Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

/เหมอะ ทิ ขึ เหยอะ เหลอะ สึ หลี่//M AH0 T IH1 K Y AH0 L AH0 S L IY0//mətˈɪkjələsliː/

ฝึกออกเสียง

32 ผลลัพธ์ สำหรับ

meticulously

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: meticulously, -meticulously-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้meticulously

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

meticulously

(adv)อย่างพิถีพิถัน, See Also:อย่างละเอียดรอบคอบ, อย่างระมัดระวัง, Syn.punctiliously, literally

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Each one was forged meticulously by the craftsmen of High Mountain!

เราต้องไปรายงานนายท่านOne Piece: Wan pîsu (1999)

A killing meticulously planned, ruthlessly executed.

เป็นการฆาตกรรมเลือดเย็น ที่เตรียมการมาอย่างดีNothing But the Blood (2009)

It means it was organized, meticulously planned,

นั่นหมายความว่ามันถูกวางแผนมาแล้ว อย่างพิถีพิถันMosley Lane (2010)

You always do your job meticulously, so I'm very confident.

คุณทำงานอย่างละเอียดรอบคอบเสมอ ผมไว้ใจคุณPersonal Taste (2010)

Everything was meticulously restored by a couple of the previous homos.

ทุกอย่างถูกเก็บไว้อย่างพิถีพิถัน โดยคู่รักเกย์คู่ก่อนOpen House (2011)

The first impression that anyone is going to have, before they ever experience my meticulously-appointed candy/scare station is of you going to the front door in that Rite Aid witch outfit.

คิดดูสิ ความประทับใจครั้งแรกที่ใครๆจะได้เห็นHalloween: Part 1 (2011)

Or someone who's studied him meticulously.

หรือบางคนที่ศึกษาเขา โดยละเอียดTrue Genius (2012)

It was meticulously planned...

มันเป็นแผนการณ์ที่ปราณีตมากๆเลยUndead Again (2012)

He always spends a great deal of time meticulously planning his kills.

เขามักจะใช้เวลาอย่างมาก วางแผนการฆ่าอย่างพิถีพิถันPay It Forward (2013)

You keep your porn meticulously organized, but not --

คุณเก็บหนังสือโป๊้ไว้เป็นระเบียบ แต่กลับไม่...Slumber Party (2013)

Meticulously stage your crime scene... with just enough mistakes to raise the specter of doubt.

ช่วงพิถีพิถันของการทำฉากอาชญากรรม ด้วยขอผิดพลาดนิดหน่อย เพื่อให้เกิดข้อสงสัยGone Girl (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

meticulously

The coup was meticulously executed.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผจง

(v)do something meticulously, See Also:do something painstakingly, Syn.ตั้งใจ, บรรจง, Example:เขาค่อยๆ ผจงแกะห่อกระดาษนั้นอย่างระมัดระวัง, Thai Definition:ตั้งใจทำให้ดี, Notes:(เขมร)

ละเอียดละออ

(adv)thoroughly, See Also:meticulously, scrupulously, carefully, intensively, exhaustively, Syn.ละเอียด, Ant.สะเพร่า, Example:นักการศึกษาได้ศึกษาสภาวะจิตใจในยามสงครามอย่างละเอียดลออ, Thai Definition:ไม่ละเลยเรื่องเล็กน้อย

อย่างพิถีพิถัน

(adv)carefully, See Also:elaborately, painstakingly, meticulously, Syn.ละเอียดลออ, ประณีต, Example:ผู้ที่ได้รับรางวัลภูมิใจกับรางวัลที่กรรมการตั้งใจคัดเลือกงานกันอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบให้นักเขียนหน้าใหม่

พิถีพิถัน

(adv)punctiliously, See Also:carefully, meticulously, fastidiously, Syn.ละเอียดละออ, ประณีตบรรจง, ถี่ถ้วน, ระมัดระวัง, Example:เขาตัดเย็บชุดราตรีนี้อย่างพิถีพิถัน เพราะอยากให้ออกมาสวยงามที่สุด, Thai Definition:อย่างละเอียดลออเกินปกติ

ละเอียดถี่ถ้วน

(adv)carefully, See Also:meticulously, thoroughly, scrupulously, exhaustively, Syn.ถี่ถ้วน, ประณีต, Ant.หยาบ, คร่าวๆ, Example:นักวิเคราะห์ระบบจะต้องพิจารณาระบบอย่างละเอียดถี่ถ้วน

ละเอียดลออ

(adv)scrupulously, See Also:meticulously, thoroughly, carefully, exhaustively, Syn.ถี่ถ้วน, รอบคอบ, Ant.หยาบ, Example:ผู้รับจำนำพิจารณาดูแหวนอย่างละเอียดลออเป็นนานสองนาน

ประณีตบรรจง

(adv)delicately, See Also:elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely, Syn.ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน, Example:็ฉากละครถูกสร้างขึ้นอย่างประณีตบรรจง

ประณีต

(adv)neatly, See Also:elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely, Syn.ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง, Example:เธอแกะสลักผักและผลไม้ประณีตมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยประณีต

[dōi pranīt] (adj) EN: meticulously ; scrupulously

อย่างละเอียดถี่ถ้วน

[yāng la-īet thīthūan] (adv) EN: very carefully ; meticulously ; thoroughly ; scrupulously ; exhaustively FR: minutieusement ; avec précaution

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

meticulously