Search result for

農民

(34 entries)
(0.0147 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -農民-, *農民*
Japanese-English: EDICT Dictionary
農民[のうみん, noumin] (n,adj-no) farmers; peasants; (P) [Add to Longdo]
農民一揆[のうみんいっき, noumin'ikki] (n) agrarian revolt or uprising [Add to Longdo]
農民運動[のうみんうんどう, noumin'undou] (n) agrarian movement [Add to Longdo]
農民戦争[のうみんせんそう, nouminsensou] (n) (See ドイツ農民戦争) Peasants' War (Germany [Add to Longdo]
農民文学[のうみんぶんがく, nouminbungaku] (n) peasant literature [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
农民[nóng mín, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ, / ] peasant [Add to Longdo]
农民工[nóng mín gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ, / ] migrant workers [Add to Longdo]
农民起义[nóng mín qǐ yì, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄑㄧˇ ㄧˋ, / ] peasant revolt [Add to Longdo]
农民党[Nóng mín dǎng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ, / ] Peasant Party (Republic of China) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Many peasants died during the drought.その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。
The tax bore hard on the peasantry.その税は農民に重くのしかかった。
That farmer cultivated a 200 acre plantation.その農民は200エーカーの農園を耕した。
The farmer longs for the day when the grain ripens.その農民は稲が実る日を待ち望んでいる。
The farmer regretted having wasted some wheat.その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
The farmer sowed his field with wheat.その農民は畑に麦の種をまいた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Farmers defaulting on loans had to auction off their land.借金が返済できなかった農民たちは、農地を競売にかけねばならなくなりました。
The government compensated the farmers for the damage to the crops.政府は作物が受けた被害に対して農民に補償した。
The government imposed a new tax on farmers.政府は農民に新税を課した。
The peasant scattered the seeds of grain.農民が穀物の種を蒔いた。
The farmers didn't know what to do.農民たちは、なにをするのかわからなかった。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And then... Im Jahre 1814... farmers, tilling their fields, stumbled on human bodies... disfigured and emaciated.[JA] その後・・・1814年に 農民が 畑を耕していると死体を発見した A Cure for Wellness (2016)
I judged you might be good for something more than brutalizing peasants.[CN] 我以為你除了殘殺農民 還能有點別的特長 The Old Gods and the New (2012)
So we're brainwashing kids and then sending them in to exterminate a bunch of overtaxed farmers.[CN] 所以我們給孩子們洗腦 然後派他們去消滅一群窮迫的農民 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
A FrenchCanadian farmer with no more than a thirdgrade education..[CN] 一個三年級都沒念完的加籍法裔農民 A French -Canadian farmer with no more than a third -grade education... The Conjuring (2013)
Humble farmers, who had to submit to government sovereignty in order to make a living, are now regaining a sense of dignity.[CN] 這些在政權的壓迫下 為了種田的需要... 而習慣了卑躬屈膝的卑微農民 Dragon Boat (2011)
It would mean much that they are above farmer you prefer.[CN] 希望很多人說他們更喜歡你上面的農民 Dawn of the Dragonslayer (2011)
They found bodies in the fields, right? Dried up like mummies.[JA] 農民が畑で死体を見つけましたよね ミイラのような乾いた死体を A Cure for Wellness (2016)
A bunch of freed slaves, farmers...[JA] 逃亡奴隷と農民が... Free State of Jones (2016)
I mean w-w-what are you gonna do?[JA] "ソルガム農民"で... 部隊でも作る気か Rock in the Road (2017)
We were farmers and they slaughtered us.[JA] 俺達は農民なのに殺した Hardhome (2015)
Farmers? That's who you think they are?[CN] 你覺得那些人只是農民 Halo 4: Forward Unto Dawn (2012)
The majority of the population used to be farmers.[CN] 你農民本來是人最多的 Dragon Boat (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
農民[のうみん, noumin] Bauer [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top