ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-swagger-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -swagger-, *swagger*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
swagger(vi) เดินกร่าง, See also: เดินส่ายอาดๆ, เดินวางท่า, Syn. strut, swank
swagger(vi) คุยโว, See also: คุยโอ้อวด, Syn. boast, brag, show off
swagger(n) การวางโต, See also: การเดินอวดโก้, การวางท่าโต, การคุยโว, Syn. strut, showing off, pomposity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
swagger(สแวก'เกอะ) vi., n. (การ) เดินวางท่า, เดินเชิดหน้า, วางท่าอย่างใหญ่, คุยโวหรือโอ้อวดเสียงดัง vt. หลอกลวง, พูดหลอกลวง, ขู่ขวัญ., See also: swaggerer n. swaggeringly adv., Syn. stride

English-Thai: Nontri Dictionary
swagger(vi) คุยโว, เดินไว้ท่า, พูดหลอกลวง, เดินเชิดหน้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Meanwhile, the FBI has been unwilling to comment on information that an agent of theirs was assaulted and disarmed by Swagger as he fled the scene, possibly in a stolen FBI vehicle.ในขณะเดียวกัน เอฟ.บี.ไอ ยังไม่ขอให้ความเห็น ต่อเรื่องที่เจ้าหน้าที่คนหนึ่ง ถูกทำร้ายและแย่งชิงอาวุธ โดยสแว๊กเกอร์ที่กำลังหนี Shooter (2007)
At this time, no sign of Swagger has been found.ขณะนี้ ยังไม่มีวี่แววใดๆของสแว๊กเกอร์ค่ะ Shooter (2007)
...signed and dated by Bob Lee Swagger just 10 days ago....ถูกจารึกไว้โดย บ๊อบ ลี สแว๊กเกอร์ เมื่อ10วันที่ผ่านมา Shooter (2007)
Federal agents today executed a search warrant in the Wind River range of Wyoming where Swagger had been living for several years.วันนี้หน่วยสืบสวนได้ค้นหา ในแม่น้ำวินด์ในเขตไวโอมิ่ง ที่ๆสแว๊กเกอร์เคยอยู่มาหลายปี Shooter (2007)
In the meantime, the FBI has been unwilling to comment, as no sign of Swagger has been found.ในขณะเดียวกัน เอฟ.บี.ไอ ยังไม่ขอให้ความเห็น และยังไม่มีวี่แววใดๆของสแว๊กเกอร์ค่ะ Shooter (2007)
This is a full-scale printout of a target Swagger shot two years ago at 1, 000 yards.นี้คือเป้าที่ผมปริ๊นขนาดจริงออกมา ของเป้าที่สแว๊กเกอร์ยิง เมื่อ2ปีก่อน ในระยะ1, 000หลา Shooter (2007)
I read an article. It said Swagger shot a silver dollar at a grand.จากบทความ บอกว่าการยิง ของสแว๊กเกอร์ อยู่ในระดับหัวกะทิ Shooter (2007)
There's only one guy who met with Swagger before he disappeared.มีเพียงคนเดียวที่ได้พบสแว๊กเกอร์-ก่อนที่มันจะหายตัวไป Shooter (2007)
She's maybe the only person in the entire world that would believe anything that Swagger had to say.เธอเป็นคนเดียวบนโลกน์ ที่จะยอมเชื่อคำพูดของสแว๊กเกอรี้ Shooter (2007)
We've given Swagger a new war, he's found a new spotter.เราจะให้สแว๊กเกอร์ได้ เจอสงครามอีกครั้ง มันเจอคนชี้เป้าคนใหม่แล้ว Shooter (2007)
Swagger is going to go with what he knows.สแว๊กเกอร์กำลัง ไปที่ที่ตัวเองรู้จัก Shooter (2007)
Swagger is still alive.สแว๊กเกอร์ยังไม่ตาย Shooter (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
swaggerThe speaker swaggered into the lecture hall.
swaggerWho said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เดินกร่าง(v) swagger, Syn. เดินอวดเบ่ง, Example: วัยรุ่นกลุ่มนี้ชอบดื่มสุราอาละวาด เดินกร่าง ใช้อำนาจที่มีฉ้อฉลผู้อื่น, Thai Definition: อาการเดินที่แสดงท่าว่ายิ่งใหญ่เหนือผู้อื่น
ผันผยอง(v) prance, See also: swagger, Example: พญาวานรผันผยองลำพองขน, Thai Definition: เผ่นลําพองหมุนรอบตัว
วางข้อ(v) swagger, See also: display arrogance, display courage, put on airs, act big, be arrogant, Syn. วางกล้าม, วางโต, อวดดี, อวดเก่ง, วางท่า, Example: เขาถือว่าเป็นลูกเจ้านายจึงวางข้อไม่เกรงใจใคร, Thai Definition: แสดงท่าทางว่าเก่งกล้า, แสดงท่าทางอวดดี
กรีดกราย(adv) swagger, See also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. นวยนาด, เยื้องกราย, ลอยชาย, Example: นางแบบเดินกรีดกรายพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้า, Thai Definition: เยื้องกราย, เดินทอดแขน
กราย(v) swagger, See also: move slowly, strut, walk gracefully, Syn. กรีดกราย, กรุยกราย, Example: หล่อนกรายไปกรายมาทั่วห้อง, Thai Definition: เคลื่อนไหวอย่างมีท่าทาง, เดินอย่างมีท่าที
กร่าง(v) swagger, See also: strut, swank, Syn. วางโต, Ant. สงบเสงี่ยม, เจียมตัว, Example: ทหารกร่างเที่ยวบีบรัฐบาลทั้งที่ไม่มีสิทธิและอำนาจ
เต๊ะท่า(v) put on airs, See also: swagger, Syn. เต๊ะจุ๊ย, วางท่า, Example: ตำรวจหนุ่มเต๊ะท่าอยู่บนสะพาน มองสาวๆ เดินผ่านไปมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เดินกร่าง[doēn krāng] (v) EN: swagger  FR: se pavaner
ลอยชาย[løichāi] (v) EN: swagger  FR: musarder ; flâner ; traîner ; muser (litt.) ; traînasser (fam.) ; traînailler (fam.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
swagger
swaggerty
swaggering

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
swagger
swaggers
swaggered
swaggerer
swaggerers
swaggering

Japanese-English: EDICT Dictionary
スワガーコート[suwaga-ko-to] (n) swagger coat [Add to Longdo]
偉ぶる[えらぶる, eraburu] (v5r) (See 偉がる) to put on airs; to swagger; to act self-importantly [Add to Longdo]
威張る(P);意張る(iK)[いばる(P);えばる, ibaru (P); ebaru] (v5r, vi) to be proud; to swagger; (P) [Add to Longdo]
横行闊歩[おうこうかっぽ, oukoukappo] (n, vs) swaggering [Add to Longdo]
肩で風を切る[かたでかぜをきる, katadekazewokiru] (exp, v5r) to swagger about [Add to Longdo]
肩肘張る[かたひじはる, katahijiharu] (v5r) to swagger; to stiffen [Add to Longdo]
虎の威を借る狐[とらのいをかるきつね, toranoiwokarukitsune] (exp) (id) person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger [Add to Longdo]
伸し歩く;のし歩く[のしあるく, noshiaruku] (v5k, vi) to swagger [Add to Longdo]
壮士[そうし, soushi] (n) young man in his prime; swaggerer; ruffian [Add to Longdo]
大きな顔をする[おおきなかおをする, ookinakaowosuru] (exp, vs-i) to look as if one is important; to swagger around [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swagger \Swag"ger\, n.
     A swagman. [Australia]
     [Webster 1913 Suppl.]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swagman \Swag"man\, n.
     A bushman carrying a swag and traveling on foot; -- called
     also {swagsman}, {swagger}, and {swaggie}.
     [Webster 1913 Suppl.]
  
           Once a jolly swagman sat beside a billabong
           Under the shade of a coolibah tree.
           And he sang as he sat and watched his billy boiling,
           `Who'll come a-waltzing Matilda with me?' --[Waltzing
                                                    Matilda, an
                                                    Australian
                                                    tune.]
     [PJC]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swagger \Swag"ger\, v. i. [imp. & p. p. {Swaggered}; p. pr. &
     vb. n. {Swaggering}.] [Freq. of swag.]
     1. To walk with a swaying motion; hence, to walk and act in a
        pompous, consequential manner.
        [1913 Webster]
  
              A man who swaggers about London clubs.
                                                    --Beaconsfield.
        [1913 Webster]
  
     2. To boast or brag noisily; to be ostentatiously proud or
        vainglorious; to bluster; to bully.
        [1913 Webster]
  
              What a pleasant it is . . . to swagger at the bar!
                                                    --Arbuthnot.
        [1913 Webster]
  
              To be great is not . . . to swagger at our footmen.
                                                    --Colier.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swagger \Swag"ger\, v. t.
     To bully. [R.] --Swift.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Swagger \Swag"ger\, n.
     The act or manner of a swaggerer.
     [1913 Webster]
  
           He gave a half swagger, half leer, as he stepped forth
           to receive us.                           --W. Irving.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  swagger
      adj 1: (British informal) very chic; "groovy clothes" [syn:
             {groovy}, {swagger}]
      n 1: an itinerant Australian laborer who carries his personal
           belongings in a bundle as he travels around in search of
           work [syn: {swagman}, {swagger}, {swaggie}]
      2: a proud stiff pompous gait [syn: {strut}, {prance},
         {swagger}]
      v 1: to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to
           impress others; "He struts around like a rooster in a hen
           house" [syn: {tittup}, {swagger}, {ruffle}, {prance},
           {strut}, {sashay}, {cock}]
      2: discourage or frighten with threats or a domineering manner;
         intimidate [syn: {browbeat}, {bully}, {swagger}]
      3: act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner
         [syn: {swagger}, {bluster}, {swash}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top