(ฟลัฟ) n. สิ่งที่เป็นนิ่มและเบา, ก้อนปุยนิ่มและเบา, ขนอ่อน, ความผิดพลาด, สิ่งที่ไร้ค่า, ละครที่ไร้สาระ, หญิงสาว. vt. ทำให้เป็นปุย, สลัดขน. vi. เป็นปุย, ขนขึ้น, ล่องลอย, ทำผิดพลาด

fluffy

(ฟลัฟ'ฟี) adj. เป็นปุยเบาและนิ่ม, คล้ายขนอ่อน, เป็นกระเชิง, เหลาะแหละ., See Also: fluffily adv. fluffiness n., Syn. feather

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

fluff

(n) ปุยฝ้าย, ปุยนุ่น, ขนอ่อน, สิ่งไร้ค่า, เรื่องไร้สาระ

fluffy

(adj) เบา, อ่อนนุ่ม, นุ่มนิ่ม, ละมุนละไม, เป็นปุย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Fluffy Balls

ก้อนสำลี [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

fluffer

(n) แม่เล้าหรือพ่อโลม ของนักแสดง เพื่อต้องการอวัยวะเพศชายแข็งตัว นิยมมีเฉพาะในการถ่ายทำหนังโป๊

kerfluffle

[เคอร์ ฟลัฟ ฟัล] (n) ความสับสนวุ่นวาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อจุดของมุมมองที่แตกต่างกัน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขึ้นหม้อ

(v) become fluffy rice, See Also: rise well with cooking (of rice), Example:ข้าวยี่ห้อนี้ขึ้นหม้อดีกว่ายี่ห้อที่เคยกิน, Thai Definition:ข้าวที่หุงแล้วพองตัวมากกว่าข้าวธรรมดา

ขุย

(n) scaly residue, See Also: fluff, dust, flake, Example:จงใช้กระดาษไม่มีขุยเช็ดเลนส์จะได้ไม่เป็นรอย, Thai Definition:ผงที่เกิดจากเนื้อของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ติดอยู่ที่เนื้อนั้นเอง หรือหลุดออกมากองอยู่เป็นกลุ่มๆ

ฟุ

(adj) fluffy, See Also: spongy, loose, Syn. ฟุฟะ, ฉุ, น่วม, Thai Definition:ที่มีลักษณะไม่แน่น

ฟุฟะ

(adj) fluffy, See Also: spongy, loose, Syn. ฟุ, นุ่มฟ่าม, ฟ่าม, Thai Definition:ที่มีเนื้อไม่แน่น

ปุกปุย

(adj) fluffy, See Also: downy, shaggy, fuzzy, hairy, scrubby, Syn. ฟู, Example:กระต่ายตัวนี้มีขนปุกปุยน่ารักมาก

ปุย

(adj) fluffy, See Also: puffy, hairy, fuzzy, shaggy, Syn. ปุกปุย, ฟู, ปุยนุ่น, Example:แม่ซื้อหมาขนปุยให้น้อง

ประชี

(v) fluff cotton, See Also: gin cotton, Syn. ดีดฝ้าย, Example:พวกเราช่วยกันประชีฝ้าย, Thai Definition:ดีดฝ้ายชีให้เป็นปุย

ฟูฟ่อง

(v) fluff out/up, Syn. ฟ่องฟู, ฟู, Example:นกสาวทำขนฟูฟ่อง เอียงตัวไปมาล้อนกหนุ่ม, Thai Definition:พองตัวขึ้นอย่างกระจายไปรอบๆ

ดีดฝ้าย

(v) gin, See Also: fluff, Example:ชาวบ้านดีดฝ้ายเมื่อให้ฝ้ายแตกเป็นปุย, Thai Definition:อาการที่เอาฝ้ายใส่กระชุแล้วเอาไม้กงดีดฝ้ายดีดสายให้กระทบฝ้ายเพื่อให้ฝ้ายแตกเป็นปุย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝอย

[føi] (n) EN: fibre ; filament ; trimmings ; spray ; fuzz ; droplets ; fluff ; puff FR: particule [ f ] ; gouttelette [ f ]

ฟู

[fū] (v) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy ; ferment ; leaven FR: lever la pâte ; fermenter ; monter

ฟู

[fū] (adj) EN: spongy ; fluffy FR: duveteux ; spongieux

ขนมถ้วยฟู

[khanom thuay fū] (n, exp) EN: khanom thuay fu ; fluffy rice flour cake FR: khanom thuay fu

นกกินแมลงหลังฟู

[nok kin malaēng lang fū] (n, exp) EN: Fluffy-backed Tit Babbler FR: Timalie chamasa [ f ] ; Burong à dos hérissé ; Timalie soyeuse [ f ]

นุ่มฟ่าม

[num fām] (adj) EN: fluffy

ผีเสื้อหางพลิ้ว

[phīseūa hāng phliū] (n, exp) EN: Fluffy Tit

ปุย

[pui] (n) EN: fluff ; puff FR: duvet [ m ] ; peluche [ f ] ; pulpe [ f ]

ปุย

[pui] (adj) EN: fluffy ; puffy ; hairy ; fuzzy ; shaggy ; downy FR: duveteux ; crépu ; hirsute

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fluff

The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.

fluff

"Who do you belong to?" Wrapped around his feet was a small cat. It was a grey stripped fluffy cat.

fluff

The bread was baked light and fluffy.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

fluff

/F L AH1 F/ /ฟละ ฝึ/

fluffs

/F L AH1 F S/ /ฟละ ฝึ สึ/

fluffy

/F L AH1 F IY0/ /ฟละ ฝี่/

fluffed

/F L AH1 F T/ /ฟละ ฝึ ถึ/

fluffier

/F L AH1 F IY0 ER0/ /ฟละ ฝี่ เอ่อ (ร)/

fluffiest

/F L AH1 F IY0 AH0 S T/ /ฟละ ฝี่ เออะ สึ ถึ/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

fluff

(n) any light downy material

fluff

(n) a blunder (especially an actor's forgetting the lines)

fluff up

(v) make fuller by shaking, Syn. shake up, plump up, Example:fluff up the pillows

fluffy omelet

(n) souffle-like omelet made by beating and adding the whites separately

marshmallow fluff

(n) a very sweet white spread resembling marshmallow candy

bagatelle

(n) something of little value or significance, Syn. frippery, fluff, frivolity

botch

(v) make a mess of, destroy or ruin, Syn. flub, bollocks, botch up, ball up, muck up, mess up, bumble, bollocks up, fluff, fuck up, fumble, foul up, bollix, bungle, spoil, bollix up, bobble, muff, bodge, louse up, blow, screw up, mishandle, Example:I botched the dinner and we had to eat out; the pianist screwed up the difficult passage in the second movement

downiness

(n) a light softness, Syn. fluffiness, featheriness

downy

(adj) like down or as soft as down, Syn. flossy, fluffy, downlike

ruffle

(v) erect or fluff up, See Also: fluff up, Syn. fluff, Example:the bird ruffled its feathers

tease

(v) ruffle (one's hair) by combing the ends towards the scalp, for a full effect, Syn. fluff

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Fluff

v. t. & i. To make or become fluffy; to move lightly like fluff. Holmes. [ Webster 1913 Suppl. ]

Fluff

v. t. To make a mistake in the performance of; -- used mostly of lines in a drama; as, he fluffed the last line of the act. [ PJC ]

Fluff

n. [ Cf. 2d Flue. √84. ] 1. Nap or down; flue[ 2 ]; soft, downy feathers. [ 1913 Webster ]

2. Hence: Anything light and downy, whose volume consists mostly of air, such as cotton or down. [ PJC ]

3. Something light and inconsequential; something not to be taken seriously; -- used commonly of literary or dramatic productions, and sometimes of people. [ PJC ]

4. A mistake, especially in the recitation of lines in a drama. [ PJC ]

Fluffy

a. [ Compar. Fluffier superl. Fluffiest. ] Pertaining to, or resembling, fluff or nap; soft and downy. “The carpets were fluffy.” Thackeray. [ 1913 Webster ]

The present Barnacle . . . had a youthful aspect, and the fluffiest little whisker, perhaps, that ever was seen. Dickens.

-- Fluff"i*ness, n. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

茸

[茸, róng] confused; fluffy; luxuriant growth #23223

蓬松

[蓬松 / 蓬鬆, péng sōng] fluffy #27872

起毛

[起毛, qǐ máo] fluff; lint; to feel nervous #70010

弹花

[弹花 / 彈花, tán huā] to soften cotton fiber by fluffing #167562

絮球

[絮球, xù qiú] ball of fluff (containing seeds), e.g. a dandelion clock

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

そそける

[sosokeru] (v1) to be nappy; to get fluffy

ふかふか

[fukafuka] (adv) soft (and fluffy)

ふっくら

[fukkura] (adv-to) (on-mim) (See ふっくり) fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full

ふっくり

[fukkuri] (adv-to) fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full; corpulent

ふんわり(P);フンワリ

[funwari (P); funwari] (adv-to, adv) (on-mim) gently; airily; fluffily; (P)

ほっこり

[hokkori] (adv-to, vs) (1) (on-mim) warm and fluffy; soft; (2) steamy hot (food); hot and flaky; (exp) (3) (ksb

もこもこ;モコモコ

[mokomoko ; mokomoko] (adj-f) lumpy; fluffy

ケサランパサラン;ケセランパセラン;ケセランパサラン;テンサラバサラ

[kesaranpasaran ; keseranpaseran ; keseranpasaran ; tensarabasara] (n) (1) flock from a vine-seed weed, used for face powder, and believed to promote desire and happiness; (2) animal from popular folklore with a white fluffy down made from dandelions and a rabbit's tail resembling a fluffy hairball

フワフワ

[fuwafuwa] (adj-na, adv, vs, adj-no) (on-mim) light; airy; fluffy; (P)

産毛;うぶ毛;生毛

[うぶげ, ubuge] (n) (1) soft, downy hair (i.e. such as on one's cheek); peach fuzz; fluff; pappus; (2) lanugo; (adj-no) (3) lanuginous; pappose; pappous

糸くず;糸屑

[いとくず, itokuzu] (n) (See 綿ぼこり) lint (as in a clothes dryer or a pocket); waste thread; fibers, such as might wrap around the gears in small mechanisms and cause them to jam; fluff

綿ぼこり;綿埃

[わたぼこり, watabokori] (n) dustballs; cotton dust; fluff; flecks of fibre (fiber)

綿毛

[わたげ;めんもう, watage ; menmou] (n) down; fuzz; fluff

毛羽;毳

[けば, keba] (n) fluff; fuzz; nap

毛羽立つ

[けばだつ, kebadatsu] (v5t) to become fluffy

臍のゴマ

[へそのゴマ, hesono goma] (n) (uk) belly-button lint; navel fluff

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Flaum { m }