มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | สนธิสัญญา | น. หนังสือสัญญาที่สำคัญยิ่งและทำเป็นตราสารสมบูรณ์แบบ, ความตกลงระหว่างประเทศ | | อนุสัญญา | น. ความตกลงระหว่างประเทศในเรื่องที่สำคัญเฉพาะเรื่อง ที่ทำเป็นตราสารสมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับสนธิสัญญา เช่น อนุสัญญากรุงเฮกว่าด้วยสงคราม อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยเชลยศึกและผู้บาดเจ็บ. |
| |
| | comprehensive plan of action | แผนปฏิบัติการที่สมบูรณ์แบบ เป็นแผนปฏิบัติการแก้ไขปัญหาผู้หนีภัยอย่างสมบูรณ์ โดยความร่วมมือระหว่างประเทศต้นเหตุ ประเทศที่ต้องแบกรับภาระ สำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ และประเทศที่ให้ความช่วยเหลือ แผนปฏิบัติการที่สมบูรณ์แบบนี้เป็นการแก้ไขปัญหาแบบครบวงจร ตั้งแต่กระบวนการป้องกันปัญหา การให้ความช่วยเหลือผู้หนีภัย โดยจัดที่พักพิงชั่วคราวตามหลักมนุษยธรรม การส่งตัวกลับเมื่อสถานการณ์ในประเทศต้นเหตุกลับคืนสู่สภาพปกติแล้ว และการหาที่พักพิงให้แก่ผู้หนีภัยในประทศที่สาม [การทูต] | | Forum for Comprehensive Development of Indochina | เวทีเพื่อการพัฒนาอย่างสมบูรณ์แบบในอินโดจีน เป็นความริเริ่มโดยกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นที่จะให้มีเวทีปรึกษาหารือ เพื่อช่วยพัฒนาประเทศลาว กัมพูชา และเวียดนาม กลไกประกอบด้วยคณะทำงานด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ คณะที่ปรึกษาภาคเอกชนโดยเน้นบทบาทในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และการพัฒนาภาค เอกชนตลอดจนการสร้างความเชื่อมโยงกับกรอบความร่วมมือ (GMS) [การทูต] | | Diprosopus Dipagus | แฝดไม่สมบูรณ์แบบ [การแพทย์] | | intensive land consolidation | intensive land consolidation, การจัดรูปที่ดินเพื่อการเกษตรสมบูรณ์แบบ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | monoclinic sulphur [ beta sulphur ] | กำมะถันมอนอคลินิก, ผลึกรูปหนึ่งของกำมะถัน มีลักษณะคล้ายเข็ม จะอยู่ตัวที่อุณหภูมิสูงกว่า 96°C ลักษณะผลึกที่สมบูรณ์แบบเป็นดังรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Perfection. | สมบูรณ์แบบ Masterpiece (2008) | | A perfect disguise. | ปลอมตัวที่สมบูรณ์แบบ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | One hundred percent perfect. | สมบูรณ์แบบ 100 % The Great Dictator (1940) | | Ooh, this makes it perfectly clear! | โอ นี้จะทำให้มันชัดเจนอย่าง สมบูรณ์แบบ! Pinocchio (1940) | | Yes. You see, he had a theory that if you should find one perfect thing or place or person, you should stick to it. | ท่านมีทฤษฎีอยู่ว่าถ้าเราค้นพบสิ่งหนึ่งที่สมบูรณ์แบบ ไม่ว่าจะเป็นคน สิ่งของ หรือสถานที่ Rebecca (1940) | | I'll be the perfect mother, just as I've been the perfect wife. | "ฉันจะกลายเป็นแม่ที่สมบูรณ์แบบ เหมือนที่ฉันเป็นภรรยาที่สมบูรณ์แบบ" Rebecca (1940) | | - I'm a perfect surgeon. | ฉันคือศัลยแพทย์ที่สมบูรณ์แบบ หือ? Help! (1965) | | - Huh? | ฉันคือศัลยแพทย์ที่สมบูรณ์แบบ Help! (1965) | | Stay there. | คุณจูนิเปอร์, คุณ สมบูรณ์แบบ How I Won the War (1967) | | That part is perfect for him. It'll make him a big star. | ส่วนหนึ่งที่สมบูรณ์แบบสำหรับเขา มันจะทำให้เขากลายเป็นดาราใหญ่ The Godfather (1972) | | -Sure, I do. It's perfect for us. | - แน่นอนว่าฉันทำ มันสมบูรณ์แบบสำหรับเรา The Godfather (1972) | | A small family place, good food. Everyone minds his business. Perfect. | สถานที่สำหรับครอบครัวขนาดเล็กอาหารที่ดี จิตใจทุกคนที่ธุรกิจของเขา ที่สมบูรณ์แบบ The Godfather (1972) | | - Oh, well, nothing's perfect. | - ไม่มีอะไรสมบูรณ์แบบ The Little Prince (1974) | | I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly. | ฉันในการดำเนินงานอย่าง สมบูรณ์และ วงจรทั้งหมดของฉันมีการ ทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ ดีแล้ว. 2010: The Year We Make Contact (1984) | | That was marvelous, John. That was perfect. | นั่นคือที่ยิ่งใหญ่, จอห์น นั่นคือที่สมบูรณ์แบบ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | WESTLEY: There's a shortage of perfect breasts in this world. | ในโลกนี้มีทรวงอกที่สวยงามสมบูรณ์แบบไม่มากนักหรอก The Princess Bride (1987) | | It's perfect. | มันสมบูรณ์แบบ Field of Dreams (1989) | | Perfect. | ที่สมบูรณ์แบบ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | And stop. Perfect. | และหยุด ที่สมบูรณ์แบบ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Perhaps it's their short but perfect life. | อาจจะเพราะ ความสมบูรณ์แบบ ในช่วงเวลาสั้นๆ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | We don't want a short but perfect life. | เราไม่ต้องการชีวิตสมบูรณ์แบบในช่วงสั้นๆ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Mine was never perfect. | ชีวิตของผมไม่เคยสมบูรณ์แบบ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Completely. | ช่างสมบูรณ์แบบ The Lawnmower Man (1992) | | That's because thou art perfect. | นั่นก็เพราะคทาที่สมบูรณ์แบบของพวกเรา Hocus Pocus (1993) | | Perfectly normal. | สมบูรณ์แบบ Junior (1994) | | In fact, everything's perfectly normal. | จริงๆแล้วก็ปกติสมบูรณ์แบบ Junior (1994) | | My mother said... pick the perfect one, and... you... are... it. | แม่ของฉันบอกว่า ... เลือกหนึ่งที่สมบูรณ์แบบ และ ... Pulp Fiction (1994) | | Perfect. We couldn't have planned this better. | ที่สมบูรณ์แบบ เราอาจจะไม่ได้มีการวางแผนที่ดีกว่านี้ Pulp Fiction (1994) | | Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight. | งดงาม เปล่งปลั่ง เฉิดโฉม และสมบูรณ์แบบ เพราะสายตาผมไม่มีข้อจำกัด Don Juan DeMarco (1994) | | My perfect world is no less real than yours, Don Octavio. | โลกสมบูรณ์แบบของผมไม่ได้จริง น้อยไปกว่าของคุณ ดอนอ็อคตาวิโอ Don Juan DeMarco (1994) | | My... world is... not perfect. | โลก โลกของผม ไม่สมบูรณ์แบบ Don Juan DeMarco (1994) | | Um, the city is almost completely deserted now. | เมืองนี้เกือบจะเป็นร้างอย่างสมบูรณ์แบบ In the Mouth of Madness (1994) | | Indeed, he has no improper pride. He is perfectly amiable. | จริงๆ แล้ว เขาไม่มีความหยิ่งยโสที่ไม่เหมาะสมเลย เขาเป็นคนที่มีไมตรีจิตที่สมบูรณ์แบบ Episode #1.6 (1995) | | Bravo. It's the perfect platform. | ไชโย มันเป็นแพลตฟอร์มที่สมบูรณ์แบบ The Birdcage (1996) | | Actually, it's perfect. I never realized John Wayne walked like that. | ที่จริงมันเป็นที่สมบูรณ์แบบ ฉันไม่เคยรู้จอห์นเวย์นเดินเช่นนั้น The Birdcage (1996) | | The Colemans are a perfect family. They've never been divorced, have they? | Colemans เป็นครอบครัวที่สมบูรณ์แบบ พวกเขาไม่เคยได้รับการหย่าร้างมีพวกเขา? The Birdcage (1996) | | Perfect. | ที่สมบูรณ์แบบ The Birdcage (1996) | | It's perfectly innocent. | มันเป็นผู้บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์แบบ The Birdcage (1996) | | Hm. That's perfect. | อืม สมบูรณ์แบบ Anastasia (1997) | | It's a perfect ending. | มันคือจุดจบที่สมบูรณ์แบบ Anastasia (1997) | | No. It's a perfect beginning. | ไม่ นั่นเป็นจุดเริ่มต้นที่สมบูรณ์แบบ Anastasia (1997) | | Perfect cast! Come on, fishy! | นักแสดงที่สมบูรณ์แบบ! Contact (1997) | | Who has the perfect synthesis of career and lifestyle? | คิดเกี่ยวกับมัน ที่มีการสังเคราะห์ที่สมบูรณ์แบบ ของการทำงานและการดำเนินชีวิต? Contact (1997) | | Oh, perfect. So we put the town on notice, and then nothing happens. | โอ้ที่สมบูรณ์แบบ ดังนั้นเราจึงใส่เมือง ที่แจ้งให้ทราบแล้วไม่มีอะไรเกิดขึ้น Dante's Peak (1997) | | A "Valid," a "vitro", a "made man" he suffered under a different burden: | เค้าหงุดหงิดกับเรื่องอื่นมากกว่า เรื่องความสมบูรณ์แบบ Gattaca (1997) | | Very well made. Perfect for conquering the country. | มากทำดี สมบูรณ์แบบสำหรับการชนะประเทศ Princess Mononoke (1997) | | What I need, he gave me great. I'll get dressed in a hurry. | เขาให้สิ่งที่ฉันต้องการอย่าง สมบูรณ์แบบ ฉันรีบแต่งตัวนะ As Good as It Gets (1997) | | - It's perfect. | -มันสมบูรณ์แบบ The Red Violin (1998) | | This is the single most perfect acoustic machine... | นี่เป็นเครื่อดนตรีอคูสติคที่สมบูรณ์แบบที่สุด The Red Violin (1998) | | The perfect marriage of science and beauty. | เป็นการผสมผสานอย่างสมบูรณ์แบบ ของวิทยาศาสตร์กับความงาม The Red Violin (1998) |
| | ข้อตกลงสมบูรณ์แบบ | [khøtoklong sombūnbaēp] (n, exp) EN: formal agreements FR: accord formel [ m ] | | สมบูรณ์แบบ | [sombūnbaēp] (adv) EN: formal ; flawless FR: formel ; en bonne et due forme |
| | broken | (adj) ไม่ถูกต้อง, See also: ไม่สมบูรณ์แบบ | | consummation | (n) ความสำเร็จจากการทำบางสิ่งจนลุล่วง, See also: การทำให้สำเร็จอย่างสมบูรณ์, ผลหรือผลสรุปที่สมบูรณ์แบบ | | deadly | (adv) สุดขีด, See also: เต็มที่, สมบูรณ์แบบอย่างยิ่ง, Syn. extreme, utter | | faultless | (adj) ซึ่งไม่ผิดพลาด, See also: ไม่มีข้อบกพร่อง, สมบูรณ์แบบ, Syn. flawless, unquestionable, Ant. refutable | | ideally | (adv) ถ้าสมบูรณ์แบบ, See also: ถ้าเป็นไปตามที่นึกฝันไว้ | | ideally | (adv) อย่างสมบูรณ์แบบ, See also: อย่างไร้ที่ติ, อย่างเลอเลิศ, Syn. perfectly | | impeccable | (adj) ซึ่งสมบูรณ์แบบ, See also: ซึ่งไม่มีข้อบกพร่อง, Syn. faultless, flawless, pure, Ant. flawed, peceable | | imperfect | (adj) บกพร่อง, See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์แบบ, ซึ่งมีข้อเสีย, Syn. defective, flawed, Ant. flawless, perfect | | perfect | (vt) ทำให้สมบูรณ์, See also: สมบูรณ์แบบ, เรียบร้อย, Syn. complete, Ant. imperfect, flawed | | perfect | (adj) ซึ่งสมบูรณ์แบบ, See also: ครบถ้วน, สมบูรณ์, ซึ่งไม่มีที่ติ, Syn. complete, faultless, unblemished | | perfection | (n) ความดีเลิศ, See also: ความสมบูรณ์แบบ, Syn. ideal | | perfection | (n) ลักษณะที่ดีพร้อม, See also: ลักษณะที่สมบูรณ์แบบ, ลักษณะที่ดีเยี่ยม, Syn. flawlessness, Ant. imperfection | | perfectionism | (n) อุดมคตินิยม, See also: ลัทธิที่แสวงหาความสมบูรณ์แบบ, Syn. overniceness, fastidiousness | | perfectionist | (n) ผู้ยึดความสมบูรณ์แบบ | | perfectly | (adv) อย่างยอดเยี่ยม, See also: อย่างดีเลิศ, อย่างสมบูรณ์แบบ, Syn. flawlessly, ideally, superbly, Ant. imperfectly | | totality | (n) ความสมบูรณ์แบบ |
| | perfectionist | (เพอเฟค'เชินนิสทฺ) n. นักลัทธิสมบูรณ์แบบ, ผู้พอใจแต่สิ่งที่สมบูรณ์แบบ m, See also: perfectionistic adj. perfectionism n., Syn. idealist, precisionist |
| | 完全 | [かんぜん, kanzen] TH: สมบูรณ์แบบ EN: perfection (an) |
| | vollkommen | (adj, adv) ที่เพียบพร้อม, ที่สมบูรณ์แบบ เช่น Niemand ist vollkommen. ไม่มีใครที่สมบูรณ์แบบ | | idealisieren | (vt) |idealisierte, hat idealisiert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
