*ถ่วง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


353 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถ่วง*
ภาษา
หรือค้นหา: ถ่วง, -ถ่วง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ่วง(v) load, See also: weight, Syn. ถ่วงน้ำหนัก, Example: นักร่อนแขวนตัวเองไว้กึ่งกลาง ขยับตัวเองให้เลื่อนไปมาเพื่อใช้น้ำหนักถ่วงเครื่องร่อนให้ทรงตัวอยู่ในลักษณะอาการที่ต้องการ, Thai Definition: ทำให้หนัก
ถ่วง(v) make something sink in the water, See also: have something sunk in the river, be submerged under water, Syn. ถ่วงน้ำ, Thai Definition: ทำให้จม
ถ่วง(v) retard, See also: hinder, delay, slow, drag, hamper, impede, Example: สิ่งดีงามแห่งอดีตเป็นเครื่องคอยเสริมสร้างปัจจุบัน เพื่อถ่วงอนาคตไว้ให้เกิดสมดุลกัน, Thai Definition: ทำให้ช้า
การถ่วง(n) drag, See also: load, weight, retardation, holding back, Syn. การดึง, การหน่วง, การยื้อ, การรั้ง, การฉุด, Thai Definition: การทำให้หนัก เช่น การถ่วงน้ำหนัก, การทำให้ช้า เช่น การถ่วงเวลา การถ่วงความเจริญ, การทำให้จม เช่น การถ่วงน้ำ
ตัวถ่วง(n) hindrance, See also: barrier, obstruction, impediment, Syn. ตัวถ่วงความเจริญ, Example: ตัวถ่วงสำคัญในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางก็คือผู้นำสหรัฐอเมริกา
ถ่วงดุล(v) balance, See also: offset, scale, take an equilibrium, Example: จอมพลป.พิบูลสงครามได้ก่อตั้งสหบาลกรรมกรไทยขึ้น เพื่อถ่วงดุลอำนาจของสหอาชีวะกรรมกรแห่งประเทศไทย, Thai Definition: ทำให้หนักเท่ากัน
ถ่วงล้อ(v) balance a wheel, Thai Definition: ทำให้จุดศูนย์ถ่วงของล้อเท่ากัน
เตะถ่วง(v) retard, See also: drag on, put off, delay, Example: ผู้นำ 2 ประเทศกำลังเตะถ่วงยืดเวลาการเผชิญหน้าออกไปให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้, Thai Definition: แกล้งทำให้ช้า
ความถ่วง(n) gravity, Thai Definition: แรงดึงดูดของโลกต่อเทหวัตถุ, แรงดึงดูดระหว่างกันของเทหวัตถุ
ถ่วงเวลา(v) delay, See also: stall for time, Example: ผู้เล่นตีลูกออกนอกเส้นเพื่อถ่วงเวลา, Thai Definition: ทำให้เสร็จช้าเพื่อให้พอดีกับอีกเหตุการณ์หนึ่งซึ่งกำลังจะเกิดขึ้น
โน้มถ่วง(v) have gravitation, See also: have force of gravity, Thai Definition: แรงที่ดึงดูดซึ่งกันและกันของเอกภพ
ถ่วงอำนาจ(v) hold the balance of power, Syn. คานอำนาจ, Example: สังคมบางสังคมมีกลุ่มอำนาจหลายกลุ่มคอยถ่วงอำนาจกันจึงไม่ทำให้กลุ่มใดกลุ่มหนึ่งมีอำนาจมากที่สุด, Thai Definition: หน่วงเหนี่ยวอำนาจเอาไว้
แรงโน้มถ่วง(n) gravitation, Example: การติดตั้งฮาร์ดดิสค์บางชนิดต้องคำนึงถึงทิศทางของแรงโน้มถ่วงโลกด้วย เพราะถ้าติดตั้งแบบหงายท้องการทำงานอาจผิดพลาดได้
ความโน้มถ่วง(n) gravitation, Syn. แรงโน้มถ่วง, Example: นอกจากต้องการให้เครื่องบินทนแรงพายุได้แล้วยังต้องทนความโน้มถ่วงในการบินผาดโผนฉวัดเฉวียน, Thai Definition: กิริยาที่แรงดึงดูดของโลกกระทำต่อเทหวัตถุ
จุดศูนย์ถ่วง(n) center of gravity, Syn. จุดศูนย์กลางของความถ่วง, Example: นักเรียนกำลังทดลองเรื่องการหาจุดศูนย์ถ่วงของของแข็ง, Thai Definition: จุดซึ่งแนวของน้ำหนักของก้อนเทหวัตถุนั้นผ่านดิ่งลง ไม่ว่าก้อนเทหวัตถุนั้นจะอยู่ในลักษณะใดก็ตาม
ถ่วงความเจริญ(adj) obstructive, Example: ความเกียจคร้านเป็นเครื่องถ่วงความเจริญ, Thai Definition: ที่กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า
ถ่วงความเจริญ(v) retard, See also: hinder, obstruct, impede, burden, deter, Example: ต่อแต่นี้ไป ดิฉันจะไม่ถ่วงความเจริญของคุณแล้ว, Thai Definition: กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า
ความถ่วงจำเพาะ(n) specific gravity, Example: น้ำบริสุทธิ์ที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสเป็นสารมาตรฐานในการหาความถ่วงจำเพาะ, Thai Definition: อัตราส่วนของน้ำหนักของเทหวัตถุกับน้ำหนักของสารมาตรฐานที่มีปริมาตรเท่ากับเทหวัตถุนั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ความถ่วงน. แรงดึงดูดของโลกต่อเทหวัตถุ, แรงดึงดูดระหว่างกันของเทหวัตถุ.
ความถ่วงจำเพาะน. อัตราส่วนของนํ้าหนักของเทหวัตถุกับนํ้าหนักของสารมาตรฐานที่มีปริมาตรเท่ากับเทหวัตถุนั้น โดยทั่วไปใช้นํ้าบริสุทธิ์ที่อุณหภูมิ ๔ ํซ. เป็นสารมาตรฐาน.
ความโน้มถ่วงน. กิริยาที่แรงดึงดูดของโลกกระทำต่อเทหวัตถุ.
คอถ่วงน. คอเสื้อที่ใช้ผ้าเฉลียงตัด ทำให้มีลักษณะจีบถ่วงเป็นชั้น ๆ.
จุดศูนย์ถ่วงน. จุดซึ่งแนวของนํ้าหนักของก้อนเทหวัตถุนั้นผ่านดิ่งลง ไม่ว่าก้อนเทหวัตถุนั้นจะอยู่ในลักษณะใดก็ตาม, จุดศูนย์กลางของความถ่วง ก็ว่า.
ถ่วงก. ทำให้หนัก เช่น ถ่วงนํ้าหนัก, ทำให้ช้า เช่น ถ่วงเวลา ถ่วงความเจริญ.
ถ่วงดุลก. ทำให้หนักเท่ากัน เช่น ถ่วงดุลแห่งอำนาจ.
ถ่วงน้ำก. ทำให้หนักเพื่อจมลงในน้ำ.
ถ่วงล้อก. ทำให้จุดศูนย์ถ่วงของล้อเท่ากัน.
ทิ้งถ่วง<i>ดู หิ่งห้อย</i>.
ปวดถ่วงก. ปวดหน่วง ๆ บริเวณท้องน้อยคล้ายต้องการถ่ายอุจจาระ.
ศูนย์ถ่วงน. จุดซึ่งถือว่าแนวน้ำหนักของวัตถุผ่านลงที่จุดนั้น เช่น ตุ๊กตาล้มลุกมีศูนย์ถ่วงอยู่ต่ำ.
ใส่หม้อถ่วงน้ำก. ใช้เวทมนตร์คาถาเรียกวิญญาณผีใส่หม้อดิน แล้วเอาผ้าขาวปิดปากหม้อ เอาเชือกผูกคอหม้อ เสกคาถาขังวิญญาณไว้ในนั้น แล้วเอาไปถ่วงน้ำเพื่อไม่ให้วิญญาณออกมาอาละวาดอีก.
กระบวนกระบิดน. แสร้งทำชั้นเชิงเพื่อถ่วงเวลาหรือเรียกร้องความสนใจเป็นต้น เช่น ทั้งกระบวนกระบิดติดปั้นปึ่ง (ไกรทอง), กระบิดกระบวน ก็ว่า.
กระบิดกระบวนก. แสร้งทำชั้นเชิงเพื่อถ่วงเวลาหรือเรียกร้องความสนใจเป็นต้น เช่น ทำจริตกระบิดกระบวนสะบิ้งสะบัด (ม. ร่ายยาว ชูชก), กระเบ็ดกระบวน ก็ใช้ เช่น อย่ากระเบ็ดกระบวนนักเลย.
ก่อง ๓น. เครื่องมือจับสัตว์นํ้าชนิดหนึ่ง ใช้ในจังหวัดหนองคาย ทำด้วยตาข่าย ซึ่งด้านหนึ่งติดกับลำไม้ไผ่คล้ายธง ทิ้งชายด้านหนึ่งลงไปในนํ้า มุมหนึ่งถ่วงด้วยหิน และอีกมุมหนึ่งมีเชือกโยงมาบนเรือ ลากติดไปกับเรือ พอรู้ว่าปลาติดตาข่ายก็สาวเชือกขึ้นมา.
กะเตง ๆว. ลักษณะที่ไปอย่างไม่เรียบร้อยคล้ายกับมีของถ่วงอยู่ข้างหนึ่ง เช่น อุ้มลูกกะเตง ๆ พายเรือกะเตง ๆ, กะเตงเรง ก็ว่า, ลักษณะที่ไปอย่างเรื่อยเปื่อย เช่น วัน ๆ ได้แต่กะเตง ๆ ไปโน่นไปนี่.
คานก. รองรับหรือเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งรองรับของหนักขึ้นไว้, ถ่วงนํ้าหนักกัน เช่น อำนาจของฝ่ายนิติบัญญัติกับอำนาจของฝ่ายบริหารคานกัน, โดยปริยายหมายความว่า ค้านกัน ยังตกลงกันไม่ได้.
เครื่องบินน. อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ ลอยตัวอยู่ได้ด้วยการให้พลังงานกลแก่อากาศโดยรอบก่อให้เกิดแรงพยุงขึ้นโต้ตอบกับความโน้มถ่วงของโลกและใช้เครื่องยนต์ขับเคลื่อน.
เครื่องร่อนน. อากาศยานชนิดหนึ่งซึ่งหนักกว่าอากาศ คล้ายเครื่องบิน แต่ไม่ใช้เครื่องยนต์ เคลื่อนที่ไปในอากาศโดยอาศัยกระแสลมและความโน้มถ่วงของโลก.
ฉุดก. ออกแรงดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแรงให้เข้ามาหาตัว เช่น ฉุดคนที่หกล้มให้ลุกขึ้นมา ฉุดไว้ไม่ให้ไป, โดยปริยายหมายความว่า ถ่วงให้ต่ำลง เช่น คะแนนภาษาอังกฤษฉุดให้คะแนนรวมต่ำลง, หรือดึงให้สูงขึ้น เช่น ได้เกาะชายผ้าเหลืองฉุดขึ้นสวรรค์.
ดุลอำนาจ(ดุน-) น. การถ่วงอำนาจระหว่างประเทศให้มีพลังทางเศรษฐกิจหรือทางทหารทัดเทียมกัน.
ตาเต็งน. เครื่องชั่งหรือตาชั่งขนาดเล็กชนิดหนึ่ง มีถาดห้อยอยู่ทางหัวคันที่เป็นไม้หรืองาช้าง มีตุ้มถ่วงห้อยเลื่อนไปมาตามคันได้ เดิมใช้สำหรับชั่งทอง เงิน เพชร และพลอย, เต็ง ก็เรียก.
ติงทุเลาก. ถ่วงเวลา, แย้งขอให้ระงับไว้ก่อน, เช่น แลอั้นคำค้านเสียมิได้ถามพญาณ แลอั้นคำท้วงติงทุเลาเสีย (สามดวง พระธรรมนูน), ครั้นว่าพี่มีคำติงทุเลา ช่างกระไรไม่เอาสักอย่าง (รามเกียรติ์ ร. ๒).
ตุ๊กตาล้มลุกน. ตุ๊กตาไม่มีขา ฐานโค้ง มีโลหะถ่วงอยู่ข้างในฐานเมื่อผลักให้ล้มแล้วจะกลับตั้งขึ้นมาได้เอง, โดยปริยายหมายถึงคนเจ็บไข้ที่ไม่ค่อยมีกำลังวังชา ประเดี๋ยวล้มนอน ประเดี๋ยวลุกนั่ง.
ทฤษฎี(ทฺริดสะดี) น. หลักการทางวิชาการที่ได้ข้อสรุปมาจากการค้นคว้าทดลองเป็นต้น เพื่อเสริมเหตุผลและรากฐานให้แก่ปรากฏการณ์หรือข้อมูลในภาคปฏิบัติ เช่น ทฤษฎีแรงโน้มถ่วงของโลก ทฤษฎีแสง. (ส.; ป. ทิฏฺ).
ทิ้งเรียกแพรหรือผ้าเนื้อหนัก ๆ ลื่น ๆ ที่มีลักษณะถ่วงหรือทิ้งตัวลง ว่า ผ้าเนื้อทิ้ง หรือ ผ้าทิ้งตัว
ทุ่นระเบิดน. เครื่องกีดขวางที่มีอำนาจระเบิด ผูกโซ่ถ่วงให้ลอยประจำอยู่ใต้นํ้าเพื่อทำลายหรือต่อต้านการบุกรุกของฝ่ายศัตรูทางทะเล, ถ้าใช้ฝังพรางไว้บนบก เรียกว่า ทุ่นระเบิดบก, เรียกอาณาบริเวณที่วางทุ่นระเบิดไว้เพื่อป้องกันปิดล้อม หรือจำกัดการเคลื่อนไหวของฝ่ายศัตรูทั้งทางทะเลและทางบก ว่า สนามทุ่นระเบิด, เรียกลักษณะการทำลายทุ่นระเบิดที่ศัตรูวางไว้ในทะเล ว่า กวาดทุ่นระเบิด.
ประวิงก. หน่วงไว้ให้เนิ่นช้า, ถ่วงเวลา, เช่น ประวิงเวลา ประวิงเรื่อง.
โพง ๑น. ภาชนะสำหรับตักนํ้าในบ่อลึก ๆ, ถ้ามีคันถ่วงเพื่อให้เบาแรงเวลาตักขึ้น คันนั้น เรียกว่า คันโพง
มู่เล่น. ล้อหนักสำหรับหมุนถ่วงให้เครื่องยนต์เดินเรียบ.
แย้ ๒ก. ถ่วงหนักลง เช่น ก้นแย้ ท้องแย้.
ลากก้ามก. เดินช้า ๆ วางท่าให้ดูน่าเกรงขาม, โดยปริยายหมายความว่า ถ่วงเวลาเนิ่นนานออกไป เช่น เรื่องนี้ควรจะเสร็จแล้ว แต่ก็ยังลากก้ามออกไปอีก.
ลูกดิ่งตะกั่วก้อนเล็ก ๆ รูปทรงกรวย ใช้ถ่วงสายเบ็ดสำหรับตกกุ้ง
ลูกตุ้มน. ไม้หรือเหล็กยาว ๆ มีลูกกลมข้างปลาย ใช้สำหรับเป็นอาวุธ หรือสายเชือกมีตุ้มเหล็กหรือทองเหลืองถ่วงสำหรับชั่งของเพื่อคิดนํ้าหนัก, ตุ้มนาฬิกาที่ถ่วงให้จักรนาฬิกาเดินพอเหมาะกับเวลา
ลูกตุ้มผู้ถ่วงความเจริญ เช่น ไม่ทำการงานแล้วยังทำตัวเป็นลูกตุ้มถ่วงความเจริญเสียอีก.
ลูกแหน. สายโซ่ตะกั่วเล็ก ๆ ที่ร้อยปากแหสำหรับถ่วง.
เลี้ยงความก. อาการที่ทนายความของโจทก์และจำเลยสมคบกันถ่วงคดีความให้ล่าช้า โดยประสงค์ที่จะเรียกค่าใช้จ่ายในการว่าความที่ต้องยืดเยื้อออกไป.
หน่วง(หฺน่วง) ว. อาการที่รู้สึกปวดถ่วงที่บริเวณท้องในเวลามีประจำเดือนหรือเป็นบิดเป็นต้น.
หน่วงเหนี่ยว(หฺน่วงเหฺนี่ยว) ก. รั้งตัวไว้, ดึงถ่วงไว้, กักไว้, เช่น เขาถูกฟ้องฐานะที่หน่วงเหนี่ยวกักขังผู้อื่น.
หรดาลกลีบทองน. หรดาลที่มีลักษณะเป็นผลึกแท่งเข็มสั้น เป็นเม็ด เป็นแผ่นอัดแน่น หรือเป็นผง อ่อนนุ่ม มีค่าความถ่วงจำเพาะ ๓.๔๙ สีเหลือง เป็นมัน มีสูตรเคมี As<sub>2</sub>S<sub>3</sub> ใช้ประโยชน์เป็นสารให้สีเหลือง ใช้เขียนลายรดนํ้า สมุดดำ เป็นต้น.
หรดาลแดงน. หรดาลที่มีลักษณะเป็นผลึกแท่งเข็มสั้น เป็นเม็ด หรือเป็นก้อนอัดแน่น อ่อนนุ่ม มีค่าความถ่วงจำเพาะ ๓.๕ สีแดงหรือแดงส้ม เป็นมัน มีสูตรเคมี AsS, As<sub>2</sub>S<sub>2</sub>, As<sub>4</sub>S<sub>4</sub> ใช้ประโยชน์ในอุตสาหกรรมหนังสัตว์ ใช้เป็นตัวทำให้ขนร่วง ใช้ในงานอุตสาหกรรมทำกระสุนปืนส่องวิถี ใช้ในงานความร้อนสูง เช่น ดอกไม้ไฟ พลุสี ใช้เป็นสารฆ่าสัตว์แทะ เช่น หนู และใช้เป็นสีทา.
หิ่งห้อยน. ชื่อแมลงพวกด้วงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Lampyridae ลำตัวเป็นรูปทรงกระบอก ด้านปลายของส่วนท้องมีปล้องทำแสง ๒ ปล้องในเพศผู้ และ ๑ ปล้องในเพศเมีย โดยแสงเกิดจากสารลูซิเฟอรินทำปฏิกิริยากับออกซิเจน ความถี่และช่วงของแสงนั้นแตกต่างกันแล้วแต่ชนิด บางชนิดตัวเมียไม่มีปีก ที่พบมากตามแหล่งน้ำจืด เช่น ชนิด <i>Luciola aquatilis</i> Thaneharoen ที่พบตามป่าชายเลน เช่น ชนิด <i>Pteroptyx malaccae</i> (Gorham), ทิ้งถ่วง แมลงแสง หรือ แมลงไฟ ก็เรียก.
หิ้วก. จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา.
อวนลอยน. อวนชนิดที่ไม่มีเครื่องถ่วง ใช้ผูกมุมขอบบนของอวนกับเรือ อีกมุมหนึ่งผูกกับทุ่น ปล่อยให้อวนลอยไป, กัดวาง ก็เรียก.
อับเฉา ๒น. ของถ่วงเรือกันเรือโคลง มีหินและทรายเป็นต้น.
อู้ ๒ก. ถ่วง, แกล้งทำให้เสร็จช้าลง, เช่น อู้งาน, รอเวลาไว้เพื่อหวังเอาประโยชน์ ในความว่า อู้ไว้กินบ้อ (ในการเล่นบ้อหุ้น).
ไฮโดรมิเตอร์(-โดฺร-) น. เครื่องมือสำหรับวัดความถ่วงจำเพาะของของเหลว.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pigeonholingการถ่วงร่างกฎหมาย, การแช่เย็นร่างกฎหมาย (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
slowdownการถ่วงงาน [ ดู go-slow และ working to rule ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
slowdownการถ่วงงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
API gravityค่าถ่วงจำเพาะเอพีไอ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
balanced weight assortmentชุดวัสดุถ่วงล้อ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
matching๑. การจับคู่๒. การถ่วง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
centre of gravityศูนย์ถ่วง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
centre of gravityศูนย์ถ่วง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
counterweightน้ำหนักถ่วง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
checks and balancesการคานอำนาจ, การถ่วงดุลอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
checks and balancesการคานอำนาจ, การถ่วงดุลอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
diageotropism; diagravitropismการเบนราบ [ จากความโน้มถ่วง ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
diagravitropism; diageotropismการเบนราบ [ จากความโน้มถ่วง ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gravitropism; geotropismการเบนเนื่องจากความโน้มถ่วง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gravityความถ่วง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
gravity anomalyค่าความถ่วงผิดปรกติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
gravity damperชุดแผ่นปรับลมแบบโน้นถ่วง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
go-slowการถ่วงงาน [ ดู slowdown และ working to rule ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
genetic loadค่าถ่วงทางพันธุกรรม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
geotropism; gravitropismการเบนเนื่องจากความโน้มถ่วง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gravity weldingการเชื่อมใช้แรงโน้มถ่วง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
vexatious delayการแกล้งถ่วงเวลา (ชำระเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negative anomaly (of gravity)ค่าความถ่วงต่ำผิดปรกติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
negative anomaly (of gravity)ค่าความถ่วงต่ำผิดปรกติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
unweighted average; unweighted meanค่าเฉลี่ยไม่ถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
unweighted mean; unweighted averageค่าเฉลี่ยไม่ถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
working to ruleการถ่วงงาน [ ดู go-slow และ slowdown ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
weighted average; weighted meanค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
weighted meanค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก, มัชฌิมถ่วงน้ำหนัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
weighted mean; weighted averageค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
weighted moving averageค่าเฉลี่ยเคลื่อนที่ถ่วงน้ำหนัก [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
weighting factorตัวประกอบการถ่วงน้ำหนัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
wheel balancerเครื่องถ่วงล้อ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
weightน้ำหนัก, การถ่วงน้ำหนัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
weighted averageค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gravityแรงโน้มถ่วง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Gravitationความโน้มถ่วง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
จรดพระอังคารการนำพระอัฐิไปถ่วงน้ำโดยไม่ได้แยกส่วนกับพระอังคาร [ศัพท์พระราชพิธี]
The American Petroleum Institute Gravityหน่วยวัดค่าความถ่วงจำเพาะของน้ำมันดิบเป็นองศา, หน่วยวัดค่าความถ่วงจำเพาะของน้ำมันดิบเป็นองศา กำหนดขึ้นโดยสถาบันปิโตรเลียมแห่งสหรัฐอเมริกา (The American Petroleum Institute), Example: เป็นค่าที่แสดงความหนักเบาของน้ำมัน โดยปรกติน้ำมันดิบจะมีค่าความถ่วง API อยู่ระหว่าง 20-45 องศา และสามารถแบ่งน้ำมันดิบออกเป็น 3 ชนิด คือ น้ำมันดิบชนิดเบา มีค่าความถ่วง API มากกว่า 34 องศา น้ำมันดิบชนิดกลาง มีค่าความถ่วง API อยู่ระหว่าง 34-20 องศา และน้ำมันดิบชนิดหนัก มีค่าความถ่วง API น้อยกว่า 20 องศา [ปิโตรเลี่ยม]
Portfolio durationอายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม, Example: อายุถัวเฉลี่ยแบบถ่วงน้ำหนักของกระแสเงินสดที่ได้รับจากทรัพย์สินของกองทุนรวม ซึ่งคำนวณตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่สมาคมบริษัทจัดการลงทุนกำหนดที่ต้องการขายหรือต้องการซื้อหุ้นดังกล่าวนั้นจะสามารถกระทำได้เสมอ [ตลาดทุน]
Gravitationความโน้มถ่วง [TU Subject Heading]
Gravityแรงโน้มถ่วง [TU Subject Heading]
Tractionการถ่วงดึงกระดูก [TU Subject Heading]
Weighted Average or Weighted Meanค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก, Example: การคูณค่าเฉลี่ยแต่ละตัวด้วย ตัวถ่วง หรือตัวถ่วงน้ำหนัก [สิ่งแวดล้อม]
Weighting Factorตัวถ่วงน้ำหนัก, Example: ตัวคูณของค่ารวมของการกระจายของประชากร หรือค่ามัชฌิมเลขคณิต [สิ่งแวดล้อม]
Gravity Thickenerถังทำข้นแรงโน้มถ่วง [สิ่งแวดล้อม]
Gravitational Potentialศักย์โน้มถ่วง, Example: งาน (work) ต่อจำนวนของน้ำบริสุทธิ์ ที่ต้องใช้ในการเคลื่อนย้ายน้ำในดิน จากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งที่มีความสูงแตกต่างกัน ดังสมการ Yz = r g z เมือ Yz คือ ศักย์โน้มถ่วง z คือ ระดับความสูงที่แตกต่างกัน r คือ ความหนาแน่นของน้ำ g คือ แรงโน้มถ่วง [สิ่งแวดล้อม]
specific gravityความถ่วงจำเพาะ, เป็นอัตราส่วนของน้ำหนักของเหลวเมื่อเทียบน้ำหนักที่ปริมาตรเดียวกัน แต่ปริมาณของเหลวมีการเปลี่ยนแปลงตามอุณหภูมิ ดังนั้นการบอกค่าความถ่วงจำเพาะจึงต้องระบุอุณหภูมิ เช่นน้ำมัน ในวงการอุตสาหกรรมน้ำมันนิยมใช้ค่าอนุพันธ์ความถ่วงจำเพาะในรูปของ API gravity [ปิโตรเลี่ยม]
Weighted averageถัวเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก [การบัญชี]
Specific gravityความถ่วงจำเพาะ สามารถคำนวนได้จากอัตราส่วนของความหนาแน่นของสารหรือวัสดุหารด้วยความหนา แน่นของน้ำ ปกติจะเท่ากับความหนาแน่นของสารนั้น แต่ไม่มีหน่วย (เนื่องจากสมมติฐานที่ว่าน้ำมีความหนาแน่นเท่ากับ 1.00 g/mL) [เทคโนโลยียาง]
Antigravityการต้านแรงถ่วง [การแพทย์]
Balance of Natureดุลยภาพแห่งชีวิต, ดุลย์ถ่วงทางธรรมชาติ [การแพทย์]
Bohler-Braun Frameที่รองขาใช้ดึงถ่วงได้ [การแพทย์]
Casts, Hangingเฝือกถ่วงแขน [การแพทย์]
Casts, Well Legเฝือกตะโพกประกอบการดึงถ่วงขา [การแพทย์]
Energy, Gravitational Potentialพลังงานศักย์ที่เกิดจากแรงโน้มถ่วงของโลก [การแพทย์]
Filters, Gravityเครื่องกรองแบบความถ่วง [การแพทย์]
gravity arch damgravity arch dam, เขื่อนแรงโน้มถ่วงโค้ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
specific gravityspecific gravity, ความถ่วงจำเพาะ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
apparent specific gravityapparent specific gravity, ความถ่วงจำเพาะปรากฏ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
gravity weirgravity weir, ฝายแรงโน้มถ่วง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weighted creep lengthweighted creep length, ระยะไหลซึมถ่วงน้ำหนัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weighted creep ratioweighted creep ratio, อัตราส่วนไหลซึมถ่วงน้ำหนัก [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
weighted arithmetic meanค่าเฉลี่ยเลขคณิตถ่วงน้ำหนัก, ค่าเฉลี่ยเลขคณิตที่ใช้ในกรณีที่ข้อมูลแต่ละค่ามีความสำคัญไม่เท่ากัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
chromatographyโครมาโทกราฟี, กระบวนการวิเคราะห์หรือแยกสาร โดยอาศัยความแตกต่างจากการเคลื่อนที่ของโมเลกุลของสารต่าง ๆ ที่ผสมรวมกันอยู่ โดยให้สารผ่านหรือไหลซึมไปในตัวกลางที่เหมาะสมด้วยแรงโน้มถ่วงหรือความดัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
metalโลหะ, ธาตุที่มีสมบัติต่าง ๆ คือ ผิวเป็นมันวาว ตีแผ่หรือดึงเป็นเส้นลวดได้ มีความถ่วง จำเพาะสูง นำความร้อนและไฟฟ้าได้ดี เช่น ทองแดง โพแทสเซียม เหล็ก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
heptaneเฮปเทน, สารไฮโดรคาร์บอนพวกแอลเคน สูตรเคมี C7H16 เป็นของเหลวได้จากการกลั่นลำดับส่วนปิโตรเลียม  ไฮโซเมอร์ปกติมีจุดเดือด 98.4oC และความถ่วงจำเพาะ 0.68 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
free fallการตกแบบเสรี, การตกของวัตถุในแนวดิ่งเนื่องจากแรงโน้มถ่วงของโลกโดยไม่มีแรงอื่นมากระทำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
specific gravityความถ่วงจำเพาะ, ความถ่วงจำเพาะของสารใด ๆ คืออัตราส่วนระหว่างความหนาแน่นของสารนั้นต่อความหนาแน่นของน้ำ ณ อุณหภูมิหนึ่ง (ตามปกติเป็นอุณหภูมิ 20°C) ความถ่วงจำเพาะมีชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ความหนาแน่นสัมพัทธ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gravitationความโน้มถ่วง, ปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องกับแรงโน้มถ่วงของโลกที่กระทำต่อวัตถุและวัตถุนั้นอยู่ในสนามโน้มถ่วงของโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
universal gravitation constantค่าคงตัวโน้มถ่วงสากล, ค่าคงตัวของแรงดึงดูดระหว่างมวล เป็นค่าเดียวกันเสมอไม่ว่าวัตถุที่ดึงดูดกันจะเป็นวัตถุใดๆ ก็ตามในเอกภพซึ่งมีค่าเท่ากับ 6.67 x 10-11 นิวตัน เมตร2 กิโลกรัม-2 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
weightน้ำหนัก, แรงโน้มถ่วงของโลกที่กระทำต่อวัตถุ  น้ำหนักเป็นปริมาณเวกเตอร์ น้ำหนักของวัตถุหาได้จากผลคูณระหว่างมวลกับความเร่งเนื่องจากความโน้มถ่วง ณ ตำแหน่งของวัตถุ น้ำหนักมีหน่วยเป็นนิวตัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gravitational potential energyพลังงานศักย์โน้มถ่วง, พลังงานศักย์ของวัตถุเนื่องจากแรงโน้มถ่วงของโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
hydro energyพลังน้ำ, พลังงานที่สะสมอยู่ในน้ำในรูปของพลังงานศักย์โน้มถ่วง เช่น พลังน้ำในเขื่อนกักเก็บน้ำ เมื่อน้ำไหลจากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ พลังงานศักย์จะเปลี่ยนเป็นพลังงานจลน์ ซึ่งจะใช้ให้เกิดประโยชน์ได้ เช่น หมุนเครื่องกำเนิดไฟฟ้า หรือมีโทษ เช่น ทำความเสียหายให้แก่บ้านเรือน พืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gravitational forceแรงโน้มถ่วง, แรงดึงดูด เนื่องจากมวล เช่น แรงดึงดูดระหว่างโลกกับวัตถุ แรงดึงดูดระหว่างโลกกับมวลทั้งสองและระยะทางระหว่างมวล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
centre of gravity (cg)ศูนย์ถ่วง, จุดเสมือนที่แรงโน้มถ่วงกระทำต่อมวลทั้งหมดของวัตถุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
tropic movementทรอปิกมูฟเมนต์, การเคลื่อนไหวของพืชทีเกิดจากการเจริญเติบโตอย่างมีทิศทางโดยทิศทางของการเคลื่อนไหวถูกกำหนดโดยทิศทางของปัจจัยภายนอกที่มากระตุ้น  เช่น การตอบสนองต่อแรงโน้มถ่วงของโลก(gravitropism) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
cassiteriteแคสสิเทอไรต์, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบออกไซด์ของดีบุก (SnO2) มีสีน้ำตาลหรือดำมีความแข็ง 6-7 ความถ่วงจำเพาะ 6.8-7.1 โดยทั่วไปเรียกว่า แร่ดีบุก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
corundumคอรันดัม, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของสารประกอบออกไซด์ของอะลูมิเนียม (Al2O3)  มีความแข็ง 9 ความถ่วงจำเพาะ 4 มีหลายสี ส่วนใหญ่เป็นแร่รัตนชาติ เช่น บุษราคัมมีสีเหลือง ไพลินมีสีน้ำเงิน เขียวส่องมีสีเขียว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
diamondเพชร, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของธาตุคาร์บอนรูปหนึ่ง มีความแข็งมากที่สุดคือ 10 เป็นแร่หายาก ความถ่วงจำเพาะประมาณ 3.51 ปกติไม่มีสี แต่อาจมีสี เช่น เหลือง น้ำเงินดำ เป็นรัตนชาติที่มีราคาสูง ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไน เพชร พลอย และใช้ตัดกระจก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
erosionการกร่อน, กระบวนการทางธรรมชาติที่เศษหิน ดิน ถูกพัดพาไปจากเดิมเนื่องจากแรงน้ำแรงลม แรงโน้มถ่วงโลก และธารน้ำแข็ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
feldsparเฟลด์สปาร์, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกสารประกอบ ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยอะลูมิเนียมซิลิเกตของโพแทสเซียม หรือของโซเดียม หรือของแคลเซียม ความแข็งประมาณ 6ความถ่วงจำเพาะ 2.55-2.71 มีสีต่าง ๆ กันขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของแร่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
galenaกาลีนา, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบพวกเลดซัลไฟต์ (PbS) มีสีเทาและมีความวาวแบบโลหะ ความถ่วงจำเพาะประมาณ 7.4-7.6 เมื่อถลุงจะได้ตะกั่ว โดยทั่วไปเรียกว่า แร่ตะกั่ว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
garnetการ์เนต, โกเมน, แร่ชนิดหนึ่งมักเกิดเป็นผลึกเดี่ยว ๆ มีทั้งขนาดเล็กและใหญ่  ความถ่วงจำเพาะมีค่าระหว่าง 3.5-4.3 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับธาตุที่เป็นองค์ประกอบ  ส่วนใหญ่ใช้เป็นรัตนชาติมีสีต่าง ๆ ได้แก่ สีแดง น้ำตาล เหลือง เขียว ขาว และดำ ที่พบมากเป็นการ์เนตสีแดง เรียกว่า โกเมน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gypsumยิปซัม, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบพวกแคลเซียมซัลเฟตและน้ำ (CaSO42.2H2O) ส่วนมากจะใสไม่มีสี แต่อาจพบชนิดที่มีสี  เช่น สีเทา สีแดงมีความแข็ง 2 ความถ่วงจำเพาะมีค่าระหว่าง 2.2-2.4 ใช้ในอุตสาหกรรมทำปูนซีเมนต์ ทำเป็นแผ่นบุฝาผนังและเพดานห้อง  เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The security of gravity and the cleanliness of rain: ท่ามกลางการร่วงหล่นของสายฝนสู่พื้นตามแรงโน้มถ่วง The Cement Garden (1993)
The guy hid weights in the front of the sled to make it go faster. - ปี 72 ไอ้นั่นมันถ่วงน้ำหนักที่ด้านหน้า เพื่อให้สเลดวิ่งเร็วขึ้น Cool Runnings (1993)
Alignment's off! ศูนย์ถ่วงก็ไม่ดี Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I can't keep them here any longer. ผมถ่วงเขาต่อไปไม่ได้แล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We seem to be defying the laws of gravity. เราเหมือนจะฝ่าฝืนกฏแรงโน้มถ่วง The Great Dictator (1940)
I've got an idea that will slow them down to a crawl. ฉันมีความคิดจะถ่วงเวลาพวกมัน Blazing Saddles (1974)
I'll take him for ballast, Chief. ผมจะเอาเขาไปถ่วงเรือ สารวัตร Jaws (1975)
The defendant's trying to make a mockery of this proceeding. จำเลยพยายามจะถ่วงเวลาครับ Oh, God! (1977)
The atmosphere will slow us down, and Jupiter's gravity will grab hold of us and slingshot us around behind the dark side. บรรยากาศจะชะลอตัวเราลง และแรงโน้มถ่วงของดาว พฤหัสบดีจะคว้าถือของเรา และหนังสติ๊กอยู่เบื้องหลังเรา รอบด้านมืด 2010: The Year We Make Contact (1984)
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module. กับการหมุนนั้น พวกเขาจะอยู่ในแรงโน้มถ่วง เต็ม ก่อนที่พวกเขาจะได้รับการ โมดูลคำสั่ง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Quit stalling! เลิกถ่วง! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Retard. ไอ้ตัวถ่วง Stand by Me (1986)
All it can do is delay it for a while. มันทำได้แค่ถ่วงเวลาเท่านั้น The Princess Bride (1987)
I was just stalling for time. ผมแค่คอยถ่วงเวลา Goodfellas (1990)
But maybe he saw an optical effect caused by gravitational distortion. มันก็คือภาพที่ถูกแรงโน้มถ่วงบิดเบน Event Horizon (1997)
Gravitational distortion. What could create that, Doctor? -แรงโน้มถ่วงถูกบิดเบน มันเกิดขึ้นได้ไงด๊อกเตอร์ Event Horizon (1997)
- Did you hear it? - Keep him talking. -ถ่วงเวลาไว้ Event Horizon (1997)
The pumps buy you time, but minutes only. ปั๊มถ่วงเวลาได้แค่ไม่กี่นาที Titanic (1997)
You build up a tolerance to it. -กฎแรงโน้มถ่วงโลก ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยนะ -คิดว่าไม่หรอก Rock Star (2001)
We should've hung something heavier on him เราน่าจะหาอะไร ที่หนักกว่านี้ถ่วงมันไว้ Failan (2001)
Soon as you start breaking the law of gravity, we're in uncharted territory. สงสัยลูกเริ่มที่จะทำลายกฎแรงโน้มถ่วงแล้ว Metamorphosis (2001)
Fifteen-hundred-yard drives? Whoa-ho, no problem! ตีไกลทีละ 1500 หลา แบบไร้แรงโน้มถ่วง The Time Machine (2002)
Do you remember when you were about 5 or 6 and you said you hated gravity and you wanted to jump off the roof and fly? ลูกจำได้ไหมตอนที่ลูก5-6ขวบ ..... ลูกบอกว่าลูกเกลียดแรงโน้มถ่วง A Walk to Remember (2002)
if we are to survive, a new balance must be found. ถ้าหากอยากมีชีวิตรอด ต้องหาอีกอำนาจหนึ่งมาถ่วงดุล The Chronicles of Riddick (2004)
Keep the weight forward. ถ่วงน้ำหนักไปข้างหน้า The Matrix Revolutions (2003)
The craft isn't flying because it's not built according to the laws of aerodynamics and is subject to the law of gravity. พาหนะของเราไม่ได้บิน เพราะมันไม่ได้สร้างมาตามกฎแอโรไดนามิกส์ แต่ตกอยู่ภายใต้กฎแรงโน้มถ่วง The Corporation (2003)
We're working this with the FBI. NCIS ไม่มีสิทธิ์จะใช้เจ้าหน้าที่ชันสูตรมาถ่วงเวลาคุณ Yankee White (2003)
You move it to the aft ramp for a fast getaway? คุณช่วยถ่วงเวลาพวกเขา ขณะที่เราแอบเอาศพออกไปได้ Yankee White (2003)
All right, no more stalling. ทั้งหมดขวาถ่วงไม่มาก Contact (1997)
The low oxygen, zero gravity environment is the only thing keeping the cancer from eating me alive. ออกซิเจนต่ำศูนย์สภาพ แวดล้อมแรงโน้มถ่วง เป็นสิ่งเดียวที่เก็บรักษา มะเร็งจากการรับประทานอาหาร ที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ Contact (1997)
- Sir. - First time in a grav couch? - Yeah. -ครั้งแรกในแท้งค์ปรับแรงโน้มถ่วงหรอ Event Horizon (1997)
Probably it's nothing serious. - Do they have pressure? - Affirmative. มีอากาศเพียงพอ แต่ไม่มีแรงโน้มถ่วง Event Horizon (1997)
Hold tight. Prep for G's. Gravity in five seconds. เอาละตั้งหลักให้ดี เตรียมรับแรงโน้มถ่วงให้ 5 วินาที Event Horizon (1997)
Uh, that, uh, stumble was simply to buy me time. เมื่อกี๊ผมแกล้งล้ม กะถ่วงเวลามัน Around the World in 80 Days (2004)
You've been nothing more than pebbles in my shoe, slowing me down, endangering my life, risking everything, all I've ever lived for. นายเป็นเศษหินในรองเท้าฉัน เป็นตัวถ่วงฉัน ทำให้ฉันเสี่ยงชีวิต เสี่ยงทุกอย่างที่สำคัญต่อฉัน, แล้วนายยัง Around the World in 80 Days (2004)
You erased me from your memories because you thought you were holding me back from having a full and happy life. คุณลบผมออกจากความจำของคุณ เพราะคุณคิดว่าคุณคอยเป็นตัวถ่วงไม่ให้ผม ได้มีชีวิตที่เปี่ยมด้วยความสุข 50 First Dates (2004)
Listen, I'll try and take them out over the water, buy us some time. Over. ฉันจะพยายามล่อพวกมันออกไปอยู่เหนือน้ำ ถ่วงเวลาให้เราด้วย เปลี่ยน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'll stall him as best I can but is there any way you can just get here? อาจะถ่วงเวลาไว้ให้ได้มากที่สุด หลานมาที่นี่เดี๋ยวนี้เลย Raise Your Voice (2004)
From this point on all you're going to be is a hindrance. จากนี้ไป พวกนายกลายเป็นตัวถ่วง. National Treasure (2004)
Go away! You're dragging me down! เลิกตามซะทีเถอะน่า แกเป็นตัวถ่วงความเจริญของฉัน Kung Fu Hustle (2004)
-Stop wasting my time! - เลิกถ่วงเวลาซะที Uno (2004)
You know that story about how NASA spent millions... developing this pen that writes in zero-G? เคยได้ยินเรื่องที่นาซาใช้เงินเป็นล้าน... พัฒนาปากกาที่เขียนได้ในที่ไร้แรงโน้มถ่วงไหม Primer (2004)
It should just be a day or two, anyways. คงถ่วงเวลาได้สักวันสองวัน Primer (2004)
We thought that we were degrading gravity, right? ตอนนั้นเราคิดว่าเราลดผลของแรงโน้มถ่วงได้ใช่ไหม Primer (2004)
That we were blocking that information. เหมือนเราสามารถจัดการกับแรงโน้มถ่วงได้ Primer (2004)
I think we're doing more than that. I think we're blocking more than that. แต่ฉันว่าสิ่งที่เราทำอยู่นี่มันไปไกลกว่านั้น มันจัดการได้มากกว่าแรงโน้มถ่วง Primer (2004)
Do everything you can to buy time. I'll call you right back. ทำทุกอย่างให้ถ่วงเวลาไว้ แล้วผมจะติดต่อกลับมา Hotel Rwanda (2004)
You're lousy! You pest! ตัวยุ่งยาก ตัวถ่วง Swing Girls (2004)
You bought us some time, but this story's going to leak and I want Bailey in our hands before it does. คุณช่วยถ่วงเวลาหน่อยสิ แต่เรื่องนี้ ต้องรั่วออกไปแน่ และผมต้องการเบลีย์ใน มือของเราก่อนที่มันจะเกิดขึ้น Pilot (2004)
- Grab my pants. I need the counterweight. - ดึงกางเกงผมเอาไว้ ผมต้องการน้ำนักถ่วง Mr. Monk and the Game Show (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The security of gravity and the cleanliness of rain: ท่ามกลางการร่วงหล่นของสายฝนสู่พื้นตามแรงโน้มถ่วง The Cement Garden (1993)
The guy hid weights in the front of the sled to make it go faster. - ปี 72 ไอ้นั่นมันถ่วงน้ำหนักที่ด้านหน้า เพื่อให้สเลดวิ่งเร็วขึ้น Cool Runnings (1993)
Alignment's off! ศูนย์ถ่วงก็ไม่ดี Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I can't keep them here any longer. ผมถ่วงเขาต่อไปไม่ได้แล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We seem to be defying the laws of gravity. เราเหมือนจะฝ่าฝืนกฏแรงโน้มถ่วง The Great Dictator (1940)
I've got an idea that will slow them down to a crawl. ฉันมีความคิดจะถ่วงเวลาพวกมัน Blazing Saddles (1974)
I'll take him for ballast, Chief. ผมจะเอาเขาไปถ่วงเรือ สารวัตร Jaws (1975)
The defendant's trying to make a mockery of this proceeding. จำเลยพยายามจะถ่วงเวลาครับ Oh, God! (1977)
The atmosphere will slow us down, and Jupiter's gravity will grab hold of us and slingshot us around behind the dark side. บรรยากาศจะชะลอตัวเราลง และแรงโน้มถ่วงของดาว พฤหัสบดีจะคว้าถือของเรา และหนังสติ๊กอยู่เบื้องหลังเรา รอบด้านมืด 2010: The Year We Make Contact (1984)
Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module. กับการหมุนนั้น พวกเขาจะอยู่ในแรงโน้มถ่วง เต็ม ก่อนที่พวกเขาจะได้รับการ โมดูลคำสั่ง 2010: The Year We Make Contact (1984)
Quit stalling! เลิกถ่วง! Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Retard. ไอ้ตัวถ่วง Stand by Me (1986)
All it can do is delay it for a while. มันทำได้แค่ถ่วงเวลาเท่านั้น The Princess Bride (1987)
I was just stalling for time. ผมแค่คอยถ่วงเวลา Goodfellas (1990)
But maybe he saw an optical effect caused by gravitational distortion. มันก็คือภาพที่ถูกแรงโน้มถ่วงบิดเบน Event Horizon (1997)
Gravitational distortion. What could create that, Doctor? -แรงโน้มถ่วงถูกบิดเบน มันเกิดขึ้นได้ไงด๊อกเตอร์ Event Horizon (1997)
- Did you hear it? - Keep him talking. -ถ่วงเวลาไว้ Event Horizon (1997)
The pumps buy you time, but minutes only. ปั๊มถ่วงเวลาได้แค่ไม่กี่นาที Titanic (1997)
You build up a tolerance to it. -กฎแรงโน้มถ่วงโลก ไม่เคยเปลี่ยนแปลงเลยนะ -คิดว่าไม่หรอก Rock Star (2001)
We should've hung something heavier on him เราน่าจะหาอะไร ที่หนักกว่านี้ถ่วงมันไว้ Failan (2001)
Soon as you start breaking the law of gravity, we're in uncharted territory. สงสัยลูกเริ่มที่จะทำลายกฎแรงโน้มถ่วงแล้ว Metamorphosis (2001)
Fifteen-hundred-yard drives? Whoa-ho, no problem! ตีไกลทีละ 1500 หลา แบบไร้แรงโน้มถ่วง The Time Machine (2002)
Do you remember when you were about 5 or 6 and you said you hated gravity and you wanted to jump off the roof and fly? ลูกจำได้ไหมตอนที่ลูก5-6ขวบ ..... ลูกบอกว่าลูกเกลียดแรงโน้มถ่วง A Walk to Remember (2002)
if we are to survive, a new balance must be found. ถ้าหากอยากมีชีวิตรอด ต้องหาอีกอำนาจหนึ่งมาถ่วงดุล The Chronicles of Riddick (2004)
Keep the weight forward. ถ่วงน้ำหนักไปข้างหน้า The Matrix Revolutions (2003)
The craft isn't flying because it's not built according to the laws of aerodynamics and is subject to the law of gravity. พาหนะของเราไม่ได้บิน เพราะมันไม่ได้สร้างมาตามกฎแอโรไดนามิกส์ แต่ตกอยู่ภายใต้กฎแรงโน้มถ่วง The Corporation (2003)
We're working this with the FBI. NCIS ไม่มีสิทธิ์จะใช้เจ้าหน้าที่ชันสูตรมาถ่วงเวลาคุณ Yankee White (2003)
You move it to the aft ramp for a fast getaway? คุณช่วยถ่วงเวลาพวกเขา ขณะที่เราแอบเอาศพออกไปได้ Yankee White (2003)
All right, no more stalling. ทั้งหมดขวาถ่วงไม่มาก Contact (1997)
The low oxygen, zero gravity environment is the only thing keeping the cancer from eating me alive. ออกซิเจนต่ำศูนย์สภาพ แวดล้อมแรงโน้มถ่วง เป็นสิ่งเดียวที่เก็บรักษา มะเร็งจากการรับประทานอาหาร ที่ฉันยังมีชีวิตอยู่ Contact (1997)
- Sir. - First time in a grav couch? - Yeah. -ครั้งแรกในแท้งค์ปรับแรงโน้มถ่วงหรอ Event Horizon (1997)
Probably it's nothing serious. - Do they have pressure? - Affirmative. มีอากาศเพียงพอ แต่ไม่มีแรงโน้มถ่วง Event Horizon (1997)
Hold tight. Prep for G's. Gravity in five seconds. เอาละตั้งหลักให้ดี เตรียมรับแรงโน้มถ่วงให้ 5 วินาที Event Horizon (1997)
Uh, that, uh, stumble was simply to buy me time. เมื่อกี๊ผมแกล้งล้ม กะถ่วงเวลามัน Around the World in 80 Days (2004)
You've been nothing more than pebbles in my shoe, slowing me down, endangering my life, risking everything, all I've ever lived for. นายเป็นเศษหินในรองเท้าฉัน เป็นตัวถ่วงฉัน ทำให้ฉันเสี่ยงชีวิต เสี่ยงทุกอย่างที่สำคัญต่อฉัน, แล้วนายยัง Around the World in 80 Days (2004)
You erased me from your memories because you thought you were holding me back from having a full and happy life. คุณลบผมออกจากความจำของคุณ เพราะคุณคิดว่าคุณคอยเป็นตัวถ่วงไม่ให้ผม ได้มีชีวิตที่เปี่ยมด้วยความสุข 50 First Dates (2004)
Listen, I'll try and take them out over the water, buy us some time. Over. ฉันจะพยายามล่อพวกมันออกไปอยู่เหนือน้ำ ถ่วงเวลาให้เราด้วย เปลี่ยน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I'll stall him as best I can but is there any way you can just get here? อาจะถ่วงเวลาไว้ให้ได้มากที่สุด หลานมาที่นี่เดี๋ยวนี้เลย Raise Your Voice (2004)
From this point on all you're going to be is a hindrance. จากนี้ไป พวกนายกลายเป็นตัวถ่วง. National Treasure (2004)
Go away! You're dragging me down! เลิกตามซะทีเถอะน่า แกเป็นตัวถ่วงความเจริญของฉัน Kung Fu Hustle (2004)
-Stop wasting my time! - เลิกถ่วงเวลาซะที Uno (2004)
You know that story about how NASA spent millions... developing this pen that writes in zero-G? เคยได้ยินเรื่องที่นาซาใช้เงินเป็นล้าน... พัฒนาปากกาที่เขียนได้ในที่ไร้แรงโน้มถ่วงไหม Primer (2004)
It should just be a day or two, anyways. คงถ่วงเวลาได้สักวันสองวัน Primer (2004)
We thought that we were degrading gravity, right? ตอนนั้นเราคิดว่าเราลดผลของแรงโน้มถ่วงได้ใช่ไหม Primer (2004)
That we were blocking that information. เหมือนเราสามารถจัดการกับแรงโน้มถ่วงได้ Primer (2004)
I think we're doing more than that. I think we're blocking more than that. แต่ฉันว่าสิ่งที่เราทำอยู่นี่มันไปไกลกว่านั้น มันจัดการได้มากกว่าแรงโน้มถ่วง Primer (2004)
Do everything you can to buy time. I'll call you right back. ทำทุกอย่างให้ถ่วงเวลาไว้ แล้วผมจะติดต่อกลับมา Hotel Rwanda (2004)
You're lousy! You pest! ตัวยุ่งยาก ตัวถ่วง Swing Girls (2004)
You bought us some time, but this story's going to leak and I want Bailey in our hands before it does. คุณช่วยถ่วงเวลาหน่อยสิ แต่เรื่องนี้ ต้องรั่วออกไปแน่ และผมต้องการเบลีย์ใน มือของเราก่อนที่มันจะเกิดขึ้น Pilot (2004)
- Grab my pants. I need the counterweight. - ดึงกางเกงผมเอาไว้ ผมต้องการน้ำนักถ่วง Mr. Monk and the Game Show (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุดศูนย์กลางของความถ่วง[jutsūnklāng khøng khwam] (n, exp) EN: center of gravity  FR: centre de gravité [ m ]
จุดศูนย์ถ่วง[jut sūnthūang] (n) EN: center of gravity  FR: centre de gravité [ m ]
การถ่วงดุลอำนาจ[kān thūangdun amnāt] (n, exp) EN: balance of power
การถ่วงเวลา[kān thūang wēlā] (n, exp) EN: time wasting  FR: perte de temps [ m ] ; temporisation [ f ]
เขื่อนคอนกรีตแบบถ่วงน้ำหนัก[kheūoen khønkrīt baēp thūang nāmnak] (n, exp) EN: gravity dam ; concrete gravity dam
ความถ่วง[khwām thūang] (n) EN: gravity  FR: gravité [ f ]
ความถ่วงของโลก[khwām thūang khøng lōk] (n, exp) EN: gravity  FR: gravité [ f ]
โน้มถ่วง[nōmthūang] (v) EN: have force of gravity ; have gravitation  FR: exercer une force de gravité
พลังงานศักย์โน้มถ่วง[phalang-ngān sak nōmthūang] (n, exp) EN: gravitational potential energy   FR: énergie potentielle gravitationnelle [ f ]
แรงโน้มถ่วง[raēng nōmthūang] (n, exp) EN: gravitation  FR: gravitation [ f ]
ศูนย์ถ่วง[sūnthūang] (n, exp) EN: centre of gravity  FR: centre de gravité [ m ]
ถ่วง[thūang] (v) EN: load ; weight  FR: alourdir ; charger ; attacher un poids (à qqch)
ถ่วง[thūang] (v) EN: slow ; drag ; delay ; retard ; hinder  FR: retarder ; ralentir ; freiner ; entraver
ถ่วงดุล[thūangdun] (v) FR: contrebalancer ; équilibrer
ถ่วงความเจริญ[thūang khwām jaroēn] (v, exp) FR: ralentir le développement ; entraver le développement ; freiner le développement ; gêner le développement
ถ่วงความก้าวหน้า[thūang khwām kāonā] (v, exp) FR: freiner le progrès
ถ่วงกระเพาะ[thūang kraphǿ] (v, exp) FR: lester son estomac (fig. - fam.)
ถ่วงน้ำ[thūang nām] (v, exp) FR: noyer ; immerger
ถ่วงน้ำหนัก[thūang nāmnak] (v, exp) EN: handicap  FR: handicaper ; lester
ถ่วงเวลา[thūang wēlā] (v, exp) EN: stall for time   FR: temporiser

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ballast(n) การถ่วงท้องเรือด้วยของหนักๆ, See also: เรือบรรทุกของถ่วงน้ำหนัก, Syn. counterweight
block(vi) ถ่วงความเจริญ, Syn. hinder
centre of gravity(n) จุดศูนย์ถ่วง
counterbalance(vt) ถ่วงดุล, See also: ถ่วงให้เท่ากัน, Syn. balance, compensate
counterbalance(n) น้ำหนักถ่วง, See also: เครื่องถ่วง, Syn. counterpoise
encumber with(phrv) กีดขวาง, See also: กั้นขวางด้วย, ถ่วงด้วย, ทำให้เป็นภาระด้วย
defer(vt) ยืดเวลา, See also: เลื่อนออกไป, ถ่วงเวลา, เหนี่ยวรั้ง, Syn. delay, put off
delay(vi) ล่าช้า, See also: หยุดยั้ง, ยืดเวลา, เลื่อนเวลา, ถ่วงเวลา, Syn. defer, hinder, postpone, Ant. hasten, hurry
equipoise(vt) ถ่วงดุล (คำทางการ), See also: ถ่วงน้ำหนัก ให้เท่ากันทั้ง 2 ด้าน, Syn. counterbalance
gravimeter(n) เครื่องมือวัดความถ่วงจำเพาะ
gravitation(n) แรงโน้มถ่วง, See also: แรงดึงดูดของโลก, Syn. gravity
gravity(n) แรงดึงดูดของโลก, See also: แรงโน้มถ่วง, Syn. gravitation
impedimenta(n) สิ่งถ่วงความเจริญก้าวหน้า (ทางวรรณคดี), See also: สิ่งขัดขวางความก้าวหน้า, Syn. hindrance, obstacle, obstuction
load(n) น้ำหนักถ่วง, See also: น้ำหนัก
load(vt) เพิ่มน้ำหนัก, See also: ถ่วงน้ำหนัก
postpone(vt) เลื่อนเวลาออกไป, See also: เปลี่ยน, ผลัด, ถ่วงเวลา, Syn. defer, delay, put off
protract(vt) ยืดออกไป, See also: ยืดให้นานขึ้น, ถ่วงให้ช้าลง, เลื่อนออกไป, Syn. extend, procrastinate, delay, postpone
sounding line(n) เชือกผูกเครื่องถ่วง
soundings(n) บริเวณน้ำที่สามารถวัดความลึกได้ด้วยสายถ่วงน้ำหนัก
specific gravity(n) ความโน้มถ่วงจำเพาะ
stall(vi) ถ่วงเวลา, See also: ทำให้เสียเวลา, ทำให้ช้า, Syn. delay, obstruct
stall(vt) ถ่วงเวลา, See also: ทำให้เสียเวลา, ทำให้ช้า, Syn. delay, obstruct
stall for(phrv) ทำให้ช้าลง, See also: ทำให้ชะลอ, ถ่วงเวลา, Syn. play for
zero gravity(n) สภาวะความถ่วงเป็นศูนย์

Hope Dictionary
archimedes(อาร์คิมี'ดี') n. ชื่อนักคณิตศาสตร์ นักประดิษฐ์และนักฟิสิกส์ของกรีก ผู้ค้นพบกฎแห่งความถ่วงและคาน. -Archimedean adj.
ballast(แบล'เลิสทฺ) { ballasted, ballasting, ballasts } n. การถ่วงท้องเรือด้วยของหนัก ๆ , หินโรยทางรถไฟ, เศษหิน, กรวดที่โรยทาง, อุปกรณ์ถ่วงกระแสไฟฟ้า (แบลลัสท์) vt. ทำให้มั่นคง, ใส่ ballast, See also: ballaster n. ดูballast
bascule(แบส'คิว) n. เครื่องมืออุปกรณ์หรือสิ่งปลูกสร้างที่ถ่วงกันอย่างตาเต็ง เช่น สะพานหก
compensate(คอม'เพนเซท) { compensated, compensating, compensates } vt. ชดเชย, ทดแทน, ตอบแทน, เท่ากับ, พอกัน, แก้, ถ่วง vi. พอกับ, เท่ากับ, ชดเชย, See also: compensator n.
counterbalance(เคา'เทอะแบลเลินซฺ) n. น้ำหนักถ่วง, เครื่องถ่วง, ความเท่าเทียมกัน, ดุลยภาพ vt., vi. ถ่วงให้เท่ากัน, Syn. counterpoise
counterpoise(เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง, เครื่องถ่วง, อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน, ดุลยภาพ, ภาวะทรงตัว, คาน, เครื่องคาน, สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก, ถ่วงให้สมดุล, ทำให้ทรงตัว, พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate, offset, equalize
delay(ดิเล') { delayed, delaying, delays } v., n. (การ) เลื่อน, ผลัด, ทำให้ถ่วงเวลา, ถ่วงเวลา, เสียเวลา, Syn. defer
dilatory(ดิล'ละโทรี) adj. ซึ่งทำให้ช้า, ซึ่งถ่วง, ซึ่งเหนี่ยว, ผลัดวันประกันพรุ่ง, เฉื่อย, ช้า., See also: dilatoriness n., Syn. tardy
drown(เดราน) vt., vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก, ทำให้จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, กลบ, ใส่น้ำมากเกินไป., See also: drowner n. ดูdrown
encumber(เอนคัม'เบอะ) vt. กีดขวาง, ขีดขวาง, เกะกะ, ทำให้ช้าลง, ถ่วง, ทำให้หนักใจ.
encumbrance(เอนคัม'บรันซฺ) n. สิ่งกีดขวาง, เครื่องถ่วงความเจริญ, ผู้ที่ต้องพึ่งพาคนอื่น , การเรียกร้องสิทธิในทรัพย์ สิน, การติดพัน, Syn. incumbrance
geotaxisn. การเคลื่อนเข้าหาหรือห่างจากแรงศูนย์ถ่วง.
gravimeter(กระวิม'มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความถ่วงจำเพาะ, See also: gravimetry n.
gravity(แกรฟ'วิที) n. แรงดึงดูดของโลก, แรงศูนย์ถ่วงของโลก, น้ำหนัก, แรงดึงดูด, ลักษณะที่รุนแรง, ความจริงจัง, ความเคร่งขรึม, Syn. attraction, seriousness
handicappern. คนเล่นพนันขันต่อ, เจ้าหน้าที่สนามม้าที่เอาน้ำหนักถ่วงม้าแข่ง
load(โลด) { loaded, loading, loads } n. ของบรรทุก, น้ำหนักบรรทุก, ระวางน้ำหนักบรรทุก, ภาระ, สิ่งที่เป็นภาระ, น้ำหนักถ่วง, ปริมาณงาน, ปริมาณไฟฟ้าที่ผลิตได้, อุปกรณ์รับไฟฟ้า, ปริมาณเหล้าที่ทำให้มึนเมา v. บรรทุก, ใส่, ถ่วง, บรรจุ, มอบให้อย่างมากมาย, ลำเอียง, เพิ่มกำลังไฟฟ้า, เพิ่ม adv. มาก, มากมาย
loaded(โล'ดิด) adj. มีของบันทึก, มีสินค้าบรรทุก, มีกระสุน, มีวัตถุระเบิด, แฝงอารมณ์ไว้, เมาเหล้า, ร่ำรวยมาก, ถ่วงด้วยดีบุก, เพิ่มน้ำหนัก, Syn. wealthy
plummet(พลัม'มิท) n. ลูกดิ่ง, ลูกตุ้ม, สิ่งกดถ่วง, =plumb rule (ดู) . vi. ตกฮวบลง, ตกดิ่งลง
postpone(โพสทฺโพน') vt. เลื่อน, เลื่อนไป, เลื่อนเวลา, ยึดเวลา, ถ่วงเวลา, จัดไว้ในตำแหน่งรอง., See also: postponable adj. postponement n. postponer n., Syn. defer
proof spiritn. เหล้าที่มีแอลกอฮอล์ครึ่งหนึ่งของปริมาตรทั้งหมดและมีความถ่วงจำเพาะ0.8949ที่60องศาF
retard(รีทาร์ด') vt., vi., n. (การ) ทำให้ช้า, ขัดขวาง, ถ่วง, หน่วง, ทำให้ลดความเร็ว, เป็นอุปสรรค, See also: retardingly adv., Syn. delay, impede
sounding leadn. ตะกั่วหรือเครื่องถ่วงอื่น ๆ ที่ติดกับสายเชือกหรือลวดเพื่อหยั่งความลึก
sounding linen. สายเชือกหรือลวดที่ผูกตะกั่วหรือเครื่องถ่วงตอนปลายเพื่อหยั่งความลึก
specific gravityn. ความถ่วงจำเพาะ, ความหนาแน่นเปรียบเทียบ., Syn. relative density.
stall(สทอล) n. คอก, คอกสัตว์, แผงลอย, ที่นั่งยกพื้นของพระในโบสถ์ฝรั่ง, ที่นั่งแถวยาวในโบสถ์หรือโรงละคร, ข้ออ้าง, หน้าม้า, การหน่วงเหนี่ยว vt. ใส่คอก, ทำให้หยุด vi. หยุดกลางคัน, หยุด, ติดขัด, อยู่ในคอก vi., vt. หน่วงเหนี่ยว, ล่อ, ถ่วงเวลา, See also: stalls n. ที่นั่ง
stumbling blockn. อุปสรรค, สิ่งขัดขวาง, สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่ถ่วงความเจริญ, Syn. obstacle
tardy(ทาร์'ดี) adj. ช้า, ล้าหลัง, สาย, ลังเล, เฉื่อยชา, เงื่องหงอย, ถ่วงฝืนใจ, See also: tardiness n.
weigh(เว) vt. ชั่ง, หนัก, ถ่วง, ทำให้หนัก, พิจารณา, ยก, ชัก, ถอน (สมอเรือ) vi. หนัก, มีความสำคัญ, มีอิทธิพล, เป็นภาระ, กด, ออกเดินเรือ, ถอนสมอเรือ, See also: weighable adj. weigher n. -Phr. weigh anchor ถอนสมอเรือ ทำให้หนัก กด ทับ เป็นภาระ -Phr. weigh in ชั่ง

Nontri Dictionary
ballast(vt) ถ่วงน้ำหนัก, ทำให้มั่นคง
clog(n) เครื่องถ่วง, สิ่งที่ขัดขวาง, อุปสรรค
clog(vt) ขัดขวาง, ถ่วง, ทำให้ตัน, อุด, กีดขวาง
counteract(vt) ตอบโต้, ขัดขวาง, ถ่วง, แก้, ต่อต้าน
counterbalance(n) เครื่องถ่วง, น้ำหนักถ่วง, ความเท่าเทียมกัน, ความถ่วงดุล, ดุลยภาพ
counterbalance(vt) ทำให้เท่ากัน, ทำให้สมดุลกัน, ถ่วง
counterpoise(n) น้ำหนักถ่วง, เครื่องถ่วง, ดุลยภาพ, ภาวะทรงตัว, คาน, สติ
counterpoise(vt) ถ่วงดุล, ทำให้ทรงตัว, ถ่วง, คาน
delay(n) การรีรอ, ความเฉื่อยชา, ความล่าช้า, การถ่วงเวลา
delay(vi, vt) ช้าไป, เลื่อน, รีรอ, ชักช้า, ถ่วงเวลา, ยืดเวลา, ผัดผ่อน
dilatory(adj) ชักช้า, เฉื่อย, รีรอ, ผัดวันประกันพรุ่ง, ถ่วงเวลา
drown(vi, vt) จมน้ำตาย, ทำลาย, กำจัด, ท่วม, ถ่วงน้ำ
encumbrance(n) เครื่องถ่วง, น้ำหนักถ่วง, สิ่งที่เป็นภาระ, เครื่องกีดขวาง
gravitate(vi) ถ่วง, จมลง, ไหล, ดึงดูด
gravitation(n) แรงโน้มถ่วง, แรงดึงดูด
gravity(n) ความถ่วง, แรงดึงดูด, ความเอาการเอางาน, ความสำคัญ, ความจริงจัง
incumber(vt) เป็นภาระ, ทำให้เต็มแน่น, ทำให้หนักใจ, ถ่วง
incumbrance(n) ความลำบาก, เครื่องถ่วงความเจริญ, ภาระ, สิ่งกีดขวาง
load(vt) บรรทุกของ, เป็นภาระ, บรรจุกระสุน, ใส่, ถ่วง, ยัด
plummet(n) ลูกดิ่ง, ลูกตุ้ม, เครื่องถ่วง
postpone(vt) ยืดเวลา, เลื่อนกำหนด, ถ่วงเวลา
postponement(n) การยืดเวลา, การเลื่อนกำหนด, การถ่วงเวลา
retard(vt) ถ่วงเวลา, ทำให้ช้า, หน่วงเหนี่ยว, เป็นอุปสรรค
retardation(n) การถ่วง, การหน่วงเหนี่ยว, ความชักช้า
tardiness(n) ความเชื่องช้า, เครื่องถ่วง, ความเฉื่อย, การลังเล
weigh(vt) ชั่งน้ำหนัก, ถ่วง, เป็นภาระหนัก, ลบล้าง, เทียบ
weight(vt) เพิ่มน้ำหนัก, ถ่วง, เป็นภาระ, เข้าข้าง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
play for time(vt) ถ่วงเวลา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
重心[じゅうしん, juushin] (n) จุดศูนย์ถ่วง

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
重心[じゅうしん] (n) จุดศูนย์ถ่วง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1074 seconds, cache age: 3.753 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม