รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*侵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 侵, -侵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[侵, qīn, ㄑㄧㄣ] to invade, to encroach upon, to raid
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  ⿳  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: -
Rank: 1086

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[侵] Meaning: encroach; invade; raid; trespass; violate
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: おか.す, oka.su
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  𠬶
Rank: 1025

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侵[qīn, ㄑㄧㄣ, 侵] to invade; to encroach; to infringe; to approach #9,577 [Add to Longdo]
侵犯[qīn fàn, ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ, 侵 犯] to infringe on; to encroach on; violate #5,224 [Add to Longdo]
侵略[qīnlu:è, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ, 侵 略] invasion; encroachment #5,383 [Add to Longdo]
侵权[qīn quán, ㄑㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ, 侵 权 / 侵 權] to infringe the rights of; to violate; infringement #6,862 [Add to Longdo]
侵害[qīn hài, ㄑㄧㄣ ㄏㄞˋ, 侵 害] to encroach on; to infringe on #7,871 [Add to Longdo]
入侵[rù qīn, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ, 入 侵] to invade #8,391 [Add to Longdo]
侵略者[qīnlu:è zhě, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ ㄓㄜˇ, 侵 略 者] aggressors; invaders #11,615 [Add to Longdo]
侵占[qīn zhàn, ㄑㄧㄣ ㄓㄢˋ, 侵 占 / 侵 佔] to invade and occupy (territory) #12,566 [Add to Longdo]
侵入[qīn rù, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ, 侵 入] to make (military) incursions; to invade #12,788 [Add to Longdo]
侵蚀[qīn shí, ㄑㄧㄣ ㄕˊ, 侵 蚀 / 侵 蝕] to erode; to corrode #12,942 [Add to Longdo]
侵袭[qīn xí, ㄑㄧㄣ ㄒㄧˊ, 侵 袭 / 侵 襲] to invade and attack #14,556 [Add to Longdo]
侵华[qīn Huá, ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ, 侵 华 / 侵 華] to invade China (referring to 19th century imperialist powers and Japan) #17,898 [Add to Longdo]
侵吞[qīn tūn, ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄣ, 侵 吞] to annex; to swallow (up); to embezzle #26,077 [Add to Longdo]
侵扰[qīn rǎo, ㄑㄧㄣ ㄖㄠˇ, 侵 扰 / 侵 擾] to invade and harass #37,528 [Add to Longdo]
入侵者[rù qīn zhě, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄜˇ, 入 侵 者] intruder #43,226 [Add to Longdo]
互不侵犯[hù bù qīn fàn, ㄏㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ, 互 不 侵 犯] non-aggression #52,857 [Add to Longdo]
侵入性[qīn rù xìng, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, 侵 入 性] invasive (e.g. disease or procedure) #78,043 [Add to Longdo]
侵入岩[qīn rù yán, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄧㄢˊ, 侵 入 岩] intrusive rock #107,260 [Add to Longdo]
侵入者[qīn rù zhě, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄓㄜˇ, 侵 入 者] intruder; invader #143,127 [Add to Longdo]
不可侵犯[bù kě qīn fàn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ, 不 可 侵 犯] inviolable; inviolability [Add to Longdo]
不可侵犯权[bù kě qīn fàn quán, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ ㄑㄩㄢˊ, 不 可 侵 犯 权 / 不 可 侵 犯 權] inviolability [Add to Longdo]
侵截[qīn jié, ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ, 侵 截] to hack (computer) [Add to Longdo]
侵截者[qīn jié zhě, ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄜˇ, 侵 截 者] (computer) hacker [Add to Longdo]
侵晨[qīn chén, ㄑㄧㄣ ㄔㄣˊ, 侵 晨] towards dawn [Add to Longdo]
侵权行为[qīn quán xíng wéi, ㄑㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ, 侵 权 行 为 / 侵 權 行 為] tort [Add to Longdo]
侵蚀作用[qīn shí zuò yòng, ㄑㄧㄣ ㄕˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 侵 蚀 作 用 / 侵 蝕 作 用] erosion [Add to Longdo]
被侵害[bèi qīn hài, ㄅㄟˋ ㄑㄧㄣ ㄏㄞˋ, 被 侵 害] stricken [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
侵害[しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1,741 [Add to Longdo]
侵攻(P);侵冦[しんこう, shinkou] (n, vs) invasion; (P) #3,449 [Add to Longdo]
侵入[しんにゅう, shinnyuu] (n, vs, adj-no) penetration; invasion; raid; aggression; trespass; (P) #4,182 [Add to Longdo]
侵略(P);侵掠[しんりゃく, shinryaku] (n, vs) aggression; invasion; raid; (P) #6,633 [Add to Longdo]
ソフトウェア著作権の侵害[ソフトウェアちょさくけんのしんがい, sofutouea chosakukennoshingai] (n) { comp } software piracy [Add to Longdo]
家宅侵入罪[かたくしんにゅうざい, katakushinnyuuzai] (n) (crime of) trespassing; housebreaking [Add to Longdo]
軍事侵略[ぐんじしんりゃく, gunjishinryaku] (n) military aggression; military invasion [Add to Longdo]
軍事的侵略[ぐんじてきしんりゃく, gunjitekishinryaku] (n) military aggression [Add to Longdo]
権利を侵す[けんりをおかす, kenriwookasu] (exp, v5s) to infringe upon someone's right [Add to Longdo]
国境を侵す[こっきょうをおかす, kokkyouwookasu] (exp, v5s) to violate the border; to invade the frontier district [Add to Longdo]
主権侵犯[しゅけんしんぱん, shukenshinpan] (n) infringement of sovereignty [Add to Longdo]
住居侵入罪[じゅうきょしんにゅうざい, juukyoshinnyuuzai] (n) breaking and entering [Add to Longdo]
侵す[おかす, okasu] (v5s, vt) (1) to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass; (2) to infringe; to encroach; (3) (See 冒す・おかす・2) to harm; to afflict; to affect; (P) [Add to Longdo]
侵害刺激[しんがいしげき, shingaishigeki] (n) noxious stimulus; NS; noxious stimuli; nociceptive stimulus [Add to Longdo]
侵害者[しんがいしゃ, shingaisha] (n) invader; trespasser [Add to Longdo]
侵撃[しんげき, shingeki] (n, vs) invading and attacking [Add to Longdo]
侵襲[しんしゅう, shinshuu] (n, vs) invasion; infestation [Add to Longdo]
侵襲的[しんしゅうてき, shinshuuteki] (adj-na) invasive [Add to Longdo]
侵食(P);侵蝕[しんしょく, shinshoku] (n, vs) encroachment; erosion; corrosion; (P) [Add to Longdo]
侵奪[しんだつ, shindatsu] (n, vs) usurpation [Add to Longdo]
侵入テスト[しんにゅうテスト, shinnyuu tesuto] (n) { comp } penetration test [Add to Longdo]
侵入軍[しんにゅうぐん, shinnyuugun] (n) invading army [Add to Longdo]
侵入検知システム[しんにゅうけんちシステム, shinnyuukenchi shisutemu] (n) { comp } Intrusion Detection System [Add to Longdo]
侵入者[しんにゅうしゃ, shinnyuusha] (n) intruder; invader; trespasser; raider [Add to Longdo]
侵犯[しんぱん, shinpan] (n, vs) violation; invasion; infringement; (P) [Add to Longdo]
侵略軍[しんりゃくぐん, shinryakugun] (n) invading army [Add to Longdo]
侵略行為[しんりゃくこうい, shinryakukoui] (n) act of aggression [Add to Longdo]
侵略国[しんりゃくこく, shinryakukoku] (n) aggressor nation [Add to Longdo]
侵略者[しんりゃくしゃ, shinryakusha] (n) aggressor; invader [Add to Longdo]
侵略戦争[しんりゃくせんそう, shinryakusensou] (n) aggressive war [Add to Longdo]
侵略的[しんりゃくてき, shinryakuteki] (adj-na) aggressive [Add to Longdo]
人権侵害[じんけんしんがい, jinkenshingai] (n) human rights violation [Add to Longdo]
知的所有権侵害[ちてきしょゆうけんしんがい, chitekishoyuukenshingai] (exp) infringement of intellectual property rights [Add to Longdo]
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] (n) infringement of copyright; (literary) piracy [Add to Longdo]
著作権侵害訴訟[ちょさくけんしんがいそしょう, chosakukenshingaisoshou] (n) copyright infringement suit [Add to Longdo]
特許侵害[とっきょしんがい, tokkyoshingai] (n) patent infringement [Add to Longdo]
独ソ不可侵条約[どくソふかしんじょうやく, doku so fukashinjouyaku] (n) Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939); German-Soviet Nonaggression Pact [Add to Longdo]
版権侵害[はんけんしんがい, hankenshingai] (n) copyright infringement [Add to Longdo]
秘密を侵す罪[ひみつをおかすつみ, himitsuwookasutsumi] (exp) the crime of revealing a secret; breach of confidence [Add to Longdo]
非侵襲的[ひしんしゅうてき, hishinshuuteki] (adj-na) non-invasive [Add to Longdo]
不可侵[ふかしん, fukashin] (n) inviolability; sacredness; nonaggression; (P) [Add to Longdo]
不可侵権[ふかしんけん, fukashinken] (n) inviolable right [Add to Longdo]
不可侵条約[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] (n) non-aggression pact; non-aggression treaty [Add to Longdo]
不侵略[ふしんりゃく, fushinryaku] (n) nonaggression [Add to Longdo]
不侵略条約[ふしんりゃくじょうやく, fushinryakujouyaku] (n) nonaggression pact; nonaggression treaty [Add to Longdo]
不法侵入[ふほうしんにゅう, fuhoushinnyuu] (n) trespassing; intrusion [Add to Longdo]
不法侵入者[ふほうしんにゅうしゃ, fuhoushinnyuusha] (n) trespasser [Add to Longdo]
領海侵犯[りょうかいしんぱん, ryoukaishinpan] (n, vs) intrusion into territorial waters; violation of territorial waters [Add to Longdo]
領空侵犯[りょうくうしんぱん, ryoukuushinpan] (n, vs) airspace incursion; airspace violation [Add to Longdo]
領土侵犯[りょうどしんぱん, ryoudoshinpan] (n, vs) violation of territorial sovereignty; intrusion into territory [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You must not invade the privacy of others.あなたは他人の私事を侵害してはならない。
England was invaded by the Danes.イングランドはデーン人の侵略をうけた。
This book deals with the invasion of the Romans.この本はローマ人の侵略を扱っている。
Computers have invaded every field.コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
And because Deal is very near continental Europe, it's always been one of the first areas of Britain to be invaded.そしてディールはヨーロッパ大陸にとても近かったために、いつも最初に侵略されるイギリスの地域のひとつでした。
The kingdom was invaded by the enemy.その王国は敵に侵入された。
The army made inroads into the neighboring country.その軍隊は隣国に侵入した。
The country fell into the invader's hand.その国は侵略者の手に落ちた。
It's on the aggressor's side of town.その仕事場は、侵略者の地区にあるのよ。 [ F ]
It is nothing less than an invasion.それはまさに侵略行為だ。
The thief gained admission through a broken window.どろぼうはこわれた窓から侵入した。
The burglar gained access to the house through a window.どろぼうはその家に窓から侵入した。
For what purpose did you break into the house?どんな目的で君はその家に侵入したのですか。 [ M ]
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Bill was killed by an intruder.ビルは侵入者によって殺された。
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.ホームページをつくるのもいいけど、著作権の侵害になるようなことはしてはいません。
We have to defend our country from the foreign aggression.我が国を外国の侵略から守らねばならない。
By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy.概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。
Reporters do not hesitate to intrude on one privacy.記者達は個人の生活を侵害することにためらいを感じない。
The dogs barked furiously at the intruder.犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
The natives have to defend their land against invaders.原住民は土地を侵略者から守らねばならない。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
Acids act on metals.酸は金属を侵す。
The thief broke into the house while we were away.私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
I don't agree with violation of human rights.私は人権侵害に反対だ。
Nature is under attack on all fronts.自然はあらゆる領域で侵されている。
Defend their town from invasion.侵略からの街を守る。
The people could repel the invasion.人々は侵略を撃退することができた。
The invasion of other countries is a shameful action.他国への侵略は恥ずべき行為である。
The invasion of other countries is a shameful action.他国を侵略することは恥ずべき行為である。
It seems that the bugler broke in through an upstairs window.泥棒は２階から侵入したらしい。
The thief seemed to break in through a window.泥棒は窓から侵入したらしい。
Urbanization is encroaching on rural life.都市化が田園生活をどんどん侵食しています。
The allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.同盟諸国はその侵略行為が国連決議に違反するとして、厳しく非難した。
The dictatorship came under fire for its human rights record.独裁政権は人権侵害の前科について非難を受けました。
A tall man intruded into my apartment with a gun.背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
He lay prostrate, ready to ambush the invaders.彼はうつ伏せになって侵入者を待ちかまえた。
He is trespassing on our private property.彼はわれわれの私有地に不法侵入している、無断で通っている。
He kept the invaders at bay with a machine gun.彼は機関銃を持って侵略者たちを寄せ付けなかった。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.彼は侵略者から国を守ったので英雄として扱われている。
He invades the privacy of others.彼は他人の私事を侵害する。
He intruded on her privacy.彼は彼女の私事に立ち入った、プライバシーを侵害した。
They invaded the country.彼らはその国を侵略した。
They resisted the invaders.彼らは侵略者に抵抗した。
They invaded the country with tank and guns.彼らは戦車と銃器でその国を侵略した。
They broke in through the kitchen window.彼らは台所の窓から侵入した。
They yielded their land to the invaders.彼らは土地を侵入者に明け渡した。
A strange man trespassed on my property.変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
A commercial airplane allegedly violated military airspace.民間機が軍事的領域を侵犯したとのことです。
Rust is gradually eating into the metal parts.錆が金属の部分を少しずつ侵食している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The people of Britain met the invaders magnificently, but it was unavailing.[CN] 英国人民以大无畏的精神面对火星侵略者 但结果却是徒然的 The War of the Worlds (1953)
Or because then he would have control of your property, of this house... and could search in the open instead of the dark like this.[CN] 或者是因为他想夺取你的财产侵占这栋房子 可以大方地搜寻不必像现在这样偷偷摸摸地找 Gaslight (1944)
With five million French and Spanish soldiers poised on the continent under Napoleon nothing could save England from invasion except her 300 ships.[CN] 有著500萬法國和西班牙軍隊 駐守在拿破侖的土地上 除了她的300艘戰船 沒有東西能制止英格蘭的入侵 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
-As soon as the Nazi invasion starts.[CN] -一旦纳粹开始侵略 Night Train to Munich (1940)
I agree not to invade Osterlich.[CN] 我同意不侵入 Osterlich. The Great Dictator (1940)
He'll claim you were trespassing.[JP] 不法侵入の 報いだと言うさ Chinatown (1974)
Yet the ship was entered, the heavy-duty hatch was raised and latched back.[JP] それでも、艦に侵入された 頑丈なハッチの留め金を外してだ Forbidden Planet (1956)
It is mankind who has seen their rights violated.[JP] それは人類の尊厳が侵害される姿です。 Live for Life (1967)
We'll invade Osterlich first. After that we can bluff.[CN] 我们先入侵Osterlich， 让后我们再虚张一下声势。 The Great Dictator (1940)
Princess, we have a visitor.[JP] 姫 侵入者です Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
The Smiley embezzlement case.[CN] 史马力侵占案 Pitfall (1948)
Gentlemen, Nazi motorized divisions are already massed on our frontiers.[CN] 先生们，纳粹的摩托化步兵师 已经入侵我国前线 Night Train to Munich (1940)
The remote works in a range of 3 miles.. ..so that it can reach even the furthest settlements.[JP] リモコンで遠隔操作ができるので 遠いところへも侵入可能です Cat City (1986)
Well, you're trespassing, Tom![CN] 你侵入他人土地了 The Grapes of Wrath (1940)
There were fights and our territory was invaded.[JP] 戦いがありました そして我々の領土を侵略された。 Pom Poko (1994)
The robot-mouse is able to go through even the smallest cracks.[JP] ねずみロボはどんな小さな穴にも侵入でき Cat City (1986)
Thirty-nine thefts, 33 burglaries, 18 robberies, seven assaults five morals offenses in the past 30 days.[CN] 39个小偷，33件盗窃案， 18起抢劫，7起强奸... ...五起道德侵犯， 在过去的30天里。 The Asphalt Jungle (1950)
We can take them...[JP] 容疑は不法侵入だけだ Heat (1995)
They could only break in here with a tank.[JP] 戦車であれば侵入できるかもしれませんが Cat City (1986)
Erosion may have changed the structure of the cliffs.[CN] 海浪的侵蝕也許改變了懸崖的構造 The Uninvited (1944)
look out, no trespassing around here, you know?[CN] 小心 这里是不容许入侵的 知道吗 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Read all about the Martian invasion. They're in New York and Miami. Fighting outside Los Angeles.[CN] 快来看火星人入侵消息 它们到了纽约和迈阿密 The War of the Worlds (1953)
But breaking into Ludwig's office is taking a big chance.[JP] そうだけど、ルートヴィヒのオフィスに 侵入するのは危ないよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
I want those two arrested for breaking and entering and grand theft.[JP] あの2人を 不法侵入と窃盗で逮捕して Mannequin (1987)
The Armada will break through the Frontier here, and reach Rylos in 20 klicks.[JP] 敵は防衛線のここから侵入 ライロスに向かう The Last Starfighter (1984)
I am, sir, keenly conscious of being the means of injuring your amiable daughters, and assure you of my readiness to make them every possible amends.[JP] お嬢様達の権利を 私が 侵害する事は心得ており 可能な限りの保障をと 考えた次第です Episode #1.2 (1995)
I don't like vagrants and I don't like trespassers.[JP] 俺は浮浪者も不法侵入者も嫌いなんだ Crossroads (1986)
Invaders![JP] 侵入者だ Beauty and the Beast (1991)
Thief doesn't have civil rights![CN] 会侵犯到人权天哪 一个小偷哪来什么人权我问你 Episode #1.8 (2004)
In matters of aggression we have given them absolute power over us.[CN] 在遭到侵犯时，我们给他们超过 我们的绝对的力量 The Day the Earth Stood Still (1951)
Napaloni will leave the invasion of Osterlich to me.[CN] Napaloni会把对Osterlich的入侵 留给我的. The Great Dictator (1940)
Then he shouldn't have trespassed here![JP] 無断で城に侵入した Beauty and the Beast (1991)
Trespassing and stealing salt.[CN] 入侵领地并偷盐 The Man from Laramie (1955)
Napaloni's army shall not invade Osterlich.[CN] Napaloni的军队不该侵入 Osterlich. The Great Dictator (1940)
Do you believe in your heart that they have a right to my land?[CN] 你真心认为他们有权利侵占我的土地吗？ Devil's Doorway (1950)
Nothing except the police breaking and entering in the middle of the night.[JP] 夜中に警察が 家宅侵入してるだけだ Someone's Watching Me! (1978)
The Tartars didn't dare crossing our western borders.[JP] "蒙古人がロシアを 侵略しましたが―" "彼らも　この大地を 占領することはできずに" The Mirror (1975)
The direct consequence of the battle of Borodino was Napoleon's causeless flight from Moscow, [JP] ボロ ジ ノ の戦い での疲弊が 後に 50万 の侵入 軍を 壊滅さ せ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
... farfromthescurryandstrife of humankind.[JP] 人類の性急な侵略と 戦争から遠く離れたこの地で Forbidden Planet (1956)
The danger of an invasion continues to exist, and the planes have been identified as Japanese.[CN] 入侵的危机仍然存在 进行轰炸的飞机 已确认属日方所有 From Here to Eternity (1953)
With its little sighs and big deceits![CN] 小小哀求 大大侵犯 Les Visiteurs du Soir (1942)
We'll be the first men on Earth to get a real look at these invaders from space.[CN] 我们将是第一个看到外星侵略者面目的人 The War of the Worlds (1953)
Drink as the Germans are doing tonight.[CN] 为侵犯的德国人的 所做所为干杯 Cavalcade (1933)
When can we be ready to invade Osterlich?[CN] 我们还要多久才能入侵Osterlich？ The Great Dictator (1940)
You agree not to invade Osterlich, [CN] 你要答应不侵入 Osterlich, The Great Dictator (1940)
... poachinginroyalforests and high treason."[CN] 入侵皇家森林和财产" The Adventures of Robin Hood (1938)
We have an organisation for the mutual protection of all planets, and for the complete elimination of aggression.[CN] 我们有一个组织， 对所有星球进行共同保护 目的是完全消除侵略行为 The Day the Earth Stood Still (1951)
This bank robbery, a violation of a federal statute... gave the F.B.I. jurisdiction to come in on the case.[CN] 这次的银行抢劫侵害了联邦宪法 FBl司法介入此案件 The Street with No Name (1948)
You're invading Osterlich.[CN] 你要侵略Osterlich. The Great Dictator (1940)
Something superhuman seemed to hover above their heads, an all-pervading spirit, the powerful breath of an invisible, all-powerful being.[CN] 仿佛头顶上盘踞着一股神奇的力量 一股无所不侵的力量 仿如一个强大无形的神 呼出的气一样 Le Plaisir (1952)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ソフトウェア著作権の侵害[ソフトウェアちょさくけんしんがい, sofutouea chosakukenshingai] software piracy [Add to Longdo]
著作権侵害[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai] copyright infringement, piracy [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不可侵[ふかしん, fukashin] Unantastbarkeit, Unverletzbarkeit, Unangreifbarkeit [Add to Longdo]
不可侵条約[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] Nichtangriffspakt [Add to Longdo]
侵す[おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen [Add to Longdo]
侵入[しんにゅう, shinnyuu] Einfall, Invasion, Einbruch [Add to Longdo]
侵害[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung [Add to Longdo]
侵略[しんりゃく, shinryaku] Einfall, Eroberung, Invasion [Add to Longdo]
侵食[しんしょく, shinshoku] Erosion, Korrosion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top