มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | affectionate | (อะเฟค' เชินเนท) adj. เมตตา, ชอบ, รัก, โน้มเอียงไปทาง. -affectionate-ness n., Syn. caring, loving, devoted |
| |
| | Affectionately known as the " Purple Julie" it' ll kill you in less than a minute. | หรือรู้จักกันในอีกนามว่า "จูลี่สีม่วง" มันฆ่าคุณได้ ภายในหนึ่งนาที Dark Harbor (1998) | | ... unaffectionate... | ... ไม่มีคนรัก... The Story of Us (1999) | | Now I affectionately refer to all ladies as Tottie. | ข้อมูลแค่นี้พอไหม Rock Star (2001) | | - And you have an affectionate mother who would make the most of it. | -พ่อคะ... -และลูก ยังมีแม่ที่น่ารัก ผู้ที่จะหาประโยชน์จนถึงที่สุด Pride & Prejudice (2005) | | Lily had been, well, extra affectionate. | ลิลลี่ก็ดูเหมือนจะมีความอ่อนไหวอยู่เรื่อยๆ Purple Giraffe (2005) | | "Yours affectionately, and in haste, Jane. " | "จากที่รักของเธอที่กำลังรีบร้อน เจน" Becoming Jane (2007) | | Bryce and Sarah will be very affectionate. | ไบร์ซกับซาร่าจะแสดงความรักต่อกัน Chuck Versus the Break-Up (2008) | | Affectionately known back home as the blade. | ชื่อที่รู้จักกันจากที่บ้านคือ มือมีด Do You Take Dexter Morgan? (2008) | | "then neutralize this temporary cold front with a simple but affectionate gesture." | "ดังนั้นการทำให้เป็นกลางและเรียบง่าย ก็เป็นการแสดงออกซึ่งความรักเช่นกัน" Cold Comfort (2009) | | I'm sure she's just affectionate. | ฉันแน่ใจว่าเธอก็แค่เป็นที่รักน่ะ The Story of Lucy and Jessie (2009) | | Whoa, whoa, whoa. What do you mean by affectionate? | นี่ นี่ เธอหมายว่าไงเป็นที่รักน่ะ The Story of Lucy and Jessie (2009) | | They're quite affectionate too. | ก็มีผลอย่างเร็วตามไปด้วย Episode #1.7 (2009) | | A dog can be dynamic, aggressive, a fighter, coward or affectionate. | มันเป็นได้ทั้ง แสนรู้ มีพลัง ก้าวร้าว , นักสู้ . ขี้ขลาด หรือว่า น่ารัก Dogtooth (2009) | | [ Note: niichan - affectionate term for brother ] | ] อีกไม่นานก็จะวันหยุดฤดูร้อนแล้วนะ เมื่อไหร่จะกลับมาล่ะ? Orutorosu no inu (2009) | | Affectionately known to those around him as "tripp." | ด้วยความรักใคร่กับที่เรารู้จักเขาว่า ทริป The Grandfather: Part II (2009) | | But you're supposed to... call me something affectionate... like honey or sweetie. | แต่เธอควรที่จะ เรียกฉันให้ดูเหมือนคนรักกันบ้าง อย่างเช่น ที่รัก หรือ ยาหยี Frozen (2010) | | Bright, inquisitive, affectionate. | เขาสดใสร่าเริง อยากรู้อยากเห็น เป็นที่รักใคร่เสน่หา This Is Why We Stay (2010) | | I am your constant, faithful, affectionate... | ฉันมั่นคงต่อเธอเสมอ จงรักภักดี ความรัก... The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010) | | Because before they break up with you guys usually get really affectionate and sweet. | เพราะว่าก่อนที่ถูกบอกเลิก พวกผู้ชายมักจะรักใคร่และหวานแหว๋ว The Bones on the Blue Line (2010) | | It was a joke. Hey, I was being affectionate. | แค่เรื่องตลกน่า ผมก็รู้สึกว่าเรา แสดงความรู้สึกที่ดีต่อกัน The Beginning in the End (2010) | | This drama is supposed to be a beautiful and affectionate drama. | หนังเรื่องนี่มันควรจะเป็นความรักอันงดงามนะคะ Episode #1.3 (2010) | | He is affectionate, likes me to try new things. | เขาน่ารัก อยากให้ฉันลองอะไรใหม่ๆ The Switch (2010) | | Why can affectionate in front of people now ah | ทำไมท่านยังรักกันมากมายเช่นนี้ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | I'll approve you and her affectionate one day | หากเจ้าตกลง ข้าจะให้เจ้า 1 วันเต็มๆ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | Married for decades, is still very affectionate manner ah | เค้าครองคู่กันมาไม่รู้กี่ทศวรรษแล้ว 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | Look... I'm not really an affectionate person. | คือว่านะ ฉันไม่ใช่คนมีเสน่ No Strings Attached (2011) | | One isn't affectionate at all. | คนหนึ่งไร้ความเมตตา Fermentation Family (2011) | | The person that isn't affectionate at all should do it. | คนที่ไร้ความเมตตาควรทำ Fermentation Family (2011) | | Hardworking, generous, affectionate. | เธอขยัน ใจกว้าง เป็นที่รักใคร่ The Tall Man (2012) | | She affectionately calls you "Ali." | เธอชอบเรียกนายว่า "อลี่" Upper West Side Story (2012) | | And I had to go into the belly of the beast, who I affectionately nickname Persephone, and do some machine whispering--thank you-- which is good, because this one is a doozy. | และฉันต้องเขาไปใน ท้องของเจ้าสัตว์ร้าย ที่ฉันให้ชื่อเล่นว่า Persephone และทำกลไกบางอย่าง ให้มีเสียงกระซิบ Heathridge Manor (2012) | | Her efforts are causing me to have affectionate feelings for her at inappropriate times. | การกระทำของเธอทำให้ฉัน รู้สึกรักใคร่เธอ ในเวลาไม่เหมาะสม The Launch Acceleration (2012) | | That's just in what's affectionately known as "the ring of fire," | มันอยู่ในสิ่งที่ค่อนข้างรู้จักกัน ในนาม "วงแหวนไฟ" Volcanalis (2013) | | "My brother is affectionate... | "น้องชายของฉันเป็นคนอบอุ่น Episode #1.12 (2013) | | How I've missed your... affectionate humor, Kushal. | ฉันคิดถึงคำหยอกล้อที่น่ารัก ของนายจริงๆ กุชาล The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015) | | No. I'm not really the affectionate type. | ไม่ พอดีโลกส่วนตัวสูง The Angry Birds Movie (2016) | | I don't find Gabrielle very affectionate with the boy. | ฉันว่ากาเบรียลดูไม่ค่อยรักลูกเท่าไหร่ From the Land of the Moon (2016) | | No, a nickname is an affectionate term between mates. | ไม่ใช่ ชื่อเล่นเอาไว้ เรียกแสดงความรักระหว่างเพื่อน Salesmen Are Like Vampires (2017) | | Very loving and affectionate. | ทั้งรักแล้วก็เอ็นดูมากๆ |
| | | ด้วยเสน่หา | (adv) affectionately, See also: passionately, caringly, lovingly, Syn. รักใคร่, ชื่นชอบ, Ant. รังเกียจ, เกลียด, Example: ท่านยกสมบัติชิ้นนี้ให้เขาด้วยเสน่หา | | จู๋จี๋ | (v) affectionate chat or whisper, See also: billing and cooing, talk in a low voice, Syn. กระจู๋กระจี๋, Example: กรมราชทัณฑ์กลายเป็นขวัญใจชาวคุกเพราะให้นักโทษได้มีโอกาสจู๋จี๋กับสามีภรรยาได้ใน บางโอกาส, Thai Definition: อาการที่พูดกันเบาๆ ด้วยอาการสนิทสนม |
| | จู๋จี๋ | [jūjī] (v) EN: affectionate chat or whisper ; billing and cooing ; talk in a low voice FR: roucouler (fam.) ; conter fleurette | | มีความรัก | [mī khwām rak] (adj) EN: affectionate FR: amoureux ; épris ; affectueux | | ที่รักใคร่ | [thīrak krai] (x) EN: affectionate FR: affectueux |
| | | | 大妈 | [dà mā, ㄉㄚˋ ㄇㄚ, 大 妈 / 大 媽] father's elder brother's wife; aunt (affectionate term for an elderly woman) #11,517 [Add to Longdo] | | 鸳鸯 | [yuān yang, ㄩㄢ ㄧㄤ˙, 鸳 鸯 / 鴛 鴦] mandarin ducks; affectionate couple #17,039 [Add to Longdo] | | 亲热 | [qīn rè, ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ, 亲 热 / 親 熱] affectionate; intimate; warm-hearted #17,237 [Add to Longdo] | | 爱抚 | [ài fǔ, ㄞˋ ㄈㄨˇ, 爱 抚 / 愛 撫] to show tender care for; to care for (affectionately) #31,193 [Add to Longdo] | | 情种 | [qíng zhòng, ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 情 种 / 情 種] affectionate; an affectionate person #67,827 [Add to Longdo] | | 银燕 | [yín yàn, ㄧㄣˊ ㄧㄢˋ, 银 燕 / 銀 燕] silver swallow; airplane (affectionate) #87,387 [Add to Longdo] | | 小脏鬼 | [xiǎo zāng guǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄗㄤ ㄍㄨㄟˇ, 小 脏 鬼 / 小 髒 鬼] dirty little devil (affectionate, of child) [Add to Longdo] | | 深爱 | [shēn ài, ㄕㄣ ㄞˋ, 深 爱 / 深 愛] affectionate [Add to Longdo] | | 老大妈 | [lǎo dà mā, ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄇㄚ, 老 大 妈 / 老 大 媽] "Madam" (affectionate term for an elderly woman) [Add to Longdo] |
| | | 優 | [ゆう, yuu] (pref) gentle; affectionate #1,739 [Add to Longdo] | | 優しい | [やさしい, yasashii] (adj-i) tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable; suave; (P) #7,265 [Add to Longdo] | | 麿;麻呂 | [まろ, maro] (n) (1) (arch) I; (2) (person having) thin or shaved eyebrows; (suf) (3) (also 丸) affectionate suffix for names of young men or pets #11,868 [Add to Longdo] | | 可愛がる | [かわいがる, kawaigaru] (v5r) to love; to be affectionate; (P) [Add to Longdo] | | 慈しむ | [いつくしむ, itsukushimu] (v5m, vt) to love; to be affectionate to; to pity [Add to Longdo] | | 慈兄 | [じけい, jikei] (n) affectionate elder brother [Add to Longdo] | | 慈父 | [じふ, jifu] (n) affectionate father [Add to Longdo] | | 慈母 | [じぼ, jibo] (n) affectionate mother [Add to Longdo] | | 親しみ深い | [したしみぶかい, shitashimibukai] (adj-i) friendly; affectionate [Add to Longdo] | | 敦睦;惇睦 | [とんぼく, tonboku] (adj-na) (arch) cordial and friendly; affectionate [Add to Longdo] | | 睦まじい | [むつまじい, mutsumajii] (adj-i) (usu. of families or couples in intimate relationship) harmonious; happy; affectionate [Add to Longdo] | | 優女 | [やさおんな;やさめ;ゆうじょ, yasaonna ; yasame ; yuujo] (n) (1) gentle woman; affectionate woman; (2) (ゆうじょ only) beautiful graceful woman [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Affectionate \Af*fec"tion*ate\, a. [Cf. F. affectionn['e].]
1. Having affection or warm regard; loving; fond; as, an
affectionate brother.
[1913 Webster]
2. Kindly inclined; zealous. [Obs.] --Johson.
[1913 Webster]
Man, in his love God, and desire to please him, can
never be too affectionate. --Sprat.
[1913 Webster]
3. Proceeding from affection; indicating love; tender; as,
the affectionate care of a parent; affectionate
countenance, message, language.
[1913 Webster]
4. Strongly inclined; -- with to. [Obs.] --Bacon.
[1913 Webster]
Syn: Tender; attached; loving; devoted; warm; fond; earnest;
ardent.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
affectionate
adj 1: having or displaying warmth or affection; "affectionate
children"; "a fond embrace"; "fond of his nephew"; "a
tender glance"; "a warm embrace" [syn: {affectionate},
{fond}, {lovesome}, {tender}, {warm}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
