(n) dividend, See Also: bonus, Syn. โบนัส, เงินโบนัส, Example:บริษัทจ่ายเงินปันผลให้แก่พนักงานทุกปี, Thai Definition:ส่วนแบ่งเงินกำไรที่กำหนดจ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้น

ผลตอบแทน

(n) reward, See Also: compensation, bonus, Syn. รางวัล, Example:ผู้ขายเชื่อว่าสินค้าใหม่สามารถทำผลตอบแทนได้ 10-15% ต่อปี, Thai Definition:สิ่งที่ได้จากการลงทุน

แถมพก

(v) give a premium, See Also: give as a bonus, give as lagniappe, give as a present, give as a giveaway, Syn. แถม, Example:นอกจากเขาจะได้ถ้วยรางวัลแล้ว ผู้จัดยังแถมพกเป็นเงินให้เขาอีก, Thai Definition:ให้สิ่งของตอบแทนเป็นไมตรี, แถมให้เป็นพิเศษ

บำเหน็จ

(n) bonus, See Also: premium, reward, Syn. รางวัล, Example:พระราชาปูนบำเหน็จให้ชายหนุ่มมากมาย เพราะพอใจในความฉลาดของเขา, Thai Definition:ค่าเหนื่อย, ค่าความชอบเป็นพิเศษ

โบนัส

(n) bonus, Syn. เงินพิเศษ, Example:ผู้ถือหุ้นทุกคนจะได้โบนัสจากเราอย่างไม่มีหมกเม็ดเด็ดขาด, Thai Definition:เงินที่ให้เป็นส่วนแบ่งพิเศษแก่ผู้ถือหุ้น, Notes:(อังกฤษ)

โบนัส

(n) bonus, Syn. เงินพิเศษ, Example:ประเทศไทยกลายเป็นข่าวใหญ่โด่งดังไปทั่วโลก เมื่อเกิดม็อบพนักงานเรียกร้องโบนัส ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์จลาจล, Thai Definition:เงินพิเศษที่รัฐวิสาหกิจ องค์การ บริษัท ห้างร้านเป็นต้นจ่ายให้เป็นบำเหน็จรางวัลแก่พนักงานเจ้าหน้าที่ของตน นอกเหนือจากเงินเดือนค่าจ้าง, Notes:(อังกฤษ)

ของแจก

(n) premium, See Also: bonus, give-away, Syn. ของแถม, ของฟรี, Example:ผู้ประกอบการชุดนักเรียนลดต้นทุนด้วยการงดของแจกของแถมรวมทั้งงบโฆษณาประชาสัมพันธ์ลง

ของแถม

(n) premium, See Also: give-away, bonus, Syn. ของแจก, ของฟรี, ของสมนาคุณ, Example:พ่อค้าแจกจานเป็นของแถมสำหรับผู้ที่ซื้อยาสีฟัน, Unit:ชิ้น

เบี้ยบำเหน็จ

(n) reward, See Also: remuneration, prize, premium, bonus, gratuity, Syn. เงินรางวัล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บำเหน็จ

[bamnet] (n) EN: bonus ; premium ; reward ; gratuity ; benefit FR: prime [ f ] ; rémunération [ f ] ; rétribution [ f ]

โบนัส

[bōnat = bōnas] (n) EN: bonus FR: bonus [ m ] ; dividende [ m ]

เงินโบนัส

[ngoen bōnat] (n, exp) EN: bonus ; dividend

เงินปันผล

[ngoenpanphon] (n) EN: dividend ; bonus FR: dividende [ m ]

เงินพิเศษ

[ngoen phisēt] (n) EN: bonus ; fringe benefit ; incidental benefit ; incidental payment ; perquisite ; benefit

เงินรางวัลพิเศษ

[ngoen rāngwan phisēt] (n, exp) EN: bonus FR: prime [ f ] ; bonus [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

bonus

Management tried to appease labor by offering them a bonus.

bonus

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?

bonus

Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.

bonus

I blew my whole bonus on shopping and travel.

bonus

My bonus doesn't come close to covering all the loan payments I have to make.

bonus

A bonus was received.

bonus

Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?

bonus

I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

bonus

/B OW1 N AH0 S/ /โบ๊ว เหนอะ สึ/

bonuses

/B OW1 N AH0 S IH0 Z/ /โบ๊ว เหนอะ สิ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

bonus

(n,(count)) /bˈounəs/ /โบ๊ว เหนอะ สึ/ /b ou1 n @ s/

bonuses

(n,(count)) /bˈounəsɪz/ /โบ๊ว เหนอะ สิ สึ/ /b ou1 n @ s i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

bonus

(n) anything that tends to arouse, Syn. fillip, Example:his approval was an added fillip

bonus

(n) an additional payment (or other remuneration) to employees as a means of increasing output, Syn. incentive

good-king-henry

(n) European plant naturalized in North America; often collected from the wild as a potherb, Syn. fat hen, wild spinach, Chenopodium bonus-henricus, allgood

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Bonus

n.; pl. Bonuses [ L. bonus good. Cf. Bonny. ] 1. (Law) A premium given for a loan, or for a charter or other privilege granted to a company; as the bank paid a bonus for its charter. Bouvier. [ 1913 Webster ]

2. An extra dividend to the shareholders of a joint stock company, out of accumulated profits. [ 1913 Webster ]

3. Money paid in addition to a stated compensation. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

红

[红 / 紅, hóng] bonus; popular; red; revolutionary #569

奖金

[奖金 / 獎金, jiǎng jīn] premium; award money; a bonus #3616

红包

[红包 / 紅包, hóng bāo] lit. money wrapped in red as a gift; a bonus payment; a kickback; a bribe #4580

分成

[分成, fēn chéng] to divide (into); to split a bonus; to break into #6319

分红

[分红 / 分紅, fēn hóng] a bonus; to award a bonus #6396

红利

[红利 / 紅利, hóng lì] bonus; dividend #9283

犒

[犒, kào] give a bonus to #85636

发行红利股

[发行红利股 / 發行紅利股, fā xíng hóng lì gǔ] a bonus issue (a form of dividend payment)

花红

[花红 / 花紅, huā hóng] flowers on red silk (a traditional gift to celebrate weddings etc); a bonus; crab apple (Malus asiatica)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ボーナス(P);ボナス

[bo-nasu (P); bonasu] (n) bonus; (P) #5065

手当(P);手当て(P)

[てあて, teate] (n, vs) (1) (esp. 手当) salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus; (2) (esp. 手当て) medical care; treatment; (3) (esp. 手当て) advance preparation; (P) #13604

お負け(P);御負け

[おまけ, omake] (n, vs) (1) freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra; (2) (on the spot) price reduction; (3) exaggeration; (P)

慰労金

[いろうきん, iroukin] (n) bonus; reward for one's services

一時金

[いちじきん, ichijikin] (n) lump sum; bonus; one-off payment; (P)

越冬資金

[えっとうしきん, ettoushikin] (n) winter bonus

割り増し;割増;割増し

[わりまし, warimashi] (n, adj-no) premium; bonus; extra wages; (after a number) tenths increase

割り増し金

[わりましきん, warimashikin] (n) premium; bonus

業績賞与

[ぎょうせきしょうよ, gyousekishouyo] (n) performance bonus

功労金

[こうろうきん, kouroukin] (n) merit bonus

賞与

[しょうよ, shouyo] (n) reward; prize; bonus; (P)

賞与金

[しょうよきん, shouyokin] (n) incentive; bonus; premium

成功報酬

[せいこうほうしゅう, seikouhoushuu] (n) fee contingent upon success; contingency fee; completion bonus

大入り袋

[おおいりぶくろ, ooiribukuro] (n) bonus paid to employees on occasion of a full house

団体賞与

[だんたいしょうよ, dantaishouyo] (n) group bonus

特典映像

[とくてんえいぞう, tokuten'eizou] (n) bonus footage (e.g. behind-the-scenes interviews), such as that included on DVDs of movies, television programs, etc.

特配

[とくはい, tokuhai] (n, vs) special ration; special bonus or dividend

年末賞与

[ねんまつしょうよ, nenmatsushouyo] (n) year-end bonus; bonus salary given at the end of the year

返戻金

[へんれいきん, henreikin] (n) (1) terminal bonus; lump sum when policy matures; (2) payout on cancellation of contract

報奨

[ほうしょう, houshou] (n, vs) bonus; bounty; reward; compensation

報奨金(P);褒奨金

[ほうしょうきん, houshoukin] (n) cash bonus; reward; bounty; (P)

抱き合わせ増資

[だきあわせぞうし, dakiawasezoushi] (n) bonus stock issue; rights stock issue; selling new stock for less than face value

役員賞与

[やくいんしょうよ, yakuinshouyo] (n) directors' bonus; bonus allowances to company executives; officers' bonuses

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Amtsbonus { m }

advantage of incumbency

Anwesenheitsprämie { f }

attendance bonus

Bonus { m }; Prämie { f }; Provision { f }

premium

Gratifikation { f } | Gratifikationen { pl }; Sonderzulagen { pl }

bonus | bonuses

Leistungszulage { f }

incentive bonus payment

Ortszulage { f }; Ortszuschlag { m }

local bonus

Prämie { f } (Leistungs-)

bonus

Schadenfreiheitsrabatt { m }

no-claims bonus

Sonderzulage { f }

special bonus

Weihnachtsgeld { n }

Christmas bonus

Zulage { f }; Prämie { f }

bonus

Zusatzzahl { f } (Lotto)

bonus number

vorweggenommener Gewinnanteil

anticipated bonus

Lasterhöhung { f }

bonus load

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

賞与

[しょうよ, shouyo] Bonus

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%bonus%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download