Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
割れる
[われる, wareru] TH: แตก
割れる
[われる, wareru] EN: to be broken
割る
[わる, waru] TH: แบ่ง
割る
[わる, waru] EN: to divide
割る
[わる, waru] TH: ทำแตก
割る
[わる, waru] EN: to break
割込む
[わりこむ, warikomu] TH: แทรก ขัดจังหวะ ขัดคอ
割込む
[わりこむ, warikomu] EN: to interrupt
割合
[わりあい, wariai] TH: อัตราส่วน
割合
[わりあい, wariai] EN: rate
割合
[わりあい, wariai] TH: ค่อนข้าง
割合
[わりあい, wariai] EN: relatively
割合
[わりあい, wariai] TH: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น
割合
[わりあい, wariai] EN: comparatively
割り当てる
[わりあてる, wariateru] TH: แจกจ่ายงาน
割り当てる
[わりあてる, wariateru] EN: to assign
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
片割れ
[かたわれ] ส่วนหนึ่งของกลุ่ม ชิ้นส่วน
単体分割
[たんたいぶんわり] (n) single division
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
割れる
[われる, wareru] TH: แตก
割れる
[われる, wareru] EN: to be broken
割る
[わる, waru] TH: แบ่ง
割る
[わる, waru] EN: to divide
割る
[わる, waru] TH: ทำแตก
割る
[わる, waru] EN: to break
割込む
[わりこむ, warikomu] TH: แทรก ขัดจังหวะ ขัดคอ
割込む
[わりこむ, warikomu] EN: to interrupt
割合
[わりあい, wariai] TH: อัตราส่วน
割合
[わりあい, wariai] EN: rate
割合
[わりあい, wariai] TH: ค่อนข้าง
割合
[わりあい, wariai] EN: relatively
割合
[わりあい, wariai] TH: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น
割合
[わりあい, wariai] EN: comparatively
割り当てる
[わりあてる, wariateru] TH: แจกจ่ายงาน
割り当てる
[わりあてる, wariateru] EN: to assign
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) partition; division; separation; segmenting; splitting; (P) #968
[やくわり, yakuwari] (n) part; assigning (allotment of) parts; role; duties; (P) #2211
[わり, wari] (n, n-suf) (1) rate; ratio; proportion; percentage; (2) profit; (3) assignment; (4) 10%; unit of ten percent; (5) sumo match; schedule of sumo matches; (n-suf) (6) (See 水割り・1) diluted with (of drinks); mixed with; (P) #3105
[わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6079
[わりあて(P);かっとう(割当), wariate (P); kattou ( wariate )] (n) (1) allotment; assignment; allocation; quota; rationing; (2) { comp } binding; (P) #7988
[わりびき, waribiki] (n, suf, adj-no) discount; reduction; rebate; (after a number) tenths discounted; tenths reduced; (P) #8497
[われ, ware] (n, n-suf) broken piece #12784
[かつじょう, katsujou] (n, vs) cession (of territory); (P) #19083
[いちわり, ichiwari] (n) ten percent; (P)
[そのわりには, sonowariniha] (exp) unexpectedly; unusually; considering all that
[ひびわれる, hibiwareru] (v1, vi) to crack; to develop a crack
[アナログわりざんき, anarogu warizanki] (n) { comp } analog divider
[エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] (n) { comp } agent role
[カメラわり, kamera wari] (n) camera blocking
[キーわりあて, ki-wariate] (n) { comp } key assignment
[コストわれ, kosuto ware] (n) pricing below cost; cutting into cost
[コマわり, koma wari] (n) panel layout
[セルぶんかつ, seru bunkatsu] (n) { comp } cell splitting
[ソフトウェアわりこみ, sofutouea warikomi] (n) { comp } software interrupt
[ハードウェアわりこみ, ha-douea warikomi] (n) { comp } hardware interrupt
[ファイルぶんかつ, fairu bunkatsu] (n) { comp } file section
[プロセスわりこみしんごう, purosesu warikomishingou] (n) { comp } process interrupt signal
[マスクふかのうわりこみ, masuku fukanouwarikomi] (n) { comp } Non-Maskable Interrupt; NMI
[マネージャのやくわり, mane-ja noyakuwari] (n) { comp } manager role
[メモリわりあて, memori wariate] (n) { comp } memory allocation
[メモリぶんかつ, memori bunkatsu] (n) { comp } memory partitioning; storage partitioning
[ラセミぶんかつ, rasemi bunkatsu] (n) resolution
[リソースわりあて, riso-su wariate] (n) { comp } resource allocation, assignment
[いみやくわり, imiyakuwari] (n) { ling } semantic role
[いちわりびき, ichiwaribiki] (n) 10% off sale
[かいわれだいこん, kaiwaredaikon] (n) (white) radish sprouts
[おうりょくふしょくわれ, ouryokufushokuware] (n) stress corrosion cracking
[おしわりむぎ, oshiwarimugi] (n) pressed barley
[おうごんぶんかつ, ougonbunkatsu] (n) (artistic) golden section
[がめんぶんかつ, gamenbunkatsu] (n) { comp } screen separation
[かいがらじょうわれくち, kaigarajouwarekuchi] (n) conchoidal fracture
[かいわり, kaiwari] (n) radish sprout
[かいわりな, kaiwarina] (n) (1) (See 摘み菜) rape seedlings; (2) (See 貝割れ大根) (white) radish sprouts
[かいわれな, kaiwarena] (n) (See 穎割れ大根・かいわれだいこん) white radish sprouts; daikon sprouts
[がいぶわりこみ, gaibuwarikomi] (n) { comp } external interrupt
[がくわり, gakuwari] (n, adj-no) (abbr) (See 学生割引) student discount; (P)
[がくせいわりびき, gakuseiwaribiki] (n) student discount
[がくめんわれ, gakumenware] (n) drop below par
[わりかし, warikashi] (adv) (See 割り方) comparatively; quite; rather
[さける, sakeru] (v1) to be separated; to be divided
[わってはいる, wattehairu] (v5r) to force one's way through
[わりに, warini] (adv) comparatively; in proportion; (P)
[わりにあう, wariniau] (exp, v5u) to be worth it; to pay
[わりのいい, warinoii] (adj-i) paying; remunerative; advantageous; profitable
[わりではらう, warideharau] (v5u) to split the account
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider
[エージェントのやくわり, e-jiento noyakuwari] agent role
[キーわりあて, ki-wariate] key assignments
[ファイルぶんかつ, fairu bunkatsu] file section
[プロセスわりこみしんごう, purosesu warikomishingou] process interrupt signal
[マスクふかのうわりこみ, masuku fukanouwarikomi] Non-Maskable Interrupt, NMI
[マネージャのやくわり, mane-ja noyakuwari] manager role
[メモリわりあて, memori wariate] memory allocation
[メモリぶんかつ, memori bunkatsu] memory partitioning, storage partitioning
[リソースわりあて, riso-su wariate] resource allocation, assignment
[がいぶわりこみ, gaibuwarikomi] external interrupt
[わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt
[わりこみハンドラ, warikomi handora] interrupt handler
[わりこみベクタ, warikomi bekuta] interrupt vector
[わりこみベクトル, warikomi bekutoru] interrupt vector
[わりこみしんごう, warikomishingou] interrupt signal
[わりこみほうしき, warikomihoushiki] interrupt-driven (a-no)
[わりこみようきゅう, warikomiyoukyuu] Interrupt Request, IRQ
[わりだす, waridasu] to calculate, to compute, to infer
[わりあてる, wariateru] to allocate, to assign
[わりつける, waritsukeru] to allocate, to assign
[わりびきサービス, waribiki sa-bisu] reduced rate service, discounted service
[わりこみ, warikomi] interruption
[わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt
[わりこみレジスタ, warikomi rejisuta] interrupt register
[わりこみきごう, warikomikigou] intercalator
[わりこみぶんるい, warikomibunrui] intercalation
[わりあて, wariate] assignment
[わりえあて, warieate] allocate, assign, binding
[わりつけのながれ, waritsukenonagare] layout stream
[わりつけこうぞう, waritsukekouzou] layout structure
[わりつけじゅんばん, waritsukejunban] sequential layout order
[わりつけしょり, waritsukeshori] layout process
[わりつけていさい, waritsuketeisai] layout style
[わりつけたいしょうたい, waritsuketaishoutai] layout object
[わりつけたいしょうたいクラス, waritsuketaishoutai kurasu] layout object class
[わりつけはいれつ, waritsukehairetsu] allocatable array
[わりつけるいべつ, waritsukeruibetsu] layout category
[きほんわりつけたいしょうたい, kihonwaritsuketaishoutai] basic layout object
[きょうつうわりつけこうぞう, kyoutsuuwaritsukekouzou] generic layout structure
[げんわりつけいち, genwaritsukeichi] current layout position
[さいわりあて, saiwariate] reassignment
[しげんわりふり, shigenwarifuri] resource allocation
[じぶんかつ, jibunkatsu] time sharing
[じぶんかつマルチプレクサ, jibunkatsu maruchipurekusa] time division multiplexer
[じぶんかつたげんせつぞく, jibunkatsutagensetsuzoku] Time Division Multiple Access, TDMA
[じぶんかつたじゅう, jibunkatsutajuu] Time Division Multiplexing, TDM
[じぶんかつたじゅうか, jibunkatsutajuuka] time division multiplexing (TDM)
[じぶんかつたじゅうそうち, jibunkatsutajuusouchi] Time Division Multiplexer
[じどうわりつけデータじったい, jidouwaritsuke de-ta jittai] automatic data object
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ぶんかつ, bunkatsu] Teilung, Einteilung
[ぶんかつばらい, bunkatsubarai] Ratenzahlung
[わり, wari] Verhaeltnis, Gewinn, 10 %
[さく, saku] aufschneiden, abtrennen, trennen, sparen
[わりかん, warikan] Kostenteilung
[わる, waru] teilen, trennen, spalten
[われる, wareru] bersten, zerbrechen, sich_spalten
[わりあい, wariai] Verhaeltnis, Proportion, Prozentsatz
[わりびき, waribiki] Rabatt
[かつじょう, katsujou] (Territorium) aufgeben
[ほりわり, horiwari] -Kanal, der_Graben
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)