ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: allied, -allied- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | allied | (อะไลดฺ', แอล' ไลดฺ) adj. เป็นพันธมิตรกันโดยสนธิสัญญา, ซึ่งมีความสัมพันธ์กัน, มาจากที่เดียวกัน, มีแหล่งกำเนิดเดียวกัน, Syn. united |
|
| allied | (adj) เป็นพันธมิตรกัน, เกี่ยวพันกัน, เกี่ยวดองกัน |
| | I rallied to the flag in October 1939 and was immediately selected as officer potential. | ฉันทำใจให้ธงในตุลาคม 1939 และได้รับเลือกทันที เป็นเจ้าหน้าที่ที่มีศักยภาพ How I Won the War (1967) | General Jodl... signed the "Act of Unconditional Surrender"... of all German land, sea and air forces in Europe... to the Allied Expeditionary Force, and simultaneously to the Soviet High Command. | กองทัพเยอรมัน ทั้งบก เรือ อากาศ ยอมจำนนต่อทัพสัมพันธมิตร และ... ...กองบก.สูงสุดโซเวียต Schindler's List (1993) | ...in the South, the Allied bombings have forced thousands to flee. | สัมพันธ์มิตรทิ้งระเบิดทางใต้ ทำให้ผู้คนนับพันต้องหนี ผู้อพยพหลั่งไหลสู่ชนบทและเมืองท่า Malèna (2000) | ...as Allied bombings continue. | สัมพันธมิตรยังคงทิ้งระเบิดต่อไป Malèna (2000) | When the people see this, they'll get rallied up. I can tell. | เมื่อมีคนเห็นนี้พวกเขาจะได้รับการปรับขึ้น ผมสามารถบอกได้ Showtime (2002) | And once I've finished, another life has been summed up - assets and debts tallied, then zeroed out. | และเมื่อผมจัดการเสร็จ อีกชีวิตนึงก็จบลง สมบัติและหนี้สินเท่ากัน ก็เจ๊ากันไป Shall We Dance (2004) | We've tallied up votes and | Hirose ซัง Crying Out Love in the Center of the World (2004) | She's allied with * Goodchild then is with him now. | เธอกลายเป็นพัธมิตร * ของกู๊ดชายลด์ และกำลังอยู่กับเขา Æon Flux (2005) | Allied shipyard. | อู่ซ่อมเรือ Allied Extreme Aggressor (2005) | It seems as though the German aggressors cannot be stopped as the Allied nations valiantly fight to survive. | ดูเหมือนว่าจะไม่มีทาง ยับยั้งเยอรมันผู้รุกรานได้ ในขณะที่สัมพันธมิตรหาญกล้า ต่อสู้เพื่อความอยู่รอด Flyboys (2006) | General Stanfield, the former allied commander of NATO-- | พลเอกสแตนฟิลด์ อดีต ผบ.ชาติพันธมิตรแห่งนาโต้ Pilot (2007) | Stanfield, the former allied-- | พลเอกสแตนฟิลด์ อดีต ผบ. Pilot (2007) | The Allied Forces have not lost cohesion, and their morale is high. | กองกำลังพันธมิตร ยังคงไม่แตกแยก และมีศีลธรรมสูง Atonement (2007) | The RAF continues to give all the support in its power... to the Allied armies in northeastern France and Belgium. | ส่วนกองทัพอากาศ พร้อมที่จะให้ความสนับสนุนอย่างเต็มกำลัง เพื่อหนุนกองทัพพันธมิตรในทางตะวันออกเฉียงเหนือของ ฝรั่งเศส และ เบลเยี่ยม ทางรถไฟ และท้องถนนต่างๆ Atonement (2007) | Lynette dallied with temptation... | ลินเน็ตหยอกล้อกับความปรารถนา In Buddy's Eyes (2008) | But when I realized you weren't gonna show, I rallied. | แต่พอมาคิดดูดีๆ ฉันก็นึกได้ Summer Kind of Wonderful (2008) | But when I realized you weren't gonna show, I rallied. | แต่พอนึกได้ว่านายคงไม่โผล่หัวมาแน่ ฉันก็คิดว่า... Never Been Marcused (2008) | In the Senate less than three months and already closely allied with the President on what many people are calling unprecedented access to the average American's most private details. | ในวุฒิสภา แค่ไม่ถึง 3 เดือน และเป็นพันธมิตรที่แนบแน่นกับท่านประธานาธิบดี กับการที่ประชาชนส่วนใหญ่เรียกว่าการเจาะลึกอย่างไม่เคยมีมาก่อน Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009) | The Rays rallied from 3 runs down to sweep the Sox at Fenway. | ทีมเรย์กำลังไล่กวด ห่างอยู่ 3 ช่วงตัว เพื่อไล่จับทีมซอกส์ ที่เฟนเวย์ No More Good Days (2009) | That allied commander john pershing | ที่นายพล จอห์น เพอร์ชิ่ง Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009) | Recapping the top stories in Salem, Oregon, both pro- and anti-vampire advocates rallied in anticipation of the state's upcoming ratification vote on the Vampire Rights Amendment. | ใน Salem, Oregon, ทั้งผู้สนับสนุน และต่อต้านแวมไพร์ การรวมพลัง ความคาดหวังของรัฐใกล้จะเป็นจริงแล้ว การลงคะแนนสัตยบันเรื่องการกำหนดสิทธิ์ของแวมไพร์ Everything Is Broken (2010) | With the final votes tallied. | จากที่นับคะแนนเสียงครบแล้ว Senate Murders (2010) | You killed a man that was part of an organization that we have been allied to for more than 20 years. | ลูกฆ่าคนที่เป็นส่วนหนึ่ง ภายในองค์กร เราเป็นพันธมิตรกัน มามากกว่า 20 ปีแล้ว Oiled (2010) | I should never have allied myself with a madman. | ฉันไม่น่าไปเกลือกกลัวกับคนบ้าแบบนั้นเลย Batman: Under the Red Hood (2010) | They dallied at department stores and stayed a while at Tally Weijl. | พวกเธอหยอกล้อกันให้ห้างสุดหรู และพักอีกเล็กน้อยที่ tally weijl Belles de Jour (2010) | Once the final votes are tallied. | ทันทีที่การนับคะแนนเสียงเสร็จสิ้น The San Lorenzo Job (2010) | Are we like an allied force? | เราเป็นเหมือนกำลังพันธมิตร? Episode #1.10 (2010) | The Nazis sometimes did that with allied prisoners of war. | พวกนาซี บางครั้งก็ทำอย่างนั้น กับเชลยในสงคราม Prisoner of War (2011) | All his bannermen have rallied to his side. They'll keep him safe. | คนในปกครองทุกคน อยู่ข้างกายเขาหนา พวกเขาจะปกป้องร็อบ Baelor (2011) | Together with Allied forces, we`ll face any threat, no matter the size. | ด้วยความช่วยเหลือของพันธมิตร เราพร้อมสู้ ไม่ว่าศัตรูจะยิ่งใหญ่แค่ไหน Captain America: The First Avenger (2011) | The Strategic Scientific Reserve is an Allied effort made up of the best minds in the free world. | The Strategic Scientific Reserve ความเป็นพยายามของกลุ่มพันธมิตร จากกลุ่มคนอัจฉริยะของโลก Captain America: The First Avenger (2011) | I want every Allied eyeball looking for that main Hydra base. | ชั้นอยากให้ตาทุกคู่ตามหาฐานของพวกไฮดรา Captain America: The First Avenger (2011) | Between the first and second Purges Lycan youth rallied in the same way against the prudence of their elders. | ระหว่างกวาดล้างครั้งแรกและ ครั้งที่สอง ไลแคน เยาวชนหัวอกในทาง เดียวกันกับความรอบคอบของผู้สูงอายุของมัน Underworld Awakening (2012) | He's rallied an army of 100, 000. | เขาระดมทัพจำนวนถึงหนึ่งแสน The North Remembers (2012) | His knights have rallied behind him. | แล้วกษัตริย์ล่ะ? Blackwater (2012) | "They are being relocated to allied headquarters | พวกมันถูกเปลี่ยนที่\ไปอยู่ณที่ทำการของศัตรู Three Coins in a Fuchsbau (2012) | It's how they were easily identified by the Allied Forces after the liberation. | นี่เป็นวิธีระบุเอกลักษณ์ของพวกนั้นอย่างง่ายๆ โดยกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตร\หลังจากการปลดปล่อย I Am Anne Frank: Part 2 (2012) | Okay, the votes have been tallied, and your homecoming court is as follows. | โอเค ผลการโหวตออกมาแล้ว และตัวแทนชั้นปีมีดังรายชื่อต่อไปนี้ The Second Act (2012) | Your record-low election votes have been tallied, and we have a winner. | การเลือกตั้งที่มีผู้มาลงคะแนนต่ำเป็นประวัติการณ์ได้มีการนับคะแนน เราได้ผลการเลือกตั้งออกมาแล้ว Makeover (2012) | Our forces rallied... wand drove the Orcs back. | แต่ไม่มีงานเลี้ยง หรือเพลงฉลองในคืนนั้น The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) | Girion, the Lord of the City... rallied his bowmen... to fire upon the beast. | Girton, พระเจ้าของเมือง ... ทำใจ ... ธนูของเขา ... The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) | Allied forces in Anzio... | ฝ่ายสัมพันธมิตร อันซิโอ้ Kill Your Darlings (2013) | I'm just relieved he's not allied with that poor lost soul. | ฉันแค่โล่งใจที่เขาไม่ใช่ พวกยาจก Illumination (2013) | Ok, the ballots have been tallied, which means it's time to announce this year's prom king and queen. | เฮ้ เราได้นับคะแนนจากการลงคะแนนแล้ว จึงได้เวลาที่จะประกาศชื่อ ราชาและราชินีงานพรอมของปีนี้ Pictures of You (2013) | They were transporting their only supply via submarine when that sub came under heavy fire by the allied forces. | และจัดส่งไปให้ลูกค้าของเขา โดยเรือดำน้ำ ภายใต้พันธมิตรกันโดยสนธิสัญญากองทัพ Keep Your Enemies Closer (2013) | Troops are all here, everyone's all rallied, excited. | กองกำลังทหารทั้งหมดที่นี่ทุกคน ทั้งหมดหัวอกตื่นเต้น The Wolf of Wall Street (2013) | An American drone attacked an allied military vehicle. | โดรนอเมริกัน โจมตีกองกำลังพันธมิตร 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014) | I've rallied House Peasebury to your cause. | ข้าได้ตระกูลพีสเบอร์รีมาร่วมกับเรา Breaker of Chains (2014) | Naturally, we rallied around to help him through this difficult period. | เราจึงรวมตัวกันเพื่อช่วยให้เขา ผ่านช่วงเวลาอันยากลำบากนี้ไป Salesmen Are Like Vampires (2017) | Chairman of the Trans-Allied Finance Corporation. | Vorsitzender der Trans-Allied Finance Corporation. Happy Birthday to Me (1981) |
| | ฝ่ายพันธมิตร | (n) Allied, See also: alliance, Aliies, Syn. กลุ่มพันธมิตร, ฝ่ายสัมพันธมิตร, Ant. ฝ่ายอักษะ, Example: เพราะกองทัพญี่ปุ่นแพ้สงคราม จึงต้องเสียค่าปรับปฏิกรณ์สงครามให้แก่ฝ่ายพันธมิตร | คณะสหเวชศาสตร์ | (n) Faculty of Allied Health Science, Example: น้องของเขาอยากสอบติดคณะสหเวชศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยนี้มาก, Count Unit: คณะ, Thai Definition: ภาควิชาที่ว่าด้วยการศึกษาการรักษาโรคโดยการใช้ยาต่างๆ | ฝ่ายสัมพันธมิตร | (n) the Allies, See also: Allied side, Ant. ฝ่ายอักษะ, Example: ขบวนการเสรีไทยหันไปให้การสนับสนุนฝ่ายสัมพันธมิตรร่วมขับไล่กองทหารญี่ปุ่นออกจากประเทศไทย, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: กลุ่มประเทศ 26 ประเทศ ที่ร่วมกันต่อสู้กับฝ่ายอักษะในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 | ดอง | (v) be related by marriage, See also: be related, be allied to, Syn. เกี่ยวดอง, เกี่ยวข้อง, เป็นดองกัน, Example: สองบริษัทนี้ดองกันแนบแน่นมานานแล้ว, Thai Definition: เนื่องกันในทางเขยหรือสะใภ้ เช่น เกี่ยวดอง เป็นดองกัน | สองฝักสองฝ่าย | (adj) be allied, See also: dependent on two countries, Syn. สองฝ่าย, Ant. ฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด, ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง, Example: ประเทศเล็กที่ช่วยตัวเองไม่ได้ มักต้องทำตัวสองฝักสองฝ่ายกับประเทศใหญ่เพื่อความอยู่รอดของตน, Thai Definition: ที่ทำตัวเข้าด้วยกันทั้ง 2 ข้าง ซึ่งมักไม่เป็นมิตรกัน โดยหวังประโยชน์เพื่อตน, Notes: (สำนวน) |
| ดอง | [døng] (v) EN: be related by marriage ; be related ; be allied to FR: avoir un lien familial | ประเทศพันธมิตร | [prathēt phanthamit] (n, exp) EN: allied country FR: pays allié [ m ] ; pays ami [ m ] | ทหารสัมพันธมิตร | [Thahān Samphanthamit] (n, prop) EN: Allied forces FR: Forces alliées [ fpl ] ; Alliés [ mpl ] |
| | | 联军 | [lián jūn, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 联 军 / 聯 軍] allied armies #15,329 [Add to Longdo] | 结盟 | [jié méng, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄥˊ, 结 盟 / 結 盟] to form an alliance; to ally oneself with; allied with; aligned #20,607 [Add to Longdo] | 盟军 | [méng jūn, ㄇㄥˊ ㄐㄩㄣ, 盟 军 / 盟 軍] allied forces #25,618 [Add to Longdo] | 艾森豪威尔 | [Ài sēn háo wēi ěr, ㄞˋ ㄙㄣ ㄏㄠˊ ㄨㄟ ㄦˇ, 艾 森 豪 威 尔 / 艾 森 豪 威 爾] Dwight D. Eisenhower (1890-1969), US army general and politician, Supreme Allied Commander in Europe during World War II, US President 1953–1961 #26,627 [Add to Longdo] | 八国联军 | [bā guó lián jūn, ㄅㄚ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 八 国 联 军 / 八 國 聯 軍] the Eight Power Allied Force #45,645 [Add to Longdo] | 同盟国 | [tóng méng guó, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄛˊ, 同 盟 国 / 同 盟 國] allied nation; ally; confederation #59,441 [Add to Longdo] | 协约国 | [xié yuē guó, ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝ ㄍㄨㄛˊ, 协 约 国 / 協 約 國] Allies; entente (i.e. Western powers allied to China in WW1) #85,186 [Add to Longdo] | 盟邦 | [méng bāng, ㄇㄥˊ ㄅㄤ, 盟 邦] ally; allied country #93,816 [Add to Longdo] | 南诏国 | [Nán zhào guó, ㄋㄢˊ ㄓㄠˋ ㄍㄨㄛˊ, 南 诏 国 / 南 詔 國] Nanzhao, 8th and 9th century kingdom in Yunnan, at times allied with Tang against Tibetan Tubo pressure [Add to Longdo] | 日英联军 | [Rì Yīng lián jūn, ㄖˋ ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ, 日 英 联 军 / 日 英 聯 軍] Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922) [Add to Longdo] | 福煦 | [Fú xù, ㄈㄨˊ ㄒㄩˋ, 福 煦] Ferdinand Foch (1851-1929), leading French general and commander-in-chief of allied forces in the latter stages of World War One [Add to Longdo] |
| | |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Ally \Al*ly"\, v. t. [imp. & p. p. {Allied}; p. pr. & vb. n.
{Allying}.] [OE. alien, OF. alier, F. alier, fr. L. alligare
to bind to; ad + ligare to bind. Cf. {Alligate}, {Alloy},
{Allay}, {Ligament}.]
1. To unite, or form a connection between, as between
families by marriage, or between princes and states by
treaty, league, or confederacy; -- often followed by to or
with.
[1913 Webster]
O chief! in blood, and now in arms allied. --Pope.
[1913 Webster]
2. To connect or form a relation between by similitude,
resemblance, friendship, or love.
[1913 Webster]
These three did love each other dearly well,
And with so firm affection were allied. --Spenser.
[1913 Webster]
The virtue nearest to our vice allied. --Pope.
[1913 Webster]
Note: Ally is generally used in the passive form or
reflexively.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Allied \Al*lied"\, a.
United; joined; leagued; akin; related. See {Ally}.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
allied
adj 1: related by common characteristics or ancestry; "allied
species"; "allied studies"
2: of or relating to or denoting the Allies in World War II; "an
Allied victory"; "the Allied armies"
3: of or relating to or denoting the Allies in World War I; "an
allied offensive"; "the Allied powers"
4: united in a confederacy or league [syn: {allied},
{confederate}, {confederative}]
5: joined by treaty or agreement
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |