มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | strait | (n) ช่องแคบ, Syn. channel, gut | | strait | (n) ความทุกข์ยากลำบาก, See also: สภาพที่ลำบาก, Syn. difficulty, distress, hardship | | strait | (adj) ทุกข์ยากลำบาก, Syn. distressed, difficult | | strait | (adj) แคบ, Syn. confined, narrow | | strait | (adj) เคร่งครัด, See also: เข้มงวด, Syn. rigid, strict | | straiten | (vt) ทำให้ลำบาก, Syn. confuse, perplex | | strait-laced | (adj) พิถีพิถันมากไป, Syn. strict, stiff, prudish | | straitjacket | (n) เสื้อผ้าสำหรับให้คนไข้ป่วยทางจิตที่คลุ้มคลั่งใส่ |
|
| | distrait | (ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย) | | distraite | (ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย) | | strait | (สเทรท) n. ช่องแคบ, ทางผ่านที่แคบ, ที่คับแคบ, สภาพที่ลำบาก, ความเคร่งเครียด, ภาวะจนตรอก, ความคับแค้น. adj. แคบ, คับ-แค้น, เคร่งครัดในระเบียบ., See also: straitness n. | | straiten | (สเทรท'เทิน) vt. ทำให้ลำบาก, ทำให้เคร่งเครียด, จำกัด, ทำให้คับแคบ, เคร่งครัดในระเบียบ, Syn. restrict |
|
| | strait | (adj) เคร่งครัด, แคบ, เคร่งเครียด, คับแค้น | | strait | (n) ความเคร่งเครียด, ช่องแคบ, ความคับแค้น | | straiten | (vt) ทำให้แคบ, จำกัด, ทำให้เคร่งเครียด |
| | | Distrait | ‖a. [ F. See Distract. ] Absent-minded; lost in thought; abstracted. [ 1913 Webster ] | | Overstraitly | adv. Too straitly or strictly. [ Obs. ] Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ] | | Strait | a. [ Compar. Straiter superl. Straitest. ] [ OE. straight, streyt, streit, OF. estreit, estroit, F. étroit, from L. strictus drawn together, close, tight, p. p. of stringere to draw tight. See 2nd Strait, and cf. Strict. ] 1. Narrow; not broad. [ 1913 Webster ] Strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it. Matt. vii. 14. [ 1913 Webster ] Too strait and low our cottage doors. Emerson. [ 1913 Webster ] 2. Tight; close; closely fitting. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Close; intimate; near; familiar. [ Obs. ] “A strait degree of favor.” Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] 4. Strict; scrupulous; rigorous. [ 1913 Webster ] Some certain edicts and some strait decrees. Shak. [ 1913 Webster ] The straitest sect of our religion. Acts xxvi. 5 (Rev. Ver.). [ 1913 Webster ] 5. Difficult; distressful; straited. [ 1913 Webster ] To make your strait circumstances yet straiter. Secker. [ 1913 Webster ] 6. Parsimonious; niggargly; mean. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] I beg cold comfort, and you are so strait,
And so ingrateful, you deny me that. Shak. [ 1913 Webster ] | | Strait | a. A variant of Straight. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Strait | adv. Strictly; rigorously. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Strait | n.; pl. Straits [ OE. straight, streit, OF. estreit, estroit. See Strait, a. ] 1. A narrow pass or passage. [ 1913 Webster ] He brought him through a darksome narrow strait
To a broad gate all built of beaten gold. Spenser. [ 1913 Webster ] Honor travels in a strait so narrow
Where one but goes abreast. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Specifically: (Geog.) A (comparatively) narrow passageway connecting two large bodies of water; -- often in the plural; as, the strait, or straits, of Gibraltar; the straits of Magellan; the strait, or straits, of Mackinaw. [ 1913 Webster ] We steered directly through a large outlet which they call a strait, though it be fifteen miles broad. De Foe. [ 1913 Webster ] 3. A neck of land; an isthmus. [ R. ] [ 1913 Webster ] A dark strait of barren land. Tennyson. [ 1913 Webster ] 4. Fig.: A condition of narrowness or restriction; doubt; distress; difficulty; poverty; perplexity; -- sometimes in the plural; as, reduced to great straits. [ 1913 Webster ] For I am in a strait betwixt two. Phil. i. 23. [ 1913 Webster ] Let no man, who owns a Providence, grow desperate under any calamity or strait whatsoever. South. [ 1913 Webster ] Ulysses made use of the pretense of natural infirmity to conceal the straits he was in at that time in his thoughts. Broome. [ 1913 Webster ] | | Strait | v. t. To put to difficulties. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] | | Straiten | v. t. [ imp. & p. p. Straitened p. pr. & vb. n. Straitening. ] 1. To make strait; to make narrow; hence, to contract; to confine. [ 1913 Webster ] Waters, when straitened, as at the falls of bridges, give a roaring noise. Bacon. [ 1913 Webster ] In narrow circuit, straitened by a foe. Milton. [ 1913 Webster ] 2. To make tense, or tight; to tighten. [ 1913 Webster ] They straiten at each end the cord. Pope. [ 1913 Webster ] 3. To restrict; to distress or embarrass in respect of means or conditions of life; -- used chiefly in the past participle; -- as, a man straitened in his circumstances. [ 1913 Webster ] | | Strait-handed | a. Parsimonious; sparing; niggardly. [ R. ] -- Strait"-hand`ed*ness, n. [R.] [1913 Webster] | | Strait-jacket | n. A dress of strong materials for restraining maniacs or those who are violently delirious. It has long sleeves, which are closed at the ends, confining the hands, and may be tied behind the back. [ 1913 Webster ] | | Strait-laced | a. 1. Bound with stays. [ 1913 Webster ] Let nature have scope to fashion the body as she thinks best; we have few well-shaped that are strait-laced. Locke. [ 1913 Webster ] 2. Restricted; stiff; constrained. [ R. ] Fuller. [ 1913 Webster ] 3. Rigid in opinion; strict in manners or morals. [ 1913 Webster ] | | Straitly | adv. 1. In a strait manner; narrowly; strictly; rigorously. Mark i. 43. [ 1913 Webster ] 2. Closely; intimately. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Straitness | n. The quality or condition of being strait; especially, a pinched condition or situation caused by poverty; as, the straitnessof their circumstances. [ 1913 Webster ] | | Strait-waistcoat | n. Same as Strait-jacket. [ 1913 Webster ] | | Unstraitened | |
| | Bering_Strait | (n) a strait connecting the Bering Sea to the Arctic Ocean, Syn. Bering Strait | | Cook_Strait | (n) a narrow strait separating the North Island and South Island in New Zealand, Syn. Cook Strait | | desperate_straits | (n) a state of extreme distress, Syn. desperate straits, dire straits | | Kammon_Strait_Bridge | (n) a suspension bridge between Kyushu and Honshu, Syn. Kammon Strait Bridge | | Korean_Strait | (n) a strait between Korea and Japan; connects the East China Sea and the Sea of Japan, Syn. Korean Strait, Korea Strait | | Menai_Strait | (n) a strait in northern Wales between Anglesey Island and the mainland, Syn. Menai Strait | | strait | (n) a narrow channel of the sea joining two larger bodies of water, Syn. sound | | strait | (adj) narrow | | straiten | (v) bring into difficulties or distress, especially financial hardship, Syn. distress | | straiten | (v) squeeze together | | straitjacket | (n) anything immaterial that severely hinders or confines | | straitjacket | (n) a garment similar to a jacket that is used to bind the arms tightly against the body as a means of restraining a violent person, Syn. straightjacket | | Strait_of_Dover | (n) the strait between the English Channel and the North Sea; shortest distance between England and the European continent, Syn. Strait of Dover, Strait of Calais, Pas de Calais | | Strait_of_Georgia | (n) the strait separating Vancouver Island from the Canadian mainland, Syn. Strait of Georgia | | Strait_of_Gibraltar | (n) the strait between Spain and Africa, Syn. Strait of Gibraltar | | Strait_of_Hormuz | (n) a strategically important strait linking the Persian Gulf and the Gulf of Oman, Syn. Strait of Ormuz, Strait of Hormuz | | Strait_of_Magellan | (n) the strait separating South America from Tierra del Fuego and other islands to the south of the continent; discovered by Ferdinand Magellan in 1520; an important route around South America before the Panama Canal was built, Syn. Strait of Magellan | | Strait_of_Messina | (n) the strait separating Sicily from the tip of Italy, Syn. Strait of Messina | | Torres_Strait | (n) a strait between northeastern Australia and southern New Guinea that connects the Coral Sea with the Arafura Sea, Syn. Torres Strait | | hard_up | (adj) not having enough money to pay for necessities, Syn. in straitened circumstances, penniless, impecunious, hard up, pinched, penurious | | pass | (n) a bad or difficult situation or state of affairs, Syn. strait, straits | | pass | (n) a difficult juncture, Syn. head, straits | | priggish | (adj) exaggeratedly proper, Syn. square-toed, prim, straightlaced, puritanical, prissy, straitlaced, straight-laced, prudish, tight-laced, strait-laced, victorian | | straight_and_narrow | (n) the way of proper and honest behavior, Syn. strait and narrow, straight and narrow |
| | He swam across the straits? | เขาว่ายน้ำข้ามช่องแคบ? Princess Mononoke (1997) | | - Dire Straits? | - ดราย สเตรส์? Shaun of the Dead (2004) | | Just stop, They'll put you in a straitjacket. | พอแล้ว เดี๋ยวได้โดนจับขึงพืดพอดี Just Like Heaven (2005) | | Can't say about Jack Sparrow, but there's an island just south of the straits where I trade spice for delicious long pork. | ก็ไม่แน่ใจหรอก แจ็ค สแพร์โรว์ แต่มีอยู่เกาะนึง ทางใต้แถวช่องแคบ ผมไปค้าเครื่องเทศแถวนั้น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | You look strait-laced. | คุณมันใจแคบ No Regret (2006) | | Baring Strait. | ช่องแคบแบริ่ง 2012 Doomsday (2008) | | Come on, it's like wearing a fucking strait jacket, man. | มันเหมือนใส่เสื้อคนบ้าอยู่เลย เพื่อน The Damage a Man Can Do (2008) | | Should you return now, you'll only put your younger brother, your family and yourself in dire straits. | แกควรจะกลับไปหรือ, แกทำได้แต่เพียง, ทำให้น้องชายแก, ครอบครัวแก และตัวแกเองทุกข์ลำบากมากกว่านี้ Episode #1.5 (2008) | | If you keep it up, I'm gonna have to put you in a straitjacket; | ถ้าคุณไม่อยู่เฉยๆ ล่ะก็ ฉันจะต้องให้คุณสวมเสืั้อ ของผู้ป้วยโรคจิตนะคะ Changeling (2008) | | It matters not how strait the gate | ไม่สำคัญ ว่ารั้วจะแน่นหนาแค่ไหน Invictus (2009) | | When she was here, she was kept in a straitjacket to stop her from hurting our staff. | ตอนเธออยู่ที่นี่ เราต้องให้เธอสวมเสื้อที่ทำให้เธอขยับไม่ได้ เพื่อป้องกันไม่ให้เธอทำร้ายเจ้าหน้าที่ของเราครับ Orphan (2009) | | Admittedly, they're in dire straits. | เท่าที่รู้ ก็ไม่ได้อยู่สบายนักวะ Killing Your Number (2009) | | I know this looks scary and dangerous, but if I can do this, get out of the straitjacket... | ผมรู้ว่ามันดูน่ากลัวและอันตราย แต่ถ้าผมทำได้ ออกมาได้จากเสื้อ When in Rome (2010) | | But we're still in financial straits. | แต่เราก็ยังอยู่ในช่วงของวิกฤตการเงินอยู่ Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | | I'm going back there is in a straitjacket. | ฉันจะกลับไป คือเอาชุดมาใส่แล้วลากฉันกลับ Gaslit (2010) | | Strait-Laced, off the junk. You've successfully cured him of | พิถีพิถันมากไปกับการเรื่องน่าเบื่อ คุณประสบความสำเร็จอย่างสูง Isobel (2010) | | I also think if he was ready for a straitjacket, he'd be grinning and saying, "Peter, you have to trust me." | แถมยังพร้อมจะเข้าหลังตาแดงได้อีก เขาคงจะแสยะยิ้มแล้วก็บอกว่า "ปีเตอร์ นายต้องเชื่อใจฉัน" Withdrawal (2010) | | Always the straitlaced ones. | ยังดูเนี้ยบอยู่ Chuck Versus the Couch Lock (2010) | | Straitlaced academic star became a dealer. | นักเรียนดีเด่น ที่ผันตัวมาเป็นพ่อค้ายา Damien Darko (2011) | | You were one buckle short of a straitjacket. | จะได้ดูไม่เครียดจนเกินไป Salt Meets Wound (2011) | | We're in dire fuckin' straits here! | เราอยู่ในสถานะการณ์ ลำบาก Soul of Fire (2011) | | This facility is located in the straits of Kamchatka, Northern Russia. | บริษัทนี้ตั้งอยู่ในช่องแคบคัมชัทก้า ตอนเหนือของรัสเซีย Resident Evil: Retribution (2012) | | Mm. I'd rather see you in a straitjacket than a coffin. | ฉํนยอมเห็นเธออยู่ในชุดเห่ยๆนี่ดีกว่าไปอยู่ในโลงนะ What's to Discuss, Old Friend (2012) | | Meanwhile, across the Bering strait, | ระหว่างที่เธอกำลังเดินทาง ผ่านช่องแคบแบริ่งอยู่นั้น Identity Crisis (2012) | | ♪ Gonna get out of this strait ♪ | ~จะออกไปจากเปลือกหุ้ม~ This Is a Dark Ride (2012) | | Anyway, my sister, she'd have me hauled off to the bunny ranch and put in one of them straitjackets. Then who'd be there to stop Warlow from coming after her? | ช่างมันเหอะ น้องสาวของผม แล้วใครจะไปที่นั่นเพื่อหยุดวอลโล ให้ออกจากเธอ Who Are You, Really? (2013) | | Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket. | และผมคิดว่าสำหรับการประชุมในครั้งนี้ เราต้องการให้เขาอยู่ใน ชุดรัดแขนที่แน่นหนา The Name Game (2013) | | He has her in a straitjacket. | เขาให้เธอใส่เสื้อรัดแขน To Bear Witness (2013) | | We have report a small advance force of Persian ships have taken refuge from the storm across the strait. | - เรามีรายงาน ... ... เพื่อเป็นพลังเล็ก ๆ เรือเปอร์เซีย ไปหลบภัยจากพายุข้ามช่องแคบ 300: Rise of an Empire (2014) | | With Edison's miracle of our age, we shall banish to history the straitjackets, the cold baths, the nausea machines, the floggings. | ด้วยปาฏิหาริย์ของเอดิสันในยุคของเรา เราจะขับไล่สิ่งเหล่านี้ให้เป็นอดีต... เสื้อรัดแขน การอาบน้ำเย็นจัด เครื่องทำให้เวียนหัว Stonehearst Asylum (2014) | | He broke through the straitjacket and bolted. | เขาแหกเสื้อออกมาและหายไป Incarnate (2016) | | 30, 000, five in Straits dollars at 8 to 1. | 30.000, fünf in Straits Dollars bei Acht zu Eins. King Rat (1965) | | Well, all I got is a little 10-high straight. | Ich habe nur einen kleinen 10-High-Strait. Pai Gow (1993) | | - Dire Straits? | - "Dire Straits"? Shaun of the Dead (2004) | | I just booked my trip to Johnston Strait. | Ich habe gerade meinen Trip zur Johnston Strait gebucht. Fetal Position (2007) | | He lived here. One night, he was collecting of sea cucumbers in the barrier... stepped on a fish and rock. | Sie war ein Mädchen von den Torres-Strait-Inseln und war in den Zwanziger Jahren Trepang-Arbeiterin. Uninhabited (2010) | | Welcome to Eerie Strait. | Willkommen in Eerie Strait. 13 Eerie (2013) | | Leiurus quinquestraitus. | Leiurus quinquestraitus. The Day Tennyson Died (2016) | | MV Baffin Strait out of Amsterdam. | Mhm... "MV Baffin Strait" aus Amsterdam. Stratton (2017) |
| | | ซมซาน | (v) be ignominious, See also: be in strait, Syn. ซานซม, Example: เมื่อไม่มีใครแล้ว พ่อถึงได้ซมซานมาหาแม่, Thai Definition: กระเสือกกระสนไปอย่างสิ้นท่าหรือสิ้นคิด | | ช่องแคบ | (n) straits, See also: channel | | ตกระกำลำบาก | (v) be in dire strait, See also: be very poor, Syn. ลำบาก, ทุกข์ยาก, ตกยาก, ตกทุกข์ได้ยาก, Ant. สบาย, Example: เขาได้ตกระกำลำบากมามาก |
| | อับจน | [apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse | | ช่องแคบ | [chǿngkhaēp] (n) EN: straits ; channel FR: détroit [ m ] ; défilé [ m ] | | ใจลอย | [jailøi] (adj) EN: absent-minded FR: distrait ; absent ; rêveur | | ขี้ลืม | [khīleūm] (adj) EN: forgetful ; absent-minded FR: distrait ; étourdi ; oublieux (litt.) | | ขี้หลง | [khīlong] (adj) EN: forgetful; absent-minded FR: distrait ; étourdi ; oublieux (litt.) | | ขี้หลงขี้ลืม | [khīlong-khīleūm] (adj) EN: forgetful ; absent-mionded FR: distrait ; étourdi ; oublieux (litt.) | | หลงลืม | [longleūm] (v) EN: forget ; overlook ; omit ; neglect FR: être distrait ; être oublieux (litt.) | | ไม่มีตัวฅน | [mai mī tūaton] (adj) EN: immaterial ; abstract FR: immatériel ; abstrait | | นามธรรม | [manōthat nāmmatham] (n, exp) EN: abstract concept FR: concept abstrait [ m ] | | เหม่อ | [møe] (adj) EN: listless ; inattentive ; vacant ; distant FR: distrait ; rêveur ; inattentif ; étourdi | | เหม่อลอย | [møe løi] (v) EN: be absent-minded ; be vacant ; be abstracted ; be inattentive FR: être distrait ; être inattentif | | เหม่อลอย | [møe løi] (adj) EN: absent-minded ; inattentive ; vacant ; abstracted FR: distrait ; inattentif | | นามธรรม | [nāmmatham] (n) EN: abstract ; intangibles FR: abstraction [ f ] ; abstrait [ m ] | | นามธรรม | [nāmmatham] (adj) EN: abstract ; intangibles FR: abstrait ; intangible | | ตกระกำลำบาก | [tok rakam lambāk] (v, exp) EN: be in dire strait ; be very poor ; fall on hard times | | แย่ | [yaē] (v) EN: suffer hardship ; be in straitened circumstances ; be in the soup ; be down and out ; be in a bad way ; bear the brunt ; be in the red |
| | | | 海峡 | [hǎi xiá, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 海 峡 / 海 峽] channel; strait #7,486 [Add to Longdo] | | 台湾海峡 | [Tái wān Hǎi xiá, ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 台 湾 海 峡 / 台 灣 海 峽] Taiwan Strait #25,595 [Add to Longdo] | | 拮据 | [jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ, 拮 据] hard pressed for money; in financial straits #29,351 [Add to Longdo] | | 拮据 | [jié jū, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄩ, 拮 据 / 拮 據] hard pressed for money; in financial straits #29,351 [Add to Longdo] | | 海基会 | [hǎi jī huì, ㄏㄞˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ, 海 基 会 / 海 基 會] (abbr.) SEF, Taiwanese Strait Exchange Foundation #43,086 [Add to Longdo] | | 马六甲海峡 | [Mǎ liù jiǎ Hǎi xiá, ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 马 六 甲 海 峡 / 馬 六 甲 海 峽] the Strait of Malacca or Melaka #45,159 [Add to Longdo] | | 霍尔木兹海峡 | [Huò ěr mù zī Hǎi xiá, ㄏㄨㄛˋ ㄦˇ ㄇㄨˋ ㄗ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 霍 尔 木 兹 海 峡 / 霍 爾 木 茲 海 峽] Strait of Hormuz #52,033 [Add to Longdo] | | 琼州海峡 | [qióng zhōu hǎi xiá, ㄑㄩㄥˊ ㄓㄡ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 琼 州 海 峡 / 瓊 州 海 峽] QiongZhou strait (between Hainan island and mainland) #55,464 [Add to Longdo] | | 马六甲 | [Mǎ liù jiǎ, ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚˇ, 马 六 甲 / 馬 六 甲] Malacca or Melaka (town and state in Malaysia), also strait between Malaysia and Sumatra) #57,573 [Add to Longdo] | | 弹尽粮绝 | [dàn jìn liáng jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹 尽 粮 绝 / 彈 盡 糧 絕] out of ammunition and no food left (成语 saw); in desperate straits #68,682 [Add to Longdo] | | 海协会 | [hǎi xié huì, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 海 协 会 / 海 協 會] (abbr.) ARATS, PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits #76,865 [Add to Longdo] | | 倒悬 | [dào xuán, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ, 倒 悬 / 倒 懸] lit. to hang upside down; fig. in dire straits #83,097 [Add to Longdo] | | 白令海峡 | [Bái lìng hǎi xiá, ㄅㄞˊ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 白 令 海 峡 / 白 令 海 峽] the Bering straits (between Siberia and Alaska) #103,945 [Add to Longdo] | | 直布罗陀海峡 | [Zhí bù luó tuó Hǎi xiá, ㄓˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 直 布 罗 陀 海 峡 / 直 布 羅 陀 海 峽] Strait of Gibraltar #104,734 [Add to Longdo] | | 苦境 | [kǔ jìng, ㄎㄨˇ ㄐㄧㄥˋ, 苦 境] grievance; dire straits #127,801 [Add to Longdo] | | 穷愁潦倒 | [qióng chóu liáo dǎo, ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 穷 愁 潦 倒 / 窮 愁 潦 倒] destitute and troubled; in dire straits #168,489 [Add to Longdo] | | 弹尽援绝 | [dàn jìn yuán jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹 尽 援 绝 / 彈 盡 援 絕] out of ammunition and no hope of reinforcements (成语 saw); in desperate straits #288,507 [Add to Longdo] | | 解民倒悬 | [jiě mín dào xuán, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ, 解 民 倒 悬 / 解 民 倒 懸] lit. to rescue the people from hanging upside down (成语 saw, from Mencius); to save the people from dire straits #305,596 [Add to Longdo] | | 倒悬之急 | [dào xuán zhī jí, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄐㄧˊ, 倒 悬 之 急 / 倒 懸 之 急] lit. the crisis of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits #551,525 [Add to Longdo] | | 倒悬之危 | [dào xuán zhī wēi, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄨㄟ, 倒 悬 之 危 / 倒 懸 之 危] lit. the crisis of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits #829,238 [Add to Longdo] | | 倒悬之苦 | [dào xuán zhī kǔ, ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ ㄓ ㄎㄨˇ, 倒 悬 之 苦 / 倒 懸 之 苦] lit. the pain of being hanged upside down (成语 saw); fig. extremely critical situation; dire straits [Add to Longdo] | | 对马海峡 | [Duì mǎ hǎi xiá, ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 对 马 海 峡 / 對 馬 海 峽] Strait of Tsushima, between Japan and South Korea [Add to Longdo] | | 新海峡时报 | [Xīn Hǎi xiá Shí bào, ㄒㄧㄣ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 新 海 峡 时 报 / 新 海 峽 時 報] New Strait Times (newspaper) [Add to Longdo] | | 柔佛海峡 | [Róu fó hǎi xiá, ㄖㄡˊ ㄈㄛˊ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 柔 佛 海 峡 / 柔 佛 海 峽] Straits of Johor between the Malaysian peninsula and Singapore [Add to Longdo] | | 波斯普鲁斯海峡 | [bō sī pǔ lǔ sī hǎi xiá, ㄅㄛ ㄙ ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄙ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ, 波 斯 普 鲁 斯 海 峡 / 波 斯 普 魯 斯 海 峽] the Bosphorus (strait) [Add to Longdo] | | 海峡交流基金会 | [hǎi xiá jiāo liú jī jīn huì, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 海 峡 交 流 基 金 会 / 海 峽 交 流 基 金 會] Taiwan Strait Exchange Foundation (SEF) [Add to Longdo] | | 海峡两岸关系协会 | [hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 海 峡 两 岸 关 系 协 会 / 海 峽 兩 岸 關 係 協 會] PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) [Add to Longdo] | | 海峡时报 | [Hǎi xiá Shí bào, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 海 峡 时 报 / 海 峽 時 報] The Straits Times [Add to Longdo] | | 台海 | [Tái hǎi, ㄊㄞˊ ㄏㄞˇ, 台 海 / 臺 海] abbr. for 台灣海峽|台湾海峡, Taiwan strait [Add to Longdo] | | 鞑靼海 | [Dá dá hǎi, ㄉㄚˊ ㄉㄚˊ ㄏㄞˇ, 鞑 靼 海 / 韃 靼 海] Straits of Tartary between Sakhalin and Russian mainland [Add to Longdo] |
| | | 瀬戸 | [せと, seto] (n) strait; channel; (P) #4,433 [Add to Longdo] | | 海峡 | [かいきょう, kaikyou] (n) channel (e.g. between two land masses); strait; (P) #6,482 [Add to Longdo] | | 落とす(P);落す | [おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo] | | アプストレー | [apusutore-] (adj-no) abstrait (fre [Add to Longdo] | | 一衣帯水 | [いちいたいすい, ichiitaisui] (n) (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river) [Add to Longdo] | | 火の車 | [ひのくるま, hinokuruma] (n) (1) { Buddh } (See 火車・1) fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); (2) desperate financial situation; dire straits [Add to Longdo] | | 海門 | [かいもん, kaimon] (n) strait; channel [Add to Longdo] | | 間宮海峡 | [まみやかいきょう, mamiyakaikyou] (n) strait between Sakhalin and the east coast of Siberia [Add to Longdo] | | 関門海峡 | [かんもんかいきょう, kanmonkaikyou] (n) Kanmon Straits (between Honshu and Kyushu) [Add to Longdo] | | 狭き門より入れ | [せまきもんよりいれ, semakimonyoriire] (exp) (id) Enter ye in at the strait gate [Add to Longdo] | | 苦しい | [くるしい, kurushii] (adj-i) (1) painful; difficult; agonizing; (2) (See 苦しい懐・くるしいふところ) needy; tight (budget); straitened (circumstances); (3) (See 苦しい言い訳・くるしいいいわけ) forced (smile, joke); lame (excuse); strained (interpretation); (4) awkward (situation); painful (position); (suf, adj-i) (5) (often ぐるしい) (See 寝苦しい・ねぐるしい, 聞き苦しい・ききぐるしい, 見苦しい・みぐるしい) (after masu stem) hard to do; unpleasant; (P) [Add to Longdo] | | 拘束衣 | [こうそくい, kousokui] (n) straitjacket [Add to Longdo] | | 硬派 | [こうは, kouha] (n, adj-na) (1) tough elements; hard-liners; stalwarts; diehards; hawks; (2) considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness; young tough; young rowdy; (3) hard (news); hard news reporter; (4) strait-laced (person); straight-laced; overly serious regarding relations between men and women; (5) bullish traders; (P) [Add to Longdo] | | 台湾海峡 | [たいわんかいきょう, taiwankaikyou] (n) Straits of Taiwan [Add to Longdo] | | 魔の海峡 | [まのかいきょう, manokaikyou] (n) dangerous strait [Add to Longdo] | | 門波 | [となみ, tonami] (n) (arch) clashing waves; tides in narrow sea straits [Add to Longdo] | | 門浪;戸浪 | [となみ, tonami] (n) (arch) waves in narrow straits [Add to Longdo] | | 落魄 | [らくはく, rakuhaku] (n, vs) being reduced to poverty; living in poverty; coming down in the world; straitened (reduced) circumstances [Add to Longdo] | | 零落 | [れいらく, reiraku] (n, vs) falling into straitened circumstances; downfall; ruin [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
