69 ผลลัพธ์ สำหรับ

%gauch%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: gauch, -gauch-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

gauche

(adj) เงอะงะ, See Also: เปิ่นๆ, เชยๆ, เก้งก้าง, Syn. awkward, graceless, clumsy, Ant. graceful

gaucho

(n) คนขี่ม้าเลี้ยงวัวตามทุ่งหญ้าในอเมริกาใต้, See Also: โคบาล, Syn. cowboy, herdsman, horseman

gauchely

(adv) อย่างเงอะงะ, See Also: อย่างเปิ่นๆ, อย่างเชยๆ, อย่างซุ่มซ่าม, Syn. awkwardly

gaucherie

(n) ความเปิ่นเชย, See Also: ควมมซุ่มซ่าม, ความงุ่มง่าม, Syn. clumsiness, boorishness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

gauche

(โกช) adj. งุ่มง่าม, เก้งก้าง, เปิ่น, เคอะเขิน, See Also: gaucheness n., Syn. stiff

gaucherie

(โกชะรี') n. ความงุ่มง่าม, ความเก้งก้าง, ความเคอะเขิน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Gaucher's Cells

เซลล์ของกอเชอร์ [การแพทย์]

Gaucher's Disease

โกเชอร์, โรค; [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เปิ่น

(v) be awkward, See Also: be stupid, be silly, be embarrassed, be gawky, be clumsy, be gauche, Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example:เขาเปิ่นเพราะเต้นรำไม่เป็น, Thai Definition:แสดงกิริยาอาการหรือกระทำการใดๆ ผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes:(ปาก)

เปิ่น

(adj) awkward, See Also: stupid, silly, embarrassed, gawky, clumsy, gauche, Syn. เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example:ใครจะรู้ว่า ชายชราท่าทางเปิ่นคนนั้นจะเคยเป็นทหารที่ผ่านการศึกมานับไม่ถ้วน, Thai Definition:ที่มีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes:(ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เบื้องซ้าย

[beūang sāi] (adv) EN: on the left side ; to the left FR: à gauche ; sur la gauche

ชิดซ้าย

[chit sāi] (v, exp) EN: keep to the left ; keep left FR: serrer à gauche ; gardez votre gauche !

ด้านซ้าย

[dān sāi] (n, exp) FR: côté gauche [ m ]

ด้านซ้ายมือ

[dān sāimēu] (prep) FR: à gauche ; sur la gauche ; côté gauche

ฝั่งซ้าย

[fang sāi] (n, exp) EN: left bank FR: rive gauche [ f ]

หัวใจห้องบนซ้าย

[hūajai hǿng bon sāi] (n, exp) FR: oreillette gauche [ f ]

หัวใจห้องล่างซ้าย

[hūajai hǿng lāng sāi] (n, exp) EN: left ventricle FR: ventricule gauche [ m ]

เก้งก้าง

[kēngkāng] (adj) EN: awkward ; clumsy ; ungainly FR: dégingandé ; gauche

ข้างซ้าย

[khāng sāi] (n, exp) EN: on the left side FR: à gauche ; sur la gauche ; du côté gauche

เคอะ

[khe] (x) FR: maladroit ; gauche

เคอะเขิน

[khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit

เคอะเขิน

[khoekhoēn] (adj) EN: clumsy ; awkward ; ill at ease FR: gauche ; maladroit ; mal à l'aise

กินซ้าย

[kin sāi] (v, exp) EN: exceed in the left side ; be inclined to the left FR: déborder à gauche ; pencher à gauche

เลี้ยวขวา

[līo khwā] (v, exp) EN: turn right ; turn to the right FR: tourner à droite ; virer à gauche

เลี้ยวซ้าย

[līo sāi] (v, exp) EN: turn left ; turn to the left FR: tourner à gauche ; virer à gauche

ล้อซ้าย

[lø sāi] (n, exp) EN: left wheel FR: roue gauche [ f ]

ซ้าย

[meū khāng sāi] (n, exp) EN: left hand FR: main gauche [ f ]

มือซ้าย

[meū sāi] (n, exp) EN: left hand FR: main gauche [ f ]

ป้ายห้ามเลี้ยวซ้าย

[pāi hām līo sāi] (n, exp) EN: no-left-turn sign FR: signal d'interdiction de tourner à gauche [ m ] ; panneau d'interdiction de tourner à gauche [ m ]

เปิ่น

[poēn = poen] (adj) EN: awkward ; stupid ; silly ; embarrassed ; gawky ; clumsy ; gauche FR: absurde ; saugrenu ; stupide

ปอดซ้าย

[pøt sāi] (n, exp) EN: left lung FR: poumon gauche [ m ]

ซ้าย

[sāi] (adj) EN: left ; left hand side FR: gauche ; senestre (hérald.)

ถาก

[thāk] (v) EN: hoe ; hew ; chip ; chop ; bark ; shave off ; whittle ; trim off FR: dégrossir ; dégauchir ; équarrir

ถนัดมือซ้าย

[thanat meū sāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw FR: gaucher

ถนัดซ้าย

[thanatsāi] (adj) EN: left-handed ; southpaw FR: gaucher

ทางด้านซ้าย

[thāng dān sāi] (x) FR: du côté gauche

ทางซ้าย

[thāng sāi] (x) EN: on the left FR: à gauche ; vers la gauche ; sur la gauche

ทางซ้ายมือ

[thāng sāi meū] (n, exp) EN: on the left hand ; on the left FR: à main gauche ; à gauche

อยู่ทางซ้ายของ ...

[yū thāng sāi khøng ...] (x) EN: on the left of ... FR: à la gauche de ... ; se situer à la gauche de ...

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

/G AW1 CH OW0/ /ก๊าว โฉ่ว/

gaucher

/G OW1 SH ER0/ /โก๊ว เฉ่อ (ร)/

gauchos

/G AW1 CH OW0 Z/ /ก๊าว โฉ่ว สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

gauche

(adj) /gˈouʃ/ /โกว ฉึ/ /g ou1 sh/

gaucho

(n,(count)) /gˈautʃou/ /ก๊าว โฉ่ว/ /g au1 ch ou/

gauchos

(n,(count)) /gˈautʃouz/ /ก๊าว โฉ่ว สึ/ /g au1 ch ou z/

gaucherie

(n) /gˈouʃəriː/ /โก๊ว เฉอะ หรี่/ /g ou1 sh @ r ii/

gaucheries

(n) /gˈouʃərɪz/ /โก๊ว เฉอะ หริ สึ/ /g ou1 sh @ r i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

gauche

(adj) lacking social polish, Syn. graceless, unpolished, Example:too gauche to leave the room when the conversation became intimate; their excellent manners always made me feel gauche

gaucher's disease

(n) a rare chronic disorder of lipid metabolism of genetic origin

gaucho

(n) a cowboy of the South American pampas

crudeness

(n) an impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement, Syn. crudity, gaucheness, Example:the whole town was famous for its crudeness

faux pas

(n) a socially awkward or tactless act, Syn. gaucherie, solecism, slip, gaffe

rusticity

(n) the quality of being rustic or gauche, Syn. gaucherie, Ant. urbanity

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Gauche

‖n. [ F. ] 1. Left handed; hence, awkward; clumsy. [ 1913 Webster ]

2. (Geom.) Winding; twisted; warped; -- applied to curves and surfaces. [ 1913 Webster ]

3. Lacking grace and perceptivity in social situations; crude; tactless; socially inept.
Syn. -- graceless; unsophisticated. [ PJC ]

4. (Chem.) Not planar; -- of molecules or molecular conformations. [ PJC ]

gaucheness

n. an impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement.
Syn. -- crudeness, crudity. [ WordNet 1.5 ]

Gaucherie

‖n. [ F. ] An awkward action; clumsiness; boorishness. [ 1913 Webster ]

Gaucho

‖n., pl. Gauchos /plu> [ Sp. ] One of the native inhabitants of the South American pampas, of Spanish-American descent. They live mostly by rearing cattle. Hence, a South American cowboy, especially on the pampas. [ 1913 Webster ]

2. A member of an Indian population, somewhat affected by Spanish blood, in the archipelagoes off the Chilean coast. [ Webster 1913 Suppl. ]

Main-gauche

n. [ F., the left hand. ] (Ancient Armor) The dagger held in the left hand, while the rapier is held in the right; -- used to parry thrusts of the adversary's rapier. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

别扭