(n) peasant, See Also: servant, Syn. ขี้ข้า, Example:เมื่อก่อนไพร่ต้องสักเลขว่าเป็นไพร่ของเจ้านายตระกูลใด, Unit:คน, Thai Definition:คนที่มีฐานะด้อยกว่า เป็นคนชั้นต่ำที่รับใช้ผู้อื่น

ชาวนา

(n) farmer, See Also: peasant, agriculturist, Syn. ชาวไร่ชาวนา, กสิกร, เกษตรกร, Example:ชาวนายุคใหม่ใช้เครื่องทุ่นแรง เช่น รถไถ รถเก็บเกี่ยว เครื่องสี เพื่อความสะดวกของขั้นตอนการผลิต, Unit:คน

ชาวไร่ชาวนา

(n) farmer, See Also: peasant, agriculturist, Syn. เกษตรกร, ชาวนาชาวไร่, Example:ที่ดินของชาวไร่ชาวนาถูกกว้านซื้อโดยคนต่างชาติ, Unit:คน

ชาวไร่ชาวนา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบิกไม้

[boēkmāi] (v, exp) EN: perform rites to appease the spirits of the forest FR: accomplir les rites destinés à apaiser les esprits de la forêt

บวงสรวง

[būangsūang] (v, exp) EN: appease a spirit ; appease a deity ; worship a spirit ; worship a deity FR: apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité

ชาวนา

[chāonā] (n) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist FR: riziculteur [ m ] ; agriculteur [ m ] ; agricultrice [ f ] ; cultivateur [ m ] ; cultivatrice [ f ] ; fermier [ m ] ; fermière [ f ] ; paysan [ m ] ; paysanne [ f ]

กสิกร

[kasikøn] (n) EN: farmer; stock farmer; peasant; agriculturist; planter FR: fermier [ m ] ; agriculteur [ m ] ; paysan [ m ] ; planteur [ m ] ; éleveur [ m ]

งอบ

[ngøp] (n) EN: farmer's hat (made of bamboo and palm leaves) ; peasant's hat ; traditional Khmer rice farmer's hat FR: chapeau de paille [ m ]

ปลอบใจ

[pløp] (v) EN: appease ; soothe ; pacify ; comfort FR: calmer ; apaiser

ปลอบใจ

[pløpjai] (v) EN: comfort ; console ; appease FR: réconforter ; consoler ; soulager ; tranquiliser ; apporter un réconfort ; rassurer

สำรวมใจ

[samrūamjai] (v) EN: calm ; still ; quiet ; appease ; allay ; pacify ; tranquilize ; soothe ; compose ; assuage

ถั่วลันเตา

[thūa lantao = thūa lantāo] (n, exp) EN: Holland bean ; sugar pea ; green peas ; snow peas FR: mange-tout [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're a wee little pea

เธอเป็นเด็กตัวเล็กนิดเดียว The Little Prince (1974)

All she had to do was wet the rug throw up some pea soup, and everybody believed.

เธอแค่ต้องทำพรมเลอะ ทำซุปหัวบีทหล่นแล้วทุกคนก็เชื่อ Oh, God! (1977)

Take the big platter. There you are. Somebody man the peas.

เอาจานใหญ่ ใครช่วยจัดถั่วหน่อย Punchline (1988)

Heidi, the peas. Carrie, napkins. One on each plate.

ไฮดี้ ถั่ว แครี่ ผ้าเช็ดปากจานละผืน Punchline (1988)

"Sweet pea, want some breakfast?"

"ที่รัก... ...อยากกินอาหารเช้ามั้ย" Punchline (1988)

You like lamb, right, sweet pea?

เธอชอบแกะใช่มั้ยจ๊ะ Titanic (1997)

Sweet pea?

ที่รัก Titanic (1997)

Two peas in a pod, wouldn't you say

เหมือนกันมากเลย The Legend of 1900 (1998)

I hate peas.

ฉันเกลียดถั่วลันเตา 10 Things I Hate About You (1999)

We don't have a pea under our mattress. You know what we have?

เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? The Story of Us (1999)

We don 't have a pea under our mattress. You know what we have?

เราไม่ได้มีเม็ดถั่วที่ฐานรากของบ้านหรอก คุณรู้ไหมเรามีอะไร? The Story of Us (1999)

Eat up, my sweet pea.

กินให้หมดลูกรัก Malèna (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

peas

As usual the peasants are busy scattering grain seeds.

peas

Disguising himself as a peasant he crept into the castle town.

peas

Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.

peas

His whole family is like that. They're like peas in a pod.

peas

I am nothing but a poor peasant.

peas

Many peasants died during the drought.

peas

The peasant scattered the seeds of grain.

peas

The peasants rose up in rebellion against the ruler.

peas

The peasants were planting rice.

peas

The tax bore hard on the peasantry.

peas

The twin brothers are as like as two peas.

peas

The twins are as like as two peas in a pod.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

peas

(n,(count)) /pˈiːz/ /พี สึ/ /p ii1 z/

pease

(n,(uncount)) /pˈiːz/ /พี สึ/ /p ii1 z/

peasant

(n,(count)) /pˈesnt/ /เพะ สึ น ถึ/ /p e1 s n t/

peasants

(n,(count)) /pˈeznts/ /เพะ สึ น ถึ สึ/ /p e1 z n t s/

peasantry

(n,(count)) /pˈezntriː/ /เพ้ะ สึ น ถรี่/ /p e1 z n t r ii/

peasouper

(n,(count)) /pˈiːsˈuːpər/ /พี้ ซู้ เผิ่ร/ /p ii1 s uu1 p @ r/

peashooter

(n,(count)) /pˈiːʃuːtər/ /พี้ ฉู่ เถิ่ร/ /p ii1 sh uu t @ r/

peasoupers

(n,(count)) /pˈiːsˈuːpəz/ /พี้ ซู้ เผอะ สึ/ /p ii1 s uu1 p @ z/

peasantries

(n,(count)) /pˈezntrɪz/ /เพ้ะ สึ น ถริ สึ/ /p e1 z n t r i z/

peashooters

(n,(count)) /pˈiːʃuːtəz/ /พี้ ฉู่ เถอะ สึ/ /p ii1 sh uu t @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

peasant

(n) a country person, Syn. provincial, bucolic

peasant

(n) one of a (chiefly European) class of agricultural laborers

peasant

(n) a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement, Syn. boor, Goth, churl, tike, barbarian, tyke

peasanthood

(n) the state of being a peasant, Example:the same homely dress she wore in the days of her peasanthood

peasantry

(n) the class of peasants

peasant's revolt

(n) a widespread rebellion in 1381 against poll taxes and other inequities that oppressed the poorer people of England; suppressed by Richard II, Syn. Great Revolt

pease pudding

(n) a pudding made with strained split peas mixed with egg

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Peasant

n. [ OF. païsant (the i being perh. due to confusion with the p. pr. of verbs), païsan, F. paysan, fr. OF. & F. pays country, fr. L. pagus the country. See Pagan. ] A countryman; a rustic; especially, one of the lowest class of tillers of the soil in European countries. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Countryman; rustic; swain; hind. [ 1913 Webster ]

Peasant

a. Rustic, rural. Spenser. [ 1913 Webster ]

Peasantlike

a. Rude; clownish; illiterate. [ 1913 Webster ]

Peasantly

a. Peasantlike. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Peasantry

n. 1. Peasants, collectively; the body of rustics. “A bold peasantry.” Goldsmith. [ 1913 Webster ]

2. Rusticity; coarseness. [ Obs. ] p. Butler. [ 1913 Webster ]

Peascod

n. The legume or pericarp, or the pod, of the pea. [ 1913 Webster ]

Pease

n.; obs.pl. Peases Peasen [ See Pea. ] 1. A pea. [ Obs. ] “A peose.” “Bread . . . of beans and of peses.” Piers Plowman. [ 1913 Webster ]

2. A plural form of Pea. See the Note under Pea. [ 1913 Webster ]

Peastone

n. (Min.) Pisolite. [ 1913 Webster ]

Peasweep

n. [ So called from its note. ] [ Prov. Eng. ] (Zool.) (a) The pewit, or lapwing. (b) The greenfinch. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

农民

[农民 / 農民, nóng mín] peasant #821

农户

[农户 / 農戶, nóng hù] peasant household #5929

农家

[农家 / 農傢, nóng jiā] peasant family; Agriculturalists (pre-Han school of thought) #10087

农夫

[农夫 / 農夫, nóng fū] peasant; farmer #18566

农妇

[农妇 / 農婦, nóng fù] peasant woman (in former times); female farm worker #34190

庄稼汉

[庄稼汉 / 莊稼漢, zhuāng jia hàn] peasant; farmer #68894

豌

[豌, wān] peas #106758

农民起义

[农民起义 / 農民起義, nóng mín qǐ yì] peasant revolt

农民党

[农民党 / 農民黨, Nóng mín dǎng] Peasant Party (Republic of China)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

満たす(P);充たす

[みたす, mitasu] (v5s, vt) (1) to satisfy; to fulfill; to appease; (2) to fill (e.g. a cup); to pack; (3) to reach (a certain number); (P) #4597

豆(P);荳;菽

[まめ, mame] (n) (1) legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas; (2) (See 大豆) soya bean (soybean); soy (Glycine max); (3) (col) female genitalia (esp. the clitoris); (4) (col) { food } kidney; (n-pref) (5) miniature; tiny; (6) child; (P) #6457

農民

[のうみん, noumin] (n, adj-no) farmers; peasants; (P) #6634

ピース

[pi-su] (n) (1) peace; (2) peas; (3) piece; (P) #7671

百姓

[ひゃくせい, hyakusei] (n, vs) (1) (sens) farmer; peasant; country bumpkin; (2) farming; (3) (See 百姓・ひゃくせい) the common people; (P) #16674

アピーズメントポリシー

[api-zumentoporishi-] (n) appeasement policy

グリーンピース(P);グリンピース(P)

[guri-npi-su (P); gurinpi-su (P)] (n) (1) green peas; (2) Greenpeace; (P)

スペアシート

[supeashi-to] (n) spare seat