกลับโกรธใครมาสักร้อยชาติ, Thai Definition:ทำหน้าแสดงอาการไม่พอใจ

ผิดลักษณะ

(v) be deformed, See Also: be contorted, be misshapen, be distorted, Syn. ผิดแบบ, ผิดรูปผิดร่าง, Example:รูปร่างอย่างนี้ถือว่าผิดลักษณะของพันธุ์แท้ที่ดี, Thai Definition:ไม่ได้ขนาดหรือรูปร่างตามแบบมาตราฐาน

เง้าๆ งอดๆ

(v) be distorted by anger, See Also: be displeased, be angry, be annoyed, be irritated, Syn. โกรธ, งอน, แสนงอน, ไม่พอใจ, เง้างอด, Example:วันนี้อาเจือดูแปลกจังเง้าๆ งอดๆเป็นกับเขาเหมือนกัน, Thai Definition:กะบึงกะบอน, โกรธอย่างแสนงอน, กระเง้ากระงอด ก็ว่า

เป๋

(adj) slanted, See Also: twisted, distorted, askew, awry, inclined, Syn. บิด, เบี้ยว, เฉ, เอียง, คด, Ant. ตรง

บิดเบี้ยว

(adj) twisted, See Also: distorted, Syn. หงิกงอ, Example:ฉันเห็นล้อที่บิดเบี้ยวขนาดนั้นแล้วคิดว่าคนขับคงไม่รอดแน่, Thai Definition:ที่บิดจนผิดรูปผิดร่างไปมาก

เบี้ยวๆ บูดๆ

(adj) distorted, See Also: twisted, crooked, Syn. บิดๆ เบ้ๆ, บิดเบี้ยว, บูดเบี้ยว, Example:เครื่องบินที่ถูกไฟไหม้กลายเป็นชิ้นโลหะเบี้ยวๆ บูดๆ ที่ไม่มีค่าอะไรเลย, Thai Definition:ที่มีรูปบิดเบ้ไปจากเดิม

บุบ

(v) be distorted, See Also: be dented, Syn. บุ๋ม, Example:ศีรษะของเขาชนกำแพงอย่างแรง จนหมวกเหล็กบุบ, Thai Definition:เสียรูปทรงเพราะกระทบหรือกระแทกด้วยของหนักๆ

บุบบิบ

(adj) distorted, See Also: deformed, Syn. บุบบิบบู้บี้, บู้บี้, Example:อย่าเลือกกระป๋องที่บุบบิบ เพราะนั่นหมายถึงอาหารในกระป๋องอาจหมดอายุแล้วก็ได้, Thai Definition:ลักษณะที่ของบุบหลายที่

บูดเบี้ยว

(adj) twisted, See Also: distorted, grimacing, contorted, Syn. เบ้, เบี้ยวบูด, Example:เขาแหงนหน้าบูดเบี้ยวขึ้นมาช้าๆ และส่งเสียงขู่ปนเสียงหอบแรงๆ ไม่หยุดปาก, Thai Definition:ที่นิ่วหน้าแสดงอาการเจ็บปวดหรือไม่พอใจ

บู้บี้

(adj) distorted, See Also: deformed, Syn. บุบ, บุบบิบ, บุบบิบบู้บี้, Example:แม่ยังไม่ยอมทิ้งขันบู้บี้ใบนี้อีกหรือ จะเก็บไว้ทำไมก็ไม่รู้, Thai Definition:ที่บุบยุบเข้าไปหลายแห่ง

กระบู้กระบี้

(adj) distorted, See Also: dinted, false, dented, deformed, disfigured, Syn. บู้บี้, บู้ๆ บี้ๆ, บุบ, Example:กระป๋องมีรูปร่างกระบู้กระบี้เพราะโดนรถทับ

กระยึกกระยือ

(adj) crooked, See Also: askew, distorted, disordered, Syn. ยึกยือ, Example:ฉันไม่ชอบลายมือที่กระยึกกระยือของฉันเลย, Thai Definition:ไม่ตรง, ไม่เป็นระเบียบ

บุ๋ม

(v) be hollow, See Also: be sunken, be depressed, be carved in, be distorted, be dimpled, Syn. ยุบ, Example:เบาะบุ๋มลงไปเป็นวงกว้างเพราะน้ำหนักตัวร่วม 100 กิโลของป้า, Thai Definition:ที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบี้ยว

[bīo] (adj) EN: distorted ; crooked ; twisted ; out of round ; out of shape ; askew ; slanting FR: déformé ; tordu

บิดเบี้ยว

[bitbīo] (adj) EN: twisted ; distorted FR: déformé

บุบ

[bup] (v) EN: be pounded lightly ; be distorted ; be dented out of shape ; be crushed lightly ; be ground into fragments FR: être bosselé ; être cabossé

บุบบิบ

[bupbip] (adj) EN: distorted ; deformed

บูดเบี้ยว

[būtbīo] (adj) EN: distorted ; out of shape ; twisted FR: déformé

เง้า ๆ งอด ๆ

[ngao-ngao ngøt-ngøt] (v, exp) EN: be distorted by anger ; be displeased ; be angry ; be annoyed ; be irritated

หงิก

[ngik] (v) EN: be crinkled ; be bent ; be distorted ; be crooked

หงิก

[ngik] (adj) EN: bent ; distorted ; crooked : crinkled FR: frisé ; bouclé

เพี้ยน

[phīen] (adj) EN: slightly distorted ; somewhat inaccurate ; with a slight difference FR: légèrement différent

ผิดลักษณะ

[phit laksana] (v, exp) EN: be deformed ; be contorted ; be misshapen ; be distorted

ผิดรูปผิดร่าง

[phitrūp-phitrāng] (adj) EN: different (form or shape) ; distorted ; deformed FR: déformé ; avachi

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

distorted

He has distorted my speech.

distorted

His face is distorted by pain.

distorted

Some newspapers distorted the news.

distorted

The senator charged that I had distorted the data.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

distorted

/D IH0 S T AO1 R T AH0 D/ /ดิ สึ โต๊ (ร) เถอะ ดึ/

distorted

/D IH0 S T AO1 R T IH0 D/ /ดิ สึ โต๊ (ร) ถิ ดึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

distorted

(vt, vt) /dˈɪstˈɔːtɪd/ /ดิ้ สึ ต๊อ ถิ ดึ/ /d i1 s t oo1 t i d/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

distorted shape

(n) a shape resulting from distortion, Syn. distortion

undistorted

(adj) without alteration or misrepresentation, Example:his judgment was undistorted by emotion

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

郢书燕说

[郢书燕说 / 郢書燕說, Yǐng shū Yān shuō] words distorted in reading (成语 saw); cf letter from Chu 楚 capital Ying 郢|郢 contains inadvertent words "hold up the candle" that minister of Yan 燕 puzzles out to mean "brilliant prospects", See Also: 成语, 楚, 郢, 燕 #453435

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

牽強付会

[けんきょうふかい, kenkyoufukai] (n, adj-no) farfetched (argument, opinion); forced (sense, view); strained (interpretation); distorted

歪

[いびつ, ibitsu] (adj-na, n, adj-no) oval; elliptical; distorted; crooked; irregular; warped

歪む

[ゆがむ(P);いがむ;ひずむ, yugamu (P); igamu ; hizumu] (v5m, vi) to warp; to swerve; to deflect; to be crooked; to be distorted; to be bent; to incline; to slant; to be perverted; to be gross-grained; to get bent; to be strained; (P)

捩じ曲がる;ねじ曲がる

[ねじまがる, nejimagaru] (v5r) (See 捩じ曲げる) to be twisted; to be wrapped; to be distorted

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Modell { n } | Modelle { pl } | mathematisches Modell | verzerrtes Modell

model | models | mathematical model | distorted model

Wulst { m }; Reifenwulst { f } | deformierter Wulst

bead | distorted bead

unbekannt verzogen

unknown distorted

verdrehen | verdrehend | verdreht | verdreht | verdrehte

to distort | distorting | distorted | distorts | distorted

verzerren | verzerrend | verzerrt | verzerrt | verzerrte