left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
163 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*no,*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: no,, -no,-
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Soekarno, 1901-1970
ซูการ์โน, ค. ศ. 1901-1970[TU Subject Heading]
Amino, Derivative of
อนุพันธ์ของกรดอะมิโน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, this makes six.
ไม่สิ ครั้งนี้ก็ 6Kissed by Fire (2013)
No, I'm not.
ไม่เมาจริง ๆThe Grand Seduction (2013)
- No, I won't do it.
- ไม่ ข้าไม่ทำKissed by Fire (2013)
No, death seems a bit extreme.
ไม่ ความตายดูสุดโต่งไปหน่อยMhysa (2013)
No, it's a very good lesson.
ไม่หรอก เป็นบทเรียนที่ดีมากMhysa (2013)
No, I'm not.
ไม่ ข้าไม่ใช่Mhysa (2013)
No, I expect not.
ไม่ ข้าว่าไม่Mhysa (2013)
No, the rest are there to look adoringly upon the 700 to remind them how superior they must be to have the best seats.
ใช่ ส่วนที่เหลือจะเห็นจากด้านนั้นอย่างชื่นชม ที่เหลือจาก 700 จะใด้รู้ ว่าจะต้องมีบรรดาศักดิ์เท่าใดจึงจะได้ที่นั่งชั้นดีAnd Now His Watch Is Ended (2013)
Oh, no, it's quite all right, Your Grace.
โอ้ ไม่ มันถูกต้องแล้วเพคะ ฝ่าบาทAnd Now His Watch Is Ended (2013)
No, he wanted his remains returned to Storm's End.
ไม่หรอก, เขาต้องการการแจ้งเตือน \พายุก็หยุดไปAnd Now His Watch Is Ended (2013)
What? No, I didn't.
อะไรนะ ไม่ ข้าไม่And Now His Watch Is Ended (2013)
No, please stop!
ไม่ ได้ปรดหยุดAnd Now His Watch Is Ended (2013)
Oh, no, please.
ไม่นะ ได้โปรดAnd Now His Watch Is Ended (2013)
No, not particularly.
ไม่เชิงAnd Now His Watch Is Ended (2013)
Don't say that. No, you're not.
อย่าพูดอย่างนั้นAnd Now His Watch Is Ended (2013)
- I'm not going out there. - No, we have to go. Now!
-ข้าจะไม่ออกไปข้างนอก เราต้องไปเดี๋ยวนี้And Now His Watch Is Ended (2013)
No, I don't think you care about your teeth.
ไม่ ข้าว่าเจ้าไม่สนฟันตัวเองหรอกWalk of Punishment (2013)
- No, my lord.
- ไม่เคยขอรับWalk of Punishment (2013)
No, please! No, no, no!
อย่า ได้โปรด อย่าWalk of Punishment (2013)
No, please! No! No!
-ข้าขอร้อง อย่า ไอ้ชาติชั่วWalk of Punishment (2013)
No, no, no. Not very well.
ไม่ ไม่ ร้องไม่ค่อยเก่งThe Climb (2013)
When I say no, he will come back and offer me a daughter of my choosing.
บอกปัดไป เขาก็จะมาใหม่ มาเสนอให้ข้าเลือกลูกสาวได้The Climb (2013)
No, you're just gonna light the biggest fire the North has ever seen to let them know you're coming.
ไม่อะ เจ้าจะประกาศตัว ด้วยไฟกองใหญ่ที่สุด อย่างที่ชาวเหนือไม่เคยเห็นThe Bear and the Maiden Fair (2013)
No, he didn't tell me anything.
ไม่ เขาไม่ได้บอกอะไรเลยThe Bear and the Maiden Fair (2013)
No! No, please! Please!
อย่า อย่า ได้โปรดเถอะ!The Bear and the Maiden Fair (2013)
No, my lord. That's not my weakness.
มิใช่ นายท่าน นั่นมิใช่จุดอ่อนของข้าThe Bear and the Maiden Fair (2013)
- I'm going there right now. Right now! - No, wait, wait, wait.
ฉันไปเดี๋ยวนี้เลย , ไม่ได้ เดี๋ยว เดี๋ยวก่อนEvent Horizon (2013)
No, monsieur. I'm sorry.
ไม่เลยครับ ต้องขอโทษด้วยEvent Horizon (2013)
No, we haven't!
ไม่ เปลี่ยนที่ไหนล่ะEvent Horizon (2013)
Oh, no, make yourself at home.
โอ้, ตามสบายเลยEvent Horizon (2013)
On, no, no, not yet.
โอ้ว ไม่ ไม่ไม่ ไม่ใช่ตอนนี้Event Horizon (2013)
No, no, my friend.
ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น เพื่อนEvent Horizon (2013)
No, actually, I don't know Martin.
ไม่, จิงๆแล้ว ฉันไม่รู้จักเขาEvent Horizon (2013)
No, no, I am not going to pay for another day.
ไม่ ฉันจะไม่จ่ายเพิ่มอีกEvent Horizon (2013)
No, there isn't.
ใช่ ไม่มีทางEvent Horizon (2013)
Would you like some coffee or tea? No, thank you.
จะรับชาหรือกาแฟหน่อยไหมค่ะ ไม่ค่ะ ขอบคุณInsidious: Chapter 2 (2013)
Oh, no, no, no.
โอ้ ไม่ ไม่...Insidious: Chapter 2 (2013)
No, no, no. Elise!
ไม่นะ ไม่เอลิสInsidious: Chapter 2 (2013)
No, I don't. - Good.
- เปล่า มันไม่ใช่อย่างนั้นเลยInsidious: Chapter 2 (2013)
I saw someone! - No, you didn't.
- เมื่อกี้แม่เห็นใครไม่รู้Insidious: Chapter 2 (2013)
No, honey. He's just been through a lot.
ไม่มีอะไรหรอกลูก พ่อพึ่งเจอเรื่องหนักหนามาInsidious: Chapter 2 (2013)
- She's fine. - No, she's not!
ไม่มีทางInsidious: Chapter 2 (2013)
No, it seems a little girly for a boy's bedroom, don't you think?
มันหวานแหววเกินกว่าเป็นห้องผู้ชาย นายว่าไหมInsidious: Chapter 2 (2013)
No, you didn't.
ไม่เลยสักนิดInsidious: Chapter 2 (2013)
No, you didn't.
ไม่เลยสักนิดเดียวInsidious: Chapter 2 (2013)
No, I don't think so.
ไม่Insidious: Chapter 2 (2013)
No, it's too dangerous.
ไม่ มันเสี่ยงเกินไปInsidious: Chapter 2 (2013)
- No, no! Get out!
- ไม่ ไม่ ออกไปIt's a Shame About Ray (2013)
Uh, no, no. No, we don't.
อ่า ไม่ๆ เราต้องIt's a Shame About Ray (2013)
No. No, we don't. We don't have to die.
ไม่ๆ เราต้อง เราต้องไม่ตายIt's a Shame About Ray (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
no,
"Did you watch TV last week?" "No, I didn't."
no,
No, sit down.
no,
"Are you tired?" "No, not at all."
no,
No, I don't. But I have a slight cold.
no,
"Is he by the car?" "No, he is in the car."
no,
No, I don't. What's he like?
no,
"Shall I take a message?" "No, thank you."
no,
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
no,
No, I don't know.
no,
No, that's all.
no,
"Mom please can I have a biscuit?" "No, you can't; you shouldn't eat between meals."
no,
No, he will not.
no,
No, thank you. I'm full.
no,
No, you have to make a connecting flight in Chicago.
no,
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
no,
Luciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie.
no,
'Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
no,
"No, I don't," said Mr Jordan.
no,
No, you mustn't because I am not on good terms with her now.
no,
No, I don't think so.
no,
When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.
no,
No, I'm afraid not.
no,
"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't."
no,
No, he won't.
no,
No, she has never fallen in love.
no,
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular."
no,
No, no! That's not right.
no,
"Does your back hurt?" "No, not really" "Oh, that's something then, isn't it?"
no,
No, but they might have them at our other store.
no,
However it was not just me, there was one more person, no, one more creature visiting.
no,
No, you won't.
no,
No, he hasn't written it yet.
no,
No, no. I mean to say that it has originality.
no,
No, I did it on my own account.
no,
"You must be tired after a long day." "No, not in the least."
no,
No, he didn't.
no,
No, it's a national treasure you see. This is the first time we've seen it as well.
no,
No, no, that's okay.
no,
No, not how many toys, how many keys?
no,
I can't play the piano, but she can.
no,
"No, I'm not," replied the Englishman coldly.
no,
No, I don't think that I am to blame.
no,
"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
no,
Were you at home? No, I wasn't.
no,
No, you need not go right now.
no,
Is there any sauce left? No, there is none.
no,
No, I went out.
no,
"Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
no,
No, I'm afraid it won't.
no,
"Does she have a dog?" "No, she doesn't."
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ๊อแม่น
[bø maen] (xp) EN: no, it isn't !  FR: non, ce n'est pas cela ! ; ce n'est pas exact
ไม่ใช่
[mai chai = mai chāi] (v, exp) EN: no, it isn't !  FR: Non, ce n'est pas cela ! ; Ce n'est pas vrai ! ; non ! ; non pas
ไม่ใช่หรอก
[mai chai røk] (xp) EN: no, it isn't !  FR: pas du tout !
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雷诺
[雷 诺 / 雷 諾, Léi nuò, ㄌㄟˊ ㄋㄨㄛˋ]Reynolds (name); Renault (French car company); Reno, Nevada#14044[Add to Longdo]
厄尔尼诺
[厄 尔 尼 诺 / 厄 爾 尼 諾, È ěr Ní nuò, ㄜˋ ㄦˇ ㄋㄧˊ ㄋㄨㄛˋ]El Niño, equatorial climate variation in the Pacific#58198[Add to Longdo]
上野
[上 野, Shàng yě, ㄕㄤˋ ㄧㄝˇ]Ueno, Tokyo#278284[Add to Longdo]
键盘乐器
[键 盘 乐 器 / 鍵 盤 樂 器, jiàn pán yuè qì, ㄐㄧㄢˋ ㄆㄢˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ]keyboard instrument (piano, organ etc)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Auch das noch!
Oh no, not that![Add to Longdo]
Oh nein, nicht schon wieder
ONNA : Oh no, not again[Add to Longdo]
Oh nein, nicht das schon wieder
ONNTA : Oh no, not this again[Add to Longdo]
Oh nein, nicht Du schon wieder
ONNYA : Oh no, not you again[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
上
[じょう, jou](n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P)#111[Add to Longdo]
前
[まえ, mae](n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no, n) (3) before; earlier; (P)#147[Add to Longdo]
関連(P);関聯
[かんれん, kanren](n, adj-no, vs, suf) relation; connection; relevance; (P)#166[Add to Longdo]
元;旧;故
[もと, moto](n, adj-no, n-adv, n-pref) former; ex-#170[Add to Longdo]
公式
[こうしき, koushiki](n, adj-no, adj-na) (1) formality; formal; official; (2) formula; (P)#217[Add to Longdo]
別
[わけ, wake](adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P)#249[Add to Longdo]
初
[はつ(P);うい, hatsu (P); ui](adj-no, n-pref, n) first; new; (P)#250[Add to Longdo]
教育
[きょういく, kyouiku](n, adj-no, vs) training; education; (P)#283[Add to Longdo]
開発
[かいはつ(P);かいほつ(ok), kaihatsu (P); kaihotsu (ok)](n, adj-no, vs) development; exploitation; (P)#357[Add to Longdo]
同様
[どうよう, douyou](adj-no, adj-na, n) identical; equal to; same (kind); like; similarity; (P)#527[Add to Longdo]
生
[ふ, fu](adj-no, adj-na, n, n-pref) (1) raw; uncooked; fresh; (2) natural; unedited; unprocessed; crude; (3) (col) unprotected (i.e. not wearing a condom); (4) live (i.e. not recorded); (5) inexperienced; unpolished; green; (6) (abbr) (See 御生, 生意気) impudence; sauciness; (7) (abbr) (See 生ビール) unpasteurized beer; draft beer; draught beer; (pref) (8) partially; somewhat; half-; semi-; (P)#547[Add to Longdo]
先
[せん, sen](adj-no, n) (1) former; previous; old; (n) (2) first move (in go, shogi, etc.); opening move#620[Add to Longdo]
先(P);前;先き(io)
[さき, saki](n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P)#620[Add to Longdo]
当該
[とうがい, tougai](adj-no, n) appropriate (authorities); concern; applicability; correlation#643[Add to Longdo]
県立
[けんりつ, kenritsu](adj-no, n) prefectural (institution); (P)#709[Add to Longdo]
最初
[さいしょ, saisho](adj-no, n-adv, n-t) beginning; outset; first; onset; (P)#743[Add to Longdo]
通常
[つうじょう, tsuujou](adj-no, n-adv, n-t) common; general; normal; usual; (P)#791[Add to Longdo]
全て(P);総て;総べて;凡て
[すべて, subete](adj-no, n-adv, n) all; the whole; entirely; in general; wholly; overall; (P)#796[Add to Longdo]
外(P);他
[ほか, hoka](adj-no, n, n-adv) other (esp. places and things); the rest; (P)#849[Add to Longdo]
独自
[どくじ, dokuji](adj-na, adj-no, n) original; peculiar; characteristic; proprietary; (P)#882[Add to Longdo]
実際
[じっさい, jissai](adj-no, adv, n) (1) practicality; practical; (2) reality; actuality; actual conditions; (3) { Buddh } bhutakoti (limit of reality); (P)#897[Add to Longdo]
現代
[げんだい, gendai](adj-no, n-adv, n) nowadays; modern era; modern times; present-day; (P)#929[Add to Longdo]
正式
[せいしき, seishiki](adj-na, adj-no, n) due form; official; formality; (P)#1065[Add to Longdo]
結婚
[けっこん, kekkon](n, adj-no, vs) marriage; (P)#1121[Add to Longdo]
オリジナル
[orijinaru](adj-no, n) original; (P)#1150[Add to Longdo]
好き
[ずき, zuki](adj-na, adj-no, suf) (1) -phil; -phile; enthusiast (for); love (of); (2) being attractive (to); to tend to be liked (by)#1236[Add to Longdo]
赤;紅;朱
[あか, aka](n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious#1272[Add to Longdo]
自動(P);自働(iK)
[じどう, jidou](adj-no, n) (1) automatic; self-motion; (2) (abbr) { ling } (See 自動詞) intransitive verb; (P)#1305[Add to Longdo]
人気
[ひとけ, hitoke](n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P)#1326[Add to Longdo]
規定
[きてい, kitei](n, adj-no, vs) regulation; provisions; (P)#1643[Add to Longdo]
動画
[どうが, douga](n, adj-no, vs) (1) animation; motion picture; video; moving picture; (2) in-betweening (in anime); (P)#1693[Add to Longdo]
唯一
[ゆいいつ(P);ゆいつ(P), yuiitsu (P); yuitsu (P)](adj-no, adv) only; sole; unique; (P)#1746[Add to Longdo]
直
[ひた, hita](n-pref, adj-no, n) (See 直に・じかに) direct#1785[Add to Longdo]
直
[ひた, hita](adj-na, adv, n) (1) soon; in a moment; before long; shortly; (2) nearby; close; (adj-no, n) (3) direct; (4) (See 直取引) spot transaction; cash transaction; (P)#1785[Add to Longdo]
審議
[しんぎ, shingi](n, adj-no, vs) deliberation; (P)#1833[Add to Longdo]
史上
[しじょう, shijou](adj-no, n-adv, n-t) historical; (P)#1975[Add to Longdo]
最近
[さいきん, saikin](adj-no, n-adv, n-t) most recent; these days; right now; recently; nowadays; (P)#2103[Add to Longdo]
失敗
[しっぱい, shippai](n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P)#2180[Add to Longdo]
中部
[ちゅうぶ, chuubu](n) (1) center; centre; middle; heart; (2) (abbr) (See 中部地方) Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures); (P)#2454[Add to Longdo]
繰り返し(P);くり返し;繰返し
[くりかえし, kurikaeshi](n, vs, adj-no, adj-na) (1) repetition; reiteration; iteration; cycle; (adv) (2) repeatedly; (P)#2507[Add to Longdo]
一定
[いってい(P);いちじょう, ittei (P); ichijou](n, adj-no, vs, adj-na) fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed; (P)#2609[Add to Longdo]
多重
[たじゅう, tajuu](n, adj-no, adj-na) multiple; multiplex; (P)#2907[Add to Longdo]
得意
[とくい, tokui](n, adj-no, adj-na) (1) triumph; prosperity; (2) pride; (3) one's strong point; one's forte; one's specialty; (4) frequent customer (client, etc.); (P)#2939[Add to Longdo]
有限
[ゆうげん, yuugen](adj-no, adj-na, n) finite; limited; (P)#3109[Add to Longdo]
補足
[ほそく, hosoku](n, adj-no, vs) supplement; complement; (P)#3365[Add to Longdo]
合同
[ごうどう, goudou](n, vs, adj-no, adj-na) (1) combination; union; incorporation; amalgamation; fusion; (2) { math } congruence; (P)#3581[Add to Longdo]
昔
[むかし, mukashi](adj-no, n-adv, n-t) olden days; former; (P)#3960[Add to Longdo]
明示
[めいじ, meiji](n, adj-no, vs) specification; explicit statement; (P)#4045[Add to Longdo]
日常
[にちじょう, nichijou](adj-no, n-adv, n-t) ordinary; regular; everyday; usual; (P)#4206[Add to Longdo]
突然
[とつぜん, totsuzen](adj-na, adj-no, adv) abrupt; sudden; unexpected; all at once; (P)#4312[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ