36 ผลลัพธ์ สำหรับ

%scapegoat%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: scapegoat, -scapegoat-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

scapegoat

(n) ผู้รับเคราะห์แทนคนอื่น, Syn. dupe, sacrifice, substitute

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

scapegoat

(สเคพ'โกท) n. แพะรับบาป, ผู้รับเคราะห์แทนคนอื่น, Syn. whipping boy, goat

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

scapegoat

(n) แพะรับบาป, คนรับเคราะห์

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รับบาป

(v) be a scapegoat, See Also: be a whipping boy, hold the baby, undergo sufferings, Example:เด็กไม่มีส่วนรู้เห็นและไม่ได้เป็นผู้ก่อ แต่กลับต้องมารับบาปที่พ่อแม่ประทับตราไว้ให้, Thai Definition:พบกับเคราะห์กรรม

แพะรับบาป

(n) scapegoat, Example:เขาต้องกลายเป็นแพะรับบาปไปโดยที่เขาเองไม่ได้ทำผิดอะไรเลย, Thai Definition:คนที่รับเคราะห์กรรมแทนผู้อื่นที่ทำกรรมนั้น, Notes:(สำนวน)

เหยื่อ

(n) victim, See Also: prey, sacrifice, sufferer, dupe, gull, scapegoat, Syn. ผู้รับเคราะห์, ตัวรับเคราะห์, Example:ชายหนุ่มขยับตัวเข้าไปใกล้เหยื่ออีกนิด เพื่อจะได้กระชากสร้อยให้สะดวกมือยิ่งขึ้น, Unit:คน

ผู้รับบาป

(n) scapegoat, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่รับเอาความผิด หรือรับเอาเคราะห์กรรมแทนผู้อื่น หรือผู้ที่ต้องได้รับความลำบากเพราะการกระทำของผู้อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผู้รับบาป

[phūrapbāp] (n) EN: scapegoat FR: bouc émissaire [ m ]

รับบาป

[rapbāp] (v) EN: be a scapegoat ; be a whipping boy ; hold the baby

เหยื่อ

[yeūa] (n) EN: victim ; prey ; sacrifice ; sufferer ; dupe ; gull ; scapegoat FR: proie [ f ] ; victime [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

scapegoat

Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

scapegoat

/S K EY1 P G OW2 T/ /สึ เก๊ ผึ โกว ถึ/

scapegoats

/S K EY1 P G OW2 T S/ /สึ เก๊ ผึ โกว ถึ สึ/

scapegoated

/S K EY1 P G OW2 T IH0 D/ /สึ เก๊ ผึ โกว ถิ ดึ/

scapegoating

/S K EY1 P G OW2 T IH0 NG/ /สึ เก๊ ผึ โกว ถิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

scapegoat

(n,(count)) /skˈeɪpgout/ /สึ เก๊ ผึ โก่ว ถึ/ /s k ei1 p g ou t/

scapegoats

(n,(count)) /skˈeɪpgouts/ /สึ เก๊ ผึ โก่ว ถึ สึ/ /s k ei1 p g ou t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

scapegoat

(n) someone who is punished for the errors of others, Syn. whipping boy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Scapegoat

n. [ Scape (for escape) + goat. ] 1. (Jewish Antiq.) A goat upon whose head were symbolically placed the sins of the people, after which he was suffered to escape into the wilderness. Lev. xvi. 10. [ 1913 Webster ]

2. Hence, a person or thing that is made to bear blame for others. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

四人帮

[四人帮 / 四人幫, sì rén bāng] Gang of Four: Jiang Qing 江青, Zhang Chunqiao 張春橋, Yao Wenyuan 姚文元, Wang Hongwen 王洪文, who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution, See Also: 江青, 張春橋, 姚文元, 王洪文 #8300

替身

[替身, tì shēn] stuntman (in theatre); to work as substitute for sb else; scapegoat; fall-guy #23925

杨贵妃

[杨贵妃 / 楊貴妃, Yáng Guì fēi] Yang Yuhuan 楊玉環|杨玉环 or Yang Guifei (719-756), famous Tang beauty, consort of Emperor Xuanzhong 唐玄宗, blamed for extravagance and killed as a scapegoat during the Anshi rebellion 安史之亂|安史之乱, See Also: 楊玉環, 杨玉环, 唐玄宗, 安史之亂, 安史之乱 #40934

替罪羊

[替罪羊, tì zuì yáng] scapegoat #41090

杨玉环

[杨玉环 / 楊玉環, Yáng Yù huán] Yang Yuhuan or Yang Guifei 楊貴妃|杨贵妃 (719-756), famous Tang beauty, consort of Emperor Xuanzhong 唐玄宗, blamed for extravagance and killed as a scapegoat during the Anshi rebellion 安史之亂|安史之乱, See Also: 楊貴妃, 杨贵妃, 唐玄宗, 安史之亂, 安史之乱 #60484

背黑锅