(บิไกลฺ์') { beguiled, beguiling, beguiles } vt. หลอก, หลอกลวง, ล่อลวง, ฆ่าเวลา, หาความเพลิดเพลิน, ทำให้เพลิดเพลิน, See Also: beguilement n. beguiler n., Syn. enchant, deceive

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

beguile

(vt) หลอก, ล่อลวง, หลอกลวง, ล่อหลอก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ล่อ

(v) delude, See Also: entice, hoodwink, deceive, beguile, trick, dupe, Syn. ล่อหลอก, หลอกล่อ, Example:เรื่องแนนซี่นี้เป็นแผนล่อเสือออกจากถ้ำ, Thai Definition:ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ

หลงลมปาก

(v) be beguiled, See Also: be fooled or taken in by what someone said, Syn. หลงลม, หลงคารม, หลงลิ้น, Example:หล่อนจะไม่หลงลมปากของเขาอีกแล้ว, Thai Definition:เชื่อคำพูดที่หลอกลวง

ยั่ว

(v) seduce, See Also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt, Syn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน, Example:แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้ม, Thai Definition:ทำให้กำเริบด้วยความใคร่

ยั่วยวน

(v) tempt, See Also: lure, entice, seduce, appeal, beguile, Syn. ยั่ว, Example:เธอจงใจโปรยเสน่ห์ยั่วยวนให้ชายหลงใหล, Thai Definition:ทำให้กำเริบด้วยความใคร่

ยั่วยวน

ต่อ

(v) decoy, See Also: lure, attract, entice, inveigle, allure, tempt, beguile, Syn. ดัก, ล่อ, Example:เขาใช้หนอนตัวเล็กๆ ต่อปลาให้มากินเบ็ด, Thai Definition:นำสัตว์ชนิดหนึ่งไปล่อสัตว์อีกชนิดหนึ่ง

หลงลม

(v) believe someone's sweet words, See Also: be deceived, be beguiled, Syn. เชื่อลมปาก, หลงลมปาก, หลงเชื่อ, หลงลิ้น, Example:เธออย่าไปหลงลมเขานะ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตบตา

[toptā] (v) EN: deceive ; fool ; bluff ; trick ; beguile ; mislead ; delude ; put the wool over s.o.'s eyes FR: bluffer ; duper ; tromper

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

beguil

He beguiled her into agreeing to his proposal.

beguil

He beguiled me into accepting it.

beguil

I beguiled my long journey by reading mysteries.

beguil

She beguiled me of my money.

beguil

She was beguiled by his sweet words.

beguil

The man beguiled me of my money.

beguil

The old man beguiled the weary day with cards.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

beguile

/B IH0 G AY1 L/ /บิ ก๊าย ล/

beguiled

/B IH0 G AY1 L D/ /บิ ก๊าย ล ดึ/

beguiling

/B IH0 G AY1 L IH0 NG/ /บิ ก๊าย หลิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

beguile

(vt) /bˈɪgˈaɪl/ /บิ้ ก๊าย ล/ /b i1 g ai1 l/

beguiled

(vt, vt) /bˈɪgˈaɪld/ /บิ้ ก๊าย ล ดึ/ /b i1 g ai1 l d/

beguiles

(vt) /bˈɪgˈaɪlz/ /บิ้ ก๊าย ล สึ/ /b i1 g ai1 l z/

beguiling

(vt) /bˈɪgˈaɪlɪŋ/ /บิ้ ก๊าย หลิ่ง/ /b i1 g ai1 l i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

beguilement

(n) an entertainment that provokes pleased interest and distracts you from worries and vexations, Syn. distraction

bewitchery

(n) magnetic personal charm, Syn. beguilement, animal magnetism

capture

(v) attract; cause to be enamored, Syn. charm, trance, enchant, catch, entrance, enamour, enamor, captivate, becharm, beguile, bewitch, fascinate, Example:She captured all the men's hearts

charmer

(n) a person who charms others (usually by personal attractiveness), Syn. beguiler

deceiver

(n) someone who leads you to believe something that is not true, Syn. beguiler, cheater, trickster, slicker, cheat

juggle

(v) influence by slyness, Syn. hoodwink, beguile

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Beguile

v. t. [ imp. & p. p. Beguiled p. pr. & vb. n. Beguiling. ] 1. To delude by guile, artifice, or craft; to deceive or impose on, as by a false statement; to lure. [ 1913 Webster ]

The serpent beguiled me, and I did eat. Gen. iii. 13. [ 1913 Webster ]

2. To elude, or evade by craft; to foil. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

When misery could beguile the tyrant's rage. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To cause the time of to pass without notice; to relieve the tedium or weariness of; to while away; to divert. [ 1913 Webster ]

Ballads . . . to beguile his incessant wayfaring. W. Irving. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To delude; deceive; cheat; insnare; mislead; amuse; divert; entertain. [ 1913 Webster ]

beguiled

adj. filled with wonder and delight.
Syn. -- captivated, charmed, delighted, enthralled, entranced. [ WordNet 1.5 ]

Beguilement

n. The act of beguiling, or the state of being beguiled. [ 1913 Webster ]

Beguiler

n. One who, or that which, beguiles. [ 1913 Webster ]

Beguiling

a. Alluring by guile; deluding; misleading; diverting. -- Be*guil"ing*ly, adv. [1913 Webster]

Unbeguile

v. t. [ imp. & p. p. Unbeguiled p. pr. & vb. n. Unbeguiling. ] [ 1st pref. un- + beguile. ] To set free from the influence of guile; to undeceive. “Then unbeguile thyself.” Donne. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

魆