ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*allied*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: allied, -allied-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
allied(adj) ซึ่งเป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา
allied(adj) ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน, Syn. related, associated, connected
allied(adj) ซึ่งมีลักษณะคล้ายกัน, See also: ซึ่งมีลักษณะที่เกี่ยวข้องกัน
Faculty of Allied Health Science(n) คณะสหเวชศาสตร์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
allied(อะไลดฺ', แอล' ไลดฺ) adj. เป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา, ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน, มาจากที่เดียวกัน, มีแหล่งกำเนิดเดียวกัน, Syn. united

English-Thai: Nontri Dictionary
allied(adj) เป็นพันธมิตรกัน, เกี่ยวพันกัน, เกี่ยวดองกัน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Allied Health Sciences Professionsวิชาชีพประเภทวิทยาศาสตร์สุขภาพ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I rallied to the flag in October 1939 and was immediately selected as officer potential.ฉันทำใจให้ธงในตุลาคม 1939 และได้รับเลือกทันที เป็นเจ้าหน้าที่ที่มีศักยภาพ How I Won the War (1967)
General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command.กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต Schindler's List (1993)
...in the South, the Allied bombings have forced thousands to flee.สัมพันธ์มิตรทิ้งระเบิดทางใต้ ทำให้ผู้คนนับพันต้องหนี ผู้อพยพหลั่งไหลสู่ชนบทและเมืองท่า Malèna (2000)
...as Allied bombings continue.สัมพันธมิตรยังคงทิ้งระเบิดต่อไป Malèna (2000)
When the people see this, they'll get rallied up. I can tell.เมื่อมีคนเห็นนี้พวกเขาจะได้รับการปรับขึ้น ผมสามารถบอกได้ Showtime (2002)
And once I've finished, another life has been summed up - assets and debts tallied, then zeroed out.และเมื่อผมจัดการเสร็จ อีกชีวิตนึงก็จบลง สมบัติและหนี้สินเท่ากัน ก็เจ๊ากันไป Shall We Dance (2004)
We've tallied up votes andHirose ซัง Crying Out Love in the Center of the World (2004)
She's allied with * Goodchild then is with him now.เธอกลายเป็นพัธมิตร * ของกู๊ดชายลด์ และกำลังอยู่กับเขา Æon Flux (2005)
Allied shipyard.อู่ซ่อมเรือ Allied Extreme Aggressor (2005)
It seems as though the German aggressors cannot be stopped as the Allied nations valiantly fight to survive.ดูเหมือนว่าจะไม่มีทาง ยับยั้งเยอรมันผู้รุกรานได้ ในขณะที่สัมพันธมิตรหาญกล้า ต่อสู้เพื่อความอยู่รอด Flyboys (2006)
General Stanfield, the former allied commander of NATO--พลเอกสแตนฟิลด์ อดีต ผบ.ชาติพันธมิตรแห่งนาโต้ Pilot (2007)
Stanfield, the former allied--พลเอกสแตนฟิลด์ อดีต ผบ. Pilot (2007)
The Allied Forces have not lost cohesion, and their morale is high.กองกำลังพันธมิตร ยังคงไม่แตกแยก และมีศีลธรรมสูง Atonement (2007)
The RAF continues to give all the support in its power... to the Allied armies in northeastern France and Belgium.ส่วนกองทัพอากาศ พร้อมที่จะให้ความสนับสนุนอย่างเต็มกำลัง เพื่อหนุนกองทัพพันธมิตรในทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ฝรั่งเศส และ เบลเยี่ยม ทางรถไฟ และท้องถนนต่างๆ Atonement (2007)
Lynette dallied with temptation...ลินเน็ตหยอกล้อกับความปรารถนา In Buddy's Eyes (2008)
But when I realized you weren't gonna show, I rallied.แต่พอมาคิดดูดีๆ ฉันก็นึกได้ Summer Kind of Wonderful (2008)
But when I realized you weren't gonna show, I rallied.แต่พอนึกได้ว่านายคงไม่โผล่หัวมาแน่ ฉันก็คิดว่า... Never Been Marcused (2008)
In the Senate less than three months and already closely allied with the President on what many people are calling unprecedented access to the average American's most private details.ในวุฒิสภา แค่ไม่ถึง 3 เดือน และเป็นพันธมิตรที่แนบแน่นกับท่านประธานาธิบดี กับการที่ประชาชนส่วนใหญ่เรียกว่าการเจาะลึกอย่างไม่เคยมีมาก่อน Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
The Rays rallied from 3 runs down to sweep the Sox at Fenway.ทีมเรย์กำลังไล่กวด ห่างอยู่ 3 ช่วงตัว เพื่อไล่จับทีมซอกส์ ที่เฟนเวย์ No More Good Days (2009)
That allied commander john pershingที่นายพล จอห์น เพอร์ชิ่ง Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
Recapping the top stories in Salem, Oregon, both pro- and anti-vampire advocates rallied in anticipation of the state's upcoming ratification vote on the Vampire Rights Amendment.ใน Salem, Oregon, ทั้งผู้สนับสนุน และต่อต้านแวมไพร์ การรวมพลัง ความคาดหวังของรัฐใกล้จะเป็นจริงแล้ว การลงคะแนนสัตยบันเรื่องการกำหนดสิทธิ์ของแวมไพร์ Everything Is Broken (2010)
With the final votes tallied.จากที่นับคะแนนเสียงครบแล้ว Senate Murders (2010)
You killed a man that was part of an organization that we have been allied to for more than 20 years.ลูกฆ่าคนที่เป็นส่วนหนึ่ง ภายในองค์กร เราเป็นพันธมิตรกัน มามากกว่า 20 ปีแล้ว Oiled (2010)
I should never have allied myself with a madman.ฉันไม่น่าไปเกลือกกลัวกับคนบ้าแบบนั้นเลย Batman: Under the Red Hood (2010)
They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl.พวกเธอหยอกล้อกันให้ห้างสุดหรู และพักอีกเล็กน้อยที่ tally weijl Belles de Jour (2010)
Once the final votes are tallied.ทันทีที่การนับคะแนนเสียงเสร็จสิ้น The San Lorenzo Job (2010)
Are we like an allied force?เราเป็นเหมือนกำลังพันธมิตร? Episode #1.10 (2010)
The Nazis sometimes did that with allied prisoners of war.พวกนาซี บางครั้งก็ทำอย่างนั้น กับเชลยในสงคราม Prisoner of War (2011)
All his bannermen have rallied to his side. They'll keep him safe.คนในปกครองทุกคน อยู่ข้างกายเขาหนา พวกเขาจะปกป้องร็อบ Baelor (2011)
Together with Allied forces, we`ll face any threat, no matter the size.ด้วยความช่วยเหลือของพันธมิตร เราพร้อมสู้ ไม่ว่าศัตรูจะยิ่งใหญ่แค่ไหน Captain America: The First Avenger (2011)
The Strategic Scientific Reserve is an Allied effort made up of the best minds in the free world.The Strategic Scientific Reserve ความเป็นพยายามของกลุ่มพันธมิตร จากกลุ่มคนอัจฉริยะของโลก Captain America: The First Avenger (2011)
I want every Allied eyeball looking for that main Hydra base.ชั้นอยากให้ตาทุกคู่ตามหาฐานของพวกไฮดรา Captain America: The First Avenger (2011)
Between the first and second Purges Lycan youth rallied in the same way against the prudence of their elders.ระหว่างกวาดล้างครั้งแรกและ ครั้งที่สอง ไลแคน เยาวชนหัวอกในทาง เดียวกันกับความรอบคอบของผู้สูงอายุของมัน Underworld Awakening (2012)
He's rallied an army of 100, 000.เขาระดมทัพจำนวนถึงหนึ่งแสน The North Remembers (2012)
His knights have rallied behind him.แล้วกษัตริย์ล่ะ? Blackwater (2012)
"They are being relocated to allied headquartersพวกมันถูกเปลี่ยนที่\ไปอยู่ณที่ทำการของศัตรู Three Coins in a Fuchsbau (2012)
It's how they were easily identified by the Allied Forces after the liberation.นี่เป็นวิธีระบุเอกลักษณ์ของพวกนั้นอย่างง่ายๆ โดยกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร\หลังจากการปลดปล่อย I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
Okay, the votes have been tallied, and your homecoming court is as follows.โอเค ผลการโหวตออกมาแล้ว และตัวแทนชั้นปีมีดังรายชื่อต่อไปนี้ The Second Act (2012)
Your record-low election votes have been tallied, and we have a winner.การเลือกตั้งที่มีผู้มาลงคะแนนต่ำเป็นประวัติการณ์ได้มีการนับคะแนน เราได้ผลการเลือกตั้งออกมาแล้ว Makeover (2012)
Our forces rallied... wand drove the Orcs back.แต่ไม่มีงานเลี้ยง หรือเพลงฉลองในคืนนั้น The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Girion, the Lord of the City... rallied his bowmen... to fire upon the beast.Girton, พระเจ้าของเมือง ... ทำใจ ... ธนูของเขา ... The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Allied forces in Anzio...ฝ่ายสัมพันธมิตร อันซิโอ้ Kill Your Darlings (2013)
I'm just relieved he's not allied with that poor lost soul.ฉันแค่โล่งใจที่เขาไม่ใช่ พวกยาจก Illumination (2013)
Ok, the ballots have been tallied, which means it's time to announce this year's prom king and queen.เฮ้ เราได้นับคะแนนจากการลงคะแนนแล้ว จึงได้เวลาที่จะประกาศชื่อ ราชาและราชินีงานพรอมของปีนี้ Pictures of You (2013)
They were transporting their only supply via submarine when that sub came under heavy fire by the allied forces.และจัดส่งไปให้ลูกค้าของเขา โดยเรือดำน้ำ ภายใต้พันธมิตรกันโดยสนธิสัญญากองทัพ Keep Your Enemies Closer (2013)
Troops are all here, everyone's all rallied, excited.กองกำลังทหารทั้งหมดที่นี่ทุกคน ทั้งหมดหัวอกตื่นเต้น The Wolf of Wall Street (2013)
An American drone attacked an allied military vehicle.โดรนอเมริกัน โจมตีกองกำลังพันธมิตร 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
I've rallied House Peasebury to your cause.ข้าได้ตระกูลพีสเบอร์รีมาร่วมกับเรา Breaker of Chains (2014)
Naturally, we rallied around to help him through this difficult period.เราจึงรวมตัวกันเพื่อช่วยให้เขา ผ่านช่วงเวลาอันยากลำบากนี้ไป Salesmen Are Like Vampires (2017)
Chairman of the Trans-Allied Finance Corporation.Vorsitzender der Trans-Allied Finance Corporation. Happy Birthday to Me (1981)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
alliedCoal is chemically allied to diamonds.
alliedGermany was allied with Italy in World War II.
alliedGermany was once allied with Italy.
alliedHe rallied from despair.
alliedHistory and allied subjects.
alliedThe English language is allied to the German language.
alliedThe market rallied.
alliedThe Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.
alliedThe two parties allied to defeat the bill.
alliedThe war ended in victory for the Allied Powers.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝ่ายพันธมิตร(n) Allied, See also: alliance, Aliies, Syn. กลุ่มพันธมิตร, ฝ่ายสัมพันธมิตร, Ant. ฝ่ายอักษะ, Example: เพราะกองทัพญี่ปุ่นแพ้สงคราม จึงต้องเสียค่าปรับปฏิกรณ์สงครามให้แก่ฝ่ายพันธมิตร
คณะสหเวชศาสตร์(n) Faculty of Allied Health Science, Example: น้องของเขาอยากสอบติดคณะสหเวชศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนี้มาก, Count Unit: คณะ, Thai Definition: ภาควิชาที่ว่าด้วยการศึกษาการรักษาโรคโดยการใช้ยาต่างๆ
ฝ่ายสัมพันธมิตร(n) the Allies, See also: Allied side, Ant. ฝ่ายอักษะ, Example: ขบวนการเสรีไทยหันไปให้การสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรร่วมขับไล่กองทหารญี่ปุ่นออกจากประเทศไทย, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: กลุ่มประเทศ 26 ประเทศ ที่ร่วมกันต่อสู้กับฝ่ายอักษะในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2
ดอง(v) be related by marriage, See also: be related, be allied to, Syn. เกี่ยวดอง, เกี่ยวข้อง, เป็นดองกัน, Example: สองบริษัทนี้ดองกันแนบแน่นมานานแล้ว, Thai Definition: เนื่องกันในทางเขยหรือสะใภ้ เช่น เกี่ยวดอง เป็นดองกัน
สองฝักสองฝ่าย(adj) be allied, See also: dependent on two countries, Syn. สองฝ่าย, Ant. ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด, ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, Example: ประเทศเล็กที่ช่วยตัวเองไม่ได้ มักต้องทำตัวสองฝักสองฝ่ายกับประเทศใหญ่เพื่อความอยู่รอดของตน, Thai Definition: ที่ทำตัวเข้าด้วยกันทั้ง 2 ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน, Notes: (สำนวน)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดอง[døng] (v) EN: be related by marriage ; be related ; be allied to  FR: avoir un lien familial
ประเทศพันธมิตร[prathēt phanthamit] (n, exp) EN: allied country  FR: pays allié [ m ] ; pays ami [ m ]
ทหารสัมพันธมิตร[Thahān Samphanthamit] (n, prop) EN: Allied forces  FR: Forces alliées [ fpl ] ; Alliés [ mpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
allied
allied
dallied
rallied
tallied
allied's
alliedsignal
alliedsignal's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
allied
dallied
rallied
sallied
tallied
dilly-dallied
shillyshallied

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
联军[lián jūn, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ,   /  ] allied armies #15,329 [Add to Longdo]
结盟[jié méng, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄥˊ,   /  ] to form an alliance; to ally oneself with; allied with; aligned #20,607 [Add to Longdo]
盟军[méng jūn, ㄇㄥˊ ㄐㄩㄣ,   /  ] allied forces #25,618 [Add to Longdo]
艾森豪威尔[Ài sēn háo wēi ěr, ㄞˋ ㄙㄣ ㄏㄠˊ ㄨㄟ ㄦˇ,      /     ] Dwight D. Eisenhower (1890-1969), US army general and politician, Supreme Allied Commander in Europe during World War II, US President 1953–1961 #26,627 [Add to Longdo]
八国联军[bā guó lián jūn, ㄅㄚ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ,     /    ] the Eight Power Allied Force #45,645 [Add to Longdo]
同盟国[tóng méng guó, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ,    /   ] allied nation; ally; confederation #59,441 [Add to Longdo]
协约国[xié yuē guó, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄍㄨㄛˊ,    /   ] Allies; entente (i.e. Western powers allied to China in WW1) #85,186 [Add to Longdo]
盟邦[méng bāng, ㄇㄥˊ ㄅㄤ,  ] ally; allied country #93,816 [Add to Longdo]
南诏国[Nán zhào guó, ㄋㄢˊ ㄓㄠˋ ㄍㄨㄛˊ,    /   ] Nanzhao, 8th and 9th century kingdom in Yunnan, at times allied with Tang against Tibetan Tubo pressure [Add to Longdo]
日英联军[Rì Yīng lián jūn, ㄖˋ ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ,     /    ] Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922) [Add to Longdo]
福煦[Fú xù, ㄈㄨˊ ㄒㄩˋ,  ] Ferdinand Foch (1851-1929), leading French general and commander-in-chief of allied forces in the latter stages of World War One [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gebiet { n } | Gebiete { pl } | auf dem Gebiet (von) | verwandtes Gebietfield | fields | in the field (of) | allied field [Add to Longdo]
Konzernunternehmen { n }allied company [Add to Longdo]
aufbrechen; sich aufmachen | aufbrechend | aufgebrochento sally | sallying | sallied [Add to Longdo]
aufgehen; stimmen (Rechnung ) | aufgehend; stimmend | aufgegangen; gestimmt | geht auf | ging aufto tally | tallying | tallied | tallies | tallied [Add to Longdo]
gesammeltrallied [Add to Longdo]
trödeln; vertändeln | trödelnd; vertändelnd | getrödelt; vertändelt | trödelt | trödelteto dally | dallying | dallied | dallies | dallied [Add to Longdo]
übereingestimmttallied [Add to Longdo]
verbündet; alliiert { adj }allied [Add to Longdo]
sich versammeln; sich zusammenscharen | sich versammelnd; sich zusammenscharend | versammelt; zusammengeschartto rally | rallying | rallied [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
GHQ[ジーエッチキュー, ji-ecchikyu-] (n) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]
近縁種[きんえんしゅ, kin'enshu] (n) related species; allied species [Add to Longdo]
対日理事会[たいにちりじかい, tainichirijikai] (n) Allied Council for Japan [Add to Longdo]
同盟軍[どうめいぐん, doumeigun] (n) allied armies [Add to Longdo]
盟邦[めいほう, meihou] (n) ally; allied powers [Add to Longdo]
友党[ゆうとう, yuutou] (n) allied political party [Add to Longdo]
連合軍[れんごうぐん, rengougun] (n) (WWII) the Allies; allied forces [Add to Longdo]
連合国[れんごうこく, rengoukoku] (n) allied nations; (WW II) the Allies [Add to Longdo]
連合国軍最高司令官総司令部[れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ, rengoukokugunsaikoushireikansoushireibu] (n) (See GHQ) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Ally \Al*ly"\, v. t. [imp. & p. p. {Allied}; p. pr. & vb. n.
     {Allying}.] [OE. alien, OF. alier, F. alier, fr. L. alligare
     to bind to; ad + ligare to bind. Cf. {Alligate}, {Alloy},
     {Allay}, {Ligament}.]
     1. To unite, or form a connection between, as between
        families by marriage, or between princes and states by
        treaty, league, or confederacy; -- often followed by to or
        with.
        [1913 Webster]
  
              O chief! in blood, and now in arms allied. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     2. To connect or form a relation between by similitude,
        resemblance, friendship, or love.
        [1913 Webster]
  
              These three did love each other dearly well,
              And with so firm affection were allied. --Spenser.
        [1913 Webster]
  
              The virtue nearest to our vice allied. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     Note: Ally is generally used in the passive form or
           reflexively.
           [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Allied \Al*lied"\, a.
     United; joined; leagued; akin; related. See {Ally}.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  allied
      adj 1: related by common characteristics or ancestry; "allied
             species"; "allied studies"
      2: of or relating to or denoting the Allies in World War II; "an
         Allied victory"; "the Allied armies"
      3: of or relating to or denoting the Allies in World War I; "an
         allied offensive"; "the Allied powers"
      4: united in a confederacy or league [syn: {allied},
         {confederate}, {confederative}]
      5: joined by treaty or agreement

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top