ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*assured*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: assured, -assured-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
assured(adj) เชื่อมั่น, See also: มั่นใจ, Syn. sure, undoubted
assured(n) ผู้เอาประกันภัย
rest assured(idm) ทำให้แน่ใจ, See also: มั่นใจ
self-assured(adj) มั่นใจในตัวเอง, See also: ซึ่งเชื่อมั่นในตนเอง, Syn. confident, assertive, self-confident

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assured(อะ ชัวดฺ) adj. ประกัน, แน่นอน, ปลอดภัย, กล้า, มั่นใจ, กล้าเกิน. -n. ผู้เอาประกันภัย, Syn. self-possessed, confident

English-Thai: Nontri Dictionary
assured(adj) แน่ใจ, แน่นอน, มั่นใจ
assured(n) ผู้เอาประกัน
assuredly(adj) อย่างแน่ใจ, อย่างแน่นอน, เป็นแน่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
life assuredชีวิตที่เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
reassuredผู้เอาประกันภัยต่อ มีความหมายเหมือนกับ cedant; cedent และ reinsured [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assuredผู้เอาประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assuredผู้เอาประกันภัย [ ดู insured ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mutual assured destruction (MAD)อำนาจทำลายล้างซึ่งกันและกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
MAD (mutual assured destruction)อำนาจทำลายล้างซึ่งกันและกัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# But now these days are gone I'm not so self assuredแค่ตอนนี้วันนั้นจะหายไป ฉันไม่ได้มั่นใจในตัวเอง ตอนนี้ฉันคิดว่าฉันได้เปลี่ยนความคิด ของฉัน Help! (1965)
# But now these days are gone I'm not so self assuredแค่ตอนนี้วันนี้จะหายไป ฉันไม่ได้เพื่อให้มั่นใจในตัวเอง Help! (1965)
# But now these days are gone I'm not so self assuredแค่ตอนนี้วันนี้จะหายไป ฉันไม่ได้เพื่อให้มั่นใจในตัวเอง Help! (1965)
# But now these days are gone I'm not so self assuredแค่ตอนนี้วันนี้จะหายไป ฉันไม่ได้เพื่อให้มั่นใจในตัวเอง Help! (1965)
I made everything sound boring. I assured him he didn't have a story.ฉันกุเรื่องให้ทุกอย่างมันดูน่าเบื่อ ฉันรับรองเขาว่ายังไงเขาก็ไม่มีทางได้เรื่อง Basic Instinct (1992)
"For be ye well assured,"เพราะจงมั่นใจเถิด Wuthering Heights (1992)
But I'm afraid of alarming you. Be assured we are all well.แต่ฉันเกรงว่าฉันต้องบอกเธอ เพื่อให้เธอแน่ใจว่าพวกเรายังดีอยู่ Episode #1.5 (1995)
You may be assured of my secrecy.คุณแน่ใจได้เลยว่าผมจะเก็บเป็นความลับ Episode #1.5 (1995)
Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.โปรดมั่นใจได้เลยครับสาวๆ ว่าคุณนายคอลลินส์และตัวผม เห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริงในความทุกข์ของพวกคุณ สำหรับความขมขื่นสุดแสนที่ดำเนินไป โดยที่เวลาก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้ Episode #1.5 (1995)
-Your place is assured.- ไม่ต้องห่วง Gattaca (1997)
Rest assured, there will be no surrender as long as I am in Chamdo.ไว้ใจเถอะ จะไม่มีการยอมแพ้ ตรายใดที่ผมยังอยู่ในชัมโด Seven Years in Tibet (1997)
You are amazingly self-assured. Has anyone ever told you that?นายนี่มันมั่นใจในตัวเองสูงมาก มีใครเคยบอกมั่งมั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
Thanks to you two, now I can be rest assuredขอบคุณที่มานะครับ แบบนี้ผมค่อยเบาใจหน่อย Failan (2001)
You take a good rest assuredYou take a good rest assured Sex Is Zero (2002)
But rest assured, this will be the sixth time we have destroyed it and we have become exceedingly efficient at it.แต่วางใจเถอะ เพราะนี่คือครั้งที่ 6 แล้วที่เราจะทำลายมัน ซึ่งเราก็ทำได้อย่างสบายๆมาตลอดด้วย The Matrix Reloaded (2003)
I've assured her that you will try for a year.แม่รับปากเธอว่าลูกจะลองดูสักปีนึง Mona Lisa Smile (2003)
I was assured the proposal would be ready this afternoon.เห็นเขารับรองว่า ข้อเสนอเสร็จทันบ่ายนี้แน่ Bringing Down the House (2003)
Rest assured, child.เจ้าวางใจเถอะ เด็กน้อย Mulan 2: The Final War (2004)
Now whilst I've been assured...แม้ว่า เข้าเหล่านันจะปกป้องเรา Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
They assured us that the Declaration cannot possibly be stolen.พวกเขาแน่ใจว่าไม่มีทางจะขโมยมันได้. National Treasure (2004)
But when I last spoke to the president of Sabena, he assured me that anyone who helped protect Belgian property would be well rewarded.แต่ว่าครั้งล่าสุด ที่ผมได้คุยกับประธานบริษัทซาบีน่า เขาบอกว่า ใครจะก็ตาม ที่ช่วยปกป้องทรัพย์สินของบริษัท จะมีรางวัลให้ Hotel Rwanda (2004)
The American assured the colonel that they would watch everything.พวกอเมริกันรับปากผู้พันว่า เขาจะดูแลทุกอย่าง Hotel Rwanda (2004)
But I have been assured there will be another plane soon.ผมเชื่อว่ามันจะมีการประกาศวีซ่าอีก อีกไม่นานหรอก Hotel Rwanda (2004)
Father, rest assured that nothing will corrupt me from my calling.ท่านพ่อ, แล้วคนที่เหลือ ไม่เกิดอะไรขึ้นเลยหรือ? มันอาจจะชักจูงข้าไปในทางที่ผิด Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Rest assured, honorable parents.ไว้ใจได้ , พ่อแม่ผู้น่านับถือ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
It made me nervous, but the commander assured me there wouldn't be a problem.ฉันกังวลมาก, แต่ท่านผู้การ ให้ความมั่นใจว่าจะไม่มีปัญหา. V for Vendetta (2005)
I'm now assured our money is in good hands.ฉันแน่ใจแล้วว่าเงินของเรา อยู่ในมือคนที่ถูกต้อง Casino Royale (2006)
I'm reassured that our gold is in very good hands.ผมมั่นใจแล้วว่า ทองของเราอยู่ในมือที่ดีที่สุด Bandidas (2006)
You can rest assured, the Capital Bank and Trust of New York has a solution.คุณสบายใจได้ ธนาคารสินเชื่อและความมั่นคง ของนิวยอร์ก มีทางออกให้ Bandidas (2006)
But I had a nice talk with your parents, and they assured me that nothing like this would ever happen again.แต่ฉันได้คุยกับพ่อแม่เธอแล้วล่ะ พ่อแม่ของเธอสัญญาว่าเรื่องแบบนี้มันจะไม่เกิดขึ้นอีก Fido (2006)
I assured her that there were not.ฉันก็ยืนยันไปว่าไม่มี The Holiday (2006)
He believes that even the police could somehow be in on the conspiracy even though we've assured him that...เขาเชื่อแม้กระทั่งตำรวจ อย่างไรก็ตามต้องมีการสมรู้ร่วมคิด แม้ว่าเราจะมั้นใจว่าเป็นเขา นั้น... American Duos (2007)
Although, I do find it a bit odd that someone so self-assured doesn't want her doctors to find out what's wrong with her.ถึงแม้ว่าผมจะรู้สึกแปลกๆ ที่คนบางคน เชื่อมั่นในตัวเอง จนขนาดที่ไม่อยากให้หมอของเธอหาสาเหตุว่าเธอเป็นอะไร The Right Stuff (2007)
My accountant set up a corporation on an island that didn't exist and assured me that that's how rich people do it.นักบัญชีของฉันตั้งบริษัทหลอก... ...บนเกาะที่ไม่มีตัวตน เขาบอกว่า พวกคนรวยทำกันอย่างนี้ทั้งนั้น National Treasure: Book of Secrets (2007)
You're reassured I want some more and I'll keep waving it at you until you stop looking at me.อืมม์ ชอบกินนี่มากเลย อร่อยจังเลย เธอเห็นว่าฉันต้องการกินเพิ่มอีก ฉันก็จะยกมันไปมา Cassie (2007)
But manager-producer Ian Hawke has assured Fox the trio will make their first stop tonight on their highly anticipated world tour at the Orpheum Theatre in Los Angeles.ว่าศิลปันทั้ง3จะมางานคอนเสริชแรกของพวกเค้าคืนนี้ เวิลทัวร์ที่คนดูกันล้น ที ่ออเฟียม เทียเตอร์ ในลอสแอนเจลลิส Alvin and the Chipmunks (2007)
The child feels reassured that someone cares for him.เด็กจะได้รับรู้ว่ามีคนใส่ใจเขาอยู่ Like Stars on Earth (2007)
Rest assured, no stone will go unturned in our search for the person or persons responsible for this.อย่างไม่นิ่งนอนใจ ทุกซอกทุกมุม ในการติดตามหาตัวบุคคล หรือบุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Rest assured, however, that there are stringent safety measures in place in the unlikely event a problem occurs.แต่มั่นใจได้ เรามีเครื่องตรวจวัดอย่างเข้มงวด เพื่อป้องกันเหตุไม่พึงประสงค์ที่อาจเกิดขึ้น Resident Evil: Degeneration (2008)
Mighty Jabba, rest assured, the Jedi are on their way.ผู้ทรงพลังแจ๊บบ้า โปรดจงมั่นใจ ว่าพวกเจไดกำลังเดินทางไป Star Wars: The Clone Wars (2008)
Rest assured, mighty Jabba, your son will be saved.จงวางใจเราเถิด แจ๊บบ้า ลูกของท่านจะต้องปลอดภัย Star Wars: The Clone Wars (2008)
* and if i pass this way again * * you can rest assured * * i'll always do my best for her * * on that i give my word * * in a world of steel-eyed death and men ** And if i pass this way again you can rest assured * * i'll always do my best for her on That i give my word * * in a world of steel-eyed death and men * The Instincts (2008)
That's a long way from a self-assured unsub who hits the clubs.คนละเรื่องเลยกับผู้ต้องสงสัย ที่มั่นใจในตัวเองที่ไปเที่ยวตามคลับ 52 Pickup (2008)
He assured me Joshua was leaving.เขารับปากฉันว่าโจชัวร์ต้องออกไปแน่ Old Bones (2008)
I've been assured by the hotelหนูถามยืนยันกับโรงแรม O Brother, Where Bart Thou? (2008)
You can rest assured, if he had your cousin arrested, she was guilty.เธอมั่นใจได้เลย\ ถ้าเขาทำอย่างนั้นหมายความว่าญาติเธอเป็นผู้ร้ายจริงๆ Odyssey (2008)
Rest assured, your money is safe.อุ่นใจได้ เงินของพวกคุณปลอดภัยแล้ว The Dark Knight (2008)
We're getting sketchy reports that bodies are still being discovered, but a spokesman for the military has assured us that the flu-like virus has been fully contained.เราขอสรุปอย่างสั้นๆว่า ยังคงตรวจพบศพอยู่ทั่วไป แต่ผู้สื่อข่าวของทหารได้ยืนยันว่า Day of the Dead (2008)
The Shadow will be feeding on you and that maid later tonight so rest assured somebody will be back to fetch you.คืนนี้เราจะเอาแกให้เงากิน ต่อด้วยนางคนรับใช้นั่น ดังนั้นก็วางใจเถอะ จะมีคนมาพาแกไปแน่ๆ Inkheart (2008)
But, I don't feel assured. And also angry.แต่ว่า, ฉันไม่รู้สึกเชื่อมั่น และก็โมโหด้วย Episode #1.9 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
assuredFull religious freedom is assured to all people.
assuredHe assured me of his help.
assuredHe had an assured manner.
assuredHis affected manner of speaking seemed very assured.
assuredI am assured of his honesty.
assuredI am assured of your help.
assuredRest assured that I will do my best.
assuredThe bank reassured us the safety of our money.
assuredThe captain assured us that there would be no danger.
assuredThe doctor reassured me about my father's condition.
assuredThe doctor's remarks reassured the patient.
assuredThe man assured us that she didn't commit the murder.
assuredThe principal assured me of her honesty.
assuredYou may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.
assuredYou may rest assured that we shall do all we can.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้เอาประกันภัย(n) the assured, Example: บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุ, Count Unit: คน, Thai Definition: คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย
ผู้เอาประกัน(n) the assured, See also: assured, Syn. ผู้ประกัน, Example: ผู้เอาประกันฟ้องผู้รับประกันว่าไม่จ่ายเงินตามวงเงินที่ประกันไว้
มั่นใจ(v) be confident, See also: be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example: พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม, Thai Definition: เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
เป็นตัวของตัวเอง(adj) self-confident, See also: self-assured, Syn. มั่นใจในตัวเอง, เชื่อมั่นในตัวเอง, Example: เขามีนิสัยเป็นตัวของตัวเองผู้ใดจะจูงจมูกเขาไม่ได้
นอนใจ(v) be unconcerned, See also: rest assured, Syn. นั่งนอนใจ, วางใจ, นิ่งนอนใจ, Example: สมชัยนอนใจว่าได้ทำงานเสร็จแล้ว เลยขอพักผ่อนต่ออีก 3 วัน
ไม่แน่ใจ(v) be not sure, See also: be not assured, be uncertain, be not convinced, Syn. ไม่มั่นใจ, Example: ผมไม่แน่ใจว่าเขาจะว่างหรือเปล่า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่แน่ใจ[mai naējai] (v, exp) EN: be not sure ; be not assured ; be uncertain ; be not convinced  FR: ne pas être sûr ; douter ; ne pas être convaincu ; être incertain ; être indécis
มั่นใจ[manjai] (v) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of;  FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement
นอนใจ[nønjai] (v) EN: remain calm ; be unconcerned ; rest assured  FR: dormir sur ses deux oreilles ; ne pas s'inquiéter
เป็นตัวของตัวเอง[pen tūa khøng tūa-ēng] (adj) EN: self-confident; self-assured
ผู้เอาประกันภัย[phū ao prakanphai] (n, exp) EN: assured ; insured ; insuree
วางใจ[wāngjai] (v) EN: rest assured ; rest easy ; trust ; have confidence  FR: se fier à ; avoir confiance

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ASSURED
ASSUREDLY
REASSURED

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
assured
assuredly
reassured
assuredness
self-assured

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[gù, ㄍㄨˋ, ] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly #5,887 [Add to Longdo]
稳操胜券[wěn cāo shèng quàn, ㄨㄣˇ ㄘㄠ ㄕㄥˋ ㄑㄩㄢˋ,     /    ] grasp it and victory is assured (成语 saw); to have success within one's grasp; to beat comfortably #65,131 [Add to Longdo]
保证破坏战略[bǎo zhèng pò huài zhànlu:è, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄓㄢˋlu:ㄜˋ,       /      ] assured destruction strategy [Add to Longdo]
没错[méi cuò, ㄇㄟˊ ㄘㄨㄛˋ,   /  ] that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gewissheit { f }; Zuversichtlichkeit { f }assuredness [Add to Longdo]
Sicherheit { f } im Auftretenself-confident manner; self-assured manner [Add to Longdo]
Versicherte { m, f }; Versicherterassured [Add to Longdo]
beruhigen | beruhigend | beruhigt | beruhigt | beruhigteto reassure | reassuring | reassured | reassures | reassured [Add to Longdo]
bestärktassured [Add to Longdo]
beteuern; sichern; zusichern; sicherstellen; versichern | beteuernd; sichernd; zusichernd; sicherstellend; versichernd | beteuert; gesichert; zugesichert; sichergestellt; versichert | beteuert; versichert | beteuerte; versicherteto assure | assuring | assured | assures | assured [Add to Longdo]
selbstsicher { adj }self-assured [Add to Longdo]
sicher { adv }assuredly [Add to Longdo]
versichern; beteuern | versichernd; beteuernd | versichert; beteuert | versichert; beteuert | versicherte; beteuerteto reassure | reassuring | reassured | reassures | reassured [Add to Longdo]
zugesichert { adj }guaranteed; assured [Add to Longdo]
zukunftssicher { adj }future-proof; assured of a good future [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
なのだ;なんだ;なのです;なんです[nanoda ; nanda ; nanodesu ; nandesu] (aux) it is assuredly that ...; can say with confidence that ... [Add to Longdo]
なのである[nanodearu] (aux) (See なのだ) it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is... [Add to Longdo]
アシュアリッドリ[ashuariddori] (adv) assuredly [Add to Longdo]
休心[きゅうしん, kyuushin] (n, vs) rest assured [Add to Longdo]
強気[つよき, tsuyoki] (adj-na, adj-no, n) (1) confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure; (2) (See 弱気・よわき・2) bullish (e.g. market); (P) [Add to Longdo]
固定票[こていひょう, koteihyou] (n) solid (an assured, a safe) vote; solid (assured) support [Add to Longdo]
再生保証領域[さいせいほしょうりょういき, saiseihoshouryouiki] (n) { comp } assured reproduction area [Add to Longdo]
先憂後楽[せんゆうこうらく, senyuukouraku] (n) hardship now, pleasure later; seeking pleasure only after dealing with difficulties; seeking pleasure only after the happiness of the people is assured (a precept to be observed by a ruler) [Add to Longdo]
相互確証破壊[そうごかくしょうはかい, sougokakushouhakai] (n) mutual assured destruction [Add to Longdo]
品質保持期限[ひんしつほじきげん, hinshitsuhojikigen] (n) freshness assured through this date [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
再生保証領域[さいせいほしょうりょういき, saiseihoshouryouiki] assured reproduction area [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (4 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Assured \As*sured"\, a.
     Made sure; safe; insured; certain; indubitable; not doubting;
     bold to excess.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Assured \As*sured"\, n.
     One whose life or property is insured.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Assure \As*sure\, v. t. [imp. & p. p. {Assured}; p. pr. & vb. n.
     {Assuring}.] [OF. ase["u]rer, F. assurer, LL. assecurare; L.
     ad + securus secure, sure, certain. See {Secure}, {Sure}, and
     cf. {Insure}.]
     1. To make sure or certain; to render confident by a promise,
        declaration, or other evidence.
        [1913 Webster]
  
              His promise that thy seed shall bruise our foe . . .
              Assures me that the bitterness of death
              Is past, and we shall live.           --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. To declare to, solemnly; to assert to (any one) with the
        design of inspiring belief or confidence.
        [1913 Webster]
  
              I dare assure thee that no enemy
              Shall ever take alive the noble Brutus. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     3. To confirm; to make certain or secure.
        [1913 Webster]
  
              And it shall be assured to him.       --Lev. xxvii.
                                                    19.
        [1913 Webster]
  
              And hereby we know that we are of the truth, and
              shall assure our hearts before him.   --1 John iii.
                                                    19.
        [1913 Webster]
  
     4. To affiance; to betroth. [Obs.] --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. (Law) To insure; to covenant to indemnify for loss, or to
        pay a specified sum at death. See {Insure}.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To declare; aver; avouch; vouch; assert; asseverate;
          protest; persuade; convince.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  assured
      adj 1: marked by assurance; exhibiting confidence; "she paints
             with an assured hand"
      2: characterized by certainty or security; "a tiny but assured
         income"; "we can never have completely assured lives"

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top