(v) distrust, See Also: disbelieve, mistrust, have no trust in, have no confidence in, suspect, be suspicious of, Ant. ไว้วางใจ, วางใจ, Example:ผู้คนในเมืองต่างมีชีวิตเร่งรีบ และหวาดกลัว ไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน, Thai Definition:ไม่เชื่อใจ, ไม่วางใจ, ไม่เชื่อถือ

เชื่อใจได้

(v) trust, See Also: believe in, have confidence in, have faith in, rely on, count on, bank on, Syn. ไว้ใจได้, วางใจได้, Example:ทางคุณเชื่อใจได้ พวกเราไม่โกงคุณอย่างแน่นอน, Thai Definition:มอบความเชื่อ ความมั่นใจหรือความไว้วางใจได้

ไว้เนื้อเชื่อใจ

(v) trust, See Also: confide in, have confidence in, Syn. เชื่อใจ, วางใจ, ไว้วางใจ, ไว้ใจ, Example:เมื่อลูกค้าไว้เนื้อเชื่อใจ ทางบริษัทก็เตรียมโกงทันที, Thai Definition:มอบความเชื่อมั่นใจให้

ไว้วางใจ

(v) trust, See Also: confide (in), have confidence in, Syn. ไว้ใจ, เชื่อใจ, วางใจ, ไว้เนื้อเชื่อใจ, Example:สังคมของเราทุกวันนี้ เราไม่สามารถจะไว้วางใจใครได้, Thai Definition:มอบความเชื่อมั่นใจให้

เชื่อใจ

(v) trust, See Also: believe in, confide, have confidence in, Syn. ไว้ใจ, วางใจ, Ant. ระแวง, แคลงใจ, Example:เจ้านายเชื่อใจสาวใช้คนใหม่มาก

วางใจ

(v) trust, See Also: believe in, confide, have confidence in, rely, entrust, credit, rely, be convinced, Syn. ไว้ใจ, เชื่อใจ, Ant. ระแวง, แคลงใจ, Example:เขาวางใจว่าลูกอยู่ในที่ปลอดภัย, Thai Definition:ไม่กังวลเพราะเชื่อว่าเหตุการณ์จะเป็นไปดังที่คิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เชื่อใจ

[cheūajai] (v) EN: believe in ; have faith (in someone) ; trust ; confide ; have confidence in FR: avoir confiance (en) ; croire ; avoir foi (en) ; faire confiance (à)

เชื่อใจได้

[cheūajai dāi] (v, exp) EN: trust ; believe in ; have confidence in ; have faith in ; rely on ; count on ; bank on FR: compter sur

ศรัทธา

[satthā] (v) EN: believe in ; have trust ; confidence in ; worship FR: croire en ; avoir foi en ; adorer

ไว้วางใจ

[waiwāngjai] (v) EN: trust ; confide (in) ; have confidence in FR: se fier à ; avoir confiance en ; faire confiance

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

confidence in

Confidence in management practices was undermined by the crash.

confidence in

Don't put much confidence in him.

confidence in