Search result for

captain

(79 entries)
(0.0424 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -captain-, *captain*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
captain[N] กัปตัน, See also: หัวหน้าผู้ควบคุมเรือ, Syn. shipmaster
captain[N] หัวหน้าทีม, Syn. leader, commander
captain of industry[SL] นายทุน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
captain(แคพ'เทน) {captained,captaining,captains} n. ร้อยเอก,เรือเอก,เรืออากาศเอก,นาวาเอก,หัวหน้า,ผู้นำ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักบิน,ไต้ก๋ง,หัวหน้าชุดนักกีฬา vt. เป็นผู้นำ,เป็นหัวหน้า,บัญชาการ, See also: captancy n. ดู captain, captainship n. ดู captain
bell captainn. หัวหน้าพนักงานรับใช้ในโรงแรม

English-Thai: Nontri Dictionary
captain(n) หัวหน้า,ผู้นำ,นายทหาร,ไต้ก๋งเรือ,กัปตันเรือ,หัวหน้านักกีฬา

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Captain!กัปตัน! Captain America: The First Avenger (2011)
Captain.ผู้การ Source Code (2011)
The captain is being chargedพ่อของเนทกำลังจะถูกจับ New Haven Can Wait (2008)
The captain. We blow off the formal visit craกัปตัน เราเจอพายุเข้าในเส้นทาง New Haven Can Wait (2008)
He's the son of Howard "the captain" Archibald.เป็นลูกของ Howard "the captain" Archibald น่ะ New Haven Can Wait (2008)
About how she's gonna lose her virginity 'cause she finally landed a date with the lacrosse captain.เรื่องเธอจะเสียความบริสุทธิ์ยังไง เพราะเธอออกเดท กับ กัปตัน ลาครอส There Might be Blood (2008)
The captain is ready to see you.กัปตันให้เข้าพบแล้วครับ Dead Space: Downfall (2008)
- Captain. - You wanted to see me?กัปตัน คุณต้องการพบผมหรือ? Dead Space: Downfall (2008)
Captain.กัปตัน. Dead Space: Downfall (2008)
You're forgetting one thing, Captain.คุณลืมอะไรไปบ้างอย่างน่ะ กัปตัน Dead Space: Downfall (2008)
Gravity tethers full tension and stable, Captain.เขตแรงดึงดูดพร้อมแล้วและคงที่ครับผม Dead Space: Downfall (2008)
Captain, I don't know if you can hear me, but we must have pulled too closely to the core.กัปตัน, ฉันไม่ทราบ คุณได้ยินฉันไหม ปัญหาคือเราดึงใก้ลแกนของมันมากเกินไป Dead Space: Downfall (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
captainA captain controls his ship and its crew.
captainA captain is above a sergeant.
captainA captain is in charge of his ship and its crew.
captainA captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship.
captainAlfred was made captain of the team.
captainA major is above a captain.
captainBetween you and me, I don't like our new team captain.
captainBill replaced Jim as captain.
captainCaptain Cook discovered those islands.
captainCaptain Cook thanked the natives for their hospitality.
captainCaptains have responsibility for ship and crew.
captainGeorge is captain of our team.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร.อ.[N] captain, See also: Capt., Syn. ร้อยเอก
ไต้ก๋ง[N] master of Chinese junk or ship, See also: captain of a Chinese junk, Example: ลูกเรือต้องฟังคำสั่งของไต้ก๋ง, Count unit: คน, Thai definition: นายท้ายเรือสำเภาหรือเรือจับปลา, Notes: (จีน)
นาวาเอก[N] Captain, See also: Capt, CAPT, Syn. น.อ., Example: ปีนี้พี่ชายของเขาได้เลื่อนยศเป็นนาวาเอก, Thai definition: ยศทหารเรือสูงกว่านาวาโท
ร้อยเอก[N] an army captain, See also: captain, Example: ขณะที่ครองยศร้อยเอก เขาได้นำทหารเข้าปราบปรามนักศึกษา พร้อมทั้งเข้าทำลายองค์การนักศึกษา
กัปตัน[N] captain, Example: กัปตันบอกลูกเรือให้เตรียมสละเรือหลังจากไฟไหม้เรือ, Count unit: คน, Thai definition: นายเรือ, Notes: (ทับศัพท์-อังกฤษ)
กัปตันเรือ[N] captain of the ship, Example: กัปตันเรือทำงานหนักมาก, Count unit: คน
แม่กอง[N] chief, See also: captain, leader, Syn. ผู้เป็นนายกอง, หัวหน้า, Example: มีการแต่งตั้งให้เขาเป็นแม่กองจัดการปฏิสังขรณ์วัดพระเชตุพนฯ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวหน้าทีม[n. exp.] (hūanā thīm) EN: team captain ; head   FR: capitaine (d'équipe)
กัปตัน[n.] (kaptan) EN: captain   FR: capitaine
กัปตันเรือ[n.] (kaptan reūa) EN: captain   FR: capitaine
นายธง[n.] (nāithong) EN: flag captain ; flag lieutenant   
ผู้บังคับการเรือ[n. exp.] (phūbangkhapkān reūa) EN: commanding officer ; captain ; master   FR: capitaine [m]
ผู้กอง[n.] (phūkøng) EN: captain ; chief   
ผู้นำ[n.] (phūnam) EN: leader ; chief ; captain ; boss ; head ; ruler   FR: leader [m] ; meneur [m] ; chef [m]
ร้อยเอก[n.] (røi-ēk) EN: army captain ; captain   FR: capitaine [m]
ร้อยตำรวจเอก[n. exp.] (røi tamrūat-ēk) EN: Police Captain   FR: capitaine de police [m]

CMU English Pronouncing Dictionary
CAPTAIN    K AE1 P T AH0 N
CAPTAINS    K AE1 P T AH0 N Z
CAPTAIN'S    K AE1 P T AH0 N Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
captain    (v) (k a1 p t i n)
captains    (v) (k a1 p t i n z)
captained    (v) (k a1 p t i n d)
captaining    (v) (k a1 p t i n i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hauptmann {m} | Hauptmänner {pl}; Kapitäne {pl}captain | captains [Add to Longdo]
Kapitän {m} | Kapitäne {pl}captain | captains [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
キャップ[, kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) [Add to Longdo]
キャプテン[, kyaputen] (n) captain; (P) [Add to Longdo]
キャプテンシステム[, kyaputenshisutemu] (n) Character and Pattern Telephone Access Information System; CAPTAIN System [Add to Longdo]
キャプテンジャケット[, kyaputenjaketto] (n) captain jacket [Add to Longdo]
一尉[いちい, ichii] (n) captain (JSDF) [Add to Longdo]
一等海佐[いっとうかいさ, ittoukaisa] (n) captain (in the Maritime Self Defence Force) [Add to Longdo]
艦長[かんちょう, kanchou] (n) captain (of a warship) [Add to Longdo]
空尉[くうい, kuui] (n) (Self Defense Force's Air Force) captain (defence); lieutenant [Add to Longdo]
空軍大尉[くうぐんたいい, kuuguntaii] (n) air force captain [Add to Longdo]
甲比丹;甲必丹[カピタン, kapitan] (n) (obs) captain (por [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上尉[shàng wèi, ㄕㄤˋ ㄨㄟˋ, ] captain (military rank) [Add to Longdo]
库克船长[Kù kè chuán zhǎng, ㄎㄨˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, / ] Captain James Cook (1728-1779), British navigator and explorer [Add to Longdo]
机长[jī zhǎng, ㄐㄧ ㄓㄤˇ, / ] captain; chief pilot [Add to Longdo]
海军上校[hǎi jūn shàng xiào, ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄠˋ, / ] captain (= UK and US Navy equivalent) [Add to Longdo]
琅威理[Láng Wēi lǐ, ㄌㄤˊ ㄨㄟ ㄌㄧˇ, ] Captain William M Lang (1843-), British adviser to the Qing north China navy 北洋水師|北洋水师 during the 1880s [Add to Longdo]
船长[chuán zhǎng, ㄔㄨㄢˊ ㄓㄤˇ, / ] captain (of a boat); skipper [Add to Longdo]
队长[duì zhǎng, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˇ, / ] captain; team leader [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
キャプテン[きゃぷてん, kyaputen] CAPTAIN [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (6 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Master \Mas"ter\ (m[.a]s"t[~e]r), n. [OE. maistre, maister, OF.
     maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a
     double comparative from the root of magnus great, akin to Gr.
     me`gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude},
     {Major}, {Mister}, {Mistress}, {Mickle}.]
     1. A male person having another living being so far subject
        to his will, that he can, in the main, control his or its
        actions; -- formerly used with much more extensive
        application than now.
        (a) The employer of a servant.
        (b) The owner of a slave.
        (c) The person to whom an apprentice is articled.
        (d) A sovereign, prince, or feudal noble; a chief, or one
            exercising similar authority.
        (e) The head of a household.
        (f) The male head of a school or college.
        (g) A male teacher.
        (h) The director of a number of persons performing a
            ceremony or sharing a feast.
        (i) The owner of a docile brute, -- especially a dog or
            horse.
        (j) The controller of a familiar spirit or other
            supernatural being.
            [1913 Webster]
  
     2. One who uses, or controls at will, anything inanimate; as,
        to be master of one's time. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              Master of a hundred thousand drachms. --Addison.
        [1913 Webster]
  
              We are masters of the sea.            --Jowett
                                                    (Thucyd.).
        [1913 Webster]
  
     3. One who has attained great skill in the use or application
        of anything; as, a master of oratorical art.
        [1913 Webster]
  
              Great masters of ridicule.            --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
              No care is taken to improve young men in their own
              language, that they may thoroughly understand and be
              masters of it.                        --Locke.
        [1913 Webster]
  
     4. A title given by courtesy, now commonly pronounced
        m[i^]ster, except when given to boys; -- sometimes written
        {Mister}, but usually abbreviated to Mr.
        [1913 Webster]
  
     5. A young gentleman; a lad, or small boy.
        [1913 Webster]
  
              Where there are little masters and misses in a
              house, they are impediments to the diversions of the
              servants.                             --Swift.
        [1913 Webster]
  
     6. (Naut.) The commander of a merchant vessel; -- usually
        called {captain}. Also, a commissioned officer in the navy
        ranking next above ensign and below lieutenant; formerly,
        an officer on a man-of-war who had immediate charge, under
        the commander, of sailing the vessel.
        [1913 Webster]
  
     7. A person holding an office of authority among the
        Freemasons, esp. the presiding officer; also, a person
        holding a similar office in other civic societies.
        [1913 Webster]
  
     {Little masters}, certain German engravers of the 16th
        century, so called from the extreme smallness of their
        prints.
  
     {Master in chancery}, an officer of courts of equity, who
        acts as an assistant to the chancellor or judge, by
        inquiring into various matters referred to him, and
        reporting thereon to the court.
  
     {Master of arts}, one who takes the second degree at a
        university; also, the degree or title itself, indicated by
        the abbreviation M. A., or A. M.
  
     {Master of the horse}, the third great officer in the British
        court, having the management of the royal stables, etc. In
        ceremonial cavalcades he rides next to the sovereign.
  
     {Master of the rolls}, in England, an officer who has charge
        of the rolls and patents that pass the great seal, and of
        the records of the chancery, and acts as assistant judge
        of the court. --Bouvier. --Wharton.
  
     {Past master},
        (a) one who has held the office of master in a lodge of
            Freemasons or in a society similarly organized.
        (b) a person who is unusually expert, skilled, or
            experienced in some art, technique, or profession; --
            usually used with at or of.
  
     {The old masters}, distinguished painters who preceded modern
        painters; especially, the celebrated painters of the 16th
        and 17th centuries.
  
     {To be master of one's self}, to have entire self-control;
        not to be governed by passion.
  
     {To be one's own master}, to be at liberty to act as one
        chooses without dictation from anybody.
        [1913 Webster]
  
     Note: Master, signifying chief, principal, masterly,
           superior, thoroughly skilled, etc., is often used
           adjectively or in compounds; as, master builder or
           master-builder, master chord or master-chord, master
           mason or master-mason, master workman or
           master-workman, master mechanic, master mind, master
           spirit, master passion, etc.
           [1913 Webster]
  
                 Throughout the city by the master gate.
                                                    --Chaucer.
           [1913 Webster]
  
     {Master joint} (Geol.), a quarryman's term for the more
        prominent and extended joints traversing a rock mass.
  
     {Master key}, a key adapted to open several locks differing
        somewhat from each other; figuratively, a rule or
        principle of general application in solving difficulties.
        
  
     {Master lode} (Mining), the principal vein of ore.
  
     {Master mariner}, an experienced and skilled seaman who is
        certified to be competent to command a merchant vessel.
  
     {Master sinew} (Far.), a large sinew that surrounds the hough
        of a horse, and divides it from the bone by a hollow
        place, where the windgalls are usually seated.
  
     {Master singer}. See {Mastersinger}.
  
     {Master stroke}, a capital performance; a masterly
        achievement; a consummate action; as, a master stroke of
        policy.
  
     {Master tap} (Mech.), a tap for forming the thread in a screw
        cutting die.
  
     {Master touch}.
        (a) The touch or skill of a master. --Pope.
        (b) Some part of a performance which exhibits very
            skillful work or treatment. "Some master touches of
            this admirable piece." --Tatler.
  
     {Master work}, the most important work accomplished by a
        skilled person, as in architecture, literature, etc.;
        also, a work which shows the skill of a master; a
        masterpiece.
  
     {Master workman}, a man specially skilled in any art,
        handicraft, or trade, or who is an overseer, foreman, or
        employer.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Captain \Cap"tain\ (k[a^]p"t[i^]n), n. [OE. capitain, captain,
     OF. capitain, F. capitaine (cf. Sp. capitan, It. capitano),
     LL. capitaneus, capitanus, fr. L. caput the head. See under
     {Chief}, and cf. {Chieftain}.]
     1. A head, or chief officer; as:
        (a) The military officer who commands a company, troop, or
            battery, or who has the rank entitling him to do so
            though he may be employed on other service.
        (b) An officer in the United States navy, next above a
            commander and below a commodore, and ranking with a
            colonel in the army.
        (c) By courtesy, an officer actually commanding a vessel,
            although not having the rank of captain.
        (d) The master or commanding officer of a merchant vessel.
        (e) One in charge of a portion of a ship's company; as, a
            captain of a top, captain of a gun, etc.
        (f) The foreman of a body of workmen.
        (g) A person having authority over others acting in
            concert; as, the captain of a boat's crew; the captain
            of a football team.
            [1913 Webster]
  
                  A trainband captain eke was he.   --Cowper.
            [1913 Webster]
  
                  The Rhodian captain, relying on . . . the
                  lightness of his vessel, passed, in open day,
                  through all the guards.           --Arbuthnot.
            [1913 Webster]
  
     2. A military leader; a warrior.
        [1913 Webster]
  
              Foremost captain of his time.         --Tennyson.
        [1913 Webster]
  
     {Captain general}.
        (a) The commander in chief of an army or armies, or of the
            militia.
        (b) The Spanish governor of Cuba and its dependent
            islands.
  
     {Captain lieutenant}, a lieutenant with the rank and duties
        of captain but with a lieutenant's pay, -- as in the first
        company of an English regiment.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Captain \Cap"tain\, v. t.
     To act as captain of; to lead. [R.]
     [1913 Webster]
  
           Men who captained or accompanied the exodus from
           existing forms. --Lowell.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Captain \Cap"tain\, a.
     Chief; superior. [R.]
     [1913 Webster]
  
           captain jewes in the carcanet.           --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  captain
      n 1: an officer holding a rank below a major but above a
           lieutenant
      2: the naval officer in command of a military ship [syn:
         {captain}, {skipper}]
      3: a policeman in charge of a precinct [syn: {captain}, {police
         captain}, {police chief}]
      4: an officer who is licensed to command a merchant ship [syn:
         {master}, {captain}, {sea captain}, {skipper}]
      5: the leader of a group of people; "a captain of industry"
         [syn: {captain}, {chieftain}]
      6: the pilot in charge of an airship [syn: {captain}, {senior
         pilot}]
      7: a dining-room attendant who is in charge of the waiters and
         the seating of customers [syn: {captain}, {headwaiter},
         {maitre d'hotel}, {maitre d'}]
      v 1: be the captain of a sports team

From Dutch-English Freedict dictionary [fd-nld-eng]:

  captain [kɛptən]
     captain
  

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top