ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*muslim*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: muslim, -muslim-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Muslim(n) มุสลิม, Syn. Arab, Moslem
Muslim(n) ชาวมุสลิม, Syn. Arab, Moslem

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
muslim(มัซ'ลิม, มูซ'ลิม) n. ชาวมุสลิม pl. Muslims, Muslim

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Muslim childrenเด็กมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim converts from Christianityผู้เปลี่ยนเป็นศาสนาอิสลามจากศาสนาคริสต์ [TU Subject Heading]
Muslim familiesครอบครัวมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim pilgrims and pilgrimagesผู้จาริกและการจาริกแสวงบุญของชาวมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim studentsนักเรียนมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim studentsนักศึกษามุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim teachersโต๊ะครู [TU Subject Heading]
Muslim womenสตรีมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslim youthเยาวชนชาวมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslimsมุสลิม [TU Subject Heading]
Muslims in literatureมุสลิมในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Muslim World League (Rabita)สันนิบาตมุสลิมโลก " ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2505 เป็นองค์กรพัฒนาเอกชนอิสลามที่มีวัตถุประสงค์ในการช่วยเหลือและเผยแพร่ศาสนา อิสลาม และปกป้อง สิทธิประโยชน์ของชาวมุสลิมทั่วโลก " [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Muslim.Muslime. Sid (2008)
Mr. Gandhi, you look at Mr. Khan and you see a successful Muslim trader.คุณคานธี คุณข่านเป็น คนมุสลิมที่ร่ำรวย Gandhi (1982)
But we ask you Hindu, Muslim and Sikh to help us light up the sky and the minds of the British authorities with our defiance of this injustice."แต่เราขอร้องท่าน ฮินดู มุสลิม และซิกข์ ช่วยให้เราได้พบกับแสงสว่าง Gandhi (1982)
Our Gita, the Muslim's Koran, your Bible.กีต้าของเรา คูระอ่านของมุสลิม ไบเบิลของคุณ Gandhi (1982)
Hindus, Muslims Sikhs, Jews even Christians.คนฮินดู มุสลิม ซิกข์ ยิว และแม้แต่คริสเตียน Gandhi (1982)
We are Hindu and Muslim children of God, each one of us.เราเป็นฮินดูและมุสลิม และต่างเป็นลูกของพระเจ้า Gandhi (1982)
Mr. Gandhi, I'd like you to meet Mr. Jinnah, our joint host member of congress and leader of the Muslim League.คุณคานธี ขอแนะนำให้รู้จัก คุณจินนาห์ ผู้ร่วมจัดงาน และผู้นำชาวมุสลิม Gandhi (1982)
And let no one question that Mr. Jinnah speaks not just for the Muslims but for all India!ไม่ต้องสงสัยเลย ว่าคุณจินนาห์ ไม่ได้พูด เพื่อชาวมุสลิมเท่านั้น Gandhi (1982)
Maulana Azad, my colleague and a fellow Muslim and just recently released from prison.เมาลาน่า อาแซด เพื่อนร่วมงานผม และคนมุสลิม และเพิ่งพ้นคุกมา Gandhi (1982)
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน ซึ่งเป็นส่วนน้อยของประเทศนี้ Gandhi (1982)
There must be Hindu-Muslim unity always.ฮินดูกับมุสลิมต้องรวมกันตลอดไป Gandhi (1982)
But then some rioting broke out between Hindus and Muslims.แต่แล้ว ก็เกิดจลาจล ระหว่างฮินดูกับมุสลิม Gandhi (1982)
Always full of Hindus Muslims Sikhs, Jews, Persians.เต็มไปด้วยชาวฮินดู มุสลิม ซิกข์, ยิว, เปอร์เซีย Gandhi (1982)
But in our temple, the priest used to read from the Muslim Koran and the Hindu Gita, moving from one to the other as if it mattered not which book was read as long as God was worshiped.แต่ในโบสถ์ของเรานักบวชใช้ คัมภีร์กูระอ่านของมุสลิม และกีต้าของฮินดู สลับกันไป Gandhi (1982)
"They walked both Hindu and Muslim alike with heads held high without any hope of escape from injury or death.พวกเขาเดินเข้าไป ทั้งฮินดูและมุสลิม ศีรษะตั้งตรง Gandhi (1982)
A Hindu India a Muslim India and an India of princely states.อินเดียฮินดู อินเดียมุสลิม และอินเดียในรัฐอื่นๆ Gandhi (1982)
And he's filled the Muslims with fears of what will happen to them in a country that is predominantly Hindu.เขาทำให้พวกมุสลิมกลัวว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขา ในประเทศที่มีชาวฮินดูมากกว่า Gandhi (1982)
I'm concerned about the slavery of Muslims.ผมห่วงการถูกกดขี่ของชาวมุสลิม Gandhi (1982)
Muslim and Hindu are the right and left eye of India.มุสลิมกับฮินดูเป็นเสมือน ตาซ้ายและขวาของอินเดีย Gandhi (1982)
-The real India has Muslims and Hindus in every village and every city.- อินเดียในความจริง มีมุสลิมและฮินดูอยู่ในทุกเมือง Gandhi (1982)
Where there is a Muslim majority that will be Pakistan.ที่ใดมีประชาชนส่วนใหญ่เป็นมุสลิม ที่นั่นจะเป็นปากีสถาน Gandhi (1982)
My dear Jinnah the Muslims are in a majority on two different sides of the country.จินนาห์เพื่อนรัก มุสลิมเป็นชนส่วนใหญ่ใน ทั้งสองัฝ่งของประเทศ Gandhi (1982)
I am a Muslim and a Hindu and a Christian and a Jew.ฉันเป็นมุสลิม และฮินดู และคริสเตียนและยิว Gandhi (1982)
I want you to be the first prime minister of India to name your entire cabinet to make the head of every government department a Muslim.ผมอยากให้คุณเป็นนายกรัฐมนตรี คนแรกของอินเดีย และแต่งตั้งคณะรมต.ของคุณเอง ให้รมต.ของทุกกระทรวงเป็นมุสลิม Gandhi (1982)
The Muslims rose and there was a bloodbath.พวกมุสลิมลุกฮือและเกิดนองเลือด Gandhi (1982)
I don't have the men to protect you not in a Muslim house, not this quarter.ผมไม่มีจนท.มาอารักขาคุณ ไม่ใช่ในถิ่นของมุสลิม ไม่ใช่แถบนี้ Gandhi (1982)
Death to Muslims! Death to Muslims!มุสลิม ต้องตาย มุสลิม ต้องตาย Gandhi (1982)
Why are you staying at the home of a Muslim?ทำไมคุณถึงมาอยู่บ้านคนมุสลิม Gandhi (1982)
Death to Muslims! Death to Muslims!มุสลิม ต้องตาย มุสลิม ต้องตาย Gandhi (1982)
Tomorrow, 5000 Muslim students of all ages are marching here, in Calcutta, for peace.พรุ่งนี้ นักเรียนมุสลิมห้าพันคน ในทุกๆ วัย จะเดินขบวนเรียกร้อง ความสงบที่นี่ ในกัลกัตตา Gandhi (1982)
It was he who called on the Muslims to rise.เขาเป็นผีปลุกชาวมุสลิมขึ้นมา Gandhi (1982)
The Muslims killed my son!พวกมุสลิมฆ่าลูกผม Gandhi (1982)
Only be sure that he is a Muslim and that you raise him as one.และให้แน่ใจว่าเขาเป็นมุสลิม และเลี้ยงเขาเหมือนมุสลิมคนหนึ่ง Gandhi (1982)
I'm simply going to prove to Hindus here and Muslims there that the only devils in the world are those running around in our own hearts.ผมเพียงจะพิสูจน์ ให้ฮินดูและมุสลิม เห็นว่าปีศาจตัวเดียวในโลกนี้ Gandhi (1982)
Then we will overrun the Muslims.แล้วเราจะบุกรุกชาวมุสลิม Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
FLN barricades were set up to maintain peace in Muslim areas.FLN{ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย } สร้างเครื่องกีดขวางซึ่งติดตั้ง FLN คือ แนวร่วมปลดปล่อยชาติแอลจีเรีย เพื่อรักษาความสงบในเขตมุสลิม Wild Reeds (1994)
As if anyone-- Jews, Muslims, whatever... would mind if their children prayed in the classroom.เช่นถ้า anyone- - ชาวยิวมุสลิมสิ่งที่ ... จะคิดว่าเด็กของพวกเขาอธิษฐานในห้องเรียน The Birdcage (1996)
There's peace between Christian and Muslim, we can live together.ความสันติระหว่าง คริสเตียน และ มุสลิม, Kingdom of Heaven (2005)
- Who are those men? - Muslim.- พวกนั้นเป็นใคร? Kingdom of Heaven (2005)
Jerusalem will be no place for friends of Muslims.เยรูซาเล็มจะไม่มีที่ให้เพื่อนพวกมุสลิม. Kingdom of Heaven (2005)
The man you killed was a very great cavalier in Muslims. - His name was Mammolfice.ชายที่ท่านฆ่า เป็นทหารม้าที่ยิ่งใหญ่ของมุสลิม. Kingdom of Heaven (2005)
As the Muslims did before we came.รวมทั้งมุสลิมได้เหมือนก่อนที่เราจะมายึด. Kingdom of Heaven (2005)
You have Christians, Jews, Muslims. You have 50 pairs of hogs.ทางมีชาวคริสเตียน, ยิว, มุสลิม. Kingdom of Heaven (2005)
Montako taistelua Jumala voitti muslimeille, - ennen kuin minä saavuin? Ennen kuin -มีสงครามกี่ครั้งที่พระเจ้าชนะก่อนที่ข้ามา ? Kingdom of Heaven (2005)
Jos jätän armeijan Guyn haltuun, - hän saa vallan sisarestani, - ja julistaa sodan muslimeille.ถ้าข้าปล่อยให้กีย์คุมกองทัพ, เขาจะยึดอำนาจ ผ่านพี่ของข้าและทำสงครามกับพวกมุสลิม. Kingdom of Heaven (2005)
Kukaan meistä ei ollut ottamassa tätä kaupunkia muslimeilta.พวกเราไม่สามารถแย่งเมืองนี้จากพวกมุสลิม ! Kingdom of Heaven (2005)
Kukaan muslimi suuresta armeijasta joka on vastassamme, - ei ollut vielä syntynyt, kun tämä kaupunki menetettiin.ไม่มีทางที่โดนกองทัพของมุสลิม ที่ยิ่งใหญ่เท่านี้โจมตี... จะรอดเมื่อเมื่องถูกทำลาย. Kingdom of Heaven (2005)
Muslimien palvontapaikat ovat teidän hallussanne.สถานที่สักการะของมุสลิม อยู่หนือสถานที่ของท่าน. Kingdom of Heaven (2005)
Kristityt joukkosurmasivat kaikki muslimit vallatessaan tämän kaupungin.พวกคริสเตียนสังหารมุสลิมทุกคนในกำแพงเมือง ตอนที่ยึดเมืองนี้. Kingdom of Heaven (2005)
Immigrants, Muslims homosexuals, terrorists.พวกพลัดถิ่น, มุสลิม... ...รักร่วมเพศ, ผู้ก่อการร้าย. V for Vendetta (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
muslimAmong our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
muslimAnd among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.
muslimI'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
muslimI think this politics means Serbs, Croats, and Muslims.
muslimSoviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may form a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.
muslimWe're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
muslimWhy do Muslims place such importance on burial?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มัสมั่น(n) spicy Muslim curry, Syn. แกงมัสมั่น, Example: มัสมั่นเป็นอาหารที่ต้องใช้เวลาในการทำมาก, Thai Definition: ชื่อแกงชนิดหนึ่ง เป็นแกงเผ็ดอย่างมุสลิม ปรุงด้วยเครื่องเทศ น้ำแกงข้น มีรสเค็ม หวาน และ ออกเปรี้ยวเล็กน้อย
ศาสนามุสลิม(n) Mohammedanism, See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism, Syn. ศาสนาอิสลาม, มุสลิม, อิสลาม, Example: ศาสนามุสลิมมีข้อห้ามไม่ให้ดื่มสุรา
ศาสนาอิสลาม(n) Mohammedanism, See also: Muslimism, Islam, Islamism, Moslemism, Syn. ศาสนามุสลิม, มุสลิม, อิสลาม, Example: ศาสนาอิสลามเป็นศาสนาใหญ่อีกศาสนาหนึ่ง ที่มีผู้นิยมเลื่อมใสและนับถือมาก, Thai Definition: ศาสนาที่สำคัญศาสนาหนึ่งของโลก มีศาสดาชื่อมุฮัมมัด นับถือพระเจ้าองค์เดียวคือพระอัลเลาะห์ มีคัมภีร์อัลกุรอานเป็นหลัก ไม่มีนักบวช
มะตะบะ(n) Mataba, See also: kind of Muslim food, Example: พอผมไปถึงก็เห็นคุณพ่อนั่งรออยู่แล้ว พร้อมกับมะตะบะชิ้นใหญ่วางอยู่บนโต๊ะ 2 ชิ้น, Thai Definition: ชื่ออาหารอย่างมุสลิมชนิดหนึ่ง คล้ายโรตี แต่มีไส้ทำด้วยเนื้อและหอมหัวใหญ่เป็นต้น
มุฮัมมัด(n) Mohammed, See also: the Prophet, name of Muslim religion founder, Syn. มะหะหมัด, มูฮัมมัด, พระมะหะหมัด, พระมุฮัมมัด, พระมูฮัมมัด, Example: พระมะหะหมัดเป็นศาสดาเมื่ออายุ 40 ปี, Thai Definition: นามศาสดาของศาสนาอิสลาม
จุฬาราชมนตรี(n) chief of the Muslim in Thailand, Example: หัวหน้าที่มีบรรดาศักดิ์เป็นพระยา มีราชทินนามว่าจุฬาราชมนตรี, Thai Definition: ตำแหน่งประมุขหรือหัวหน้าชาวอิสลามในทางราชการแต่งตั้ง ทางราชการให้กรรมการอิสลามคัดเลือกมุสลิมอาวุโสขึ้นคนหนึ่งแล้วอออกคำสังให้ดำรงตำแหน่ง
ชาวมุสลิม(n) Muslim, See also: Moslem, Islam, Syn. ชาวอิสลาม, คนมุสลิม, Example: ชาวมุสลิมมักนิยมแต่งงานกันเองในหมู่มุสลิมกันเอง, Count Unit: คน
มุสลิม(n) Muslim, See also: Moslem, Syn. ชาวมุสลิม, Example: สุเหร่าแห่งนี้เป็นสุเหร่าศักดิ์สิทธิ์ของมุสลิมในอินเดียที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่สมัยคริสต์ศตวรรษที่ 16, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้นับถือศาสนาอิสลาม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุฬาราชมนตรี[julārātchmontrī] (n) EN: chief of the Muslim in Thailand  FR: chef des musulmans de Thaïlande [ m ]
มัสมั่น[matsaman] (n) EN: spicy Muslim curry
มุสลิม[Mutsalim] (n) EN: Muslim ; Moslem  FR: musulman [ m ]
ศาสนาอิสลาม[sātsanā Itsalām] (n, exp) EN: Islam ; islamism ; Mohammedanism ; Muslimism ; Moslemism  FR: islam [ m ] ; islamisme [ m ]
ศาสนามุสลิม[sātsanā Mutsalim] (n, exp) EN: Mohammedanism ; Muslimism ; Islam ; Islamism ; Moslemism  FR: islamisme [ m ] ; mahométisme [ m ] (vx)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
muslim
muslim
muslims
muslims

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Muslim
Muslims

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[huí, ㄏㄨㄟˊ, ] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) #310 [Add to Longdo]
苏丹[Sū dān, ㄙㄨ ㄉㄢ,   /  ] Sudan; sultan (ruler of some Muslim states, esp. Ottoman Emperor) #9,581 [Add to Longdo]
回回[huí huí, ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˊ,  ] time and again; every time; Hui religious minority (Chinese Muslims) #9,661 [Add to Longdo]
穆斯林[Mù sī lín, ㄇㄨˋ ㄙ ㄌㄧㄣˊ,   ] Muslim #12,225 [Add to Longdo]
摩尔[Mó ěr, ㄇㄛˊ ㄦˇ,   /  ] a moor (i.e. Muslim); Moore or Moor (name); a mole (unit of volume in quantitative chemistry, about 6.022 x 10^23 molecules) #21,472 [Add to Longdo]
清真[qīng zhēn, ㄑㄧㄥ ㄓㄣ,  ] Islamic; Muslim #29,098 [Add to Longdo]
闺房[guī fáng, ㄍㄨㄟ ㄈㄤˊ,   /  ] lady's chamber; boudoir; harem (in ancient Muslim states) #43,380 [Add to Longdo]
朝觐[cháo jǐn, ㄔㄠˊ ㄐㄧㄣˇ,   /  ] to give audience (of emperor); retainers' duty to pay respect to sovereign; Hajj (muslim's duty of pilgrimage to Mecca) #51,236 [Add to Longdo]
谢里夫[Xiè lǐ fū, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨ,    /   ] Sharif (name); Nawaz Sharif (1949-), Pakistani Muslim League politician, Prime Minister 1990-1993 and 1997-1999 #67,945 [Add to Longdo]
回教[Huí jiào, ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˋ,  ] Islamic faith, Muslim #68,045 [Add to Longdo]
斋月[Zhāi yuè, ㄓㄞ ㄩㄝˋ,   /  ] Ramadan (Muslim month of fasting) #68,751 [Add to Longdo]
抓饭[zhuā fàn, ㄓㄨㄚ ㄈㄢˋ,   /  ] pilau; pilaf; a type of food popular among Muslims #76,711 [Add to Longdo]
古尔邦节[gǔ ěr bāng jié, ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄤ ㄐㄧㄝˊ,     /    ] Eid al-Azha festival of sacrifice on tenth of twelfth month of Muslim lunar calendar #85,777 [Add to Longdo]
开斋节[Kāi zhāi jié, ㄎㄞ ㄓㄞ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] Eid ul-Fitr or Hari Raya (Muslim day of celebration after Ramadan); the latter name is commonly used in Malaysia and Indonesia #85,829 [Add to Longdo]
麦地那[Mài dì nà, ㄇㄞˋ ㄉㄧˋ ㄋㄚˋ,    /   ] Medina (Muslim holy city in Saudi Arabia) #113,938 [Add to Longdo]
尔德[Ěr dé, ㄦˇ ㄉㄜˊ,   /  ] Eid (Arabic: festival), Muslim feast #156,424 [Add to Longdo]
伊曼[yī màn, ㄧ ㄇㄢˋ,  ] imam (one who leads prayer in a Muslim mosque) #160,807 [Add to Longdo]
肉孜节[ròu zī jié, ㄖㄡˋ ㄗ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan) #258,366 [Add to Longdo]
伊马姆[yī mǎ mǔ, ㄧ ㄇㄚˇ ㄇㄨˇ,    /   ] imam (one who leads the prayers in a Muslim mosque) #296,620 [Add to Longdo]
大开斋[dà kāi zhāi, ㄉㄚˋ ㄎㄞ ㄓㄞ,    /   ] Eid ul-Fitr (Muslim day of celebration marking the end of Ramadan) [Add to Longdo]
摩尔人[mó ěr rén, ㄇㄛˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ,    /   ] a moor (i.e. Muslim) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Moslem { m }; Muslim { m }; Muslime { f }Moslem; Muslim [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
カリフ;ハリファ[karifu ; harifa] (n) caliph; chief civil and religious Muslim ruler (prior to 1924) #19,267 [Add to Longdo]
イード[i-do] (n) Eid (Muslim festival) (ara [Add to Longdo]
イスラム教徒[イスラムきょうと, isuramu kyouto] (n) Muslim [Add to Longdo]
ウラマー[urama-] (n) ulama (body of authoritative Muslim scholars) (ara [Add to Longdo]
タリバン[tariban] (n) Taliban (Afghani fundamentalist Muslim group); Taleban [Add to Longdo]
ヘジャブ;ヒジャーブ[hejabu ; hija-bu] (n) hijab (Muslim head covering for women) (ara [Add to Longdo]
ムスリム[musurimu] (n, adj-no) Muslim [Add to Longdo]
モスレム[mosuremu] (n) (See ムスリム) Moslem; Muslim [Add to Longdo]
ラマダン[ramadan] (n) Ramadan (9th month of Muslim calendar); fasting month [Add to Longdo]
ワクフ[wakufu] (n) waqf (Muslim endowment) (ara [Add to Longdo]
回教徒[かいきょうと, kaikyouto] (n) Muslim believer [Add to Longdo]
馬幇[まばん, maban] (n) (obsc) caravan (e.g. of Hui Muslims in China) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top