การลดค่า, Example:ตามปกติ ทรัพย์สินต่างๆ จะมีมูลค่าลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ซึ่งอาจเกิดจากสาเหตุต่างๆ เช่น ความเสียหาย หรือความล้าสมัยในทรัพย์สินนั้น การลดลงในมูลค่า ของทรัพย์สินตลอดอายุการใช้งานของทรัพย์สินนั้น เรียกว่าการเสื่อมค่า หรือการเสื่อมราคาซึ่งสามารถคำนวณหาค่าได้ การลดค่านี้อาจใช้ได้กับค่าของเงินตราสกุลต่างๆ ที่มีค่าลดลงได้ (ดู Currency Depreciation) [สิ่งแวดล้อม]

Currency Depreciation

การลดค่าของเงิน, Example:การลดค่าลงของอัตราแลกเปลี่ยนของเงินตราสกุล หนึ่ง เมื่อเทียบกับเงินตราสกุลอื่นๆ คำว่า การลดค่าของเงินหรือในภาษาอังกฤษใช้คำว่า "depreciation" นี้จะใช้กับการแลกเปลี่ยนเงินตราในระบบการแลกเปลี่ยนลอยตัว หรือในตลาดเสรี ส่วนการลดค่าของเงินในระบบการแลกเปลี่ยนคงที่ที่มีการประกาศลดค่าของเงิน อย่างเป็นทางการ ในภาษาอังกฤษใช้คำว่า "devaluation" [สิ่งแวดล้อม]

Accumulated depreciation

ค่าเสื่อมราคาสะสม [การบัญชี]

Composite depreciation method

การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีส่วนร่วม [การบัญชี]

Composite depreciation rate

อัตราค่าเสื่อมราคาโดยวิธีส่วนร่วม [การบัญชี]

Compound interest depreciation method

การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีดอกเบี้ยทบต้น [การบัญชี]

Depreciation

ค่าเสื่อมราคา [การบัญชี]

Depreciation adjustment

การปรับปรุงค่าเสื่อมราคา [การบัญชี]

Group depreciation method

การคิดค่าเสื่อมราคาโดยวิธีรวมกลุ่ม [การบัญชี]

Of depreciation

วิธีคิดค่าเสื่อมราคาทรัพย์สิน [การบัญชี]

Depreciation

การเสื่อมราคา [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่เห็นค่า

(v) depreciate, See Also: not appreciate, Syn. ไม่รู้ค่า, ไม่เห็นคุณค่า, ไม่รู้คุณค่า, Example:หากคนไทยไม่เห็นค่าของสถาปัตยกรรมแบบไทยๆ แล้วชาติใดจะมาเห็น, Thai Definition:ไม่สำนึกหรือไม่สนใจในคุณประโยชน์ของสิ่งนั้น

เสื่อมค่า

(v) devalue, See Also: depreciate, Syn. ลดค่า, เสื่อมราคา, Example:เงินกู้ต่างประเทศมีจำนวนเพิ่มสูงขึ้นตามค่าเงินบาทที่เสื่อมค่าลง

เสื่อม

(v) depreciate, See Also: lessen, decrease, belittle, grow worse, Syn. น้อยลง, ลด, ลดลง, ถอยลง, Example:การเก็บสต๊อคนานเกินไป อาจทำให้สินค้าเสื่อมคุณภาพได้, Thai Definition:น้อยลง, หย่อนลง

ความตกต่ำ

(n) deterioration, See Also: depreciation, disparagement, Syn. ความเสื่อม, ความเสื่อมถอย, Ant. ความรุ่งโรจน์, ความเจริญ, Example:ภาวะเศรษฐกิจของโลกขณะนี้เกิดความตกต่ำขึ้นทั่วไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การลดค่า

[kān lot khā] (n, exp) FR: dépréciation [ f ]

การลดค่าเงิน

[kān lot khā ngoen] (n, exp) EN: devaluation ; depreciation; FR: dépréciation [ f ] ; dévaluation [ f ]

การลดค่าเงินตรา

[kān lot khā ngoentrā] (n, exp) EN: devaluation FR: dépréciation [ f ] ; dévaluation [ f ]

การเสื่อมค่า

[kān seūam khā] (n, exp) EN: depreciation ; decrease in value

การเสื่อมราคา

[kān seūam rākhā] (n, exp) EN: depreciation

ค่าเลื่อมราคา

[khā leūam rākhā] (n, exp) EN: depreciation

ไม่เห็นค่า

[mai hen khā] (v, exp) EN: depreciate

ไม่เห็นคุณค่า

[mai hen khunkhā] (v, exp) EN: depreciate

เสื่อมค่า

[seūam khā] (v, exp) EN: devalue ; depreciate ; lose value FR: dévaloriser ; déprécier

เสื่อมโทรม

[seūamsōm] (v) EN: degenerate ; depreciate ; deteriorate ; decline FR: se délabrer ; dépérir

ต่ำ

[tam] (v) EN: go down ; depreciate ; fall ; drop ; plunge ; sink ; dive FR: plonger

ต่ำต้อย

[tamtøi] (v) EN: go down ; depreciate ; sink

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

depreciat

Does depreciation of the yen give rise to inflation?

depreciat

When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

depreciate

/D IH0 P R IY1 SH IY0 EY2 T/ /ดิ พรี้ ฉี่ เอ ถึ/

depreciated

/D IH0 P R IY1 SH IY0 EY2 T IH0 D/ /ดิ พรี้ ฉี่ เอ ถิ ดึ/

depreciates

/D IH0 P R IY1 SH IY0 EY2 T S/ /ดิ พรี้ ฉี่ เอ ถึ สึ/

depreciating

/D IH0 P R IY1 SH IY0 EY2 T IH0 NG/ /ดิ พรี้ ฉี่ เอ ถิ่ง/

depreciation

/D IH0 P R IY2 SH IY0 EY1 SH AH0 N/ /ดิ พรี ฉี่ เอ๊ เฉิ่น/

depreciations

/D IH0 P R IY2 SH IY0 EY1 SH AH0 N Z/ /ดิ พรี ฉี่ เอ๊ เฉิ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

depreciate

(v) /dˈɪprˈiːʃɪeɪt/ /ดิ้ พรี้ ฉิ เอ่ ถึ/ /d i1 p r ii1 sh i ei t/

depreciated

(v, v) /dˈɪprˈiːʃɪeɪtɪd/ /ดิ้ พรี้ ฉิ เอ่ ถิ ดึ/ /d i1 p r ii1 sh i ei t i d/

depreciates

(v) /dˈɪprˈiːʃɪeɪts/ /ดิ้ พรี้ ฉิ เอ่ ถึ สึ/ /d i1 p r ii1 sh i ei t s/

depreciating

(v) /dˈɪprˈiːʃɪeɪtɪŋ/ /ดิ้ พรี้ ฉิ เอ่ ถิ่ง/ /d i1 p r ii1 sh i ei t i ng/

depreciation

(n,(uncount)) /dˈɪprˌiːʃɪˈeɪʃən/ /ดิ้ พรี ฉิ เอ๊ เฉิ่น/ /d i1 p r ii2 sh i ei1 sh @ n/

depreciatory

(adj) /dˈɪprˈiːʃətəriː/ /ดิ้ พรี้ เฉอะ เถอะ หรี่/ /d i1 p r ii1 sh @ t @ r ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

depreciate

(v) lower the value of something, Ant. appreciate, Example:The Fed depreciated the dollar once again

depreciate

(v) lose in value, Syn. undervalue, devalue, devaluate, Ant. appreciate, Example:The dollar depreciated again

depreciation

(n) a decrease in price or value, Ant. appreciation, Example:depreciation of the dollar against the yen

depreciation

(n) decrease in value of an asset due to obsolescence or use, Syn. wear and tear

depreciation allowance

(n) an allowance for loss due to depreciation

depreciation charge

(n) an amount periodically charged to expense or against revenue in compensation for depreciation of property

rate of depreciation

(n) the rate at which the value of property is reduced; used to calculate tax deduction, Syn. depreciation rate

self-depreciation

(n) a feeling of being of little worth

belittling

(adj) tending to diminish or disparage, Syn. slighting, depreciative, deprecating, deprecative, deprecatory, depreciatory, Example:belittling comments; managed a deprecating smile at the compliment; deprecatory remarks about the book; a slighting remark

deprecate

(v) belittle, Syn. depreciate, vilipend, Example:The teacher should not deprecate his student's efforts

detractor

(n) one who disparages or belittles the worth of something, Syn. depreciator, disparager, knocker

disparagement

(n) a communication that belittles somebody or something, Syn. depreciation, derogation

ebitda

(n) income before interest and taxes and depreciation and amortization have been subtracted; an indicator of a company's profitability that is watched by investors (especially in leveraged buyouts), Syn. Earnings Before Interest Taxes Depreciation and Amortization

straight-line method

(n) (accounting) a method of calculating depreciation by taking an equal amount of the asset's cost as an expense for each year of the asset's useful life, Syn. straight-line method of depreciation

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Depreciate

v. i. To fall in value; to become of less worth; to sink in estimation; as, a paper currency will depreciate, unless it is convertible into specie. [ 1913 Webster ]

Depreciate

v. t. [ imp. & p. p. Depreciated p. pr. & vb. n. Depreciating ] [ L. depretiatus, depreciatus, p. p. of depretiare, -ciare, to depreciate; de- + pretiare to prize, fr. pretium price. See Price. ] To lessen in price or estimated value; to lower the worth of; to represent as of little value or claim to esteem; to undervalue. Addison. [ 1913 Webster ]

Which . . . some over-severe philosophers may look upon fastidiously, or undervalue and depreciate. Cudworth. [ 1913 Webster ]

To prove that the Americans ought not to be free, we are obliged to depreciate the value of freedom itself. Burke.

Syn. -- To decry; disparage; traduce; lower; detract; underrate. See Decry. [ 1913 Webster ]

Depreciation

n. [ Cf. F. dépréciation. ] 1. The act of lessening, or seeking to lessen, price, value, or reputation. [ 1913 Webster ]

2. The falling of value; reduction of worth. Burke. [ 1913 Webster ]

3. the state of being depreciated. [ 1913 Webster ]

Depreciative

a. Tending, or intended, to depreciate; expressing depreciation; undervaluing. -- De*pre"ci*a`tive*ly, adv. [1913 Webster]

Depreciator

n. [ L. ] One who depreciates. [ 1913 Webster ]

Depreciatory

a. Tending to depreciate; undervaluing; depreciative.
Syn. -- belittling, depreciative, deprecatory, depreciatory, derogatory, detractive, detracting, slighting, pejorative, denigratory. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贬值

[贬值 / 貶值, biǎn zhí] to become devaluated; to devaluate; to depreciate #11960

贬

[贬 / 貶, biǎn] to diminish; to demote; reduce or devaluate; disparage; censure; depreciate #19259

折旧

[折旧 / 折舊, zhé jiù] depreciation #20487

贬低

[贬低 / 貶低, biǎn dī] belittle; depreciate; play down #24527

贬抑

[贬抑 / 貶抑, biǎn yì] belittle; depreciate #88295

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

低減

[ていげん, teigen] (n, vs) decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation; (P) #13203

円安ドル高

[えんやすドルだか, enyasu doru daka] (n) depreciation of the yen against the (American) dollar

下落

[げらく, geraku] (n, vs) depreciation; decline; fall; slump; (P)

減価

[げんか, genka] (n) price reduction; depreciation; abatement

減価償却

[げんかしょうきゃく, genkashoukyaku] (n) depreciation; (P)

減価償却費

[げんかしょうきゃくひ, genkashoukyakuhi] (n) depreciation cost; depreciation expense

償却

[しょうきゃく, shoukyaku] (n, vs, adj-no) (1) repayment; redemption; (2) depreciation; (3) amortization; amortisation; (P)

卑下

[ひげ, hige] (n, vs, adj-no) self-abasement; humility; self-depreciation

賤称

[せんしょう, senshou] (n) (obsc) depreciatory name

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } | Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen | vorgezogene Abschreibung | zusätzliche Abschreibung

depreciation | appropriation depreciation method | anticipated depreciation | additional depreciation

Abschreibungsbetrag { m }

amount of depreciation

Abschreibungsrate { f }

depreciation rate

Geldabwertung { f }

currency depreciation

Jahresabschreibung { f }

annual depreciation expense

Kapitalentwertung { f }

capital depreciation

Methode der Ermittlung des jährlichen Abschreibungsaufwandes [ econ. ]

appraisal depreciation method

Methoden der fallenden Abschreibung [ econ. ]

accelerated methods of depreciation

Nutzungsdauer { f } | betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer { f } | betriebsgewöhnliche Nutzungsdauer { f } | tatsächliche Nutzungsdauer { f } | erwartete mittlere Nutzungsdauer

life; useful life | asset depreciation range | average useful life | actual life | anticipated average life

Wertminderung { f }; Minderung { f } des Wertes | Wertminderungen { pl }

depreciation | depreciations

ablehnen | ablehnend

to depreciate | depreciating

abschreiben

to depreciate

herabgesetzte

depreciated

herabsetzen | herabsetzend

to depreciate | depreciating

เพิ่มคำศัพท์