Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/ spill แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
ภาษาที่แสดง







ประเภทคำอ่านที่แสดง


87 ผลลัพธ์ สำหรับ spill  S P IH1 L
ภาษา

หรือลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ: -spill-, *spill*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
spill(vi) หก, See also: ล้น, Syn. overflow, pour
spill(vt) ทำให้หก, See also: ทำหก, ทำล้น, Syn. overflow, pour
spill(vi) ทะลัก, See also: ล้นออกมา, ล้น
spill(n) การหกคะเมน, Syn. fall, tumble
spill(n) สิ่งที่หกล้น, Syn. overflow
spill(n) เศษไม้หรือกระดาษสำหรับจุดไฟ, Syn. lighter
spillage(n) การทำหก, See also: การล้นทะลัก, Syn. spilth, spillover
spillage(n) ปริมาณที่หก, See also: ปริมาณที่ล้นออกมา
spillway(n) ทางน้ำล้น, Syn. watercourse
spill out(phrv) ทำให้ล้นออก, See also: ทำให้หกจาก

Hope Dictionary
spill(สพิล) {spilt/spilled,spilling,spills} vi.,vt. (ทำให้) หก,ล้น,ทะลัก,หกคะเมน,กระเด็น,กระจาย n. สิ่งที่หก (ล้น,ทะลัก,กระเด็น,กระจาย) . -Phr. (spill the beans เปิดเผยความลับ), See also: spiller n.
spillage(สพิล'ลิจฺ) n. การทำหก (ล้น,ทะลัก,กระเด็น,กระจาย) ,จำนวนหรือปริมาณที่หก (ล้น,ทะลัก,กระเด็น,กระจาย)
spillover(สพิล'โอเวอะ) n. การหก (ล้น,ทะลัก,กระเด็น,กระจาย) ,สิ่งที่หก (ล้น,ทะลัก,กระเด็น,กระจาย)

Nontri Dictionary
spill(vi) ล้น,หก,ทะลัก,กระเด็น
spill(vt) ทำตก,ทำหก,สาด,ทำหล่น,ทำให้กระเด็น

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
spillwayspillway, อาคารทางระบายน้ำล้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
spillway design floodspillway design flood, ปริมาณน้ำหลากออกแบบอาคารทางระบายน้ำล้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I am not going to stand here and see that thing cut open and see that little Kintner boy spill out all over the dock. ผมจะไม่ยืนอยู่ตรงนี่ เเล้วดูปลานั่นถูกผ่า... เเล้วก็เห็นเจ้าหนูคินท์เนอร์ ร่วงตุ้บลงมาบนท่าเรือนี่ Jaws (1975)
Always running around, letting my son's seeds spill out. ปล่อยให้เมล็ดพันธุ์ของลูกชายฉัน หลุดออกมาหมด The Joy Luck Club (1993)
Jennifer, give the soup to Mommy. I'm afraid you'll spill it. เจนนิเฟอร์เอาซุปให้แม่เถอะ เดี๋ยวเราจะทำมันหกซะก่อน The Joy Luck Club (1993)
You recently returned from a trip to Gotan, in Northern Africa and you just took a nasty spill because of some shoddy masonry work. เพิ่งกลับมาจากการเดินทางในโกทัน อาฟริกาเหนือ... ...แล้วก็เพิ่งสะดุดล้ม เพราะเดินผ่าน... ...กองวัสดุก่อสร้าง Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Spill it! พ่นออกมาเลย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
It ain't too long till he hits one, spills the oil... and kills all the sea life in the North Atlantic. แล้วเพื่อนผมก็ต้องตกงาน Good Will Hunting (1997)
Now, as the water level rises, it spills over the watertight bulkheads... which, unfortunately, don't go any higher than E deck. ขณะระดับน้ำสูงขึ้น มันเอ่อล้นเข้ามาทางหัวเรือที่กันน้ำ ซึ่งไม่สูงขึ้นไปกว่าชั้น-อี Titanic (1997)
As she goes down by the head... the water will spill over the tops of the bulkheads at E deck... from one to the next, back and back. ถ้าส่วนหัวจมลงไปในน้ำ น้ำจะไหล่บ่าเข้าท่วมฝาที่กั้นช่วงชั้น-อี ทีละห้องจนถึงข้างหลัง ไม่มีทางยับยั้ง Titanic (1997)
Because I haven't. Lester, you're going to spill beer on the couch. ผมยังไม่ลืมนะ เลสเตอร์ คุณจะทำเบียร์หกใส่โซฟา American Beauty (1999)
He's come through a lot in his life- a couple of bad spills I thought had broken him. เขาผ่านอะไรมากมายในชีวิต เคราะห์ร้ายกระหน่ำ 2 ครั้งในชีวิต Unbreakable (2000)
If a dead man cooks for the customers, they'll be so surprised they might spill their noodles. ถ้าคนตายเป็นคนทำกับข้าวล่ะก็ พวกลูกค้าต้องตกใจแน่ๆเลย พวกเค้าคงทำก๋วยเตี๋ยวหก Yomigaeri (2002)
And a tide of anger and retribution will spill out into the night. และช่วงเวลาแห่งการโกรธแค้นและการตามล่าจะเกิดขึ้นในคืนนั้น Underworld (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
spill400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
spillAll of the milk was spilled.
spillBen acted out the scene of the waitress spilling soup in his lap.
spillDon't cry over spilled milk. [Proverb]
spillDon't spill the beans.
spillI am afraid he is going to spill the beans.
spillIf the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
spillI'm afraid I spilled coffee on the tablecloth.
spillI spilled coffee on your tablecloth.
spillI spilled egg on the floor.
spillI spilled my coffee on the carpet.
spillI spilled some fruit juice on my new shirt.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระโตกกระตาก(v) spill the beans, See also: turn a hair, act rashly, breathe a word, let out a secret, Syn. แพร่งพราย, แพร่ข่าว, กระจายข่าว, Ant. ปิดปากเงียบ, Example: ถ้าขืนเอ็งกระโตกกระตากไปเดี๋ยวคนอื่นก็รู้ทั่วนะซี
กระฉอก(v) spill, See also: splash out, spatter, sprinkle, Syn. กระฉอกกระแฉก, หก, Example: น้ำกระฉอกเข้าไปในเรือ
หก(v) spill, See also: fall, splatter, Syn. ตก, กระฉอก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ใช้จ่ายเงินฟุ่มเฟือย[chaijāi ngoen fumfeūay] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; throw one's money away  FR: gaspiller l'argent
หก[hok] (v) EN: spill ; fall ; splatter  FR: se renverser ; se répandre
ขนาบ[khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke  FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.)
กระฉอก[krachøk] (v) EN: spill ; splash ; spatter  FR: renverser
ล้น[lon] (v) EN: overflow ; overwhelm ; flow over the edge ; spill  FR: déborder
ผลาญทรัพย์[phlān sap] (v, exp) FR: gaspiller
เผย[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans  FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
ผู้ผลาญทรัพย์[phū phlān sap] (n, exp) FR: gaspilleur [m] ; gaspilleuse [f]
เปลือง[pleūang] (v) EN: waste ; cost ; consume ; be consumed ; require ; lose ; spend ; be used up ; dissipate ; take up ; squander ; be extravagant with  FR: coûter ; dépenser ; prendre ; requérir ; nécessiter ; dilapider ; gaspiller
เปลืองเงิน[pleūang ngoen] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; dissipate money  FR: dilapider l'argent ; dilapider les finances ; gaspiller l'argent

CMU Pronouncing Dictionary
SPILL S P IH1 L
SPILLS S P IH1 L Z
SPILLED S P IH1 L D
SPILL'S S P IH1 L Z
SPILLER S P IH1 L ER0
SPILLAGE S P IH1 L IH0 JH
SPILLANE S P IH1 L AH0 N
SPILLERS S P IH1 L ER0 Z
SPILLING S P IH1 L IH0 NG
SPILLMAN S P IH1 L M AH0 N

Oxford Advanced Learners Dictionary
spill (v) spˈɪl (s p i1 l)
spills (v) spˈɪlz (s p i1 l z)
spilled (v) spˈɪld (s p i1 l d)
spillage (n) spˈɪlɪʤ (s p i1 l i jh)
spilling (v) spˈɪlɪŋ (s p i1 l i ng)
spillway (n) spˈɪlwɛɪ (s p i1 l w ei)
spillages (n) spˈɪlɪʤɪz (s p i1 l i jh i z)
spillover (n) spˈɪlouvər (s p i1 l ou v @ r)
spillways (n) spˈɪlwɛɪz (s p i1 l w ei z)
spillovers (n) spˈɪlouvəz (s p i1 l ou v @ z)

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
泼掉[pō diào, ㄆㄛ ㄉㄧㄠˋ, / ] spill [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Reservedatenträger {m} [comp.]spill volume [Add to Longdo]
Spillage {f}; verschüttete Mengespillage [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
泫然[げんぜん, genzen] (adv-to,adj-t) (1) (arch) alone; (2) spilling tears in large drops; crying out in anguish; crying out in sorrow [Add to Longdo]
じゃあじゃあ[jaajaa] (adv,adv-to) (on-mim) noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.) [Add to Longdo]
スピルオーバー[supiruo-ba-] (n) spillover [Add to Longdo]
溢流[いつりゅう, itsuryuu] (n,vs) overflow; spill [Add to Longdo]
原油流出[げんゆりゅうしゅつ, genyuryuushutsu] (n) (crude) oil spill [Add to Longdo]
垂らす[たらす, tarasu] (v5s,vt) (1) to dribble; to spill; (2) to suspend; to hang down; to slouch; to dangle; (P) [Add to Longdo]
転落(P);顛落[てんらく, tenraku] (n,vs) fall; degradation; slump; spill; (P) [Add to Longdo]
波及効果[はきゅうこうか, hakyuukouka] (n) ripple effect; spillover effect; propagation effect [Add to Longdo]
付け木[つけぎ, tsukegi] (n) spill (piece of wood for lighting) [Add to Longdo]
余水吐[よすいはき, yosuihaki] (n) spillway [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2577 seconds, cache age: (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม