English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ดิลิง'เควินทฺ) adj. ซึ่งกระทำผิดกฎหมาย, เกี่ยวกับการกระทำผิดกฎหมายของเด็ก, เหลวไหล, ไม่ชำระหนี้. n. ผู้กระทำผิดกฎหมาย, เด็กผู้กระทำผิดกฎหมาย, Syn. remiss
เด็กหรือเยาวชนผู้กระทำผิด
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) หลีกเลี่ยงหน้าที่, เหลวไหล, ไม่รับผิดชอบ, กระทำผิด
(n) ผู้กระทำผิด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เยาวชนสตรีที่กระทำผิด [TU Subject Heading]
เยาวชนที่กระทำผิด [TU Subject Heading]
ความช่วยเหลือทางกฎหมายแก่เยาวชนที่กระทำผิด [TU Subject Heading]
เยาวชนชายที่กระทำผิด [TU Subject Heading]
สังคมสงเคราะห์สำหรับเยาวชนที่กระทำผิด [TU Subject Heading]
ความผิดปกติแบบเกเรหรืออันธพาล [การแพทย์]
พาลเกเร [การแพทย์]
การกระทำเป็นอันธพาล [การแพทย์]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) hooligan, See Also: delinquent, yob/yobbo, ruffian, vandal, lager lout, Syn. คนเลว, คนเกเร, Ant. คนดี, Example:นิทานเรื่องนี้ให้คติสอนใจถึงการหลีกเลี่ยงการทำความชั่วคบคนดีหลีกหนีคนพาลซึ่งสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้ดี, Unit:คน
(v) be insolent, See Also: be delinquent, misbehave, be quarrelsome, be intractable, Syn. เกเร, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุง, Example:ผู้ปกครองควรจะหาเหตุผลอย่างรอบคอบหากเด็กที่เคยว่านอนสอนง่ายเกิดเกกมะเหรกขึ้นมา, Thai Definition:มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้งชอบรังแกและเอาเปรียบเขา
(v) misbehave, See Also: be disobedient, be roguish, be delinquent, Syn. เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุง, Example:หัวหน้างานแต่ละคนล้วนมีปัญหาว่าคนงานในฝ่ายของตนเกเร ขาดระเบียบวินัย จึงต้องมาประชุมถกเถียงกันเพื่อหาทางแก้ไข, Thai Definition:มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ
(v) be pugnacious, See Also: be disobedient, be roguish, be delinquent, misbehave, make trouble, Syn. เกเร, เกะกะเกเร, เกะกะระราน, เกะกะก้าวร้าว, Example:ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นว่ามันเลวทรามแค่ไหน อาศัยบารมีพ่อเกะกะชาวบ้านมาไม่รู้กี่คน, Thai Definition:ประพฤติเป็นพาลเกเร
(adj) delinquent, See Also: rascally, wayward, rough, unruly, refractory, recalcitrant, Syn. พาล, Example:ลูกชายของเขามีนิสัยอันธพาลเป็นที่เบื่อหน่ายของบรรดาญาติๆ, Thai Definition:ที่มีนิสัยเกะกะระราน
(v) misbehave, See Also: be unruly, be delinquent, Syn. เกะกะระราน, เกกมะเหรก, Example:เด็กกลุ่มนี้โกกเกกไม่เรียนหนังสือ
(n) ne'er-do-well, See Also: good-for-nothing, layabout, idler, badly-behaved person, unruly person, delinquent, quarre, Syn. เกเร, เกกมะเหรกเกเร, Example:คนที่ขี้เกียจ อู้งาน หรือไม่ยอมทำงานอะไรเลย สุดท้ายก็กลายเป็นคนเกกมะเหรก
(adj) roguish, See Also: knavish, wayward, trouble-making, unruly, delinquent, misbehaved, Syn. เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, พาลเกเร, Example:ความท้อแท้และผิดหวังกระทบกระเทือนทางอารมณ์ทำให้เด็กว่านอนสอนง่ายกลายเป็นเด็กเกเรได้, Thai Definition:มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum
[anthaphān] (adj) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer
[dek kērē] (n) EN: delinquent FR: délinquant [ m ] ; délinquante [ f ]
[keka] (v) EN: be pugnacious ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; misbehave ; make trouble ; be rowdy
[kēkmarēk] (n) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person FR: fainéant [ m ] ; feignant [ m ]
[kēkmarēk] (v) EN: be insolent ; be delinquent ; misbehave ; be quarrelsome ; be intractable FR: être un bon à rien
[kēkmarēk] (adj) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved FR: malfaisant ; malveillant
[kērē] (v) EN: misbehave ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; be mischievous FR: se conduire mal
[kērē] (adj) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing FR: coquin ; espiègle ; fripon
[phāsī khāng] (n, exp) EN: delinquent tax
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) guilty of a misdeed, Example:delinquent minors
(adj) past due; not paid at the scheduled time, Syn. overdue, Example:an overdue installment; a delinquent account
(adj) failing in what duty requires, Syn. remiss, neglectful, delinquent, Example:derelict (or delinquent) in his duty; neglectful of his duties; remiss of you not to pay your bills
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
pos>a. [ L. delinquens, -entis, p. pr. of delinquere to fail, be wanting in one's duty, do wrong; de- + linquere to leave. See Loan, n. ] Failing in duty; offending by neglect of duty. [ 1913 Webster ]
n. One who fails or neglects to perform his duty; an offender or transgressor; one who commits a fault or a crime; a culprit. [ 1913 Webster ]
A delinquent ought to be cited in the place or jurisdiction where the delinquency was committed. Ayliffe. [ 1913 Webster ]
adv. So as to fail in duty. [ 1913 Webster ]
n. A child or person of minor age who commits acts which would be considered criminal if performed by an adult, such as theft, vandalism, or violence; especially, one who habitually acts in such an antisocial manner and cannot be controlled by parents. Abbreviated JD. [ PJC ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ばんちょう, banchou] (n) leader of a group of juvenile delinquents #12507
[yanki-] (n) (1) Yankee; (2) (sl) delinquent (youth); delinquency; (P) #13294
[スケばん(スケ番);すけばん(助番), suke ban ( suke ban ); sukeban ( jo ban )] (n) leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
[ズベこう, zube kou] (n) (from ずぼら and 先公) (See 不良少女) female delinquent
[chi-ma-] (n) juvenile delinquents roaming about the city in groups (wasei
[chinpira (P); chinpira] (n, adj-no) (young) hoodlum; small-time yakuza; delinquent boy; delinquent girl; hooligan; punk; (P)
[tsuppari] (n) delinquent youth; delinquent youngster
[panchipa-ma] (n) curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents (wasei
[ヤンしゃ, yan sha] (n) (abbr) (sl) (See ヤンキー) low-riding vehicle usually containing a powerful speaker system and owned by a juvenile delinquent; pimped-out ride
[えんたいきん, entaikin] (n) arrears; late fee; delinquent account charge
[えんたいりょう, entairyou] (n) arrears; late fee; delinquent account charge
[ぐはん, guhan] (n, adj-f) likelihood of committing a crime; pre-delinquent
[ぐはんしょうねん, guhanshounen] (n) juvenile likely to commit a crime; juvenile with a criminal bent; pre-delinquent juvenile; status offender
[もとヤン(元ヤン);もとやん(元やん), moto yan ( moto yan ); motoyan ( moto yan )] (n) (abbr) (col) (sl) (See ヤンキー) reformed delinquent; former delinquent youth
[もとヤンキー, moto yanki-] (n) (col) reformed delinquent; former delinquent youth
[しょくほうしょうねん, shokuhoushounen] (n) juvenile delinquent under the age of fourteen; minor in trouble with the law
[つっぱり, tsuppari] (n) (1) prop; strut; support; bar; (2) becoming taut; bracing; (3) thrust (sumo); slapping attacks; (4) (juvenile) delinquent; punk; (P)
[ひこうしょうじょ, hikoushoujo] (n) (See 非行少年・ひこうしょうねん) female juvenile delinquent
[ひこうしょうねん, hikoushounen] (n) juvenile delinquent
[ふりょうしょうじょ, furyoushoujo] (n) bad girl; juvenile delinquent
[ふりょうしょうねん, furyoushounen] (n) juvenile delinquent
[ぼうそうぞく, bousouzoku] (n) (See 珍走団) club of rabble-rousing reckless-driving delinquents; biker gang; group of hot rodders
[うらばん, uraban] (n) (sl) (See 番長) secret leader of a group of juvenile delinquents
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Deliquent { m } | Deliquenten { pl }
delinquent | delinquents
Täter { m }; Delinquent { m }; Delinquentin { f }
offender
straffällig { adj }
delinquent
straffällig { adv }
delinquently
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)