134 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%crowded%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: crowded, -crowded-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(adj) ซึ่งเต็มไปด้วยฝูงชน
(adj) ซึ่งแออัดยัดเยียดSee Also: ซึ่งอัดแน่นเกินไป
  Hope Dictionary 
(เครา'ดิด) adj. อัดกันจนเต็ม, เบียดเสียดยัดเยียด, โชกโชน, ผ่านมามาก
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
แออัดยัดเยียด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ที่อยู่อาศัยแออัดยัดเยียด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(v) be crowded withSee Also: be packed withSyn. เนืองแน่นExample:สถานีรถไฟคราคร่ำไปด้วยผู้คน
(v) be crowdedSee Also: be packedSyn. เบียด, แน่นExample:พอรถจอดนิ่งคนที่อัดแน่นอยู่ข้างในค่อยๆ ทยอยกันลง
(v) be crowdedSee Also: be jammed, be congested, be crammed, be tightly-packedSyn. แน่น, แออัด, เนืองแน่น, เพียบ, ล้มหลาม, ยัดเยียด, เบียดเสียด, พลุกพล่านExample:เนื่องมาจากบ้านเมืองมีความเจริญผู้คนคับคั่งที่ทางไม่พออยู่กันได้อย่างสบาย กษัตริย์ผู้ปกครองจึงต้องขยายอาณาเขตออกไป
(adj) congestedSee Also: jammed, crowdedExample:ดินประสิวอาจทำให้มีการระคายเคืองต่อกระเพาะอาหาร และลำไส้อักเสบอาเจียน หรืออุจจาระเป็นเลือดคั่ง และอาจทำให้ถึงตายได้Thai Definition:ค้างอยู่, ออกัน, อัดแน่นอยู่
(v) swarmSee Also: be busy, be crowded, be congestedSyn. ขวักไขว่, วุ่นวาย, จอแจ, คับคั่งExample:คลองที่เราจัดเดินเรือนี้ มันไม่พลุกพล่านเหมือนคลองแสนแสบ
(v) be crowdedSee Also: be congested, be packed, be overcrowdedSyn. แออัด, ยัดเยียดAnt. ว่าง, โล่งExample:จตุรัสอัดแอไปด้วยผู้คนThai Definition:ยัดเยียด, แน่น, แออัด
(v) be crowdedSee Also: be congestedSyn. แออัด, แน่น, ยัดเยียดAnt. โล่ง, ว่างExample:ช่วงนี้ห้องสัมมนาแออัดยัดเยียด นักศึกษาและผู้ฟังอื่นๆ ทยอยเข้ามาจนห้องแน่น
(adj) crowdedSee Also: congestedSyn. แออัด, แน่น, ยัดเยียดAnt. โล่ง, ว่างExample:ผู้คนกำลังหลงใหลกับแสงสีบริเวณเวทีลีลาศ และเวทีประกวดนางงามอันแออัดยัดเยียดในสวนอัมพร
(v) congregateSee Also: be congested, be over crowdedSyn. มาชุมนุม, มารวมกัน, อัดออกัน, แออัด, ตกปลัก, จมปลักAnt. กระจัดกระจายExample:รถไฟตกรางทำให้ผู้โดยสารตกคลักเต็มสถานีThai Definition:โดยปริยายหมายถึงอาการที่คนมารวมกันมากๆ ไปไหนไม่ได้
(v) be stranded together in massSee Also: abound, be crowded in a small spaceSyn. รวมกันExample:ปลาเล็กๆ ตกคลักอยู่ตามแหล่งน้ำขนาดเล็กThai Definition:อาการที่ปลาเป็นต้นมารวมกันอยู่ในบ่อหรือหนองที่น้ำงวด
(adv) crowdedlySee Also: multitudinouslySyn. แออัด, เบียดเสียดยัดเยียดExample:ผู้คนยืนต่อซื้อบัตรเข้าชมงานกันอย่างเนืองแน่น
(v) crowdSee Also: be crowded, be crammed, be jammed, flock, congregate, gather, mass, throngSyn. เยียดยัด, เบียดเสียดExample:ผู้คนยัดเยียดกันอยู่หน้าประตู รอเวลาที่ประตูจะเปิดThai Definition:เบียดกันแน่น, แออัดกันแน่น, ออกันอยู่
(adv) swarmSee Also: be crowded, be thickly dottedSyn. ยั้วExample:น้ำเอ่อขึ้นมามากจนถึงกลางตลิ่ง ไส้เดือนหนีน้ำเป็นกลุ่มก้อนพันกันยั้วเยี้ยตามริมฝั่งThai Definition:อาการที่คนหรือสัตว์จำนวนมากเคลื่อนไหวขวักไขว่ไปมา
(v) overcrowdSee Also: be dense, be crowdedSyn. คับคั่ง, แออัดExample:ในคืนนี้ผู้คนหนาแน่นคึกมากเป็นพิเศษ
(adv) bustlingSee Also: crowded, noisySyn. ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวายAnt. สงบ, เงียบ, สงบเงียบExample:ยาชิดูเงอะงะต่อสภาพในตัวเมืองอันพลุกพล่านจอแจThai Definition:ซึ่งมีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่
(v) be bustlingSee Also: be busy, be congested, be crowded, be noisySyn. ชุลมุน, คับคั่ง, วุ่นวายAnt. สงบ, เงียบ, สงบเงียบExample:ถนนกำลังจอแจไปด้วยยวดยานพาหนะThai Definition:มีผู้คนคับคั่งและมีเสียงเซ็งแซ่
(v) crowdSee Also: be congested, be crammed, be packed, be jammed, be thronged, be crowded, squeezeSyn. เบียดเสียดเยียดยัด, อัดแอ, แออัดยัดเยียดExample:บรรยากาศบนถนนเล็กๆ สายนี้คึกคักมาก และแออัดไปด้วยจักรยานและสามล้อ
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[aē-at] (x) EN: congested ; crowded  FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé
[khang] (adj) EN: congested ; jammed ; glutted ; crowded  FR: saturé ; surchargé ; congestionné
[khapkhang] (v) EN: be crowded ; be jammed ; be congested ; be crammed ; be tightly-packed
[khapkhang] (adj) EN: crowded  FR: bondé ; encombré
[khon naen māk] (adj) EN: crowded  FR: bondé
[naen] (adj) EN: dense ; compact ; crowded ; congested ; packed ; stuffed ; jammed  FR: rempli ; plein ; encombré ; bondé ; entassé ; dense ; ferme
[nānaen] (x) EN: dense ; crowded ; packed ; congested ; thick ; massive ; viscuous  FR: dense ; compact ; épais
[neūang naen] (adj) EN: crowded  FR: bondé ; comble ; surpeuplé
[tokkhlak] (v) EN: congregate ; be congested ; be over crowded
[yatyīet] (v) EN: crowd ; be crowded ; be crammed ; be jammed ; flock ; congregate ; gather ; mass ; throng
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

adj. 1. overfilled or compacted or concentrated; filled to excess; as, a crowded program. Opposite of uncrowded. [ Narrower terms: full, jammed, jam-packed, packed ] [ WordNet 1.5 ]

2. filled with a crowd; as, a crowded marketplace. [ PJC ]

3. having an uncomfortable density of people; filled to excess with people; as, crowded trains; a crowded theater. [ PJC ]

  WordNet (3.0) 
(adj) having or allowing sufficient roomAnt. crowdedExample:an uncrowded train; an uncrowded view
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[ / , ㄐㄧˇcrowded; to squeeze #3475
[, chóuㄔㄡˊdense; crowded; thick; many #14061
[, ㄘㄨˋcrowded; framework for silkworms; gather foliage; bunch; classifier for bunched objects #19818
[  /  , sōng kuaiㄙㄨㄥ ㄎㄨㄞ˙less crowded; relieved; relaxed; to relax #128111
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
賑わう
[にぎわう, nigiwau] TH: หนาแน่นไปด้วยผู้คน
賑わう
[にぎわう, nigiwau] EN: to be crowded with people
  EDICT JP-EN Dictionary 
[あぶれる, abureru] (v1, vi) (1) (uk) to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.); (2) (uk) to be left out; to be crowded out #19363
[ごったがえす, gottagaesu] (v5s, vi) to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
[bisshiri] (adv) closely packed; crowded close; (P)
[おすなおすな, osunaosuna] (adj-no) crowded (e.g. with people); overflowing
[かみつ, kamitsu] (adj-na, n, adj-no) overcrowding; crowded; congestion; (P)
[かみつとし, kamitsutoshi] (n) overcrowded city
[すいたでんしゃ, suitadensha] (n) uncrowded train
[すく, suku] (v5k, vi) (1) to become less crowded; to thin out; to get empty; (2) (See お腹が空く) to be hungry; (P)
[たてこむ, tatekomu] (v5m, vi) (See 立て込む) to be built up; to be crowded with houses
[こみあう, komiau] (v5u, vi) to be crowded; to be packed; to be jammed
[こみいる, komiiru] (v5r, vi) to push in; to be crowded; to be complicated
[こむ, komu] (v5m, vi) (1) to be crowded; to be packed; (2) (See 手の込んだ) to be complex; (aux-v) (3) (込む only) to go into; to put into; to remain (seated); to be plunged into (silence); to do thoroughly; (4) (込む only) to do intently; (5) (込む only) to continue in the same state; (P)
[ところせまい, tokorosemai] (adj-i) crowded; overflowing; cramped
[ところせまし(所狭し;ところ狭し;所せまし);ところせし(所狭し;ところ狭し;所せし), tokorosemashi ( tokoro semashi ; tokoro semashi ; tokoro semashi ); tokoroseshi ( t] (adv-to) (See 所狭い) crowded; overflowing; cramped
[はみだす, hamidasu] (v5s, vi) to protrude; to stick out; to hang out; to jut out; to bulge out; to overflow; to be forced out; to be crowded out; to be pushed out; to exceed; to go over; to go beyond; (P)
[はみでる, hamideru] (v1, vi) (1) to jut out (of bounds); (2) to be crowded out; to be forced out; (P)
[はみだし, hamidashi] (n) jutting out (of bounds); being crowded out
[ひとがむれる, hitogamureru] (exp, v1) to be crowded with people
[じんこうみっしゅうりつ, jinkoumisshuuritsu] (n) population density (said of a crowded area)
[もりだくさん, moridakusan] (adj-na) many; varied; all sorts; crowded
[だんごじょうたい, dangojoutai] (n) being bunched up together; being crowded together
[ちょうまんいん, chouman'in] (n) overcrowded; congested
[にぎあう, nigiau] (v5u, vi) (incorrect variant of 賑わう) (See 賑わう) to prosper; to flourish; to do thriving business; to be crowded with people
[にぎわう, nigiwau] (v5u, vi) to prosper; to flourish; to do thriving business; to be crowded with people; (P)
[のうみつ, noumitsu] (adj-na, n) (1) thick; rich (as in taste or content); (2) crowded
[はなをつきあわす, hanawotsukiawasu] (exp, v5s) to be closely crowded together
[まんいん, man'in] (n, adj-no) full house; no vacancy; sold out; standing room only; full (of people); crowded; (P)
[まんいんでんしゃ, man'indensha] (n) crowded train; (P)
[たてこむ, tatekomu] (v5m, vi) (See 建て込む) to be crowded; to be busy; (P)
[いらか, iraka] (n, adj-no) (1) roof tile; tiled roof; (2) objects crowded together (e.g. houses)
[ちゅうみつ;ちょうみつ(稠密), chuumitsu ; choumitsu ( chuumitsu )] (adj-na, n) dense; populous; crowded; thick
  DING DE-EN Dictionary 
nicht beengt
uncrowded
überfüllen | überfüllend | überfüllt | überfüllt | überfüllte
to overcrowd | overcrowding | overcrowded | overcrowds | overcrowded
überfüllt; vollgestopft
crowded
voll
crowded
zusammendrängen | zusammendrängend | zusammengedrängt
to crowd together | crowding together | crowded together
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ