'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)leader, See Also:ringleader, chief, head, chieftain, Syn.จ่าฝูง, หัวหน้าฝูง, Example:บุคคลที่ได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้นำฝูง จะต้องมีความรับผิดชอบและแข็งแกร่งพอสมควร, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้ากลุ่มหรือพวกพ้อง ใช้กับกลุ่มคนหรือสัตว์ เป็นต้น
(n)importer, Ant.ผู้ส่งออก, Example:สหรัฐฯ กำหนดโทษจำคุก 6 เดือนสำหรับผู้นำเข้าปลาชะโด, Unit:ราย, Thai Definition:ผู้ประกอบธุรกิจด้านการนำสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาจำหน่ายภายในประเทศ
(n)government leader, See Also:head of government, Example:สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม, Unit:คน, ท่าน, Thai Definition:ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้นำการจัดจำหน่าย[เศรษฐศาสตร์]
ผู้นำแรงงานสตรี[TU Subject Heading]
ผู้นำท้องถิ่น[TU Subject Heading]
ผู้นำรัฐ[TU Subject Heading]
ผู้นำแรงงาน[TU Subject Heading]
ผู้นำท้องถิ่นสตรี[TU Subject Heading]
ผู้นำในการบริหารความเปลี่ยนแปลง[การจัดการความรู้]
ผู้นำตลอดกาล[การแพทย์]
ผู้นำแบบเผด็จการ[การแพทย์]
ผู้นำ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าหากไม่มีความอัจริยะของผู้นำอย่างคุณThe Nightmare Before Christmas (1993)
มีผมบลอนด์คนหนึ่ง Sommerset โอนีลเป็น เธอเป็นผู้นำPulp Fiction (1994)
ราอูล ซาลาน นายพลฝรั่งเศสและผู้นำ O.A.S. คุณไม่สนเหรอ?Wild Reeds (1994)
ผู้นำรัสเซลและ Burwell รายงานต่อเจ้าหน้าที่ขณะปฏิบัติหน้าที่The Shawshank Redemption (1994)
ท่านผู้นำ มีปัญหากับการลงบรรไดThe Great Dictator (1940)
ท่านผู้นำ ดูเหมือนเขาจะยินดีกับการต้อนรับ โดยเด็กๆThe Great Dictator (1940)
เรื่องราวของท่านผู้นำ จะกลับมา พร้อมท่านผู้นำ เขาจะผ่านถนนแห่งเกียรติยศ เป็นผลงานที่ทันสมัยThe Great Dictator (1940)
ผู้นำประท้วงทั้งหมด ผมสีน้ำตาล 1ในนั้นอาจผมบอร์นThe Great Dictator (1940)
- ท่านผู้นำThe Great Dictator (1940)
ท่านผู้นำ นี่สุทรพจน์ของท่านThe Great Dictator (1940)
ท่านผู้นำเหรอThe Great Dictator (1940)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phūnam] (n) EN: leader ; chief ; captain ; boss ; head ; ruler FR: leader [ m ] ; meneur [ m ] ; chef [ m ]
[phūnam talāt] (n, exp) EN: market leader FR: leader sur le marché [ m ]
[phūnamthāng] (n) EN: guide FR: guide [ m ]
[phūnamthāng jit winyān] (n, exp) EN: spiritualist
[phūnam prathēt] (n, exp) EN: leader ; ruler ; head ; chief
[phūnam fāikhān] (n, exp) EN: leader of the opposition FR: chef de l'opposition [ m ]
[phūnam fūng] (n, exp) EN: leader ; ringleader ; chief ; head ; chieftain FR: chef [ m ] ; meneur [ m ]
[phū namrǿng] (n, exp) EN: pilot FR: pilote [ m ]
[phū nam sinkhākhao] (n) EN: importer FR: importateur [ m ] ; importatrice [ f ]
[phū namkhao] (n) EN: importer FR: importateur [ m ] ; importatrice [ f ]
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(n)ย่อมาจาก State of Nation Address สุนทรพจน์ที่ผู้นำกล่าวสรุปสถานการณ์ของประเทศ
ผู้นำในอุตสาหกรรมหรือธุรกิจแขนงหนึ่งๆ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้นำพิธีในโบสถ์ของยิว
(n)ผู้นำทางศาสนาของประเทศมุสลิม
(n)วาทยากร (ทางดนตรี), See Also:ผู้นำวงดนตรี, ผู้ควบคุมวงดนตรี, Syn.producer, auteur, conductor, Ant.follower
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อิคี' ละ) n. ผู้นำ
แฟ้มข้อมูลแอสกี <คำแปล>หมายถึงแฟ้มข้อมูลที่ไม่ใช่โปรแกรม มีตัวอักขระที่ใช้เป็นรหัสแอสกีทั้งหมด บางที เรียกว่า " text file " แฟ้มแอสกี (ASCII file) มีลักษณะเฉพาะคือเป็นแฟ้มที่ไม่มีรูปแบบในการจัดหน้า ข้อความจะยาวไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีการขึ้นบรรทัดใหม่ นอกจาก จะเริ่มระเบียนใหม่ โปรแกรมเวิร์ด สตาร์ (WordStar) เป็นผู้นำคำนี้มาใช้ก่อน (ตรงข้ามกับ document file ซึ่งหมายถึง แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดรูปหน้าไว้แล้ว) ส่วนมากจะใช้ศัพท์นี้เมื่อต้องการเปลี่ยน (convert) แฟ้มข้อมูลของโปรแกรมหนึ่งเป็นอีกโปรแกรมหนึ่ง เช่นจาก Word Perfect เป็น Microsoft Word ในกรณีเช่นนี้ อาจจะมีเมนูให้เลือกได้ว่าจะเปลี่ยนเป็น text file หรือ ASCII file หรือไม่ ซึ่งก็หมายความว่าเปลี่ยนเป็นแฟ้มข้อมูลที่ใช้รหัสแอสกีทั้งหมด ทำให้สามารถใช้ร่วมกันได้ ภายใต้ระบบปฏิบัติการเดียวกัน นิยมใช้กันมากในระบบสื่อสารและถ่ายโอนแฟ้มข้อมูล
(แบนมาส'เทอะ) n. ผู้นำจังหวะวงดนตรี
n. ตะบอง, กระบอง, ไม้ของผู้นำจังหวะดนตรี, คทา, ไม้ต่อแรงของการวิ่งผลัด
(บีด'เดิล) n. ผู้นำพิธีการ, ผู้ถือคทาพิธี, นักการ (เช่นในศาล) , ผู้ช่วยพระทำพิธี
(บอส) { bossed, bossing, bosses } n., adj. นายจ้าง, นาย, ผู้บังคับบัญชา, ผู้นำ -v. เป็นนายเหนือ, ควบคุม, บังคับบัญชา, บงการ, Syn.superior
(แคล'ลิฟ) n. กาหลีบ, ผู้นำฝ่ายปกครองและศาสนาในประเทศอิสลาม, See Also:caliphal adj. ดูcaliph, Syn.calif, kalif, khalif
(แคพ'เทน) { captained, captaining, captains } n. ร้อยเอก, เรือเอก, เรืออากาศเอก, นาวาเอก, หัวหน้า, ผู้นำ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักบิน, ไต้ก๋ง, หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, บัญชาการ, See Also:captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain
(คอดีล'โล) n. ผู้นำประเทศ, ผู้นำ
(ชีฟ) n. ผู้นำ, หัวหน้า, นาย -adj. สำคัญที่สุด, หลัก -adv. ส่วนใหญ่, Syn.leader, Ant.underling
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ผู้นำจังหวะ, วาทยากร
(n)หัวหน้า, ผู้นำ, นายทหาร, ไต้ก๋งเรือ, กัปตันเรือ, หัวหน้านักกีฬา
(n)ประธานเชียร์, ผู้นำเชียร์, เชียร์ลีดเดอร์
(n)หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา, นาย, ผู้นำ
(n)ไก่ตัวผู้, ก๊อกน้ำ, นักต่อสู้, ผู้นำ, นักเลง, หัวโจก, คนสำคัญ, นกปืน
(n)ผู้บังคับบัญชา, ผู้สั่งการ, ผู้สั่ง, ผู้นำ, นาวาโท
(n)ตัวนำ, สื่อไฟฟ้า, สายล่อฟ้า, ผู้นำ, นายวงดนตรี, วาทยากร
(n)ผู้ไปล่วงหน้า, ผู้นำ, ผู้เบิกทาง, ลางสังหรณ์, ลาง
(n)ตำแหน่งหัวหน้า, ความเป็นผู้นำ, ตำแหน่งผู้นำ
(n)ผู้นำเข้า
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ผู้นำแฟชัน, See Also:ดารา, นางแบบ, Syn.นักแฟชัน
(n)ผู้นำมา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
補導
[ほどう, hodou]ผู้นำทาง ผู้คุ้มครอง
配達人
[はいたつにん, haitatsunin](n)ผู้นำส่ง(ของ)
独裁者
[どくさいしゃ, dokusaisha]ผู้นำเผด็จการ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
