(v) store, See Also: hoard, gather, collect, stash, stockpile, accumulate, Example:การนำไมโครคอมพิวเตอร์เข้ามาใช้เป็นที่แพร่หลายอย่างมากทั้งนี้เพื่อช่วยในการจัดเก็บข้อมูลและบริหารงานให้เป็นไปอย่างมีระเบียบและรวดเร็ว

เก็บเงิน

(v) save, See Also: hoard, accumulate, collect money, put aside, Syn. สะสมเงิน, ออมเงิน, Example:คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ

ตุน

(v) store, See Also: hoard, stock up, Syn. เก็บ, กัก, กักตุน, Ant. ปล่อย, ระบาย, Example:ชาวบ้านตุนอาหารไว้มากมายเพื่อใช้ในยามสงคราม, Thai Definition:เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลน หรือหวังกำไรในการค้า

กักตุน

(v) hoard, See Also: corner, Syn. สะสม, Example:พ่อค้ากักตุนข้าวสาร, Thai Definition:เก็บสินค้าไว้เป็นจำนวนมากเพื่อเก็งกำไร

การกักตุน

(n) hoard, Syn. การสะสม, การตุน, Example:การกักตุนสินค้าเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

เก็บตุน

(v) hoard, See Also: corner, store, keep, uphold, Syn. กักตุน, Example:พ่อค้าเก็บตุนสินค้าเพื่อเกร็งกำไร, Thai Definition:เก็บหรือกักไว้เพื่อกันขาดแคลนหรือหวังกำไรในการค้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กักตุน

[kaktun] (v) EN: hoard for speculation ; corner

กักตุนสินค้า

[kaktun sinkhā] (v, exp) EN: hoard goods ; hold back goods from the market

การกักตุน

[kān kaktun] (n) EN: hoard

เก็บเงิน

[kep ngoen] (v, exp) EN: save ; hoard FR: économiser ; thésauriser ; amasser de l'argent

เงินตาย

[ngoen tāi] (n, exp) EN: money out of circulation ; unused money ; hoarded money ; frozen assets FR: ancienne monnaie [ f ]

สะสม

[sasom] (v) EN: accumulate ; collect ; gather ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit FR: accumuler ; collectionner ; amasser ; rassembler

ตุน

[tun] (v) EN: store ; hoard ; corner ; put aside FR: amasser ; stocker

ตุนข้าว

[tun khāo] (v, exp) EN: hoard rice FR: stocker du riz

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The Kapo has his own room, where he can hoard supplies and receive his young favourites in the evening.

พวกคาโปว มีห้องนอนเป็นของตัวเอง มีที่เก็บของมีค่า และสำราญใจในยามเย็นได้ Night and Fog (1956)

You hoard your gasoline.

พวกเจ้าหวงน้ำมันไว้ The Road Warrior (1981)

My, haven't we been hoarding the steroids.

ตายจริง นี่เราคงต้องโดปสเตียรอยด์กันบ้างแล้วมั้ง Mannequin: On the Move (1991)

My secret hoard.

นี่เงินเก็บฉัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Savour it and hoard it in the palm of your hand

ปรุงแต่งและคอยเก็บมันเอาไว้ใต้ฝ่ามือ Like Stars on Earth (2007)

Food and fuel hoarding have led to shortages which erupted into looting incidents throughout Asia and South America.

ซึ่งนำไปสู่ การปล้นสะดม ในเอเชีย The Day the Earth Stood Still (2008)

For all we know, she's hoarding kilos of it under her bed.

ทั้งหมดที่เรารู้ เธอเก็บมันไว้เป็นกิโลซ่อนไว้ใต้เตียง Double Blind (2009)

So, what, they're hoarding it?

งั้น , อะไร , พวกเขากำลังกักตุนมันหรือ? Water (2009)

Add to that the fact he was hoarding water and food, involved in several confrontations,

บอกความจริงที่เขาต้องสะสมมันไว้ อาหารและน้ำ รวมถึงการเผชิญหน้าหลายๆแบบ Justice (2009)

You ever get back there, you hoard toilet paper.

ถ้านายได้กลับไปที่นั่น ตุนกระดาษชำระไว้ด้วยนะ The End (2009)

Hoard it like it's made of gold.

สะสมไว้ เหมือนมันทำมาจากทอง The End (2009)

He was hoarding bodies, innocent victims.

เขาเอาร่างเหยื่อที่บริสุทธิ์ ไปกองสุ่มทิ้งเอาไว้ The Turning Point (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

hoard

/HH AO1 R D/ /โฮ (ร) ดึ/

hoards

/HH AO1 R D Z/ /โฮ (ร) ดึ สึ/

hoarded

/HH AO1 R D IH0 D/ /โฮ้ (ร) ดิ ดึ/

hoarding

/HH AO1 R D IH0 NG/ /โฮ้ (ร) ดิ่ง/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

hoard

(n) a secret store of valuables or money, Syn. cache, stash

hoard

(v) save up as for future use, Syn. cache, stash, hive up, lay away, squirrel away

hoarder

(n) a person who accumulates things and hides them away for future use

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Hoard

v. t. [ imp. & p. p. Hoarded; p. pr. & vb. n. Hoarding. ] [ AS. hordian. ] To collect and lay up; to amass and deposit in secret; to store secretly, or for the sake of keeping and accumulating; as, to hoard grain. [ 1913 Webster ]

Hoard

v. i. To lay up a store or hoard, as of money. [ 1913 Webster ]

To hoard for those whom he did breed. Spenser. [ 1913 Webster ]

Hoard

n. [ OE. hord, AS. hord; akin to OS. hord, G. hort, Icel. hodd, Goth. huzd; prob. from the root of E. hide to conceal, and of L. custos guard, E. custody. See Hide to conceal. ] A store, stock, or quantity of anything accumulated or laid up; a hidden supply; a treasure; as, a hoard of provisions; a hoard of money. [ 1913 Webster ]

Hoard

n. See Hoarding, 2. Smart. [ 1913 Webster ]

Hoarder

n. One who hoards. [ 1913 Webster ]

Hoarding

n. [ From OF. hourd, hourt, barrier, palisade, of German or Dutch origin; cf. D. horde hurdle, fence, G. horde, hürde; akin to E. hurdle. √16. See Hurdle. ] 1. (Arch.) A screen of boards inclosing a house and materials while builders are at work. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Posted on every dead wall and hoarding. London Graphic. [ 1913 Webster ]

2. A fence, barrier, or cover, inclosing, surrounding, or concealing something. [ 1913 Webster ]

The whole arrangement was surrounded by a hoarding, the space within which was divided into compartments by sheets of tin. Tyndall. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

看板

[かんばん, kanban] (n) (1) signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate; (2) draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead; (3) reputation (of a shop); (4) appearance; look; (5) closing time; (P) #6529

隠退蔵物資

[いんたいぞうぶっし, intaizoubusshi] (n) secretly hoarded goods

広告板

[こうこくばん, koukokuban] (n) billboard; (advertising) hoarding

仕舞い込む;しまい込む

[しまいこむ, shimaikomu] (v5m, vt) to put away; to stow away; to tuck away; to hoard

死蔵

[しぞう, shizou] (n, vs) hoarding; storing away

退蔵

[たいぞう, taizou] (n, vs) hoarding

退蔵品

[たいぞうひん, taizouhin] (n) hoarded goods