Search result for

*วิงเวียน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วิงเวียน, -วิงเวียน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เจ็บหัว(jargon) ในภาษาเหนือจะแปลว่า อาการปวดหัว มึนหัว วิงเวียน (ไม่ได้มีอาการบาดเจ็บหรือมีบาดแผลที่หัว) เช่น เมื่อฉันคืนนอนน้อยตื่นมาเลยเจ็บหัวมาก แปลว่า เมื่อคืนฉันนอนน้อยตื่นมาเลยเวียนหัว

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วิงเวียน(v) be giddy, See also: be dizzy, be in a whirl, Syn. หน้ามืด, ตาลาย, เวียนหัว, Example: ภาพนั้นหมุนติ้วอยู่รอบตัวผมทำให้วิงเวียนสุดจะทนไหว, Thai Definition: รู้สึกหวิวใจ ดูอะไรหมุนไปหมด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วิงเวียนก. รู้สึกเวียนหัวดูอะไรหมุนไปหมด มักมีอาการคลื่นไส้ด้วย เช่น ทำงานเหนื่อยเกินไปจนรู้สึกวิงเวียนจะเป็นลม.
โคลงเคลง ๑ว. อาการที่รู้สึกวิงเวียนคล้ายอยู่ในเรือโคลง.
เป็นลม, เป็นลมเป็นแล้งก. มีอาการวิงเวียนหน้ามืด บางคราวถึงกับหมดสติ.
มึนก. เมาอ่อน ๆ, รู้สึกวิงเวียน เช่น มึนศีรษะ, รู้สึกตื้อในสมอง เช่น อ่านหนังสือมากชักมึน, มึนหัว ก็ว่า.
เมาก. อาการที่มึนจนลืมตัวขาดสติเพราะฤทธิ์เหล้าฤทธิ์ยาเป็นต้น เช่น เมาเหล้า เมากัญชา, มีอาการวิงเวียนคลื่นเหียนอาเจียนเพราะโดยสารเรือ รถ เครื่องบิน เป็นต้น เช่น เมาเรือ เมารถ เมาเครื่องบิน, ลุ่มหลงจนลืมตัวเพราะมียศมีอำนาจเป็นต้น เช่น เมายศ เมาอำนาจ.
เมาคลื่นก. มีอาการวิงเวียนคลื่นเหียนอาเจียนในเวลาที่เรือโดยสารถูกคลื่นในทะเล.
เยี่ยวอูฐน. ยาดมชนิดหนึ่ง มีองค์ประกอบเป็นเม็ดแอมโมเนียมคาร์บอเนตผสมนํ้าแอมโมเนียและสารหอมบางอย่าง ใช้สูดดมแก้อาการวิงเวียน.
ลม ๑ชื่อโรคชนิดหนึ่ง มีอาการหลายอย่าง เช่น วิงเวียน หน้ามืด คลื่นเหียน, ถ้าอาการรุนแรงอาจถึงแก่สิ้นสติหรือตายได้ เช่น เขาเป็นลมแน่นิ่งไป.
ลมขึ้นก. อาการที่ลมดันออกจากภายในร่างกาย ทำให้หาวเรอหรือให้เกิดอาการวิงเวียน หน้ามืด และอาเจียน ในกรณีหลังนี้บางทีก็เรียกว่า ลมขึ้นเบื้องสูง.
ลมจับก. มีอาการวิงเวียนหน้ามืด บางคราวถึงกับหมดสติ, เป็นลม หรือ เป็นลมเป็นแล้ง ก็ว่า.
สวิงสวาย(สะหฺวิงสะหฺวาย) ก. อาการที่รู้สึกใจหวิว วิงเวียน คลื่นไส้ ตาพร่า จะเป็นลม เช่น เดินฝ่าแดดนาน รู้สึกสวิงสวาย

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Dizzinessอาการเวียนหัว, เวียนศีรษะ, หน้ามืด, อาการวิงเวียน, เวียนหัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry. I feel dizzy.ขอโทษ ฉันรู้สึกวิงเวียน Wild Reeds (1994)
Twice he had felt faint and dizzy... ... and that had worried him.สองครั้งที่เขามีความรู้สึกและ ลมวิงเวียน และที่เป็นห่วงเขา The Old Man and the Sea (1958)
I'll knock you dizzy.ผมจะเคาะคุณวิงเวียน The Godfather (1972)
When the virus penetrates, the victim becomes dizzy, and begins to experience an itching rash.เมื่อไวรัสแพร่ เหยื่อก็จะเริ่มวิงเวียน แล้วก็เริ่มมีผื่นคันขึ้นตามตัว Airplane! (1980)
I'm just worried that you'll hurt me.ผมวิงเวียนนิดหน่อย Valentine (2001)
Suffer from headaches, nausea?คุณมีอาการวิงเวียนมั้งมั้ย ? The Amityville Horror (2005)
Nola got a migraine at the last moment, and unfortunately she can't make it. - Oh, no.โนล่าเกิดวิงเวียนขึ้นมากระทันหัน โชคไม่ดีเลยที่เธอมาด้วยไม่ได้ Match Point (2005)
Headaches? Dizziness?ปวดหัว วิงเวียนศีรษะ The Haunting of Molly Hartley (2008)
I love you, whether you like it or not.และคุณวิงเวียน เพราะคุณยังไม่ทานอะไรเลย Plaisir d'amour (2008)
Now several weeks back, his doctors recorded that Carl was experiencing frequent nauseous, discomfort while urinating, dizziness.หลายสัปดาห์ก่อน หมอของเขา บันทึกว่าคาร์ล มีอาการคลื่นไส้บ่อยๆ รู้สึกปัสสาวะติดขัด วิงเวียน_BAR_ Pathology (2008)
Initial symptoms include nausea, dizziness, อาการเริ่มต้นที่ประกอบด้วยอาการคลื่นไส่ วิงเวียน Safe and Sound (2008)
I don't know, I just started feeling dizzy.ไม่รู้สิ ฉันเพิ่งรู้สึกวิงเวียน Time (2009)
It causes, droziness, dizziness, disorientation and memory loss.มีฤทธิ์ทำให้เกิดอาการวิงเวียนศรีษะ \ มึนงง และสูญเสียความทรงจำ The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Confusion, dizziness, nausea.รู้สึกสับสน วิงเวียน คลื่นไส้ Grey Matters (2009)
So, don't panic if you feel light headed at first.ดังนั้นเจ้าอย่าหวาดกลัว หากในขั้นต้นมีการวิงเวียน. Angels & Demons (2009)
They think it justified... because of the Church's attacks on men of science in the distant past and it's true.ดังนั้นเจ้าอย่าหวาดกลัว หากในขั้นต้นมีการวิงเวียน. กระบวนการระดับ GALILEl Angels & Demons (2009)
Must be the sight of you. I feel a bit giddy at it!สงสัยเพราะมองหาคุณ เลยรู้สึกวิงเวียนเล็กน้อย The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I'm nauseated and feverish.ชั้นวิงเวียนหัวแล้วก็เหมือนจะมีไข้ The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
It predicts several as yet undiscovered particles.การ์เร็ตโทร ความสัมพันธ์ทาง เรขาคณิตนี้ทำให้วิงเวียน Is There a Creator? (2010)
I feel nauseous. And a bit dizzy. I don't know why.รู้สึกคลื่นไส้วิงเวียน ทำไมเป็นแบบนี้นะ Episode #1.14 (2010)
I envy you for feeling nauseous and dizzy.ดีจังนะ คลื่นไส้วิงเวียน Episode #1.14 (2010)
People hardly ever experience vertigo while sky diving, so just keep your wits about you.บางคนก็มีอาการวิงเวียนศีรษะ ตอนโดดร่ม ตั้งสมาธิให้ดีๆครับ Episode #1.1 (2010)
She told the Coast Guard she had felt dizzy.เธอบอกกับ ยามชายฝั่ง ว่าเธอรู้สึกวิงเวียน Last Temptation (2011)
- Headache, nausea, dizziness, fatigue.- ปวดหัว คลื่นไส้ วิงเวียน อ่อนเพลีย - ใช่เลย The Long Way Down Job (2011)
It's dizzying mathematics, dealing with the laws of physics before the Universe as we know it existed.มันเป็นคณิตศาสตร์วิงเวียน จัดการกับกฎหมายของฟิสิกส์ ก่อนที่จักรวาลที่เรารู้ว่ามันมีอยู่ Is There an Edge to the Universe? (2011)
And nauseous and dizzy.และก็คลื่นไส้ และก็วิงเวียน Rubber Man (2011)
Look, my-my dads have been trolling the NYADA chat rooms, and they said that she's been appointed dean of Vocal Performance and Song Interpretation, and now she's going across the country to pick out her own inaugural class.บทบาทที่ท้าท้ายมากที่สุด ในโรงละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ชั้นคิดว่า ชั้นวิงเวียนอยากจะอ้วกแล้วซิ Choke (2012)
A little dizzy.รู้สึกวิงเวียนเล็กน้อย The Future in the Past (2012)
Blonde model Suzy Hunt stepped on to the dizzy Elizabeth Taylor-Richard Burton roundabout of romance yesterday.รูปแบบสีบลอนด์ซูล่า ก้าวไปวิงเวียนลิซาเบ ธ เทย์เลอร์ริชาร์ดเบอร์ตัน- วงเวียนของเมื่อวานโรแมนติก Rush (2013)
Just makes me really sleepy and woozy, which is somethingมันทำให้ฉันง่วงนอน, วิงเวียนศีรษะ Diva (2013)
- I feel a little light-headed.- ผมวิงเวียนหัวนิดหน่อยน่ะ In Extremis (2013)
The nausea you've been feeling and the dizziness...ที่คุณมีอาการคลื่นไส้อาเจียน และวิงเวียน... Masquerade (2013)
Okay, let me get you something for your nausea.โอเค งั้นเดี๋ยวหายา แก้วิงเวียนให้แล้วกัน 2:45 PM (2013)
I'm so sorry. I feel a little faint.ผมขอโทษ ผมรู้สึกวิงเวียนนิดหน่อย John Doe (2013)
How frustrating for you.โอ.. ที่มันน่าวิงเวียนจริงๆ ใช่ไหม Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
And you can also expect nausea, confusion and dizziness.และคุณจะคลื่นไส้ มึนงงและวิงเวียน Inferno (2016)
You're face to face with greatness and it's strangeเจอะจอมพลังจังๆ ก็คงวิงเวียน Moana (2016)
Are you dizzy? Head spinning?วิงเวียนไหม หัวหมุนไหม Elle (2016)
Besides your dizzy spell, you're fine now, ma'am.นอกจากอาการวิงเวียน From the Land of the Moon (2016)
Just a little dizzy.เพียงเล็กน้อยวิงเวียน The Little Rascals Save the Day (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
วิงเวียน[wingwīen] (v) EN: be giddy ; be dizzy ; be in a whirl
วิงเวียน[wingwīen] (adj) FR: étourdi ; pris de vertige

English-Thai: Longdo Dictionary
hyperventilate(vi) หายใจลึก ยาว และเร็วกว่าปกติ บางครั้งทำให้เกิดการวิงเวียนศีรษะ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dizzy(adj) เวียนศีรษะ, See also: หน้ามืด, วิงเวียน, มึนศีรษะ, Syn. giddy, woozy, reeling, Ant. steady
giddy(adj) น่าวิงเวียน, See also: เวียนหัว, มึนงง, ซึ่งรู้สึกหัวหมุน, Syn. dizzy, unsteady, Ant. steady
light-headed(adj) วิงเวียนศีรษะ, Syn. giddy, dizzy
qualm(n) ความรู้สึกวิงเวียน, See also: อาการหน้ามืด
qualmish(adj) ที่มีอาการวิงเวียน
queasy(adj) คลื่นไส้, See also: คลื่นเหียน, วิงเวียน, Syn. nauseous, sick, uneasy
swim(vi) เวียนศีรษะ, See also: วิงเวียน, ตาลาย, สับสน, Syn. be dizzy, be confused
swim(n) การเวียนศีรษะ, See also: การวิงเวียน, การสับสน, Syn. dizziness, confusion
vertiginous(adj) วิงเวียน, See also: มึนงง, Syn. giddy, dizzy, unsteady, Ant. steady
wamble(vi) วิงเวียน, See also: มึนหัว
woozy(adj) หน้ามืด, See also: วิงเวียน, Syn. dizzy, giddy, queasy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dizzy(ดิซ'ซี) adj. วิงเวียนศีรษะ, หน้ามืด, ตาลาย, ยุ่งเหยิง, สับสน, ซึ่งทำให้สับสน, ไม่ระมัดระวัง, โง่. vt. ทำให้วิงเวียนศีรษะ, See also: dizzily adv. ดูdizzy dizziness n. ดูdizzy, Syn. lightheaded, giddy
faint(เฟนทฺ) { fainted, fainting, faints } adj. สลัว ๆ , เลือน ๆ , อ่อนกำลัง, เป็นลม, หน้ามืด, วิงเวียน, ขาดความกล้า,
groggy(กรอก'กี) adj. ซวนเซ, โซซัดโซเซ, เมาเหล้า, วิงเวียนศีรษะ, See also: groggoly adv. grogginess n.
qualm(ความ, ควอม) n. ความกระวนกระวายใจ, ความหวั่นใจ, ความไม่สบายใจ, อาการวิงเวียนศีรษะ, อาการคลื่นเหียนอาเจียน, See also: qualmish adj. qualmishly adv. qualmishness n., Syn. pang, remorse
queer(เควียร์) adj. ประหลาด, พิกล, พิลึก, แปลก, น่าสงสัย, จิตไม่ปกติ, คลื่นเหียน, วิงเวียน, รักร่วมเพศ. vt. ทำให้เสื่อมเสีย, ทำให้เกิดอันตรายแก่, See also: queerness n., Syn. strange, eccentric, Ant. sane
spin(สพิน) { spun, spun, spinning, spins } vt., vi., n. (การ) ปั่น, กรอ, ฟั่น, ทอ (ไหม) , พ่น (ไหม) , ม้วน, ทำให้หมุน, ควง, แทง (บิลเลียด) , เรียบเรียง, เล่า, สาธยาย, เหวี่ยงออก, ขว้างออก, ยืดเยื้อ, หมุน, เคลื่อนตัวอย่างรวดเร็ว, วิงเวียนศรีษะ, พลิก, Syn. rotate, whi
swim(สวิม) { swam, swum, swimming, swims } vi., vt., n. (การ) ว่าย, ว่ายน้ำ, ลอยน้ำ, ลอยคว้าง, ล่องลอย, ท่วม, จุ่ม, แช่, วิงเวียนศรีษะ, ทำให้ว่ายน้ำ, ทำให้ลอยตัว. in the swim มีบทบาทมาก, See also: swimmer n.
swirl(สเวิร์ล) vi., vt., n. (การ) หมุน, หมุนรอบ, วน, วนเวียน, วิงเวียนศรีษะ, สิ่งที่บิดงอ, เส้นขดงอ, ความยุ่งเหยิง, ความสับสน..
vertigo(เวอ'ทิโก) n. อาการวิงเวียนศรีษะ, ความรู้สึกวิงเวียนที่ทำให้การทรงตัวลำบาก pl. vertigoes, vertigoes
whirl(เวิร์ล) vi. vt., n. (ทำให้, การ) หมุนเวียน, หมุนรอบ, ปั่น, วน, เวียน, วง, หมุนกลับอย่างฉับพลัน, เผชิญหน้าอย่างรวดเร็ว, รู้สึกวิงเวียนศีรษะ, สิ่งที่หมุนเวียนอย่างรวดเร็ว, น้ำวน, ความโกลาหล, การสับสนวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, See also: whirler n. whirlingly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
dizzy(adj) เวียนศีรษะ, ตาลาย, หน้ามืด, วิงเวียน, หัวหมุน, งง, สับสน
dizzy(vt) ทำให้เวียนศีรษะ, ทำให้วิงเวียน, ทำให้สับสน, ทำให้หัวหมุน
faint(adj) วิงเวียน, เป็นลม, หน้ามืด, อ่อนเปลี้ย, สลัว, เลือนๆ
faint(n) อาการเป็นลม, อาการวิงเวียน, อาการหน้ามืด, ความอ่อนแรง
faint(vi) วิงเวียน, เป็นลม, สลบ, สิ้นสติ, อ่อนกำลัง, หน้ามืด
giddiness(n) ความเวียนหัว, ความวิงเวียน, ความมึนงง, ความเคลิบเคลิ้ม
giddy(adj) น่าวิงเวียน, น่ามึน, น่างง, น่าเวียนหัว
qualm(n) ความประหวั่นพรั่นพรึง, ความกระวนกระวาย, ความวิงเวียน
vertigo(n) อาการวิงเวียนศีรษะ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lightheaded(adj) วิงเวียนศรีษะ , สะเพร่า

German-Thai: Longdo Dictionary
schwindlig(adj) วิงเวียน, คลื่นไส้ เช่น Mir ist schwindlig. ฉันมีอาการวิงเวียน, See also: schwindelig
schwindelig(adj) วิงเวียน, คลื่นไส้ เช่น Mir ist schwindelig. ฉันมีอาการวิงเวียน, See also: schwindlig
schwindelfrei(adj, adv) ไม่วิงเวียนหรือปวดศรีษะ เช่น เวลาขึ้นที่สูงๆ, See also: A. schwindelig

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top