โรคมินามาตะ, โรคที่เกิดจากพิษปรอทที่สะสมในร่างกาย ทำอันตรายต่อระบบประสาทและกล้ามเนื้อ ถ้าสะสมไว้ในปริมาณมากก็จะทำให้ตายได้ พบครั้งแรกที่เมืองมินามาตะในประเทศญี่ปุ่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Minamata Disease

โรคมินามาตา [การแพทย์]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาคารที่พักผู้โดยสาร

[ākhān thīphak phūdōisān] (n, exp) EN: passenger terminal

อำนาจ

[amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ]

อำนาจควบคุม

[amnāt khūapkhum] (n, exp) EN: mastery ; domination

อาชญากร

[ātyākøn = ātchayākøn] (n) EN: criminal ; perpetrator FR: criminel [ m ]

อาชญากรสงคราม

[ātyākøn songkhrām = ātchayākøn songkhrām] (n, exp) EN: war criminal FR: criminel de guerre [ m ]

อวสาน

[awasān] (v) EN: end ; terminate ; come to an end ; be over FR: terminer

อาญา

[āyā] (adj) EN: penal ; criminal FR: pénal ; criminel

เบื้องต้น

[beūangton] (adj) EN: initial ; preliminary ; elementary ; primary ; prima facie FR: rudimentaire ; primaire ; élémentaire ; basique (anglic.)

บนยอดสุดของภูเขา

[bon yøt sut khøng phūkhao] (xp) EN: on the summit FR: au sommet de la montagne ; au point culminant de la montagne

ฉบับร่าง

[chabap rāng] (n, exp) EN: draft ; early version ; preliminary outline FR: ébauche [ f ] ; brouillon [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Nine have left Minas Morgul. The Nine?

สมุนเอกทั้ง 9 ได้ออกมาจาก มินาส มอกุล แล้ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Minas Tirith is the safer road.

มินาส ทิริธจะเป็นเส้นทางที่ปลอดภัย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

Mina. Thanks for this lovely stuffed animal.

มินะ ขอบคุณที่ให้ตุ๊กตา น่ารักมากเลย Yomigaeri (2002)

What about Mina?

แล้วมินะล่ะ? Yomigaeri (2002)

Mina, how are you?

Mina เป็นไงบ้าง? The Girl Next Door (2004)

Mina, I have to get you out of here.

มีน่า เธอต้องไปจากที่นี่แล้ว The Great Raid (2005)

- Mina, leave!

- มีน่า หนีไป! The Great Raid (2005)

Do you know a woman called Mina Corcurea?

รู้จักผู้หญิงที่ชื่อ มีน่า โคคูเรียมั้ย? The Great Raid (2005)

Mina Corcurea is a member of the Filipino underground.

มีน่า โคคูเรีย.. เป็นสมาชิกกลุ่มเคลื่อนไหวใต้ดิน.. ของชาวฟิลิปปินส์ The Great Raid (2005)

- They killed Mina.

- พวกมันฆ่า มีน่า The Great Raid (2005)

Mina and her father were arrested last night on their way to Cabanatuan.

มีน่า และพ่อของเธอถูกจับตัวไปเมื่อคืน ตอนเดินทางไปคาบานาตวน The Great Raid (2005)

I guess she's Mina?

ฉันเดาว่า เด็กที่ชื่อมินาใช่ไหม? Ing (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mina

I took her for Minako. They are so much alike.

mina

She calls her sister Mina-chan.

mina

Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.

mina

We will play Minami High School tomorrow.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

minaret

(n,(count)) /mˌɪnərˈet/ /มิ เหนอะ เร้ะ ถึ/ /m i2 n @ r e1 t/

minarets

(n,(count)) /mˌɪnərˈets/ /มิ เหนอะ เร้ะ ถึ สึ/ /m i2 n @ r e1 t s/

minatory

(adj) /mˈɪnətəriː/ /มิ เหนอะ เถอะ หรี่/ /m i1 n @ t @ r ii/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Mina

n. (Zool.) See Myna. [ 1913 Webster ]

mina

‖n.; pl. L. Minae E. Minas [ L., fr. Gr. &unr_;. ] An ancient weight or denomination of money, of varying value. The Attic mina was valued at a hundred drachmas. [ 1913 Webster ]

Minable

a. Such as can be mined; as, minable earth. Sir T. North. [ 1913 Webster ]

Minaceous

a. Of the color of minium or red lead; miniate. [ 1913 Webster ]

Minacious

a. [ L. minax, -acis. See Menace. ] Threatening; menacing. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Minacity

n. Disposition to threaten. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Minaret

n. [ Sp. minarete, Ar. manārat lamp, lantern, lighthouse, turret, fr. nār to shine. ] (Arch.) A slender, lofty tower attached to a mosque and surrounded by one or more projecting balconies, from which the summon to prayer is cried by the muezzin. [ 1913 Webster ]

Minargent

n. [ Prob. contr. from aluminium + L. argentum silver. ] An alloy consisting of copper, nickel, tungsten, and aluminium; -- used by jewelers. [ 1913 Webster ]

Minatorily

{ , adv. In a minatory manner; with threats. [ 1913 Webster ]

Minatory

a. [ L. minatorius, fr. minari to threaten. See Menace. ] Threatening; menacing. Bacon. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

minamata bay

(n) a bay on the west coast of Kyushu; in the 1950s industrial wastes caused mercury poisoning among the Japanese people who ate fish from Minamata Bay

minamata disease

(n) a form of mercury poisoning among people who ate fish from mercury-contaminated waters of Minamata Bay off Japan in the 1950s; characterized by severe neurological degeneration

minaret

(n) slender tower with balconies

minato ohashi bridge

(n) cantilever bridge at Osaka, Japan

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

港区

[港区 / 港區, Gǎng qū] Minato area of downtown Tokyo; port area #18941

米纳尔迪

[米纳尔迪 / 米納爾迪, mǐ nà ěr dí] Minardi, Formula 1 racing team #93462

水俣病

[水俣病 / 水俁病, shuǐ yǔ bìng] Minamata disease (mercury poisoning found in Southern Japan in 1956) #182716

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

南アルプス

[みなみあるぷす, minamiarupusu] TH: เทือกเขาแอลป์ใต้(ในประเทศญี่ปุ่น)

南アルプス

[みなみあるぷす, minamiarupusu] EN: southern alps (of Japan)

見直す

[みなおす, minaosu] TH: ดูทบทวนอีกครั้ง

見直す

[みなおす, minaosu] EN: to look again

見直す

[みなおす, minaosu] TH: รู้สึกกับ(เขา)ดีขึ้นกว่าที่เคยผ่านมา

見直す

[みなおす, minaosu] EN: to get a better opinion of

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

さ

[sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) #15

削除

[さくじょ, sakujo] (n, vs, adj-no) elimination; cancellation; deletion; erasure; DEL (key); (P) #37

み

[mi] (suf) (1) (also written with the ateji 味) (See 甘み) -ness (nominalizing suffix, esp. of sensory or subjective adjectives); (2) (See 深み) nominalizing suffix indicating location; (3) (See 降りみ降らずみ) (as ...mi ...mi) alternating between ... and ... #210

等

[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221

事

[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353

事

[じ, ji] (suf) (1) (See 事・こと・6) nominalizing suffix; (2) (See 事・こと・7) pretending to ...; playing make-believe ... #353

下

[しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367

南

[みなみ, minami] (n) south; (P) #369

終了

[しゅうりょう, shuuryou] (n, vs) end; close; termination; (P) #426

決定

[けってい, kettei] (n, vs) decision; determination; (P) #439

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

Ｘ端末

[エックスたんまつ, ekkusu tanmatsu] Xterm, Xterminal

アベンド

[あべんど, abendo] abnormal termination, abnormal end, abend (abbr.)

インテリジェント端末