46 ผลลัพธ์ สำหรับ

紛

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 紛, *紛*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[紛, fēn] tangled, scattered; numerous, confused

Radical: 糸, Decomposition:⿰糹 [sī]分 [fēn]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 纷, Rank: 7651

[纷, fēn] tangled, scattered; numerous, confused

Radical: 糸, Decomposition:⿰纟 [sī]分 [fēn]

Etymology: [pictophonetic] thread

Variants: 紛, Rank: 1181

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

紛

[紛] Meaning: distract; be mistaken for; go astray; divert

On-yomi: フン, fun

Kun-yomi: まぎ.れる, -まぎ.れ, まぎ.らす, まぎ.らわす, まぎ.らわしい, magi.reru, -magi.re, magi.rasu, magi.rawasu, magi.rawashii

Radical: 糸, Decomposition:⿰糹分

Rank: 994

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

纷

[纷 / 紛, fēn] numerous; confused; disorderly #17491

纷纷

[纷纷 / 紛紛, fēn fēn] one after another; in succession; one by one #1781

纠纷

[纠纷 / 糾紛, jiū fēn] a dispute; tangled issue (e.g. legal); to dispute #3938

缤纷

[缤纷 / 繽紛, bīn fēn] in riotous profusion #13315

纷争

[纷争 / 紛爭, fēn zhēng] to dispute #18449

纷呈

[纷呈 / 紛呈, fēn chéng] brilliant and varied; (often in the combination 精彩纷呈), See Also: 精彩纷呈 #22607

纷飞

[纷飞 / 紛飛, fēn fēi] to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc); to flutter about #25359

纷繁

[纷繁 / 紛繁, fēn fán] numerous and complicated #25429

纷乱

[纷乱 / 紛亂, fēn luàn] numerous and disorderly #33396

排难解纷

[排难解纷 / 排難解紛, pái nàn jiě fēn] to remove perils and solve disputes (成语 saw); to reconcile differences #184529

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

紛れ

[まぐれ] (n) โดยบังเอิญ

紛れる

[まぎれる] ปนเปจนแยกไม่ออก, หายลับเข้าไปใน(อารมณ์), เบนไปเรื่องอื่นชั่วขณะ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

紛争

[ふんそう, funsou] (n, vs, adj-no) dispute; trouble; strife; (P) #4688

紛失

[ふんしつ, funshitsu] (n, vs) losing something; (P) #18355

紛らわしい

[まぎらわしい, magirawashii] (adj-i) confusing; misleading; equivocal; ambiguous; (P) #19907

紛々;紛紛

[ふんぷん, funpun] (adj-na, n) confusion; scattering

紛い;擬い;贋い(iK)

[まがい, magai] (n) imitation; sham; -like

紛い物;擬い物;まがい物

[まがいもの, magaimono] (n) imitation; fake; sham

紛う

[まがう, magau] (v5u) to be mistaken for; to be confused with

紛える

[まがえる, magaeru] (v1, vt) (arch) to imitate; to confuse

紛らす

[まぎらす, magirasu] (v5s, vt) (1) to divert; to distract; (2) to conceal (one's sorrow with a smile, etc.); (P)

紛らわしい名前

[まぎらわしいなまえ, magirawashiinamae] (n) confusing (misleading) name

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

紛失パルス

[ふんしつぱるす, funshitsuparusu] missing-pulse

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

the unknown Mr. Morra trumped the market, prompting one top hedge fund manager to comment:

[CN] "震驚了股票市場引起頂尖分析師們議論紛紛" Limitless (2011)

- The fact is... the defendant pushed her drunken ex at the truck.

[JP] 私が言いたいのは被告が酔って疲れた夫を車に突き飛ばしたのは紛れもない事実だということだ The Gentle Twelve (1991)

And I'd have to be Charles Haskell, until I got to some city where I could leave the car and be swallowed up.

[JP] 一刻も早く都会にたどり着き車を捨て... 雑踏に紛れ込まねば Detour (1945)

The flames were tearing up so high it brought men running from the village.

[CN] 熊熊烈火直衝天空村民都紛紛跑來 Jane Eyre (2011)

Some ridiculous business dispute he wouldn't forgive.

[CN] 為了什麼他不能原諒的可笑的商業糾紛 Red Hot (2010)

It's snowy and quiet... cold... and perfect.

[CN] 雪花紛飛寧靜祥和微帶寒意完美至極 Holidaze (2009)

I said that he had phoned Mr. Bigelow's office in Banning, but that Mr. Bigelow was staying at the St. Francis hotel in San Francisco.

[JP] ビグローさんはシスコのホテルだったと紛らわしくてすみません D.O.A. (1949)

The guy at the switch pulls it on time. The place is dark.

[JP] 照明を切り暗闇に紛れて逃げる Hollow Triumph (1948)

I'll drown myself in the history of these cities, to forget Robert.

[JP] 歴史の中で自分を紛らわそう。ロベルトを忘れるために... Live for Life (1967)

Lost?

[JP] 紛失？ Ghost Train (2006)

He's turned us all against each other. Artie?

[CN] 他讓我們紛紛反目成仇 Mild Mannered (2010)

It's over! That's one for the ages.

[CN] 該比賽讓第3賽季摔跤爭霸精彩紛呈 The Wrestler (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

紛らす

[まぎらす, magirasu] (sich) ablenken, verbergen, ausweichen

紛らわしい

[まぎらわしい, magirawashii] zweideutig, unbestimmt

紛らわす

[まぎらわす, magirawasu] (sich) ablenken, verbergen, ausweichen

紛れる

[まぎれる, magireru] verwechselt_werden, schwer_zu_unterscheiden_sein, sich_verlieren (unter), abgelenkt_werden

紛争

[ふんそう, funsou] -Streit, Zwist

紛失

[ふんしつ, funshitsu] -Verlust

紛糾

[ふんきゅう, funkyuu] Verwirrung, Verwicklung

紛骨砕身

[ふんこつさいしん, funkotsusaishin] sich_auf_aeusserste_anstrengen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

紛

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download