บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ทำให้ล่าช้า*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ทำให้ล่าช้า
,
-ทำให้ล่าช้า-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, retard, you shouldn't.
ไม่ได้ ทำให้ล่าช้า นายไปด้วยไม่ได้
Better Half (2008)
The fates conspired towards unfortunate delay.
โชคชะตาสมคบคิดกับความโชคร้ายทำให้ล่าช้า
Blood Brothers (2013)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำให้ล่าช้า
[thamhai lāchā]
(v, exp)
EN:
delay ; hang up ; hold back ; hold off
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arrest
(vt)
หยุด
,
See Also:
ชะลอ
,
ทำให้ล่าช้า
,
Syn.
stop
,
restrain
,
check
delay
(vt)
ทำให้ล่าช้า
,
See Also:
ทำให้ช้า
,
ทำให้หยุดยั้ง
,
ทำให้เสียเวลา
,
เลื่อน
,
Syn.
defer
,
hinder
,
postpone
,
Ant.
hasten
,
hurry
hang up
(phrv)
ทำให้ล่าช้า
,
Syn.
hold back
,
hold off
hold back
(phrv)
ทำให้ล่าช้า
,
See Also:
ทำให้เลื่อนออกไป
,
Syn.
hang up
,
hold off
hold
(n)
การทำให้หยุดชะงัก
,
See Also:
การทำให้ล่าช้า
hold
(vt)
ทำให้ล่าช้า
,
See Also:
ทำให้หยุดชะงัก
holdup
(n)
การหยุดชะงัก
,
See Also:
การทำให้ล่าช้า
,
Syn.
delay
,
retardation
,
slowdown
keep back
(phrv)
ทำให้ล่าช้า
,
Syn.
hang up
,
hold back
,
hold off
keep behind
(phrv)
ทำให้อยู่ล้าหลัง
,
See Also:
ทำให้ล่าช้ากว่า
,
Syn.
keep in
keep from
(phrv)
ป้องกันจาก
,
See Also:
ทำให้ชักช้า
,
ทำให้ล่าช้า
,
Syn.
prevent from
leave over
(phrv)
ทำให้ล่าช้า
,
Syn.
put off
put behind
(idm)
ทำให้ล่าช้า
,
See Also:
ทำให้ก้าวหน้าช้า
,
Syn.
bring on
put out
(phrv)
ทำให้ล่าช้า
,
See Also:
เลื่อนไป
,
Syn.
put off
red tape
(n)
กฎระเบียบที่ยุ่งยากและทำให้ล่าช้า
retardation
(n)
สิ่งที่เป็นอุปสรรค
,
See Also:
สิ่งที่ทำให้ล่าช้า
,
สิ่งที่ขัดขวาง
,
อุปสรรค
,
Syn.
delay
,
hindrande
,
obstacle
retardative
(adj)
ปัญญาอ่อน
,
See Also:
ที่ทำให้ล่าช้า
retardatory
(adj)
ปัญญาอ่อน
,
See Also:
ที่ทำให้ล่าช้า
retarded
(adj)
ปัญญาอ่อน
,
See Also:
ที่ทำให้ล่าช้า
,
Syn.
developmentally disabled
,
slow
throw back
(phrv)
ทำให้ล่าช้า
,
Syn.
bring on
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
defer
(ดีเฟอร์') { deferred, deferring, defers } v. คล้อย, อนุโลม, เชื่อตาม, ทำตาม, ยึดเวลา, หน่วงเหนี่ยว, ผลัดผ่อน, ทำให้ล่าช้า
,
See Also:
deferable adj. ดูdefer deference n. ดูdefer
weather-bound
(เวธ'เธอะเบาดฺ) adj. ทำให้ล่าช้าหรือถูกสกัดเพราะอากาศเลวร้าย
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
defer
(vt)
ผัดผ่อน, ผัดวันประกันพรุ่ง, เลื่อนไป, ทำให้ล่าช้า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ