English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ผู้เอาประกันภัย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะ ชัวดฺ) adj. ประกัน, แน่นอน, ปลอดภัย, กล้า, มั่นใจ, กล้าเกิน. -n. ผู้เอาประกันภัย, Syn. self-possessed, confident
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) the assured, Example:บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุ, Unit:คน, Thai Definition:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย
(v) be confident, See Also: be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example:พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม, Thai Definition:เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
(adj) self-confident, See Also: self-assured, Syn. มั่นใจในตัวเอง, เชื่อมั่นในตัวเอง, Example:เขามีนิสัยเป็นตัวของตัวเองผู้ใดจะจูงจมูกเขาไม่ได้
(v) be unconcerned, See Also: rest assured, Syn. นั่งนอนใจ, วางใจ, นิ่งนอนใจ, Example:สมชัยนอนใจว่าได้ทำงานเสร็จแล้ว เลยขอพักผ่อนต่ออีก 3 วัน
(v) be not sure, See Also: be not assured, be uncertain, be not convinced, Syn. ไม่มั่นใจ, Example:ผมไม่แน่ใจว่าเขาจะว่างหรือเปล่า
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[mai naējai] (v, exp) EN: be not sure ; be not assured ; be uncertain ; be not convinced FR: ne pas être sûr ; douter ; ne pas être convaincu ; être incertain ; être indécis
[manjai] (v) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of; FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement
[nønjai] (v) EN: remain calm ; be unconcerned ; rest assured FR: dormir sur ses deux oreilles ; ne pas s'inquiéter
[pen tūa khøng tūa-ēng] (adj) EN: self-confident; self-assured
[phū ao prakanphai] (n, exp) EN: assured ; insured ; insuree
[wāngjai] (v) EN: rest assured ; rest easy ; trust ; have confidence FR: se fier à ; avoir confiance
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
assured
Full religious freedom is assured to all people.
assured
He assured me of his help.
assured
He had an assured manner.
assured
His affected manner of speaking seemed very assured.
assured
I am assured of his honesty.
assured
I am assured of your help.
assured
Rest assured that I will do my best.
assured
The bank reassured us the safety of our money.
assured
The captain assured us that there would be no danger.
assured
The doctor reassured me about my father's condition.
assured
The doctor's remarks reassured the patient.
assured
The man assured us that she didn't commit the murder.
assured
The principal assured me of her honesty.
assured
You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.
assured
You may rest assured that we shall do all we can.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Made sure; safe; insured; certain; indubitable; not doubting; bold to excess. [ 1913 Webster ]
n. One whose life or property is insured. [ 1913 Webster ]
adv. Certainly; indubitably. “The siege assuredly I'll raise.” Shak. [ 1913 Webster ]
n. The state of being assured; certainty; full confidence. [ 1913 Webster ]
a. Assured by or of one's self; self-reliant; complacent. [ 1913 Webster ]
a.
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) without a doubt, Example:the grammar schools were assuredly not intended for the gentry alone
(adj) showing poise and confidence in your own worth, Syn. self-confident, Example:hardly more than a boy but firm-knit and self-confident
(adj) lacking boldness or confidence
(n) great coolness and composure under strain, Syn. sang-froid, cool, poise, assuredness, Example:keep your cool
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[nanoda ; nanda ; nanodesu ; nandesu] (aux) it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
[nanodearu] (aux) (See なのだ) it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
[ashuariddori] (adv) assuredly
[きゅうしん, kyuushin] (n, vs) rest assured
[つよき, tsuyoki] (adj-na, adj-no, n) (1) confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure; (2) (See 弱気・よわき・2) bullish (e.g. market); (P)
[こていひょう, koteihyou] (n) solid (an assured, a safe) vote; solid (assured) support
[さいせいほしょうりょういき, saiseihoshouryouiki] (n) { comp } assured reproduction area
[せんゆうこうらく, senyuukouraku] (n) hardship now, pleasure later; seeking pleasure only after dealing with difficulties; seeking pleasure only after the happiness of the people is assured (a precept to be observed by a ruler)
[そうごかくしょうはかい, sougokakushouhakai] (n) mutual assured destruction
[ひんしつほじきげん, hinshitsuhojikigen] (n) freshness assured through this date
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Gewissheit { f }; Zuversichtlichkeit { f }
assuredness
Sicherheit { f } im Auftreten
self-confident manner; self-assured manner
Versicherte { m, f }; Versicherter
assured
beruhigen | beruhigend | beruhigt | beruhigt | beruhigte
to reassure | reassuring | reassured | reassures | reassured
bestärkt
assured
beteuern; sichern; zusichern; sicherstellen; versichern | beteuernd; sichernd; zusichernd; sicherstellend; versichernd | beteuert; gesichert; zugesichert; sichergestellt; versichert | beteuert; versichert | beteuerte; versicherte
to assure | assuring | assured | assures | assured
selbstsicher { adj }
self-assured
sicher { adv }
assuredly
versichern; beteuern | versichernd; beteuernd | versichert; beteuert | versichert; beteuert | versicherte; beteuerte
to reassure | reassuring | reassured | reassures | reassured
zugesichert { adj }
guaranteed; assured
zukunftssicher { adj }
future-proof; assured of a good future
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)