(ฟริด'จิด) adj., เย็นชา, ไม่ยิ้มแย้ม, จืดชืด, แข็งกระด้าง, See Also: frigidity, frigidness n. frigidly adv., Syn. stiff, cold, frosty, dull, lifeless, cold-hearted, Ant. melting, warm

frigidaire

(ฟริจ'จิแดร์) n. ตู้เย็นไฟฟ้า

frigidarium

n. ห้องที่มีอ่างอาบน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

rigid

(adj) เข้มงวด, แข็งแกร่ง, กวดขัน, ตายตัว, ดื้อ

rigidity

(n) ความเข้มงวด, ความแข็งแกร่ง, ความกวดขัน

frigid

(adj) หนาวจัด, เย็นชา, เยือกเย็น, ไม่ยิ้มแย้ม, ไม่ต้อนรับขับสู้, จืดชืด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้] ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

rigid

แข็งเกร็ง, แข็งทื่อ, แข็งงอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

rigid axle; beam axle

เพลาคาน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

rigid constitution

รัฐธรรมนูญที่แก้ไขยาก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

rigid motion

การเคลื่อนที่คงรูป [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

rigidity

๑. สภาพแข็งเกร็ง, สภาพแข็งทื่อ, สภาพแข็งงอ [ มีความหมายเหมือนกับ rigor ๒ ]๒. (จิตเวช.) ความไม่ยืดหยุ่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

rigidity, cadaveric; rigidity, postmortem; rigor mortis

สภาพแข็งทื่อหลังตาย, สภาพศพแข็งทื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

rigidity, cerebellar

สภาพแข็งเกร็งเหตุสมองน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

rigidity, clasp-knife

สภาพแข็งงอแบบมีดพับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

rigidity, decerebrate

สภาพแข็งเกร็งเสมือนไร้ก้านสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

rigidity, decorticate

สภาพแข็งเกร็งเสมือนไร้สมองใหญ่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

rigid body

วัตถุแข็งเกร็ง, วัตถุที่มีรูปทรงแน่นอน ระยะห่างระหว่างจุดต่าง ๆ บนวัตถุคงตัว และวัตถุไม่เปลี่ยนแปลงรูปร่างเมื่อเคลื่อนที่หรือมีแรงกระทำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

rigid model

rigid model, แบบจำลองแข็ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อย่างเคร่งครัด

(adv) strictly, See Also: rigidly, conscientiously, Example:ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎจราจรอย่างเคร่งครัด

ตาย

(adj) fixed, See Also: rigid, inflexible, stiff, Syn. แน่นอน, ตายตัว, Example:เขาเห็นหล่อนเป็นของตายเลยไม่ค่อยใส่ใจ, Thai Definition:ที่มีลักษณะแน่นอนเปลี่ยนแปลงไม่ได้หรือปรับไม่ได้

ตายตัว

(adj) fixed, See Also: rigid, constant, stable, inflexible, Syn. แน่นอน, คงที่, Ant. ไม่แน่นอน, Example:คณะกรรมการมีบทลงโทษตายตัวกับผู้ที่ทำผิดกฏเกณฑ์ของบริษัท, Thai Definition:คงที่อยู่อย่างนั้นเลื่อนไม่ได้หรือปรับไม่ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เอาจริงเอาจัง

[aojing-aojang] (v) EN: be serious ; be in earnest ; be stern ; be austere ; be rigid FR: prendre au sérieux

ฝืด

[feūt] (adj) EN: unsmooth ; hard going ; not moving freely ; sticky ; tight ; difficult ; stiff FR: laborieux ; malaisé ; difficile ; dur ; résistant ; rigide

แข็ง

[khaeng] (v) EN: stiffen ; harden FR: rigidifier ; affermir

แข็งทื่อ

[khaeng theū] (v) EN: be rigid ; be solid , be stiff FR: raidir

แข็งทื่อ

[khaeng theū] (adj) EN: stiff FR: rigide

เข้มงวด

[khem-ngūat] (adj) EN: strict ; rigid ; stiff ; severe FR: strict ; sévère ; rigide ; scrupuleux ; austère

เคร่ง

[khreng = khrēng] (adj) EN: strict ; serious ; strenuous ; rigid ; rigorous ; severe ; stringent FR: strict ; rigoureux

เคร่งครัดในวินัย

[khrengkhrat nai winai] (v, exp) EN: be strict in discipline ; enforce rigid discipline

ความหนาว

[khwām nāo] (n) EN: coldness FR: froid [ m ] ; froideur [ f ] (vx) ; frigidité [ f ] (vx) ; froidure [ f ] (vx - litt.)

กระด้าง

[kradāng] (adj) EN: hard ; obstinate ; unyielding ; rebellious ; mutinous ; rigid ; abrasive FR: obstiné ; rebelle ; insoumis

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rigid

From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.

rigid

Give him rigid training.

rigid

He is rigid in his views.

rigid

He's very rigid in his ideas on marriage.

rigid

It goes without saying military discipline is literally rigid.

rigid

I was brought up under rigid discipline.

rigid

Military discipline is literally rigid.

rigid

Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.

rigid

The frame of the machine should be rigid.

rigid

The pupils are supposed to observe rigid discipline.

rigid

There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.

rigid

You aren't cut out for the military because of its rigid discipline.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

rigid

(adj) /rˈɪdʒɪd/ /ริ จิ ดึ/ /r i1 jh i d/

rigidly

(adv) /rˈɪdʒɪdliː/ /ริ จิ ดลี่/ /r i1 jh i d l ii/

rigidity

(n) /rˈɪdʒˈɪdɪtiː/ /ริ จิ้ ดิ ถี่/ /r i1 jh i1 d i t ii/

rigidities

(n) /rˈɪdʒˈɪdɪtɪz/ /ริ จิ้ ดิ ถิ สึ/ /r i1 jh i1 d i t i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

rigid

(adj) incapable of or resistant to bending, Syn. stiff, Example:a rigid strip of metal; a table made of rigid plastic; a palace guardsman stiff as a poker; stiff hair; a stiff neck

rigid

(adj) incapable of compromise or flexibility, Syn. strict

rigid

(adj) designating an airship or dirigible having a form maintained by a stiff unyielding frame or structure, Ant. nonrigid

rigidify

(v) become rigid, Example:The body rigidified

rigidify

(v) make rigid and set into a conventional pattern, Syn. petrify, ossify, Example:rigidify the training schedule; ossified teaching methods; slogans petrify our thinking

rigidity

(n) the physical property of being stiff and resisting bending, Syn. rigidness

rigidly

(adv) in a rigid manner, Syn. stiffly, bolt, Example:the body was rigidly erect; he sat bolt upright

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Rigid

a. [ L. rigidus, fr. rigere to be stiff or numb: cf. F. rigide. Cf. Rigor. ] 1. Firm; stiff; unyielding; not pliant; not flexible. [ 1913 Webster ]

Upright beams innumerable
Of rigid spears. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Hence, not lax or indulgent; severe; inflexible; strict; as, a rigid father or master; rigid discipline; rigid criticism; a rigid sentence. [ 1913 Webster ]

The more rigid order of principles in religion and government. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Stiff; unpliant; inflexible; unyielding; strict; exact; severe; austere; stern; rigorous; unmitigated. [ 1913 Webster ]

Rigidity

n. [ L. rigiditas: cf. F. rigidité. See Rigid. ] 1. The quality or state of being rigid; want of pliability; the quality of resisting change of form; the amount of resistance with which a body opposes change of form; -- opposed to flexibility, ductility, malleability, and softness. [ 1913 Webster ]

2. Stiffness of appearance or manner; want of ease or elegance. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

3. Severity; rigor. [ Obs. orR. ] Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Stiffness; rigidness; inflexibility. [ 1913 Webster ]

Rigidly

v. In a rigid manner; stiffly. [ 1913 Webster ]

Rigidness

n. The quality or state of being rigid. [ 1913 Webster ]

Rigidulous

a. [ Dim. from rigid. ] (Bot.) Somewhat rigid or stiff; as, a rigidulous bristle. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

僵

[僵, jiāng] rigid; deadlock; stiff (corpse) #15547

刚性

[刚性 / 剛性, gāng xìng] rigidity #16033

死板

[死板, sǐ bǎn] rigid; inflexible #35844

刚体

[刚体 / 剛體, gāng tǐ] rigid body #73102

刚架

[刚架 / 剛架, gāng jià] rigid frame #135766

拘执

[拘执 / 拘執, jū zhí] rigid; inflexible

直僵

[直僵 / 直殭, zhí jiāng] rigid; stiff

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ラーメン;ラーマン(ik)

[ra-men ; ra-man (ik)] (n) rigid frame (ger #4707

厳しい(P);酷しい;厳めしい

[きびしい(厳しい;酷しい)(P);いかめしい(厳しい;厳めしい), kibishii ( kibishi i ; koku shii )(P); ikameshii ( kibishi i ; gen meshii )] (adj-i) (1) severe; strict; rigid; unsparing; relentless; (2) stern; austere; grave; solemn; majestic; (3) intense (cold); (P) #5173

凛;凜

[りん, rin] (adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified #8504

厳格

[げんかく, genkaku] (adj-na, n) severe; rigid; strictness; rigor; rigour; austerity; (P) #10814

厳に

[げんに, genni] (adv, vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure #19879

フリジディティー

[furijideitei-] (n) frigidity

ラーメン橋

[ラーメンきょう, ra-men kyou] (n) rigid-frame bridge

ラーメン構造

[ラーメンこうぞう, ra-men kouzou] (n) Rahmen; rigid-frame structure