left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ วาย ผึ//S W AY1 P//swˈaɪp/helppracticeฝึกออกเสียง
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*swipe*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: swipe, -swipe-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้swipe
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
swipe
(vt)ตีอย่างแรง, See Also:ฟาด, หวด, Syn.hit, slap, strike
swipe
(vt)ขโมย (คำไม่เป็นทางการ), See Also:ฉกฉวย, ลักขโมย, Syn.steal, pinch, pilfer
swipe
(n)ตีอย่างแรง, See Also:การฟาด, การหวด, Syn.blow, slap, strike, smack
asswipe
(sl)กระดาษชำระในห้องน้ำ, Syn.arsewipe
swipe at
(phrv)ตีอย่างแรง, See Also:หวด
sideswipe
(n)การคลำไปด้านข้าง
Hope Dictionary
swipe
(สไวพฺ) vt., n. (การ) ตีอย่างแรง, ตบอย่างแรง, หวด, ขโมย, ดื่มเหล้าคำใหญ่., Syn.strike, smack, pilfer
swipes
(สไวพซฺ) n. เบียร์คุณภาพเลว, เบียร์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
swipe
รูดบัตร[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
swipe
รูดบัตร[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He asked if he could use the card to access a Swipe-N-Go car rental, but I told him he was definitely gonna need a fake ID to go with the card.
Er fragte, ob er die Karte verwenden kann, um Zugang bei einer Swipe-and-Go Autovermietung zu bekommen, aber ich sagte ihm, dass er definitiv einen falschen Ausweis zu der Karte braucht.Bad Santa (2014)
Throughout the day when I'm not working, if I'm just chilling, I'm waiting for a call to come in... I'm always swiping.
Tagsüber, wenn ich nicht arbeite, wenn ich ausspanne und auf Anrufe warte, dann swipe ich immer etwas.Love Me Tinder (2017)
I leapt to Saki's face, biting and clawing but he threw me to the floor and took one swipe with his katana, slicing my ear.
ผมกระโดดไปที่ใบหน้าของซากี, กัดและ clawing ... ... แต่เขาโยนฉันลงไปที่พื้น ... ... และเอาหนึ่งรูดกับ Katana ของเขาหั่นหูของฉันTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I swiped it
อร่อยนะSpirited Away (2001)
Don't you think I should pull the car over more? I could get sideswiped.
ผมไปจอดที่อื่นดีมั้ย สิบล้อจะได้ไม่สอยไปกินThe Longest Yard (2005)
Well, I'm cutting you short. Back to your cell, asswipe.
ก็ฉันตัดจบแล้วนี่หว่า กลับไปห้อง ไอ้ห่ารากThe Longest Yard (2005)
I managed to swipe some mail from the royal messenger's bag... so I'd have an excuse to visit Ella.
ผมจิ๊กบัตรเชิญงานเต้นรำ มาจากถุงของคนส่งสารหลวง ซึ่งทำให้ผมมีข้ออ้างไปหาเอลล่าHappily N'Ever After (2006)
Well, then let's, um, let's go to the blood bank and swipe some sugar cookies.
ดี ถ้างั้นเรา เอ่อ เราไปที่ ธนาคารเลือดแล้วหาคุกกี้หวาน ๆ กินกันเถอะListen to the Rain on the Roof (2006)
Don't think I didn't notice that you swiped it.
อย่าคิดนะว่าฉันไม่รู้ ว่าคุณแอบหยิบไปIt Takes Two (2006)
YEAH? WELL, THEN MAYBE I SHOULD SWIPE SOME OF MY DAD'S VIAGRA...
ดี งั้นฉันนน่าจะขโมยไวอากร้าของพ่อมาด้วยPilot (2007)
Namely a Sergeant Knickerless Asswipe and a Constable Fanny Batterbum.
กล่าวก็คือ ส.ต.อ.งี่เง่า กับพลตำรวจไม่ได้เรื่องHot Fuzz (2007)
I swiped it from Ms. Rancick's lawn.
ฉกมาจากสนามของมิสแรนซิกน่ะJuno (2007)
Did you swipe your credit card to the left, sir?
คุณรูดบัตรเครดิต ไปทางซ้ายใช่มั๊ยครับEagle Eye (2008)
Swiped out of the water
ขึ้นจากน้ำStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
So I swiped the remote.
มีโอกาสมั้ย ที่อะไรก็ตามที่ถูกกดลงไป ยังไม่ได้เข้าสู่ระบบท่อน้ำทิ้งของเมืองWrecking Crew (2008)
A master thief who steals things the way a blue jay swipes shiny objects off window sills.
มหาโจรจอมขโมย... ...ว่องไวและเงียบกริบเหมือนดั่งนกโฉบInkheart (2008)
Oh... The rush you feel when you swipe your card.
โอ้ ความรู้สึกที่คุณรูดการฺดลงไปConfessions of a Shopaholic (2009)
The swipe card, get the swipe card!
ขโมยการ์ดมันมาเอาการ์ดประตูพวกมันมาด้วยInvitation Only (2009)
I swiped it from the V task force...
อย่างที่ฮอบส์พูด เรามีโอกาส เราอาจไม่มีอีกV (2009)
She texted you and you never even answered, you asswipe.
เธอส่งข้อความถึงนายแต่นายไม่เคยแม้แต่\ ตอบกลับ นายมันหน้าตัวเมียThe Pickle Jar (2009)
- Directional swipe pattern of one of the assailant's shoes shows he went that way.
ทิศทางรอยรองเท้าของคนร้าย บอกว่าเขาไปทางนั้นRemains to Be Seen (2009)
On feathering in blood swipes.
การกระจายของเลือดเท่าไหร่Dex Takes a Holiday (2009)
You mentioned something about a questionable swipe
คุณได้กล่าวถึงบางอย่าง ที่น่าสงสัยเกี่ยวกับการกระจายของเลือดDex Takes a Holiday (2009)
- that blood swipe
-รอยเลือดนี้Dex Takes a Holiday (2009)
She swiped the door with blood here...
ประตูตรงนี้ที่เธอเอาเลือดมาป้าย...Dex Takes a Holiday (2009)
- i am writing a paper on blood swipes.
-ผมเขียนวิจัยเกี่ยวกับเลือดDex Takes a Holiday (2009)
- Maybe we could swipe a cadaver from the medical school.
บางทีเราอาจจะขโมยซากศพ จากโรงเรียนแพทย์Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
The man who swiped that brooch that was the man I was.
ชายที่ขโมยเข็มกลัด คือคนที่ผมเคยเป็นDon't Walk on the Grass (2009)
In "welcome back, kotter" mugs. i swiped horshack for you.
ในเหยือก"welcome back kotter"" ผมซดhorshackอึกใหญ่ให้คุณRufus Getting Married (2009)
I swiped it from the V task force--
ฉันขโมยสิ่งนี้ มาจากศูนย์ปฏิบัติการ เฉพาะกิจ V--There Is No Normal Anymore (2009)
Luckily, you're just two feet away from an oke with a knife, taking swipes at the back of your neck.
หรือไม่ก็เจอคนถือมีดประชิดตัวนาย มากวัดแกว่งแถมคอของนายด้วยThe Bang Bang Club (2010)
Cracks. Codes. id swipes.
ทางลับ รหัส บัตรผ่านRED (2010)
Anatoli's in the hotel. He just swiped a credit card he uses at the spa.
อนาโทลี่อยู่ในโรงแรมแล้ว เขาเพิ่งรูดบัตรเครดิตChuck Versus the Final Exam (2010)
- Anybody got any asswipe?
- ใครมีผ้าเช็ดตูดมั้ยวะ?Peleliu Airfield (2010)
- No asswipe, no chow,
- ผ้าเช็ดตูดไม่มี..Peleliu Airfield (2010)
When did it get swiped?
ถูกขโมยไปเมื่อไหร่?You Can't Handle the Truth (2010)
They got there before the paramedics and swiped a couple of the bodies. Ha-ha-ha.
พวกเขาได้ไปที่นั่นแน่ ก่อนพวกกู้ชีพจะรับเขาอีกHalloween (2010)
of every swiped card transaction that goes through.
ของการใช้บัตรทุกครั้งที่ได้รับอนุมัติA Deadly Affair (2010)
One, one, two.All right? Those swipes comin'.
หนึ่ง หนึ่ง สอง หนักๆหน่อยFite Nite (2010)
Only I didn't swipe this bottle from my old man.
แค่ผมไม่ได้ขโมย ขวดนี่มาจากพ่อผมMemory Lane (2010)
You asswipe!
นายฆ่าฉัน.Vampires Suck (2010)
Blood swipe.
รอยเลือดEverything Is Illumenated (2010)
Hey asswipe! Cool shirt!
เฮ้ๆ ไอ้ตูดหมึกเสื้อสวยนี่หว่าPiranha 3D (2010)
You can't swipe the card?
รูดบัตรไม่ได้งั้นเหรอ?Episode #1.6 (2010)
Sideswipe, Bay 37 for weapons assessment.
ไสด์ไวป์ ที่ช่อง 37Transformers: Dark of the Moon (2011)
- Asswipe.
- สถุลFright Night (2011)
Guy I know is putting together a team to swipe them.
ฉันรู้คนที่จะร่วมทีมด้วยกันกับเราเพื่อเอารถมาFast Five (2011)
Asswipe, what do you think?
ไอ้โง่ แกคิดว่าอะไร? จริงๆThe Grey (2011)
And I don't mean that as a swipe at either of you.
อย่าถือสานะถ้าฉํนเอาเขวี้ยง ใส่หัวพวกนายสองคนFuneral (2011)
I swiped this, though--
แต่ฉันจิ๊กนี่มาBrotherFae of the Wolves (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งาบ
(v)filch, See Also:pilfer, swipe, pinch, Example:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)
งาบ
(v)filch, See Also:pilfer, swipe, pinch, Example:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)
งาบ
(v)filch, See Also:pilfer, swipe, pinch, Example:มีข่าวว่าผู้ตรวจฯ สมคบกับพวก งาบตึกงาบถนนหลายครั้งหลายหนจนจับได้, Thai Definition:เอาเป็นของตนเอง, ถือสิทธิ์เป็นเจ้าของ (มักใช้ในทางลบ)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปัด
[pat] (v) EN: wipe ; sweep ; dust ; brush away ; clear away ; swipe  FR: essuyer ; épousseter
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
sideswipe
(n)a glancing blow from or on the side of something (especially motor vehicles)
sideswipe
(v)strike from the side
swipe
(n)a sweeping stroke or blow
swipe
(v)strike with a swiping motion
pilfer
(v)make off with belongings of others, Syn.cabbage, hook, filch, purloin, pinch, nobble, sneak, lift, swipe, snarf, abstract
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Swipe

n. [ Cf. Sweep, Swiple. ] 1. A swape or sweep. See Sweep. [ 1913 Webster ]

2. A strong blow given with a sweeping motion, as with a bat or club. [ 1913 Webster ]

Swipes [ in cricket ] over the blower's head, and over either of the long fields. R. A. Proctor. [ 1913 Webster ]

3. pl. Poor, weak beer; small beer. [ Slang, Eng. ] [ Written also swypes. ] Craig. [ 1913 Webster ]

Swipe

v. t. [ imp. & p. p. Swiped p. pr. & vb. n. Swiping. ] 1. To give a swipe to; to strike forcibly with a sweeping motion, as a ball. [ 1913 Webster ]

Loose balls may be swiped almost ad libitum. R. A. Proctor. [ 1913 Webster ]

2. To pluck; to snatch; to steal. [ Slang, U.S. ] [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Magnetstreifenkarte { f }; Magnetkarte { f }
swipe card[Add to Longdo]
Schlag { m }
swipe[Add to Longdo]
einlesen; durchziehen (Karte)
to swipe[Add to Longdo]
gegenseitiges Streifen
sideswipe[Add to Longdo]
klauen; mopsen | klauend; mopsend | geklaut; gemopst | klaut | klaute
to swipe | swiping | swiped | swipes | swiped[Add to Longdo]
schlagen
to swipe[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
がめる;ガメる
[gameru ; game ru](v1, vt) (1) to greedily try to win big (e.g. in mahjong); (2) to swipe; to nick; to pilfer[Add to Longdo]
くすねる
[kusuneru](v1, vt) to pilfer; to filch; to swipe[Add to Longdo]
スキミング
[sukimingu](n) skimming (illegally copying credit cards with a swipe device)[Add to Longdo]
モバイルスイカ
[mobairusuika](n) train ticketing system (mobile phone fitted with special chip used as swipe card)[Add to Longdo]
掻っ払う
[かっぱらう, kapparau](v5u, vt) to swipe (as in steal); to walk off with[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ