(v) have one's own family, See Also: be in a separate house, Syn. แยกบ้าน, แยกครัว, Example:ลูกฝรั่งจะจัดให้พ่อแม่อยู่ต่างหาก หรือแยกเรือนไป, Thai Definition:แยกไปมีครอบครัวของตน

สมปรารถนา

(v) fulfil one's wish, See Also: have one's wish fulfilled, Syn. สมประสงค์, Example:ตอนนี้คุณก็สมปรารถนาแล้ว ขอให้มีความสุขมากๆ, Thai Definition:ได้ตามที่ต้องการ

สมหวัง

(v) fulfil one's hope, See Also: have one's hopes fulfilled, Ant. ผิดหวัง, Example:กระไรหนอเพื่อนของหล่อนจึงไม่เคยสมหวังในสิ่งใดเลย, Thai Definition:บรรลุดังหวัง

ตั้งถิ่นฐาน

(v) settle down, See Also: have one's home, have one's domicile, take up residence, make one's home, Syn. ตั้งรกราก, ตั้งหลักแหล่ง, Example:เขาไปตั้งถิ่นฐานอยู่ที่ภาคเหนือกับลูกเมียได้หลายปีแล้ว, Thai Definition:อยู่อาศัยพักพิงหรืออยู่อาศัยทำมาหากิน

ผูกจิต

(v) have one's heart, See Also: tie with affection, form ties of affection, Syn. ผูกใจ, Example:เราได้แต่ผูกจิตในรักเฝ้าคะนึงหานางอยู่ทุกเวลา, Thai Definition:เอาใจใส่ผูกพันด้วยความรักหรือปรารถนาดี

สมใจอยาก

(v) satisfy, See Also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, be satisfied, Syn. สมใจนึก, สมใจคิด, Example:เขาได้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสมใจอยากแล้วในสมัยนี้, Thai Definition:ได้ผลดังที่ตั้งใจไว้, ได้ผลดังที่ต้องการ

สมประสงค์

(v) attain one's desires, See Also: have one's wish gratified, satisfy one's wish, fulfill one's aspiration, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example:เขาลงทุนสืบข่าวด้วยตนเองอยู่เสมอ แต่ไม่สมประสงค์สักครั้ง, Thai Definition:สำเร็จดังประสงค์, ได้ดังใจหวัง

สมหมาย

(v) have one's wish fulfilled/gratified, See Also: fulfill one's desire, Syn. สมปรารถนา, สมหวัง, สมใจคิด, สมใจนึก, Example:งานคราวนี้คงจะทำให้เขาสมหมายได้

ใจหายวาบ

(v) be badly frightened, See Also: have one's heart in one's mouth, be stunned with fear, be breathless with anxiety, Syn. ใจหายใจคว่ำ, ใจหาย, ขวัญเสีย, ตกใจ, Example:เขารู้สึกใจหายวาบเมื่อถูกอาจารย์ใหญ่เรียกตัวไปพบ

ปลงผม

(v) remove hair, See Also: have one's head shaved, Syn. โกนผม, Example:เขาปลงผมออกบวชในบวรพระพุทธศาสนา, Thai Definition:ใช้แก่บรรพชิต

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ดี

[ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)

ดัดผม

[dat phom] (v) EN: perm ; have one's hair waved ; have one's hair set ; get a permanent FR: friser

ดีฝ่อ

[dīfø] (v) EN: loose courage ; have one's heart in one's mouth

ขาดมือ

[khātmeū] (v) EN: run out of ; be wanting ; be in short supply ; be out of stock ; not have on hand

มีประจำเดือน

[mī prajam deūoen] (v, exp) EN: have one's period FR: avoir ses règles

ปฏิบัติตัวดี

[patibat tūa dī] (v, exp) EN: behave oneself well ; conduct oneself well ; give a good account of oneself

ผูกจิต

[phūk jit] (v, exp) EN: have one's heart ; tie with affection ; form ties of affection

ประพฤติตน

[praphreut ton] (v, exp) EN: behave oneself

สมองโปร่ง

[samøng prōng] (v, exp) EN: have one's mind clear FR: avoir les idées claires

สวมใส่

[sūamsai] (v) EN: wear ; be dressed in ; have on ; put on ; don FR: porter ; revêtir ; être vêtu de

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We're most anxious to see what effect... the original Project 5 formulas will have... on this subject.

เราต้องการจะรู้ ถึงผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น.. ..ถ้าเราใช้สารทดลองที่ห้า.. ..ในโครงการนี้ The Lawnmower Man (1992)

We want to know what effect it will have on a human subject.

เราต้องการรู้ว่า ถ้าเอามาใช้กับคน ผลจะเป็นยังไง The Lawnmower Man (1992)

Musketeer Juniper, a joy to have on any team, one of the original BEFs.

หนึ่งใน บีอีเอฟ เดิม สิ่งที่พวกเขาคิดจริงๆของฉัน How I Won the War (1967)

Now, leave the sword you have on your back and go!

ทิ้งดาบเอาไว้ซะ แล้วไปให้พ้น! Vampire Hunter D (1985)

- What kind of security patrol do you have on this?

ที่นี่มีหน่วยป้องกันยังไงเหรอ The Jackal (1997)

... theyregardthetimethey have on this planet as precious.

... ทำไมพวกเขาคิดว่าเวลาที่เขามีอยู่ บนโลกใบนี้สำคัญมาก The Story of Us (1999)

But with the price they have on my head, I'd never make it through the gates.

เเต่เพราะค่าหัวของข้า ข้าไม่มีทางผ่านประตูเข้าไปได้ The Scorpion King (2002)

So this Terminatrix, how many others does she have on her hit list? Twenty-two.

แล้วเทอมิเนทริกซ์ มีรายชื่อทั้งหมดเท่าไหร่? Terminator 3: Rise of the Machines (2003)

Do you know what colour underwear I have on today?

คุณรู้มั้ยว่าผมสวมกางเกงในสีอะไร วันนี้น่ะ Hope Springs (2003)

What the hell do you have on?

เรื่องบ้าอะไรเธอถึงซื้อมันมา ? The Guy Was Cool (2004)

...although I have on occasion... gotten myself busted.

จนกระทั่งมีเหตุให้ ลืมตัวเอง Walk the Line (2005)

Please. I have risked everything I have on this.

นี่อะไรเนี่ย King Kong (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

have on

Better to have one plough going than two cradles. [ Quote, Fuller ]

have on

Could I have one for tomorrow morning?

have on

Could I have one more coffee please?

have on

"Do you have a pen?" "Yes, I have one."

have on

Do you have one?

have on

Do you have one a little smaller?

have on

Give me any books you have on the subject.

have on

Have one's head in the clouds.

have on

How many classes do you have on Monday?

have on

How many classes do you have on Mondays?

have on

How many classes do you have on Saturdays?

have on

I have once been to Europe.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

落とす(P);落す

[おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10232

被る(P);冠る

[かぶる(P);かむる, kaburu (P); kamuru] (v5r, vt) (1) to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself); (2) to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water; (3) to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden); (4) to overlap (e.g. sound or color); (5) to be similar; to be redundant; (v5r, vi) (6) (of film) to be fogged (due to overexposure, etc.); (7) (of a play, etc.) to close; to come to an end; (8) (of a play, etc.) to get a full house; to sell out; (9) (arch) (of a play, etc.) (See 毛氈を被る・1) to blunder; to bungle; to fail; (10) (arch) to be deceived; (P) #19775

運が開ける

[うんがひらける, ungahirakeru] (exp, v1) to be in luck's way; to have one's fortune changes to the better

押し切る(P);押切る;押しきる

[おしきる, oshikiru] (v5r, vt) (1) to face down the opposition; to overcome resistance; to have one's own way; (2) to press and cut; (P)

押し通す;押通す;押しとおす

[おしとおす, oshitoosu] (v5s, vt) to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through

横車を押す

[よこぐるまをおす, yokogurumawoosu] (exp, v5s) to have one's own way (against all reason); to push through an unreasonable idea

我を通す

[がをとおす, gawotoosu] (exp, v5s) to insist on one's own ideas; to have one's own way

気が回る

[きがまわる, kigamawaru] (exp, v5r) (1) to be attentive to small details; (2) to be attentive to others (or others' concerns); (3) to have one's mind turn groundlessly to something negative

気を取られる

[きをとられる, kiwotorareru] (exp, v1) to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

泣き濡れる;泣濡れる;泣きぬれる

[なきぬれる, nakinureru] (v1, vi) to be tear-stained; to have one's face covered with tears

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

have on

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download