/P IH1 K AH0 L//pˈɪkəl//พิ เขิ่ล/

ฝึกออกเสียง

139 ผลลัพธ์ สำหรับ

%pickle%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: pickle, -pickle-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

pickle

(n) ของดอง, See Also: อาหารดอง, ผักดอง

pickle

(n) สถานการณ์ยุ่งยาก (คำไม่เป็นทางการ), See Also: สภาวะลำบาก, Syn. impasse, plight

pickle

(n) น้ำเกลือสำหรับดองของ, Syn. solution, formaldehyde solution

pickle

(n) สารละลายสำหรับจุ่มโลหะเพื่อขจัดคราบออกไซด์

pickle

(vt) ดอง, See Also: หมัก, แช่เกลือ

pickled

(adj) ที่หมักดอง, Syn. perserved

picklepuss

(sl) เด็กที่กำลังจะร้องไห้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary

pickle

(พิค'เคิล) n.ของดอง, ความยุ่งยาก, ความลำบาก vi. ดอง, แช่เกลือ แช่ในกรด, ใส่น้ำยา, See Also: pickler n.

pickled

(พิค'เคิลดฺ) adj. ดอง, แช่เกลือ, เมา

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

pickle

(n) ของดอง, ผักดอง, น้ำสำหรับดอง

pickle

(vt) ดอง, แช่เกลือ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Pickled foods

อาหารดอง [TU Subject Heading]

Pickles

ของดอง [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เกี้ยมไฉ่

(n) pickles, See Also: pickled vegetables, Example:เมื่อทอดปลาช่อนเสร็จ วางเรียงเกี้ยมไฉ่ลงในหม้อ วางปลาช่อนทอดบนเกี้ยมไฉ่ ใส่น้ำซุป รากผักชี, Unit:หัว, Thai Definition:ผักดองเค็ม, Notes:(จีน)

ปลาจ่อม

(n) pickled fish, Syn. ปลาเจ่า, Example:อาหารหมักดองที่ครองตลาดบ้านเรา คือ ปลาร้า ถัดมาก็มี ปลาส้ม ปลาจ่อม และส้มฟักที่อยู่คู่ครัวไทยมานาน, Unit:ตัว, Thai Definition:ปลาเล็กๆ ที่หมักด้วยเกลือ และข้าวคั่วเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้ม

ปลาส้ม

(n) pickled fish, Example:วันไหนพ่อหาปลาไม่ได้แม่ก็จะเอาปลาส้มที่หมักไว้ออกมากินเป็นอาหาร, Unit:ชิ้น, ตัว, Thai Definition:ปลาหมักด้วยเกลือ ข้าวสุก พริกไทย กระเทียม

ปลาร้า

(n) pickled fish, Syn. ปลาแดก, Example:การกินส้มตำแบบอีสานแท้ๆ ก็ต้องใส่น้ำปลาร้าไปด้วยเพื่อเพิ่มความเค็ม และความหอม, Thai Definition:ปลาหมักเกลือใส่ข้าวคั่วใช้เป็นเครื่องจิ้ม

พริกดอง

(n) pickled chilli, Syn. พริกน้ำส้ม, Example:ซอสมะม่วงได้จากการนำเนื้อมะม่วงบดละเอียดมาผสมกับน้ำตาลทราย พริกดอง กระเทียมดองเกลือและน้ำส้มสายชู, Thai Definition:ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม

พริกน้ำส้ม

(n) pickled chilli, Syn. พริกดอง, Example:เครื่องเคียงของน้ำเงี้ยวมีหลายอย่าง นอกจากน้ำปลา พริกป่น พริกน้ำส้ม แล้วที่เพิ่มเข้ามาก็มีผักกาดดองซอย, Thai Definition:ชื่ออาหารปรุงรสชนิดหนึ่ง เป็นพริกหั่นหรือตำละเอียดแช่ในน้ำส้ม

ตังฉ่าย

(n) dry cabbage leaves (leaf mustard), See Also: dry-pickled vegetable, Syn. ผักดองแห้ง, Example:เธอชอบใส่ตังฉ่ายในข้าวต้ม, Thai Definition:ผักดองแห้งแบบจีนชนิดหนึ่งใช้ปรุงอาหาร, Notes:(จีน)

เต้าหู้ยี้

(n) pickled bean curd, Example:หลนเต้าเจี้ยว หลนปลาร้า หลนเต้าหู้ยี้ เป็นอาหารประเภทเครื่องจิ้ม, Thai Definition:อาหารเค็มของจีน ทำด้วยเต้าหู้ขาวหมัก, Notes:(จีน)

กงไฉ่

(n) pickled cabbage, See Also: salted turnip, Syn. ผักกาดเค็ม, Example:แม่ชอบกินกงไฉ่กับข้าวต้มร้อนๆ มาก, Thai Definition:ผักกาดเค็มชนิดหนึ่งของจีน

ดอง

(v) pickle, See Also: preserve, soak in, Syn. หมัก, แช่, เก็บ, Example:คนไทยมีวิธีถนอมอาหารหลายวิธีได้แก่วิธีดอง เช่น มะม่วงดอง มะยมดอง, Thai Definition:แช่หรือหมักผัก ผลไม้ และสิ่งต่างๆ ไว้ในน้ำส้ม น้ำเกลือ เป็นต้น เพื่อเก็บรักษาไว้ให้อยู่ได้นาน หรือเพื่อไม่ให้เปื่อยเน่า

ดอง

(adj) fermented, See Also: pickled, Syn. แช่อิ่ม, หมักดอง, Example:นักบินต้องไม่กินเหล้า ไม่ดื่มเครื่องดองของเมาที่มีแอลกอฮอล์ก่อนบิน 24 ชั่วโมง, Thai Definition:เรียกสิ่งที่ดองแล้วนั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาหารดอง

[āhān døng] (n, exp) EN: pickle

อาจาด

[ājāt] (n) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles FR: achards [ mpl ] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre

ดอง

[døng] (v) EN: pickle ; preserve in salt ; cure FR: conserver dans la saumure ; conserver dans du vinaigre

หอมดอง

[høm døng] (n, exp) EN: pickled onion

จ่อม

[jǿm] (v) EN: pickle

ของดอง

[khøng døng] (n) EN: pickles

เกี้ยมไฉ่

[kiemchai] (n) EN: pickles ; pickled vegetables

กงไฉ่

[kong chai] (n, exp) EN: pickled cabbage

กระเทียมดอง

[krathīem døng] (n, exp) EN: pickled garlic

กุ้งส้ม

[kung som] (n, exp) EN: pickled and salted shrimp condiment

หมัก

[mak] (v) EN: salt ; pickle ; corn ; marinate FR: saler (pour conserver) ; mariner

แหนม

[naēm] (n) EN: fermented pork ; sour pork ; pickled pork sausage FR: porc fermenté [ m ]

ผักชีดอง

[phakchī døng] (n, exp) EN: dill pickle

ผักดอง

[phak døng] (n, exp) EN: pickled vegetable ; pickles

ปลาจ่อม

[plā jǿm] (n, exp) EN: pickled fish

ป่นปลา

[pon plā] (n, exp) EN: chili sauce with pounded fish ; pickled fish

ตังฉ่าย

[tangchāi] (n) EN: dry cabbage leaves (leaf mustard) ; dry-pickled vegetable

เต้าหู้ยี้

[tāohū-yī] (n, exp) EN: fermented bean curd ; pickled bean curd

ยาดอง

[yā døng] (n) EN: herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits ; infusion ; pickled traditional medication ; folk medication FR: infusion

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

pickle

The pickled radish needs a touch of salt.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

pickle

(vt, n) /pˈɪkl/ /พิ ขึ ล/ /p i1 k l/

pickled

(vt, vt) /pˈɪkld/ /พิ ขึลึ ดึ/ /p i1 k l d/

pickles

(vt, n) /pˈɪklz/ /พิ ขึลึ สึ/ /p i1 k l z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

bread and butter pickle

(n) thinly sliced sweet pickles

dill pickle

(n) pickle preserved in brine or vinegar flavored with dill seed

pickle

(n) vegetables (especially cucumbers) preserved in brine or vinegar

pickle

(v) preserve in a pickling liquid

pickle barrel

(n) a barrel holding vinegar in which cucumbers are pickled

pickled herring

(n) herring preserved in a pickling liquid (usually brine or vinegar)

pickle relish

(n) relish of chopped (usually sweet) pickles

sweet pickle

(n) pickle cured in brine and preserved in sugar and vinegar

fix

(n) informal terms for a difficult situation, Syn. pickle, hole, kettle of fish, mess, jam, muddle, Example:he got into a terrible fix; he made a muddle of his marriage

sourpuss

(n) someone with a habitually sullen or gloomy expression, Syn. pouter, picklepuss, gloomy Gus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Pickle

n. [ Obs. ] See Picle. [ 1913 Webster ]

Pickle

n. [ Cf. D. pekel. Probably a dim. fr. Pick, v. t., alluding to the cleaning of the fish. ] 1. (a) A solution of salt and water, in which fish, meat, etc., may be preserved or corned; brine. (b) Vinegar, plain or spiced, used for preserving vegetables, fish, eggs, oysters, etc. [ 1913 Webster ]

2. Any article of food which has been preserved in brine or in vinegar. [ 1913 Webster ]

3. (Founding) A bath of dilute sulphuric or nitric acid, etc., to remove burnt sand, scale rust, etc., from the surface of castings, or other articles of metal, or to brighten them or improve their color. [ 1913 Webster ]

4. A troublesome child; as, a little pickle. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

To be in a pickle, to be in disagreeable position; to be in a condition of embarrassment, difficulty, or disorder. “How cam'st thou in this pickle?” Shak. --
To put a rod in pickle, to prepare a particular reproof, punishment, or penalty for future application. [ 1913 Webster ]

Pickle

v. t. [ imp. & p. p. Pickled p. pr. & vb. n. Pickling ] 1. To preserve or season in pickle; to treat with some kind of pickle; as, to pickle herrings or cucumbers. [ 1913 Webster ]

2. To give an antique appearance to; -- said of copies or imitations of paintings by the old masters. [ 1913 Webster ]

Pickled

a. Preserved in a pickle. [ 1913 Webster ]

Pickle-herring

n. 1. A herring preserved in brine; a pickled herring. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

2. A merry-andrew; a buffoon. [ Obs. ] Addison. [ 1913 Webster ]

Pickler

n. One who makes pickles. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

腌

[腌 / 醃, yān] to salt; to pickle; to cure (meat); to marinade #15159

泡菜

[泡菜, pào cài] pickled cabbage; Korean kimchhi #17097

咸菜

[咸菜 / 鹹菜, xián cài] salted vegetables; pickles #28285

菹

[菹, zū] marshland; swamp; salted or pickled vegetables; to mince; to shred; to mince human flesh and bones; Taiwan pr. ju1 #39631

腐乳

[腐乳, fǔ rǔ] pickled tofu #41381

酸梅

[酸梅, suān méi] pickled plum; Japanese umeboshi #47966

腌渍

[腌渍 / 腌漬, yān zì] to pickle; cured; salted #64659

腌渍

[腌渍 / 醃漬, yān zì] to pickle; cured; salted #64659

醢

[醢, hǎi] minced meat; pickled meat #78868

腌货

[腌货 / 腌貨, yān huò] pickles #489749

腌货

[腌货 / 醃貨, yān huò] pickles #489749

灠

[灠, lǎn] pickle fruits

腌黄瓜

[腌黄瓜 / 醃黃瓜, yān huáng guā] pickle

醓

[醓, tǎn] brine of pickled meat

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

がり;ガリ

[gari ; gari] (n) (1) sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; (2) (がり only) (abbr) (See がり版) mimeograph; (3) (がり only) (usu. as がりを食う) reprimand; rebuke; censure; reproof #10471

漬け

[づけ, duke] (suf) (1) pickled (something); (2) being badly influenced by; being addicted to #15331

鱫鱜

[あいきょう, aikyou] (n) salted (pickled) ayu eggs baked in mother ayu

いぶり漬け

[いぶりづけ, iburiduke] (n) (See 燻りがっこ) smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)

お新香;御新香

[おしんこ, oshinko] (n) (See 新香) pickled vegetables; pickles

こりこり

[korikori] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (like a pickle); crunchy; (2) (on-mim) firm (musculature); (3) (on-mim) stiff (shoulders, neck, etc.)

なれ鮨;熟れ鮨;熟鮨;馴鮨;熟寿司;馴れ寿司;熟れ寿司

[なれずし, narezushi] (n) (uk) old-style fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar)

ザワークラウト;ザウアークラウト;ザワークラフト;ザウアクラウト

[zawa-kurauto ; zaua-kurauto ; zawa-kurafuto ; zauakurauto] (n) sauerkraut (i.e. pickled cabbage) (ger

ピクルス;ピックルス

[pikurusu ; pikkurusu] (n) pickles

一本漬け;一本漬

[いっぽんつけ, ippontsuke] (n) pickle on a stick (usually a cucumber)

芥子漬け

[からしづけ, karashiduke] (n) vegetables pickled in mustard

鶏飯

[けいはん, keihan] (n) dish of seasoned chicken with rice, pickles, etc. (from Kagoshima and Okinawa)

古漬け;古漬

[ふるづけ, furuduke] (n) well-pickled (vegetables, etc.)

糠漬け;糠漬

[ぬかづけ, nukaduke] (n) vegetables pickled in brine and fermented rice bran

糠味噌漬け

[ぬかみそづけ, nukamisoduke] (n) vegetables pickled in salted rice-bran paste

紅しょうが;紅ショウガ;紅生姜;紅生薑

[べにしょうが(紅しょうが;紅生姜;紅生薑);べにショウガ(紅ショウガ), benishouga ( kurenai shouga ; kurenai shouga ; kurenai nama hajikami ); beni shouga] (n) red pickled ginger

香の物

[こうのもの, kounomono] (n) pickled vegetables

香香;香々

[こうこう, koukou] (n) pickled vegetables

菜漬け

[なづけ, naduke] (n) pickled vegetables

搾菜

[ざーさい, za-sai] (n) (uk) Szechuan pickles

桜漬け

[さくらづけ, sakuraduke] (n) pickled cherry blossoms

三平汁

[さんぺいじる, sanpeijiru] (n) (See 糠漬け・ぬかづけ) soup with rice bran pickled or salted vegetables (e.g. carrots, daikon or potatoes) and fish (e.g. salmon, gadid or Arabesque greenling) boiled in a salty broth (sake lees is sometimes added) (Hokkaido local specialty dish)

山葵漬け;山葵漬

[わさびづけ, wasabiduke] (n) pickled Japanese horseradish

柴漬け;柴漬

[しばづけ, shibaduke] (n) salted chopped pickled vegetables

酒盗

[しゅとう, shutou] (n) dish of pickled skipjack tuna entrails sometimes mixed with sake, honey, mirin and onions (specialty of Kochi Prefecture)

重し(P);重石

[おもし, omoshi] (n) (1) (abbr) (esp. 重石) (See 重し石) stone weight (as used on pickle-tub covers); (2) weight (as used in balances); (P)

重しをする

[おもしをする, omoshiwosuru] (exp, vs-i) (See 重し) to place a weight upon (e.g. when making pickles); to press (down)

重し石

[おもしいし, omoshiishi] (n) stone weights on pickle-tub covers

抄録

[すぐき, suguki] (n) regional pickle of Kyoto made from turnip-like vegetable

松前漬け

[まつまえずけ, matsumaezuke] (n) Matsumae pickles

新香

[しんこう;しんこ, shinkou ; shinko] (n) (See お新香) pickled vegetables; pickles

新漬;新漬け

[しんづけ, shinduke] (n) freshly pickled vegetables

浸かる;漬かる

[つかる, tsukaru] (v5r, vi) (1) (esp. 漬かる) to be pickled; to be well seasoned; (2) to be submerged; to be soaked; (3) to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

酢の物

[すのもの, sunomono] (n) vinegared or pickled dish; (P)

酢蛸

[すだこ, sudako] (n) (sliced and) pickled octopus

酢漬け;酢漬

[すづけ, suduke] (n) pickling; pickles

酢料理

[すりょうり, suryouri] (n) pickled dish

水茄子;水なす

[みずなす, mizunasu] (n) (1) var. of eggplant (Solanum melongena) which can be eaten raw; (2) pickled (in rice bran or vinegar) (whole) eggplant

赤鰯

[あかいわし, akaiwashi] (n) pickled or dried sardines