หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
烽
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-烽-
,
*烽*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
烽
,
fēng
ㄈㄥ
]
beacon, signal fire
Radical:
火
,
Decomposition:
⿰
火
[
huǒ
ㄏㄨㄛˇ
]
夆
[
féng
ㄈㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] fire
Rank:
3991
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
烽
[
烽
]
Meaning:
signal fire
On-yomi:
ホウ, hou
Kun-yomi:
のろし, とぶひ, noroshi, tobuhi
Radical:
火
,
Decomposition:
⿰
火
夆
Variants:
熢
熢
[
熢
]
Meaning:
On-yomi:
ホウ, hou
Kun-yomi:
のろし, とぶひ, noroshi, tobuhi
Radical:
火
,
Decomposition:
Variants:
烽
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
烽
[
烽
,
fēng
ㄈㄥ
]
beacon fire
#40854
烽
烟
[
烽
烟
/
烽
煙
,
fēng yān
ㄈㄥ ㄧㄢ
]
fire beacon (used as alarm signal over long distance)
#15020
烽
火
[
烽
火
,
fēng huǒ
ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ
]
fire beacon (to give alarm)
#28278
烽
火台
[
烽
火
台
,
fēng huǒ tái
ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄞˊ
]
beacon
#58570
烽
火四起
[
烽
火
四
起
,
fēng huǒ sì qǐ
ㄈㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄙˋ ㄑㄧˇ
]
the fire of war in all four directions (成语 saw); the confusion of war
#269036
烽
烟四起
[
烽
烟
四
起
/
烽
煙
四
起
,
fēng yān sì qǐ
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ
]
lit. fire beacons in all four directions (成语 saw); the confusion of war
烽
烟四起,战火纷飞
[
烽
烟
四
起
,
战
火
纷
飞
/
烽
煙
四
起
,
戰
火
紛
飛
,
fēng yān sì qǐ, zhàn huǒ fēn fēi
ㄈㄥ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ, ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˇ ㄈㄣ ㄈㄟ
]
lit. fire beacons in all four directions (成语 saw); the confusion of war
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are under attack! Take them to the stockade.
[CN]
启禀殿帅大人
烽
火台狼烟四起 有敌来犯!
The Great Wall (2016)
Send word to Théoden of Rohan. Light the beacons.
[JP]
ローハンのセオデンに向け
烽
火を点すのじゃ
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
The beacon. The beacon of Amon Dîn is lit.
[JP]
烽
火だ アモン・ディンに
烽
火が点いたぞ
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Toto sees smoke signals, Kimosabbi.
[CN]
友军看到了
烽
烟,忠诚的战友。
Gently in the Cathedral (2012)
Dozens of tribes, hundreds of generations.
[JP]
何盾
烽
フ部族 何百もの世代が
The Broken Man (2016)
The beacon ... it worked!
[CN]
烽
火起效用了
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
While we're here. In this.
[CN]
我们却身处
烽
火之中
Episode #2.1 (2011)
You'll find a beacon there. Light it.
[CN]
点燃
烽
火台
Jack the Giant Slayer (2013)
I've never been in a war zone during a war. Till today.
[CN]
我从未在战时到过
烽
火地带 直到今天
0-8-4 (2013)
That letter from Murong is like a precious treasure.
[CN]
烽
火连三月,家书抵万金 和气生财,怒大伤肝
Guns and Roses (2012)
Now we can sweep up the Resistance!
[CN]
烽
可能要安安静静的等到京城了
The Age of Shadows (2016)
The beacons of Minas Tirith!
[JP]
ミナス・ティリスに
烽
火が!
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา