English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(สวีท'ฮาร์ท) n. คนที่รัก, ที่รัก
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ที่รัก, คู่รัก, ยอดรัก, สุดที่รัก
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) sweetheart, See Also: sweet, Example:เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขาจะต้องโทรศัพท์ไปหาหวานใจเพื่อรายงานตัวทุกครั้ง, Unit:คน, Thai Definition:หญิงผู้เป็นที่รัก
(n) sweetheart, See Also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, คู่รัก, เพื่อนชาย, เพื่อนหญิง, Example:ปัจจุบันผู้หญิงไทยเลือกทำงานมากกว่าจะเลือกมีแฟน, Unit:คน, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n) sweetheart, See Also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่รัก, แฟน, Example:ถ้าหญิงใดเปลี่ยนคู่ควงเป็นประจำหรือชอบไปเที่ยวกับชายมากหน้าหลายตาจะถูกติฉินนินทา, Unit:คน, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n) sweetheart, See Also: lover, one's beloved, darling, dear, sweetie, boyfriend, girlfriend, Syn. คนรัก, คู่ควง, แฟน, Example:เขาต้องการหาเพื่อนหญิงที่จะเป็นทั้งเพื่อนและคู่รักในคนคนเดียวกัน, Unit: คู่, Thai Definition:หญิงชายที่รักกันในเชิงชู้สาว
(n) girlfriend, See Also: sweetheart, Syn. แฟนสาว, คนรัก, คู่รัก, Example:ี่เขาคงต้องปล่อยให้สาวคนรักรอเก้อไปอีกหลายปี เพราะสถานการณ์ทางการเงินไม่ดีเท่าที่ควร, Unit:คน, Thai Definition:หญิงอันเป็นที่รัก
(n) lover, See Also: sweetheart, beloved person, Syn. แฟน, คู่รัก, Example:ผู้ชายทั่วไปมักมองเห็นคนรักของตนสวยกว่าคนอื่นๆ, Unit:คน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chū] (n) EN: adulterer ; paramour ; lover ; sweetheart FR: amant [ m ] ; adultère [ m ]
[dūangjai] (n) EN: dearest ; sweetheart ; beloved one ; darling ; heart FR: petit coeur [ m ] ; amour [ m ]
[dūangkaēo] (n) EN: beloved person ; sweetheart ; loved one ; darling ; heart ; lover
[dūangsamøn] (n) EN: sweetheart ; dearest woman ; beloved girl ; dearest FR: chérie [ f ]
[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
[khūkhā] (n) EN: lover ; sweetheart ; love FR: amoureux [ m ]
[khūrak] (n) EN: sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; boyfriend ; girlfriend FR: amants [ mpl ]
[khwanjai] (n) EN: darling ; sweetheart ; favorite ; beloved ; idol ; dear FR: chéri [ m ] ; chérie [ f ] ; idole [ m, f ]
[wānjai] (n) EN: sweetheart
[yaowalak] (n) EN: young lady ; sweetheart
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sweetheart
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) any well-liked individual, Example:he's a sweetheart
(adj) privileged treatment of a favored person or corporation (sometimes unethically), Example:another sweetheart deal based on political influence
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. A lover of mistress. [ 1913 Webster ]
n. Making love. “To play at sweethearting.” W. Black. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[かのじょ, kanojo] (pn) (1) she; her; (adj-no) (2) her; (3) girl friend; girlfriend; sweetheart; (P) #918
[こいびと, koibito] (n) lover; sweetheart; (P) #3377
[sui-toha-to] (n) sweetheart
[ha-ni-] (n) honey; sweetheart
[いちゅうのおんな, ichuunoonna] (n) sweetheart; girlfriend
[いちゅうのひと, ichuunohito] (n) sweetheart; person in one's thoughts (heart)
[おもいもの, omoimono] (n) sweetheart
[じょうじん;じょうにん, joujin ; jounin] (n) lover; sweetheart; mistress
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Liebste { m, f }; Liebster | Liebsten { pl }
sweetheart | sweethearts
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved TH - TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sweetheart contract
[สวีทฮ็าร์ต คอนแทร์คท์] (phrase) หากแปลกันตรงๆ คือ "สัญญารัก" ในเนื้อหาชองสิทธิการจ้างงาน สามารถอธิบายว่าป็นข้อตกลงระหว่างนายจ้างกับเจ้าพนักงานสหภาพแรงงานที่ซึ่งอำนวยผลประโยชน์ต่อทั้งสองฝ่ายบนค่าใช้จ่ายของพนักงาน In the context of employment rights, a sweetheart contract can describe a deal between an employer and trade union officials which benefits them both at the expense of employees.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)