Search result for

証明

(42 entries)
(0.0263 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -証明-, *証明*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
証明[しょうめいしょ, shoumeisho] (n) ใบรับรอง ประกาศนียบัตร

Japanese-English: EDICT Dictionary
証明[しょうめい, shoumei] (n,vs,adj-no) proof; verification; (P) [Add to Longdo]
証明した写し[しょうめいしたうつし, shoumeishitautsushi] (n) certified true copy (of documents) [Add to Longdo]
証明機関[しょうめいきかん, shoumeikikan] (n) {comp} certification authority [Add to Longdo]
証明権限者[しょうめいけんげんしゃ, shoumeikengensha] (n) certifying authority [Add to Longdo]
証明済み[しょうめいずみ, shoumeizumi] (n) already proved [Add to Longdo]
証明写真[しょうめいしゃしん, shoumeishashin] (n) photograph for passports, ID cards, etc. (usu. 4x3cm) [Add to Longdo]
証明[しょうめいしょ, shoumeisho] (n) certificate (usually of proof of something); credentials; (P) [Add to Longdo]
証明[しょうめいしょう, shoumeishou] (n) {comp} user certificate; certificate [Add to Longdo]
証明証経路[しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro] (n) {comp} certification path [Add to Longdo]
証明証通し番号[しょうめいしょうとおしばんごう, shoumeishoutooshibangou] (n) {comp} certificate serial number [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.あなたが正直だとしても、それはあなたの無罪を証明するものではない。
Can you produce evidence to clear him?あなたは彼の潔白を証明する証拠を出せますか。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
This fact bears witness to his innocence.この事実は彼の無罪を証明している。
Columbus demonstrated that the world is not flat.コロンブスは世界が平らでないことを証明した。
In due time his innocence will be proved.そのうちに彼の無実が証明されるだろう。
The fact manifests his innocence.その事実は彼の潔白を証明する。
The fact proves his honesty.その事実は彼の正直さを証明している。
The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
The evidence proved him to be innocent.その証拠から彼が無実であることが証明された。
That just goes to prove that you are a liar.それはただ君がうそつきだということを証明するだけだ。 [M]
Can you prove it?それを証明できますわ? [F]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Your talent has been proven![JA] やっと証明されたんです! Confrontation (2017)
I'm proving to my mother that I am the mature, polite, professional woman who should be running Waldorf Designs.[CN] 我正向我媽証明 我是一個成熟有禮且專業的女子 該由我管理Waldorf設計 Where the Vile Things Are (2012)
- You have to prove to me that my daughter is safely inside the embassy.[JA] - あなたは私に証明しなければならない 私の娘は 大使館内で安全に 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
You need proof of my honest intentions.[JA] 私の本気さを証明してみせます Dragonstone (2017)
are you sure we're doing this for the right reason, that you're not trying to prove a point to Shepherd, maybe?[CN] 你確定這樣做是有正確的原因 不是僅僅為了向Shepherd 証明你的觀點? This Is How We Do It (2011)
"show they are not related. "[CN] 証明他們不是血親 Like Father, Like Son (2013)
Jogger found unconscious on the street. No I.D.[CN] - 慢跑者發現失去知覺的人 無身份証明 This Is How We Do It (2011)
You just needed to prove that you could still take anyone I want.[CN] 你只是想証明你可以得到所有我想要的人 Monstrous Ball (2012)
So unless you start selling windows for me, the only thing you'll get from me is a fucking P-45![JA] 窓を売らないかぎり お前が受け取れるのは 離職証明書だけだ Smell the Weakness (2017)
If we can get the girl from the safe house, prove to Naseri that his daughter's still alive, we might be able to negotiate.[JA] 私たちが 安全な家の女の子、 彼のことをNaseriに証明する 娘はまだ生きている、 我々は交渉することができるかもしれない。 11:00 p.m.-12:00 p.m. (2017)
Lily's information may not be enough to convict Bart, but it may be enough to bluff a confession out of him.[CN] Lily的信息不足以証明Bart有罪 但或許可以虛張聲勢唬他招供 The Revengers (2012)
You've proven yourself the greatest captain on the fourteen seas and a true friend to the crown.[JA] おぬしは十四海の覇者であること― そして真の友人であることを証明した The Queen's Justice (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
証明機関[しょうめいきかん, shoumeikikan] certification authority [Add to Longdo]
証明[しょうめいしょ, shoumeisho] credentials [Add to Longdo]
証明[しょうめいしょう, shoumeishou] user certificate, certificate [Add to Longdo]
証明証経路[しょうめいしょうけいろ, shoumeishoukeiro] certification path [Add to Longdo]
証明証通し番号[しょうめいしょうとうしばんごう, shoumeishoutoushibangou] certificate serial number [Add to Longdo]
証明[しょうめい, shoumei] proof (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
証明[しょうめい, shoumei] Beweis, Zeugnis, Bescheinigung [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top