[みまがう(見紛う;見まがう);みまごう(見紛う;見まごう), mimagau ( ken magau ; mima gau ); mimagou ( ken magau ; mima gou )] (v5u, vt) (みまごう does not conjugate) to mistake (A for B); to misread

言い紛らす;言紛らす

[いいまぎらす, iimagirasu] (v5s, vt) to equivocate

国境紛争

[こっきょうふんそう, kokkyoufunsou] (n) international border dispute

国際紛争

[こくさいふんそう, kokusaifunsou] (n) international dispute

取り紛れる;取紛れる

[とりまぎれる, torimagireru] (v1, vi) to be in confusion; to be busy

諸説紛々;諸説紛紛

[しょせつふんぷん, shosetsufunpun] (adj-no, adj-t, adv-to) divergent opinions abound; opinion is divided; there are many rumors afloat

冗談に紛らす

[じょうだんにまぎらす, joudannimagirasu] (exp, v5s) (obsc) (See 紛らす・2) to pass (something) off as a joke

人工受紛

[じんこうじゅふん, jinkoujufun] (n) artificial fertilization (of plants); artificial fertilisation

大学紛争

[だいがくふんそう, daigakufunsou] (n) campus strife

地域紛争

[ちいきふんそう, chiikifunsou] (n) regional conflict

中ソ国境紛争

[ちゅうソこっきょうふんそう, chuu so kokkyoufunsou] (n) Sino-Soviet Border Conflict (1969)

中越紛争

[ちゅうえつふんそう, chuuetsufunsou] (n) dispute between China and Vietnam

珍紛漢紛(P);珍糞漢糞

[ちんぷんかんぷん, chinpunkanpun] (exp, adj-na, n) (uk) unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible; babble; gibberish; jargon; gobbledygook; (P)

内紛

[ないふん, naifun] (n) domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting; storm in a teacup

半ば紛れで;半ばまぐれで

[なかばまぐれで, nakabamagurede] (exp) half due to luck

悲しみを紛らす

[かなしみをまぎらす, kanashimiwomagirasu] (exp, v5s) to divert one's mind from sorrow

腹立ち紛れ

[はらだちまぎれ, haradachimagire] (adj-na) fit of anger

粉骨砕身;紛骨砕身(iK)

[ふんこつさいしん, funkotsusaishin] (n, vs) making one's best exertions

紛々;紛紛

[ふんぷん, funpun] (adj-na, n) confusion; scattering

紛い;擬い;贋い(iK)

[まがい, magai] (n) imitation; sham; -like

紛い物;擬い物;まがい物

[まがいもの, magaimono] (n) imitation; fake; sham

紛う

[まがう, magau] (v5u) to be mistaken for; to be confused with

紛える

[まがえる, magaeru] (v1, vt) (arch) to imitate; to confuse

紛らす

[まぎらす, magirasu] (v5s, vt) (1) to divert; to distract; (2) to conceal (one's sorrow with a smile, etc.); (P)

紛らわしい名前

[まぎらわしいなまえ, magirawashiinamae] (n) confusing (misleading) name

紛らわす

[まぎらわす, magirawasu] (v5s, vt) to divert; to distract

紛れ

[まぐれ, magure] (suf) confusion

紛れ

[まぐれ, magure] (n) fluke; chance; (P)

紛れもない(P);紛れも無い(P)

[まぎれもない, magiremonai] (adj-i) (See 間違いない・1) certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt; (P)

紛れる

[まぎれる, magireru] (v1, vi) to be diverted; to slip into; (P)

紛れ込む

[まぎれこむ, magirekomu] (v5m, vi) to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with

紛れ当たり

[まぐれあたり, magureatari] (n) lucky shot; fluke

紛議

[ふんぎ, fungi] (n) dissension

紛糾

[ふんきゅう, funkyuu] (n, vs) complication; confusion; disorder; (P)

紛失パルス

[ふんしつパルス, funshitsu parusu] (n) { comp } missing-pulse

紛失届

[ふんしつとどけ, funshitsutodoke] (n) report of the loss of (that one has lost) an article

紛失物

[ふんしつぶつ, funshitsubutsu] (n) lost item; lost article

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

紛失パルス

[ふんしつぱるす, funshitsuparusu] missing-pulse

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

紛らす

[まぎらす, magirasu] (sich) ablenken, verbergen, ausweichen

紛らわしい

[まぎらわしい, magirawashii] zweideutig, unbestimmt

紛らわす

[まぎらわす, magirawasu] (sich) ablenken, verbergen, ausweichen

紛れる

[まぎれる, magireru] verwechselt_werden, schwer_zu_unterscheiden_sein, sich_verlieren (unter), abgelenkt_werden

紛争

[ふんそう, funsou] -Streit, Zwist

紛失

[ふんしつ, funshitsu] -Verlust

紛糾

[ふんきゅう, funkyuu] Verwirrung, Verwicklung

紛骨砕身

[ふんこつさいしん, funkotsusaishin] sich_auf_aeusserste_anstrengen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%紛%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download