(v) reveal a secret, See Also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans, Syn. เผย, เปิดเผย, Example:การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมด, Notes:(ปาก)

เผย

(v) reveal a secret, See Also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans, Syn. เปิดเผย, Example:เขาเผยแผนการที่จะแก้แค้นให้ฉันฟังหมดแล้ว, Thai Definition:ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก

เต้าเจี้ยว

(n) salted soya beans, See Also: miso, bean paste, fermented whole soybeans, Example:อาหารหลายอย่างที่เรารับประทานได้มาจากหมัก เช่นเต้าเจี้ยว น้ำปลาและขนมจีน เป็นต้น, Thai Definition:ถั่วเหลืองที่หมักเกลือสำหรับปรุงอาหาร, Notes:(จีน)

กระโตกกระตาก

(v) spill the beans, See Also: turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret, Syn. แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว, Ant. ปิดปากเงียบ, Example:ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คั่วถั่ว

[khūa thūa] (v, exp) EN: parch beans

ผัดพริกขิงหมูกับถั่วฝักยาว

[phat phrik khing mū kap thūa fak yāo] (xp) EN: pork fried with chillies, ginger and string beans

เผย

[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans FR: dévoiler ; révéler ; divulguer

เต้าเจี้ยว

[taojīo] (n) EN: fermented soya beans = fermented soybeans (Am.) ; miso ; soybean paste ; salted soya beans FR: sauce de pois de soja [ f ]

ถั่วตากแห้ง

[thūa tāk haēng] (n, exp) EN: dried beans

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

beans

I am afraid he is going to spill the beans.

beans

A growing child who is not full of beans perhaps needs medical attention.

beans

Foods rich in Vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.

beans

The man returned from his vacation full of beans.

beans

Don't spill the beans.

beans

He is roasting coffee beans.

beans

She may spill the beans.

beans

Brazil supplies the world with coffee beans of quality.

beans

We roast just enough beans for the amount we're going to drink, and grind them in the coffee mill.

beans

Please simmer the beans for a while over a low heat.

beans

A can of beans.

beans

Grind coffee beans.

beans

Chocolate is made from cocoa beans.

beans

I'll boil you the beans.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

beans

/B IY1 N Z/ /บีน สึ/

soybeans

/S OY1 B IY2 N Z/ /ซ้อย บีน สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

beans

(n,(count)) /bˈiːnz/ /บีน สึ/ /b ii1 n z/

beanstalk

(n,(count)) /bˈiːnstɔːk/ /บี๊น สึ ต่อ ขึ/ /b ii1 n s t oo k/

beanstalks

(n,(count)) /bˈiːnstɔːks/ /บี๊น สึ ต่อ ขึ สึ/ /b ii1 n s t oo k s/

butterbeans

(n,(count)) /bˈʌtəbiːnz/ /บ๊ะ เถอะ บี่น สึ/ /b uh1 t @ b ii n z/

cacao-beans

(n,(count)) /kəkˈɑːou-biːnz/ /เขอะ ค้า โอ่ว บี่น สึ/ /k @1 k aa1 ou - b ii n z/

kidney-beans

(n,(count)) /kˌɪdnɪ-bˈiːnz/ /คิ ดึ หนิ บี๊น สึ/ /k i2 d n i - b ii1 n z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

beanstalk

(n) stem of a bean plant

boston baked beans

(n) dried navy beans baked slowly with molasses and salt pork

pork and beans

(n) dried beans cooked with pork and tomato sauce

refried beans

(n) dried beans cooked and mashed and then fried in lard with various seasonings, Syn. frijoles refritos

spill the beans

(v) divulge confidential information or secrets, Syn. talk, blab out, blab, babble out, let the cat out of the bag, tattle, babble, peach, sing, Ant. keep quiet, Example:Be careful--his secretary talks

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

beanstalk

n. 1. stem of a bean plant. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

薰

[薰, xūn] Coumarouna odorata; tonka beans; coumarin; sweet smelling grass; same as 熏, See Also: 熏 #9875

臭豆腐

[臭豆腐, chòu dòu fu] stinky tofu (Japanese natto 納豆|纳豆); strong-smelling fermented soybeans; fig. rough exterior but lovable person, See Also: 納豆, 纳豆 #26215

豉

[豉, chǐ] salted fermented beans #46873

咖啡豆

[咖啡豆 / 咖啡荳, kā fēi dòu] coffee beans #48098

露馅

[露馅 / 露餡, lòu xiàn] to leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bag #52225

藿

[藿, huò] Lophanthus rugosus; beans #66556

露馅儿

[露馅儿 / 露餡兒, lòu xiàn r] erhua variant of 露餡|露馅, to leak; to expose (sb's secret); to spill the beans; to let the cat out of the bag, See Also: 露餡, 露馅 #150537

豇

[豇, jiāng] cowpeas; black-eyed beans #176288

布帛菽粟

[布帛菽粟, bù bó shū sù] cloth; silk; beans and grain; food and clothing; daily necessities #282051

不辨菽麦

[不辨菽麦 / 不辨菽麥, bù biàn shū mài] lit. cannot tell beans from wheat (成语 saw); fig. ignorant of practical matters #711981

种瓜得瓜，种豆得豆

[种瓜得瓜，种豆得豆 / 種瓜得瓜，種豆得豆, zhòng guā dé guā, zhòng dòu dé dòu] lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (成语 saw); fig. As you sow, so shall you reap.; One must live with the consequences of one's actions.; You've made your bed, now must lie on it.

纳豆

[纳豆 / 納豆, nà dòu] stinky tofu (Japanese natto); strong-smelling fermented soybeans; same as 臭豆腐, See Also: 臭豆腐

蓖麻籽

[蓖麻籽, bì má zǐ] castor beans

芸荳

[芸荳 / 蕓荳, yùn dòu] kidney bean; peas and beans in general

豏

[豏, xiàn] half-grown beans; variant of 豏|馅, stuffing; force-meat, See Also: 馅

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

豆(P);荳;菽

[まめ, mame] (n) (1) legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas; (2) (See 大豆) soya bean (soybean); soy (Glycine max); (3) (col) female genitalia (esp. the clitoris); (4) (col) { food } kidney; (n-pref) (5) miniature; tiny; (6) child; (P) #6457

納豆

[なっとう, nattou] (n) natto (fermented soybeans); (P) #19746

お強;御強

[おこわ, okowa] (n) (1) (See 赤飯, 強飯・こわめし) glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (2) (arch) trickery; deception

お萩;御萩

[おはぎ, ohagi] (n) rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

しもつかれ

[shimotsukare] (n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds)

ジャバビーンズ

[jababi-nzu] (n) { comp } JavaBeans

ゼリービーンズ;ジェリービーンズ

[zeri-bi-nzu ; jieri-bi-nzu] (n) jelly beans; jellybeans; jelly bean; jellybean

テンペ

[tenpe] (n) tempeh (Indonesian dish made from fermented soy beans)

ビーンズ

[bi-nzu] (n) beans; (P)

フェジョアーダ;フェジョアダ

[fejoa-da ; fejoada] (n) feijoada (Portuguese stew of beans with beef, pork, etc.)

隠元

[いんげん, ingen] (n) beans

塩豆

[しおまめ, shiomame] (n) salted beans

甘納豆

[あまなっとう, amanattou] (n) sugared red beans

橘飩

[きっとん, kitton] (n) (obsc) (See 金団) mashed sweet potatoes (inc. sweetened chestnuts or beans)

強飯

[ごうはん, gouhan] (n) glutinous rice with red beans (eaten on celebratory occasions); mochi rice with red beans

金団

[きんとん, kinton] (n) mashed sweet potatoes (inc. sweetened chestnuts or beans)

金鍔

[きんつば, kintsuba] (n) (1) (abbr) (See 金鍔焼き) confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard); (2) (arch) metal sword guard; polearm

金鍔焼き;金鍔焼

[きんつばやき, kintsubayaki] (n) confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard)

栗ぜんざい

[くりぜんざい, kurizenzai] (n) sweet made with soft beans (e.g. adzuki) and chestnuts

五穀

[ごこく, gokoku] (n) the 5 grains (wheat, rice, beans, millet (awa and kibi))

荒隠元;莢隠元

[さやいんげん, sayaingen] (n) French beans; string beans

枝豆

[えだまめ, edamame] (n) edamame (green soybeans); (P)

煮豆

[にまめ, nimame] (n) cooked beans

煮売り屋

[にうりや, niuriya] (n) store selling boiled vegetables, fish, and beans

小倉餡

[おぐらあん, oguraan] (n) sweet adzuki bean paste made of a mixture of mashed and whole beans

小豆

[あずき(gikun), azuki (gikun)] (n) adzuki beans; (P)

小豆粥

[あずきがゆ, azukigayu] (n) rice gruel with adzuki beans

小豆飯

[あずきめし, azukimeshi] (n) rice boiled with adzuki beans

蒸し飯;蒸飯

[むしめし, mushimeshi] (n) (1) steamed rice (esp. cold rice reheated by steaming it); (2) (See こわめし) mochi rice with red beans steamed in a steaming basket; rice with red beans (eaten on celebratory occasions)

酢憤り;酢憤

[すむつかり;すむずかり, sumutsukari ; sumuzukari] (n) (See しもつかれ) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers

炊く

[たく, taku] (v5k, vt) to cook (esp. grain, pulses, etc., such as rice or beans); to boil; (P)

青きな粉;青黄な粉;青黄粉(io)

[あおきなこ;あおぎなこ(青黄な粉;青黄粉), aokinako ; aoginako ( ao ki na kona ; ao ki kona )] (n) (See きな粉) soy flour made from parched green soybeans

赤飯

[せきはん, sekihan] (n) red rice (beans and mochi) for auspicious occasions; (P)

煎り豆;炒り豆;炒豆(io)

[いりまめ, irimame] (n) parched or roasted beans (or soybeans)

善哉

[ぜんざい, zenzai] (int) (1) Well done!; Bravo!; (n) (2) red bean soup made with Azuki beans; zenzai

弾け豆

[はじけまめ, hajikemame] (n) pop beans

鉄火味噌

[てっかみそ, tekkamiso] (n) miso, fried soybeans and vegetables seasoned with sake and sugar

豆まき;豆撒き;豆蒔き

[まめまき, mamemaki] (n, vs) (1) sowing beans (or pulses, etc.); (2) (See 節分・1) scattering parched beans (to drive out evil spirits)

豆打

[ずんだ, zunda] (n) (uk) mashed green soybeans

年の豆

[としのまめ, toshinomame] (n) beans of the bean-scattering ceremony

萩の餅

[はぎのもち, haginomochi] (n) (obsc) (See 御萩) rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

挽く;碾く

[ひく, hiku] (v5k, vt) (1) (挽く only) to saw; (2) to grind (e.g. coffee beans); to mill

福茶

[ふくちゃ, fukucha] (n) lucky tea (var. of tea made from sea tangle, black soybeans, pepper, pickled plums, etc. and drunk on festive occasions); New Year tea

味噌たき;味噌炊き

[みそたき, misotaki] (n) (1) annual event of miso-making; (2) first steps of miso making, from simmering the beans to fermentation

蜜豆

[みつまめ, mitsumame] (n) { food } mixture of boiled beans, jelly cubes, fruit pieces and molasses

糂汰

[じんだ;じんた, jinda ; jinta] (n) (1) salted rice-bran paste for pickling; (2) mashed green soybeans

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

ジャバビーンズ

[じゃばびーんず, jababi-nzu] JavaBeans

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Anleihen { pl }; Kreditbeanspruchung { f }

borrowings

Arbeitsbeanspruchung { f }; Arbeitslast { f }; Arbeitsbelastung { f }; Arbeitspensum { n }

workload

Beanspruchte { n }; Beanspruchtes

matter claimed

Beanspruchung { f } | mechanische Beanspruchung

stress | mechanical stress

Beanspruchung { f }; Spannung { f }; Zug { m }

strain

Beanspruchung { f }

load

Beanspruchungsgruppe { f }

stress group

Beanstandung { f }

objection

Beanstandung { f }; Reklamation { f }

complaint

Biegungsbelastung { f }; Biegebeanspruchung { f } [ techn. ]

bending stress; bending load

Bohne { f }; Fisole { f } [ Ös. ] [ bot. ] | Bohnen { pl }

bean | beans

sich einen zur Brust nehmen [ ugs. ]

to give beans

Druckbeanspruchung { f }

compressive stress

Einspruch erheben gegen; Einwand erheben; beanstanden

to object to

Kidneybohne { f }; rote Bohne [ cook. ] | Kidneybohnen { pl }; rote Bohnen

kidney bean | kidney beans

Priorität { f } | Prioritäten { pl } | höchste Priorität | niedrigste Priorität | Priorität beanspruchen

priority | priorities | top priority | lowest priority | to claim a priority

Saubohne { f } | Saubohnen { pl }

broad bean | broad beans

Schwingbeanspruchung { f }

vibration stress

Schwingungsbeanspruchung { f }

fluctuating stress

Stangenbohne { f } | Stangenbohnen { pl }

runner bean [ Br. ]; pole bean | runner beans

Steckverbinder { m } [ electr. ] | Steckverbinder { pl } | angegossener Steckverbinder | anwendungsspezifischer Steckverbinder | berührungssicherer Steckverbinder | fester Steckverbinder | freier Steckverbinder | gasdichter Steckverbinder | geschirmter Steckverbinder | hoch beanspruchbarer Steckverbinder | komponentenseitiger Steckverbinder | rechteckiger Steckverbinder | schwimmend befestigter Steckverbinder | tauchfester Steckverbinder | umweltbeständiger Steckverbinder | vorgerasteter Steckverbinder | Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss | Steckverbinder mit Drehverriegelung | Steckverbinder für Chipkarten | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für gedruckte Schaltungen | Steckverbinder für Leiterplattenmontage | Steckverbinder mit Schnellkupplung | Steckverbinder mit Zentralschraube

sich aneignen; in Beschlag nehmen; sich schnappen; unter den Nagel reißen [ ugs. ] | alle Aufmerksamkeit für sich beanspruchen

to hog [ coll. ] | to hog the limelight

beanspruchen | beanspruchend | beansprucht | beansprucht

to engross | engrossing | engrossed | engrosses

beanspruchen; fordern | beanspruchend; fordernd | beanspruchte; forderte

to claim | claiming | claimed

beansprucht { adj } | hoch beansprucht

stressed | highly stressed

beanstanden | beanstandend | beanstandete

to object to | objecting to | objected to

etw. beanstanden

to complain about

belasten; beanspruchen

to stress

dauern; beanspruchen

to take

etw. beanspruchen

to lay claim to sth.

in Frage stellen; in Zweifel ziehen; beanstanden

to query

überbeanspruchen | überbeanspruchend | überbeansprucht | überbeansprucht | überbeanspruchte

to overuse | overusing | overused | overuses | overused

unbeansprucht

unclaimed

unbeansprucht { adv }

unclaimedly

unbeanstandet

unobjected

zu beanspruchen

claimable

Das einzige, was ich daran zu beanstanden habe ...

The only criticism (objection) I have

Er ist springlebendig.

He is full of beans.

Gib ihm Saures!

Give him beans!

Ich habe nichts daran zu beanstanden.

I can't see anything wrong with it.

Unsere Mittel sind maximal beansprucht.

Our resources are spread very thin.

Scherbeanspruchung { f }

shear stress

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%beans%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download