English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ความสุข, See Also: ความสะดวกสบาย, ความมีสุขภาพดี, สวัสดิภาพ, Syn. prosperity, well-being, Ant. destitution
(n) ระบบสวัสดิการที่รัฐบาลให้แก่ประชาชนทางด้านต่างๆ, See Also: เช่น การศึกษา สุขภาพ การเคหะ และอื่นๆ
(n) การสังคมสงเคราะห์
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
กรมประชาสงเคราะห์, See Also: social worker n.
(แวล'แฟร์) n. สวัสดิการ, สวัสดิภาพ, ความสุข, ความสบาย, งานสวัสดิการ, See Also: Welfare หน่วยงานสงเคราะห์ด้านสวัสดิการ, -Phr. on welfare เป็นผู้รับสวัสดิการ, Syn. weal, well being
n. กิจการสวัสดิการ, งานสงเคราะห์, See Also: welfare worker
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) สวัสดิภาพ, สวัสดิการ, ความสุขสบาย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สวัสดิภาพของประชาชน [เศรษฐศาสตร์]
การสงเคราะห์สัตว์ [TU Subject Heading]
การสงเคราะห์เด็ก [TU Subject Heading]
นักสังคมสงเคราะห์เด็ก [TU Subject Heading]
คณะกรรมการสวัสดิการชุมชน [TU Subject Heading]
สวัสดิการอุตสาหกรรม [TU Subject Heading]
กองทุนสงเคราะห์ลูกจ้าง [TU Subject Heading]
บริการอนามัยแม่และเด็ก [TU Subject Heading]
บริการอนามัยแม่และเด็ก [TU Subject Heading]
สังคมสงเคราะห์โดยรัฐ [TU Subject Heading]
การบริหารงานสังคมสงเคราะห์โดยรัฐ [TU Subject Heading]
เศรษฐศาสตร์สวัสดิการ [TU Subject Heading]
รัฐสวัสดิการ, Example:รัฐหรือประเทศหนึ่งซึ่งจัดหาสินค้าและบริการ เพื่อความจำเป็นขั้นพื้นฐานในชีวิต โดยเฉพาะบริการ ด้านสาธารณสุขให้แก่ประชาชนทุนคนในประเทศ โดยการใช้ระบบภาษีเป็นเครื่องมือในการจัดหาด้วยการเก็บภาษี ในอัตราที่สูงสำหรับผู้มีรายได้ เพื่อใช้จ่ายในบริการเหล่านี้ เยอรมนี เป็นประเทศแรกที่เป็นตัวอย่างของรัฐสวัสดิการ และสวีเดนนับเป็นประเทศที่รัฐได้จัดหาบริการต่างๆ ให้ประชาชนได้อย่างกว้างขวางมากที่สุด รัฐสวัสดิการในปัจจุบันประสบปัญหาค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นอย่างมาก เนื่องมากจากจำนวนประชาชนอยู่ในวัยชราที่ไม่ได้ทำงานในประเทศพัฒนาแล้วมี จำนวนมากขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
เด็ก, สวัสดิการ;เด็ก, การสงเคราะห์ [การแพทย์]
มารดา, สวัสดิการ [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) welfare
(n) public welfare, Example:นักการเมืองพวกนี้ทำได้แค่เล่นลิ้นว่าเป็นห่วงสวัสดิภาพสังคมของประชาชนแล้วก็ไม่ทำอะไรเลย
(n) welfare, See Also: fringe benefit, Syn. ผลประโยชน์, Example:รัฐบาลมีนโยบายลดรายจ่ายตัดสวัสดิการสำหรับคนมีรายได้น้อยและเพิ่มรายได้เข้ารัฐด้วยการขึ้นภาษี, Thai Definition:การให้สิ่งที่เอื้ออำนวยให้ผู้ทำงานมีชีวิตและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีและสะดวกสบาย เช่น มีสถานพยาบาล ให้ที่พักอาศัย จัดรถรับส่ง
(n) social work, See Also: social welfare, Example:ชุมชนควรจัดการบริการสังคมสงเคราะห์เพื่อช่วยเหลือบิดามารดาที่ไม่มีเวลาเลี้ยงดูบุตรเพราะต้องออกทำหากิน, Thai Definition:การดำเนินงานเพื่อช่วยเหลือบุคคลให้สามารถช่วยตนเองได้
(v) ask after someone's health with deep concern, See Also: be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs, Syn. ถามสารทุกข์สุขดิบ, Example:คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่, Thai Definition:ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น
(n) well-being, See Also: prosperity, welfare, Syn. ความสมบูรณ์, ความสุขสบาย, Example:พ่อแม่จะต้องให้ความอยู่ดีกินดีแก่เด็กพอประมาณให้เด็กมีชีวิตที่ไม่รู้สึกว่าชีวิตมีแต่ความทุกข์, Thai Definition:การที่มีความสุขสบาย
(n) social work, See Also: welfare work, social service, Example:งานสังคมสงเคราะห์อาจจะทำในแบบเฉพาะรายหรือทำเป็นกลุ่มก็ได้, Unit:งาน
(n) Ministry of Labour and Social Welfare, Example:ในรอบ 5 ปีที่ผ่านมากระทรวงแรงงานและสวัสดิการสังคมได้งบประมาณรายจ่ายน้อยที่สุด, Unit:กระทรวง
(n) social welfare, Example:รัฐบาลจัดให้มีสวัสดิการสังคมที่ดีขึ้นกับประชาชน, Thai Definition:สิ่งที่เอื้ออำนวยให้ผู้ทำงานมีชีวิต สภาพความเป็นอยู่ที่ดีและสะดวกสบาย
(n) Department of public Welfare, Example:ปัญหาและอุปสรรคของสำนักงานประกันสังคมในขณะนี้คือ งบประมาณและกำลังอัตราเจ้าหน้าที่มีจำกัด
(n) public welfare, See Also: social services, Example:ประชาชนที่ได้รับความเดือดร้อนได้รับความช่วยเหลือจากกรมประชาสงเคราะห์, Thai Definition:การช่วยเหลือในด้านสวัสดิการ เช่นการบรรเทาทุกข์ผู้ประสบสาธารณภัยที่รัฐให้แก่ประชาชนที่ตกทุกข์ได้ยาก
(n) Department of Public Welfare, See Also: Public Welfare Department, Example:ปัจจุบันงานทางจิตเวชได้ร่วมงานกับหน่วยงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น ศาล โรงเรียน และกรมประชาสงเคราะห์ เป็นต้น
(n) social worker, See Also: welfare worker, Example:นักสังคมศาสตร์ได้วิเคราะห์ถึงแนวโน้มที่จะเกิดเหตุนองเลือดในอนาคต, Unit:คน, Thai Definition:ผู้มีความรู้ความชำนาญในวิชาสังคมศาสตร์
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[køngthun samrøng līengchīp] (n, exp) EN: corporate welfare fund ; provident fund
[Krasūang Raēng-ngān lae Sawatdikān Sangkhom] (org) EN: Ministry of Labour and Social Welfare
[Krom Prachāsongkhrǿ] (org) EN: Public Welfare Department FR: service social [ m ]
[sangkhomsongkhrǿ] (n, exp) EN: social welfare ; social work FR: bien-être social [ m ]
[sawatdikān] (n) EN: security ; welfare
[sawatdikān sangkhom] (n, exp) EN: social welfare
[sawatdikān thāng sangkhom] (n, exp) EN: social welfare
[thām thuksuk] (v, exp) EN: ask after someone's health with deep concern ; be solicitous for someone's welfare ; inquire after someone's needs
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
welfar
welfar
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) an administrative unit responsible for social work concerned with the welfare and vocational training of children, Syn. child welfare service
(n) a former executive department of the United States government; created in 1953 and divided in 1979
(n) head of a former executive department created in 1953 and divided into two departments in 1979
(n) governmental provision of economic assistance to persons in need, Syn. welfare, public assistance, Example:she lives on welfare
(n) a government that undertakes responsibility for the welfare of its citizens through programs in public health and public housing and pensions and unemployment compensation etc.
(n) an organized activity to improve the condition of disadvantaged people in society, Syn. social service
(n) someone employed to provide social services (especially to the disadvantaged), Syn. welfare worker, caseworker
(n) a contented state of being happy and healthy and prosperous, Syn. eudaimonia, well-being, welfare, eudaemonia, upbeat, Ant. ill-being, Example:the town was finally on the upbeat after our recent troubles
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ Well + fare to go, to proceed, to happen. ] Well-doing or well-being in any respect; the enjoyment of health and the common blessings of life; exemption from any evil or calamity; prosperity; happiness. [ 1913 Webster ]
How to study for the people's welfare. Shak. [ 1913 Webster ]
In whose deep eyes
Men read the welfare of the times to come. Emerson. [ 1913 Webster ]
a. Faring well; prosperous; thriving. [ Obs. ] “A welfaring person.” Chaucer. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
福祉
[ふくし, fukushi] TH: สวัสดิการ
福祉
[ふくし, fukushi] EN: welfare
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1229
[ふくし, fukushi] (n, adj-f) welfare; well-being; social welfare; social security; social service; (P) #2243
[こうせい, kousei] (n) (1) welfare; public welfare; social welfare; (2) (abbr) (See 厚生省) (former) Ministry of Health and Welfare; (P) #3455
[ろうどうしょう, roudoushou] (n) (See 厚生労働省) Ministry of Labour (now Ministry of Health, Labour and Welfare); (P) #6154
[こうあん, kouan] (n) public safety; public welfare; (P) #7735
[みんせい, minsei] (n, adj-no) (1) consumer; (2) civilian; (3) people's welfare or livelihood; (P) #12691
[こうせいしょう, kouseishou] (n) (See 厚生労働省) Ministry of Health and Welfare (now Ministry of Health, Labour and Welfare); (P) #16532
[ha-topia] (n) (from heart and utopia) welfare institutions, etc.
[あんき, anki] (n) fate; safety; welfare
[あんぴ, anpi] (n) safety; welfare; well-being; (P)
[きゅうせき, kyuuseki] (n) weal and woe; welfare
[けんこうふくし, kenkoufukushi] (exp, n) health and welfare
[こうきょうのふくし, koukyounofukushi] (exp) public welfare
[こうせいけいざいがく, kouseikeizaigaku] (n) welfare economics
[こうせいしせつ, kouseishisetsu] (n) welfare facilities
[こうせいだいじん, kouseidaijin] (n) Minister of Health and Welfare
[こうせいねんきん, kouseinenkin] (n) welfare pension; (P)
[こうせいねんきんほけん, kouseinenkinhoken] (n) welfare annuity insurance
[こうせいろうどうしょう, kouseiroudoushou] (n) Ministry of Health, Labour and Welfare
[こうせいろうどうしょう, kouseiroudoushou] (n) (See 厚生労働大臣) Minister of Health, Labour and Welfare
[こうせいろうどうだいじん, kouseiroudoudaijin] (n) Minister of Health, Labour and Welfare
[こうしょう, koushou] (n) Welfare Minister; (P)
[こうろうしょう, kouroushou] (n) (abbr) (See 厚生労働省) Ministry of Health, Labour and Welfare
[こうろうしょう, kouroushou] (n) Minister of Health, Labour and Welfare
[こくみんじゅんふくし, kokuminjunfukushi] (n) net national welfare; NNW
[こくみんふくししひょう, kokuminfukushishihyou] (n) (obsc) net national welfare
[こくりみんぷく, kokuriminpuku] (n) national interests and the people's welfare
[さいせい;せいせい, saisei ; seisei] (n) saving the world; promoting national welfare
[うむきかい, umukikai] (exp) baby-making machine (famously used by Health, Labour and Welfare Minister Yanagisawa Hakuo to refer to women)
[しと, shito] (n) (See 六卿) Minister of Civil Administration and Social Welfare (Zhou-dynasty China)
[おもいやりよさん, omoiyariyosan] (n) omoiyari yosan; appreciation payment; financial support towards welfare benefits and allowances of U.S. forces stationed in Japan
[じどうかん, jidoukan] (n) children's house; child welfare residential facility
[じどうふくし, jidoufukushi] (n) child welfare
[じどうふくししせつ, jidoufukushishisetsu] (n) child welfare facility
[じどうふくしほう, jidoufukushihou] (n) Child Welfare Law (1947)
[しゃかいふくし, shakaifukushi] (n) social welfare; (P)
[しゃかいふくししせつ, shakaifukushishisetsu] (n) social welfare facility
[しゃかいふくしじぎょう, shakaifukushijigyou] (n) social work; social welfare service
[しゃかいふくしほうじん, shakaifukushihoujin] (n) social welfare service corporation
[しゃかいほしょうひ, shakaihoshouhi] (n) cost of social security; social welfare spending
[みのうえ, minoue] (n) one's future; one's welfare; one's personal history; (P)
[せいすい, seisui] (n) rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes; (P)
[ちかん, chikan] (n) (See 六官) Ministry of Civil Administration and Social Welfare (Zhou-dynasty China)
[どうぶつあいご, doubutsuaigo] (n) animal rights; animal welfare; animal protection
[ふくしこっか, fukushikokka] (n, adj-no) welfare state
[ふくししせつ, fukushishisetsu] (n) welfare institution; welfare facility
[ふくしじぎょう, fukushijigyou] (n) welfare work
[ふくしじむしょ, fukushijimusho] (n) welfare office; social security office
[ふくししょうほう, fukushishouhou] (n) (unscrupulous) business practices based on an appeal to one's social conscience; (unscrupulous) sales methods used by someone falsely claiming to represent a charitable (social welfare) organization
[ふくしせいさく, fukushiseisaku] (n) welfare policy; social welfare measures
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Altenhilfe { f }
old people's welfare
Fürsorge { f }; Wohlfahrt { f } | soziale Fürsorge { f }
welfare | social work; welfare work
Fürsorgeamt { n } | Fürsorgeämter { pl }
welfare centre | welfare centres
Fürsorger { m }
social welfare worker
Gemeinwohl { n }
public welfare
Jugendamt { n }
youth welfare office
Jugendfürsorge { f }
youth welfare
Kinderfürsorge { f }
child welfare
Kinderfürsorger { m }
child welfare worker
Säuglingsfürsorge { f }
infant welfare
Sozialamt { n }
social welfare office
Sozialhilfe { f }
welfare
Sozialstaat { m }
welfare state
Tierschützer { m }; Tierschützerin { f } | Tierschützer { pl }; Tierschützerinnen { pl }
animal protectionist; animal-rights activist; animal welfarist | animal protectionists; animal-rights activists; animal welfarists
Wohlergehen { n }
welfare
Wohlfahrtseinrichtung { f } | Wohlfahrtseinrichtungen { pl }
welfare institution | welfare institutions
Wohlfahrtspflege { f }
welfare work; social welfare work
Wohlfahrtsstaat { m } | Wohlfahrtsstaaten { pl }
welfare state | welfare states
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)