หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/S L IH1 P AH0 W EY1/
/slˈɪp əwˈeɪ/
/สึ ลิ ผึ เออะ เว้/
ฝึกออกเสียง
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
%slip away%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
slip away
,
-slip away-
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
slip away
(phrv)
ออกไปเงียบๆ
,
See Also:
หลบไปเงียบๆ
,
Syn.
slip off
,
slip out
,
sneak away
,
sneak out
ปิดโฆษณา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลี้
(v)
flee
,
See Also:
hide
,
escape
,
slip away
,
Syn.
หลีกหนี
,
หลบ
,
ซ่อนตัว
,
ซ่อน
,
Example:
สัตว์ป่าน้อยใหญ่หลบลี้หนีผู้คนไปหากินในป่าลึกกันเกือบหมด
,
Thai Definition:
หลีกหนีไปเร้นซ่อนอยู่ในที่ลับตา
หลบลี้หนีหาย
(v)
flee
,
See Also:
escape
,
evade
,
slip away
,
elude
,
Syn.
หลบหนี
,
หนี
,
Example:
หัวหน้าฝ่ายกบฏก็ได้หลบลี้หนีหายไปแล้วเหลือแต่เพียงลูกน้องชั้นปลายๆ
ล่วงเลย
(v)
pass
,
See Also:
go by
,
elapse
,
roll by
,
slip away
,
lapse
,
Syn.
ผ่านพ้น
,
ล่วง
,
Example:
เหตุการณ์ได้ล่วงเลยไปแล้วถึง 1 สัปดาห์
หลบหนี
(v)
flee
,
See Also:
run away
,
slip away
,
Syn.
หลบซ่อน
,
ลอบหนี
,
Example:
เจ้าหน้าที่ตำรวจสามารถจับกุมทหารหน่วยสืบราชการลับเคจีบีของสหภาพโซเวียตได้ที่สนามบิน ขณะกำลังหลบหนีออกนอกประเทศ
,
Thai Definition:
หนีไปโดยที่ผู้อื่นไม่ทันรู้
ปลีกตัว
(v)
slip away
,
See Also:
break up
,
go off
,
get away
,
separate oneself from a group
,
Syn.
แยก
,
หลีก
,
ปลีก
,
Example:
เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก
,
Thai Definition:
แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลี้
[lī]
(v)
EN:
flee ; hide ; take refuge ; escape ; slip away
FR:
se cacher ; se réfugier ; fuir
หลบหนี
[lopnī]
(v)
EN:
flee ; run away ; slip away ; abscond
FR:
s'échapper ; s'enfuir ; partir discrètement
ปลีก
[plīk]
(v)
EN:
get away ; extricate oneself ; slip away ; branch off ; separate ; dissociate ; retire ; evade
FR:
dissocier ; séparer
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
slip away
(v)
leave furtively and stealthily
,
Syn.
sneak out
,
sneak off
,
sneak away
,
steal away
,
Example:
The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard
elapse
(v)
pass by
,
Syn.
slip by
,
slide by
,
pass
,
slip away
,
go by
,
lapse
,
go along
,
glide by
,
Example:
three years elapsed
slip
(v)
move smoothly and easily
,
See Also:
slip away
,
slip by
,
Example:
the bolt slipped into place; water slipped from the polished marble
steal
(v)
move stealthily
,
See Also:
slip away
,
steal away
,
Syn.
slip
,
Example:
The ship slipped away in the darkness
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
溜
[
溜
,
liū
ㄌㄧㄡ
]
slip away; to skate
#8785
日月蹉跎
[
日
月
蹉
跎
,
rì yuè cuō tuó
ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
]
days and months slip away; fig. the inexorable passage of time
#701680
年已蹉跎
[
年
已
蹉
跎
,
nián yǐ cuō tuó
ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄘㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ
]
the years slip away; fig. the inexorable passage of time; already too old
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
外す
[はずす, hazusu]
(v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant
#3532
ふいにする
[fuinisuru]
(exp, vs-i) to lose completely; to waste all; to let something slip away
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
entwischen
to slip away; to escape (from)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา