50 ผลลัพธ์ สำหรับ

%with anger%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: with anger, -with anger-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) hit oneself with anger, See Also: vent, repress, Syn. ตีอกชกหัว, Example:วันๆ เขาไม่คิดจะทำอะไรนอกจากตีอกชกหัวอย่างนี้, Thai Definition:เขกหรือโขกศีรษะด้วยกำปั้นเพราะเจ็บใจตัวเอง

เดือดแค้น

(v) be furious, See Also: boil with anger, be resentful, be enraged, Syn. โกรธแค้น, แค้น, Example:เขารู้สึกเดือดแค้นแทนเจ้านายที่มาใส่ร้ายกันอย่างไม่มีมูลความจริง, Thai Definition:โกรธหรือเจ็บใจอยู่ไม่หาย

คุกรุ่น

(v) smoulder, See Also: be wild with anger, be pent-up, Syn. ร้อนรุ่ม, ปั่นป่วน, Example:เขามีความแค้นที่คุกรุ่นอยู่ในใจตลอดเวลา

เดือด

(v) be angry, See Also: rage at/against, be furious, be wrathful, boil with anger, be in a rage, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, เดือดดาล, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, ฉุนเฉียว, กราดเกรี้ยว, บันดาลโทสะ, กริ้ว, ฉุน, Example:คุณนายกำลังเดือดสาวใช้คนใหม่, Thai Definition:โกรธอย่างรุนแรง

เดือดดาล

(v) be furious, See Also: be provoked, be annoyed, be exasperated, be enraged, be wrathful, boil with anger, burn wi, Syn. โกรธมาก, พลุ่งพล่าน, ดาลเดือด, เดือดแค้น, พิโรธ, โทสะ, โกรธเคือง, เดือด, ฉุนเฉียว, โกรธเกรี้ยว, เกรี้ยวกราด, Example:เขารู้สึกเดือดดาลที่ได้ยินคำพูดของแม่ยาย

ตาขุ่นตาเขียว

(adv) angrily, See Also: resentfully, furiously, with anger, Syn. โกรธจัด, Example:เธอมองเขาตาขุ่นตาเขียวหลังจากรอเขานาน 2 ชั่วโมง, Thai Definition:แสดงอาการโกรธจัด, แสดงอาการไม่พอใจอย่างมาก

ตาขุ่นตาเขียว

ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน

(v) gnash one's teeth with anger, See Also: gobble with anger, Syn. โกรธ, Example:เขาโกรธเธอมากแต่ทำอะไรเธอไม่ได้จึงได้แต่ขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน, Thai Definition:แสดงอาการโกรธเมื่อยังทำอะไรเขาไม่ได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชกหัว

[chok hūa] (v, exp) EN: hit oneself with anger ; vent ; repress

เดือด

[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère

เดือดดาล

[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère

เลือดเดือด

[leūat deūat] (x) EN: boiling mad ; seething with anger

เลือดขึ้นหน้า

[leūat kheun nā] (xp) EN: be red in the face (with anger) FR: être rouge de colère ; avoir le sang qui monte à la tête

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

with anger

Burning with anger, she slapped him.

with anger

Exploded with anger.

with anger

Father went red with anger when I behaved rudely towards him.

with anger