มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| |
| admire | (แอดไม' เออะ) vi., vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve |
| admire | (vt) ชมเชย, เลื่อมใส, ยกย่องสรรเสริญ, นิยม, นับถือ | admirer | (n) ผู้ชมเชย, ผู้เลื่อมใส, ผู้นิยม |
| | เทิดทูน | (v) admire, See also: esteem, respect, worship, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, เชิดชูยกย่อง, Ant. เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, Example: ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย, Thai Definition: เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ | ยกย่องชมเชย | (v) praise, See also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example: เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี | แฟน | (n) fan, See also: aficionado, supporter, admirer, follower, Example: นักมวยออกหมัดรุกไล่คู่ชกเรียกเสียงโห่ฮาจากแฟนมวยรอบสนามได้ทุกระยะ, Thai Definition: ผู้นิยมชมชอบในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ฟุตบอล ภาพยนตร์ ดารานักร้อง | พิสมัย | (v) admire, See also: adore, love, pleasure, Syn. ชื่นชม, ชื่นชอบ, Example: เขาไม่พิสมัยสาวอวบ แต่ชอบสาวร่างบางโปร่งมากกว่า, Thai Definition: รู้สึกพึงพอใจหรือชอบใจ | พึงใจ | (v) please, See also: fascinate with, like, admire, Syn. พอใจ, พึงพอใจ, ถูกใจ, Example: ่ผู้หญิงยุคใหม่เป็นผู้หญิงทำงานที่เริ่มพึงใจกับเสน่ห์ของชีวิตโสด, Thai Definition: เกิดความรู้สึกถูกใจหรือพอใจต่อสิ่งนั้น | เปิดหมวกให้ | (v) praise, See also: admire, eulogize, laud, extol, Syn. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, Ant. ตำหนิ, Example: การแสดงครั้งนี้ทุกคนเปิดหมวกให้เขา | เปิดหมวกให้ | (v) praise, See also: admire, eulogize, appreciate, Syn. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, Ant. ตำหนิ, Example: การแสดงครั้งนี้ทุกคนพร้อมใจกันเปิดหมวกให้เขา, Thai Definition: แสดงความยกย่องชมเชย | สรรเสริญ | (v) praise, See also: admire, laud, extol, eulogize, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, สรเสริญ, เทิดทูน, Example: ประชาชนต่างพากันสรรเสริญคุณงามความดีที่เขาทำให้กับสังคม, Thai Definition: กล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน, กล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี | นิยมชมชอบ | (v) admire, See also: be in flavor of, like, be fond of, Syn. ชื่นชอบ, ชื่นชม, ชื่นชมยินดี, Ant. เกลียด, ไม่ชอบ, Example: เด็กผู้หญิงมักนิยมชมชอบนักร้องที่หน้าตามากกว่าความสามารถ, Thai Definition: ยอมรับนับถือด้วยความชื่นชอบ | ยกย่อง | (v) esteem, See also: respect, value, admire, praise, Syn. เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย, ชื่นชม, Example: นักอ่านยกย่องกวีซีไรท์ | ยกย่องนับถือ | (v) praise, See also: commend, laud, extol, admire, esteem, worship, Syn. ยกย่อง, นับถือ, เคารพนับถือ, Example: ชาวบ้านยกย่องนับถือหลวงพ่อ | ชื่นชม | (v) admire, See also: praise, commend, eulogize, appreciate, laud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, นิยมชมชอบ, ศรัทธา, ชมชอบ, Example: นึกถึงหนังสือที่เขาเขียนรวมเล่มใหญ่ๆ แล้วก็น่าชื่นชมความสามารถของคนเขียน, Thai Definition: กล่าวถึงด้วยความพอใจ | เชื่อถือ | (v) trust, See also: have faith in, rely on, confide in, respect, admire, look up to, Syn. ไว้ใจ, ยอมรับ, นับถือ, วางใจ, ศรัทธา, Ant. ปฏิเสธ, Example: ประชาชนเชื่อถือรัฐบาลชุดนี้ | กลัวใจ | (v) admire from the bottom of one's heart, Example: ลูกข้ามันกล้าเล่นกับเงินหมื่นเงินพันเหมือนเป็นเงินร้อย ข้าละกลัวใจมันนัก, Thai Definition: หวาดหวั่นใจในความใจถึงของเขา หรือทึ่งในความใจถึงของเขา | ชมเชย | (v) praise, See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, Example: วัยรุ่นเป็นวัยที่อยากให้สังคมยอมรับและชมเชยความสามารถ, Thai Definition: ยกย่อง, สรรเสริญ | ชวนชม | (adj) admired, Thai Definition: น่าชม | ชม | (v) praise, See also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, เยินยอ, ชมเชย, Ant. ด่า, ว่ากล่าว, ตำหนิ, ติเตียน |
| เชื่อถือ | [cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en | ชื่นชม | [cheūnchom] (v) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir | เชิดชูยกย่อง | [choētchū yokyǿng] (v, exp) EN: admire | ชม | [chom] (v) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment FR: admirer ; louer ; louanger ; complimenter ; s'extasier | ชมเชย | [chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.) | ชมเปาะ | [chom pǿ] (v, exp) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer | ชอบ | [chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter | ชวนชม | [chūanchom] (n) EN: admired | แฟน | [faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ] | เลื่อมใส | [leūamsai] (v) EN: have faith in ; believe in ; admire FR: croire en ; avoir foi en | นิยม | [niyom] (v) EN: like ; admire ; esteem ; be interested in ; look up to FR: appprécier ; aimer ; estimer ; admirer ; préférer | พึงใจ | [pheungjai] (v) EN: please ; fascinate with ; like ; admire | ผู้ชื่นชม | [phū cheūn chom] (n) EN: admirer FR: admirateur [ m ] ; admiratrice [ f ] | สรรเสริญ | [sansoēn = sanrasoēn] (v) EN: praise ; laud ; admire ; eulogize ; extol FR: célébrerr ; glorifier ; louer ; admirer ; louanger (litt.) | ทึ่ง | [theung] (v) EN: admire ; have admiration ; express admiration | ยกย่อง | [yokyǿng] (v) EN: praise ; look up to ; admire ; laud ; eulogize ; acclaim ; hold in esteem FR: complimenter ; faire l'éloge ; admirer ; respecter |
| 欣赏 | [xīn shǎng, ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ, 欣 赏 / 欣 賞] to appreciate; to enjoy; to admire #2,602 [Add to Longdo] | 羡慕 | [xiàn mù, ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 羡 慕 / 羨 慕] envious; envy; admire #2,947 [Add to Longdo] | 佩服 | [pèi fú, ㄆㄟˋ ㄈㄨˊ, 佩 服] admire #6,249 [Add to Longdo] | 慕 | [mù, ㄇㄨˋ, 慕] admire #8,876 [Add to Longdo] | 观赏 | [guān shǎng, ㄍㄨㄢ ㄕㄤˇ, 观 赏 / 觀 賞] to see and enjoy; to admire the view #8,899 [Add to Longdo] | 赞赏 | [zàn shǎng, ㄗㄢˋ ㄕㄤˇ, 赞 赏 / 讚 賞] to admire; to praise; to appreciate #9,417 [Add to Longdo] | 赞美 | [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞 美 / 讚 美] admire; applause; praise; to eulogize #9,811 [Add to Longdo] | 倾倒 | [qīng dǎo, ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ, 倾 倒 / 傾 倒] to topple over; to greatly admire #17,729 [Add to Longdo] | 钦佩 | [qīn pèi, ㄑㄧㄣ ㄆㄟˋ, 钦 佩 / 欽 佩] to admire; to look up to; to respect sb greatly #18,256 [Add to Longdo] | 爱慕 | [ài mù, ㄞˋ ㄇㄨˋ, 爱 慕 / 愛 慕] adore; admire #21,366 [Add to Longdo] | 倾心 | [qīng xīn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ, 倾 心 / 傾 心] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23,941 [Add to Longdo] | 仰慕 | [yǎng mù, ㄧㄤˇ ㄇㄨˋ, 仰 慕] to admire #27,242 [Add to Longdo] | 瞻仰 | [zhān yǎng, ㄓㄢ ㄧㄤˇ, 瞻 仰] to revere; to admire #30,459 [Add to Longdo] | 尊崇 | [zūn chóng, ㄗㄨㄣ ㄔㄨㄥˊ, 尊 崇] to revere; to admire; to honor; to venerate #34,615 [Add to Longdo] | 五体投地 | [wǔ tǐ tóu dì, ㄨˇ ㄊㄧˇ ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ, 五 体 投 地 / 五 體 投 地] (set phrase) to prostrate oneself on the ground (in admiration); to deeply admire #36,273 [Add to Longdo] | 倾慕 | [qīng mù, ㄑㄧㄥ ㄇㄨˋ, 倾 慕 / 傾 慕] to adore; to admire greatly #43,335 [Add to Longdo] | 感佩 | [gǎn pèi, ㄍㄢˇ ㄆㄟˋ, 感 佩] to admire with gratitude #75,423 [Add to Longdo] | 惊羡 | [jīng xiàn, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 惊 羡 / 驚 羨] to admire with surprise; sth takes ones breath away #83,096 [Add to Longdo] | 敬服 | [jìng fú, ㄐㄧㄥˋ ㄈㄨˊ, 敬 服] deference; esteem; to admire #84,797 [Add to Longdo] | 倾动 | [qīng dòng, ㄑㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ, 倾 动 / 傾 動] to admire #151,214 [Add to Longdo] | 叹赏 | [tàn shǎng, ㄊㄢˋ ㄕㄤˇ, 叹 赏 / 嘆 賞] to admire; to express admiration #171,985 [Add to Longdo] | 倾服 | [qīng fú, ㄑㄧㄥ ㄈㄨˊ, 倾 服 / 傾 服] to admire #254,335 [Add to Longdo] | 企慕 | [qǐ mù, ㄑㄧˇ ㄇㄨˋ, 企 慕] to admire [Add to Longdo] | 倾佩 | [qīng pèi, ㄑㄧㄥ ㄆㄟˋ, 倾 佩 / 傾 佩] to admire greatly [Add to Longdo] | 倾羡 | [qīng xiàn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ, 倾 羡 / 傾 羨] to admire; to adore [Add to Longdo] | 叹惋观止 | [tàn wǎn guān zhǐ, ㄊㄢˋ ㄨㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄓˇ, 叹 惋 观 止 / 嘆 惋 觀 止] to admire as the greatest [Add to Longdo] | 心仪 | [xīn yí, ㄒㄧㄣ ㄧˊ, 心 仪 / 心 儀] to admire [Add to Longdo] | 心折 | [xīn zhé, ㄒㄧㄣ ㄓㄜˊ, 心 折 / 心 摺] convinced; to admire from the heart; enchanted [Add to Longdo] | 心羡 | [xīn xiàn, ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ, 心 羡 / 心 羨] to admire [Add to Longdo] | 众人敬仰 | [zhòng rén jìng yǎng, ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄤˇ, 众 人 敬 仰 / 眾 人 敬 仰] universally admired; highly esteemed by everyone [Add to Longdo] | 让人羡慕 | [ràng rén xiàn mù, ㄖㄤˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 让 人 羡 慕 / 讓 人 羡 慕] enviable; to be admired [Add to Longdo] | 默叹 | [mò tàn, ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ, 默 叹 / 默 嘆] to admire inwardly [Add to Longdo] | 默叹 | [mò tàn, ㄇㄛˋ ㄊㄢˋ, 默 叹 / 默 歎] to admire inwardly [Add to Longdo] |
| 見上げる | [みあげる, miageru] TH: ชื่นชม EN: admire |
| 愛でる | [めでる, mederu] (v1, vt) to love; to admire [Add to Longdo] | 愛読者 | [あいどくしゃ, aidokusha] (n) subscriber; reader; admirer [Add to Longdo] | 引く手 | [ひくて, hikute] (n) admirer; inducer [Add to Longdo] | 感じ入る | [かんじいる, kanjiiru] (v5r, vi) to be impressed; to greatly admire [Add to Longdo] | 見上げる(P);見あげる | [みあげる, miageru] (v1, vt) (1) to look up at; to raise one's eyes; (2) to look up to; to admire; to respect; (P) [Add to Longdo] | 女好き | [おんなずき, onnazuki] (n) fondness for women; woman admirer; lustful man; spoony [Add to Longdo] | 賞する | [しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to praise; to extol; to laud; (2) to appreciate; to admire [Add to Longdo] | 信仰者 | [しんこうしゃ, shinkousha] (n) believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple; admirer [Add to Longdo] | 随喜渇仰 | [ずいきかっこう, zuikikakkou] (n, vs) worship with adoration; admire ardently [Add to Longdo] | 崇拝者 | [すうはいしゃ, suuhaisha] (n) worshipper; admirer [Add to Longdo] | 壮とする | [そうとする, soutosuru] (v5r) to admire (approve of) a person's courage [Add to Longdo] | 頭が下がる | [あたまがさがる, atamagasagaru] (exp, v5r) (id) to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to [Add to Longdo] | 憧れる(P);憬れる;憧憬れる | [あこがれる, akogareru] (v1, vi) to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by; (P) [Add to Longdo] | 褒める(P);誉める;賞める;称める | [ほめる, homeru] (v1, vt) to praise; to admire; to speak well; (P) [Add to Longdo] | 褒め称える;誉め称える | [ほめたたえる, hometataeru] (v1, vt) to admire; to praise; to applaud [Add to Longdo] | 謳われる | [うたわれる, utawareru] (v1, vi) to be admired; to be stipulated; to be clearly expressed [Add to Longdo] | 頌詩 | [しょうし, shoushi] (n) admired poem [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |