[いしょう, ishou] (n) clothing; costume; outfit; garment; dress; (P) #4404
[kosuchu-mu] (n) costume; (P) #14065
[かそう, kasou] (n, vs, adj-no) (1) costume; fancy dress; masquerade; disguise; (2) converted (cruiser); (P) #18178
[ime-jikurabu] (n) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei
[imekura] (n) (abbr) (See イメージクラブ) sex establishment in which staff dress in costumes (schoolgirl, nurse, etc.) (wasei
[genepuro] (n) costume rehearsal (ger
[kosu ru] (v5r) (sl) (See コスプレ) to cosplay; to dress up in costume (of some anime character, etc.)
[kosuchu-mujueri-] (n) costume jewelry
[kosuchu-mupure-] (n) (1) costume play; costume drama; (2) (See コスプレ) cosplay
[kosupure] (n) (abbr) (See コスチュームプレー) cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.); (P)
[kosupuresho-] (n) costume party (wasei
[nashonarukosuchu-mu] (n) national costume
[いしょうあわせ, ishouawase] (n) costume fitting
[ひきぬき, hikinuki] (n) (1) hiring from another company; recruitment; scouting; headhunting; (2) quick costume change in kabuki (taking off outer costume); (3) drawing (wire, pipes, metal plate)
[かそうぎょうれつ, kasougyouretsu] (n) costume parade
[はなよめいしょう, hanayomeishou] (n) bridal costume; wedding dress
[しかけもの, shikakemono] (n) implements used to enhance the effect of a play (e.g. props, costumes, etc.)
[にょうぼうしょうぞく, nyouboushouzoku] (n) (arch) costume for women serving in the inner palace (Heian period)
[じょうえ, joue] (n) white robe or costume
[いろなおし, ironaoshi] (n, vs) redyeing (costume)
[みずかみしも, mizukamishimo] (n) light blue samurai costume commonly worn when committing suicide
[すりはく, surihaku] (n, vs) (1) impressed (glued) gold or silver foil on traditional Japanese fabric; (2) type of noh costume
[しょうぞく;そうぞく(ok);そうずく(ok), shouzoku ; souzoku (ok); souzuku (ok)] (n, vs) costume; personal appearance; interior decoration; landscaping; furniture
[しょうぞくのう, shouzokunou] (n) (See 袴能) formal noh performed in full costume
[かしいしょう, kashiishou] (n) clothing or costumes for rent
[きぐるみ, kigurumi] (n) cartoon-character costume
[なかいり, nakairi] (n, vs) (1) intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.); (2) temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.)
[のうしょうぞく, noushouzoku] (n) noh costume
[ぶたいいしょう, butaiishou] (n) (theatrical) costumes
[みんぞくいしょう, minzokuishou] (n) national costume; (in) native dress
[きめこみにんぎょう, kimekominingyou] (n) wooden doll with Japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood; kimekomi doll
[かみしも, kamishimo] (n) (1) samurai costume; old ceremonial costume; (2) (上下 only) (orig. meaning) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends